تأتي كلمة agazapado من الفعل agazapar ، مما يعني أن تكون مخفيًا أو مطاردًا أو في وضع التنبيه. من يربض في مكان مخفي عن الآخرين ، ينتظر اللحظة المناسبة ليخرج ويتصرف.
يشير القرفصاء أيضًا إلى فعل الصيد والمفاجأة ، لذلك فهو مصطلح يستخدم عمومًا في سياق عالم الحيوان. يخفي حيوان مفترس بري فريسته ويطاردها بشكل غريزي حتى اللحظة المحددة للهجوم.
الطفل الرابض. المصدر: pixabay.com.
على الرغم من أن غرائز الإنسان ليست متطورة مثل غرائز الحيوانات ، إلا أنه من الممكن أن يكون الشخص أو الشخص رابضًا. الغرض أو الهدف من هذا الإجراء هو فقط عدم رؤيته ومفاجأة لاحقًا.
المعنى والأصل
بشكل عام ، الجثث يأتي من الفعل الضميري "agazapar" ، وهذا يعني أن تكون مختبئًا عن شيء أو شخص ما ، وأن تلجأ للاختباء بنية حماية النفس. ولكن في الاستخدام العامي ، يمكن أن يعني الفعل agazapar أيضًا إمساك أو إخضاع أو التقاط أو القبض على شخص أو شيء معين.
من ناحية أخرى ، وكما هو الحال مع عدد كبير من الكلمات ، فإن الجاثمة هي كلمة يمكن أن تغير معناها حسب الموقع الجغرافي.
على سبيل المثال ، في كوستاريكا يقترح قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية (RAE) أنه يمكن استخدام القرفصاء كصفة مرادفة لشخص منافق. وهذا يعني ، في هذه المنطقة ، تشير هذه الكلمة إلى الشخص الذي يبدو أو يشعر بشيء غير صحيح حقًا.
علم أصول الكلمات
كلمة جاثمة أصلها من اللاتينية. تتكون هذه الكلمة من البادئة أ من الكلمة اللاتينية التي تعني التقارب ؛ من الاسم أو الاسم gazapo (كلمة تطورت على مر السنين وانتقلت من كونها "خطأ" إلى "أرنب صغير") واللاحقة أو صيغة التصريف ar ، الشائعة في أفعال المصدر.
المرادفات
ترتبط هذه الكلمة بالكلمات التالية:
- جلسة القرفصاء.
- يميل.
- اجثو على ركبي.
- مخفي.
- محمي.
- مجروش.
- القرفصاء.
التضاد
يمكن أن يكون نقيض الانحناء هو قيام شخص بعمل يجعله ملحوظًا في مكان ما ولا يمكن إخفاءه بأي حال من الأحوال. من بين هذه الكلمات أو المتضادات المعاكسة:
- منتصب.
- توقفت.
- عالي.
- اكتشف.
العبارات الشهيرة ذات الصلة
يمكن استخدام كلمة الانحناء لإرسال أنواع مختلفة من الرسائل وغالبًا ما تُستخدم في النصوص كأداة أدبية. فيما يلي بعض المرات التي استخدم فيها الكتاب كلمة جاثمة:
- "العناق إلى ما لا نهاية أو بالعنف الذي فصلهم في نفس اللحظة ، وكأن المسافة أصبحت مريرة من الرغبة. ودائماً في الأسفل ، صمت جاثم حيث ينبض العدو ". جوليو كورتازار
- "وهناك بقيت بلا حراك ، رابضًا في رائحة البلاستيك من البراغي ، لأن ذلك كان عندما وجدني الخوف ، عندما وجدني حقًا ، لأول مرة." وليام جيبسون
أمثلة على استخدامه
- جلس الرجل تحت الطاولة في انتظار مغادرة السارق.
- إستراتيجية الأسد هي البقاء رابضًا ثم مفاجأة فريسته.
- جثم الصبي خلف الستارة محاولا ألا يتحرك.
- رابض في المرج ، ولم يتمكن أحد من رؤية خوسيه.
- الحيلة هي البقاء جاثمين حتى يغادر الجميع.
- كنت جاثمة تحت الأغطية حتى مر الألم.
- على الرغم من جثثهم ، تمكنوا من رؤية حذاء الصبي.
- اعتقدت الشرطة أن المشتبه به كان رابضًا في مكان ما في الغابة.
- كان هناك كلب يجلس القرفصاء من المطر تحت سيارة.
المراجع
- معنى وتعريف الانحناء. (2019). (N / A): تعريف. تم الاسترجاع من: Definiciona.com.
- تعريف الانحناء. (2019). (غير متاح): المفهوم والتعريف. تم الاسترجاع من: conceptydefinition.de.
- إختطاف. (2019). اسبانيا: قاموس اللغة الاسبانية. تم الاسترجاع من: dle.rae.es.
- أصل الكلمة من الجازابو. (2019). تشيلي: ديشيلي. تم الاسترجاع من: etimologias.dechile.net.
- المرادفات والمتضادات من agazapar. (2005). (N / A): الإسبانية. تم الاسترجاع من: wordreference.com.