- سيرة شخصية
- السنوات الأكاديمية الأولى لجالدوس
- أعمال بيريز جالدوس
- مسرح بيريز جالدوس
- سنواته الأخيرة
- الأعمال الرئيسية
- فورتوناتا وجاسينتا
- الكمال دونا
- الضل
- رحمة
- كاساندرا
- واحد من سان كوينتين
- القديس خوانا قشتالة
- أعمال كاملة
- روايات الأطروحة
- الروايات الاسبانية المعاصرة (دورة المادة)
- الروايات الاسبانية المعاصرة (دورة روحانية)
- الروايات الأسطورية (الدورة النهائية)
- حلقات وطنية
- السلسلة الأولى
- السلسلة الثانية
- السلسلة الثالثة
- السلسلة الرابعة
- السلسلة الخامسة
- مسرح
- ذكريات ورحلات ومقالات وأعمال متنوعة
- الترجمات
- قصص
- المراجع
كان بينيتو بيريز جالدوس (1843-1920) روائيًا ومؤرخًا وكاتبًا مسرحيًا وسياسيًا إسبانيًا نزل في تاريخ العالم الأدبي كواحد من أهم الكتاب وأكثرهم تأثيرًا في أوروبا في الآونة الأخيرة. كان لها ضمن أعمالها المتنوعة أكثر من مائة رواية ، ما يقرب من ثلاثين مسرحية ، بالإضافة إلى مجموعة مثمرة من المقالات والمقالات والقصص.
يعتبر Galdós رائدًا ومعلمًا للواقعية ، بالإضافة إلى المذهب الطبيعي. كان مستواه أو لا يزال هو مستوى ميغيل دي سيرفانتس سافيدرا ، لدرجة أن كلاهما تنازع على المركز الأول لأفضل روائي في اللغة القشتالية.

بينيتو بيريز جالدوس. المصدر: مؤلف غير معروف ، عبر ويكيميديا كومنز
كانت حياة بيريز جالدوس منزعجة من المجتمع المحافظ الذي كان قائماً خلال القرن التاسع عشر. ودفعت الصدق والموضوعية اللذان عبر بهما عن بعض القضايا ، ولا سيما القضايا الكنسية ، الأقوياء إلى اضطهاده والحد من عمله.
سيرة شخصية
ولد بينيتو بيريز جالدوس في 10 مايو 1843 في لاس بالماس دي غران كناريا. كان والداها سباستيان بيريز ، المنتمين إلى الجيش الإسباني ، ودولوريس جالدوس ، ابنة أحد أعضاء محاكم التفتيش المعروفة. كان شغفه بالأدب نتيجة للقصص التي أخبره بها والده عن الحرب.
السنوات الأكاديمية الأولى لجالدوس
بدأ جالدوس دراسته الأولى عندما كان في التاسعة من عمره ودخل مدرسة Colegio de San Agustín في مسقط رأسه. انعكس التعليم المتقدم الذي حصل عليه في تلك المؤسسة في بعض أعماله اللاحقة. في هذا الوقت بدأ الكتابة لوسائل الإعلام المحلية.
بعد سنوات ، في عام 1862 ، حصل على درجة البكالوريوس في الآداب. بعد مرور بعض الوقت ، وبسبب علاقة مع ابن عمه ، أرسلته والدته إلى مدريد للتسجيل في شهادة في القانون. كان يبلغ من العمر 19 عامًا عندما بدأ العيش في المدينة الكبيرة.
في سنوات دراسته الجامعية التقى بأشخاص مهمين ، من بينهم الراهب الفرنسيسكاني السابق والمعلم الإسباني فرناندو دي كاسترو ، بالإضافة إلى الفيلسوف وكاتب المقالات فرانسيسكو جينر دي لوس ريوس.
هذا الأخير دفعه للكتابة وعرفه على عقيدة Krausism للدفاع عن الحرية والتسامح في التدريس.
استفاد الكاتب من إقامته في مدريد. كان يحضر الاجتماعات الأدبية بشكل متكرر ، بنفس الطريقة التي ذهب بها إلى الأثينيوم لقراءة الكتاب الأوروبيين المشهورين في ذلك الوقت.
منذ صغره كان شغوفًا بالمسرح. كان شاهدا على La Noche del Matadero في عام 1865 ، حيث توفي العديد من الطلاب.
أعمال بيريز جالدوس
قام بينيتو بالعديد من الوظائف قبل أن يصبح كاتبًا. شغل منصب محرر في صحيفتي La Nación و El Debate. سمح له عمله كصحفي بالإبلاغ عن الأحداث التاريخية ، مثل التمرد ضد الملكة إليزابيث الثانية من قبل San Gil Artillery Barracks في 22 يونيو 1866.
من رحلته إلى باريس أحضر معه أعمال أونوريه دي بلزاك وتشارلز ديكنز. في صحيفة La Nación نشرت ترجمة أعمال ديكنز ، أوراق نادي بيكويك. بين عامي 1867 و 1868 نشر روايته الأولى La Fontana de Oro.
بعد ثلاث سنوات ، نشر La Sombra في المجلة الإسبانية. قام جالدوس نفسه بتوجيه الوسيلة المطبوعة المذكورة ذات الطبيعة الفكرية والسياسية بين عامي 1872 و 1873. في وقت لاحق ، ظهر Los Episodios Nacionales ، حيث تم سرد التاريخ الإسباني المعاصر في ذلك الوقت.
كانت السياسة أيضًا جزءًا من حياة الكاتب المسرحي. أدت علاقته بالحزب الليبرالي بالإضافة إلى صداقته مع المهندس والسياسي Práxedes Sagasta y Escolar إلى أن يصبح عضوًا في الكونغرس. في وقت لاحق ، في بداية القرن العشرين ، في عام 1910 ، كان زعيم ما يسمى حزب الاشتراكي الجمهوري.
مسرح بيريز جالدوس
أصبح المسرح منذ أيام دراسته الجامعية شغفًا بالكاتب المسرحي ، لذا أصبح حضور العروض المسرحية في مدريد هواية.
من بين أعماله الأولى ، Quien Mal Hace Bien No Espere ، من عام 1861 ، و La Expulsion de los Moriscos من عام 1865 ، من بين أعماله الأولى. نظرًا لمحتواها ، تم عرض Electra لأول مرة في 30 يناير 1901 ، وكانت واحدة من أكثر أعماله تميزًا وتذكرًا.
كان لموقفه أمام الكنيسة الكاثوليكية بالمسرحية تأثير على رجال الدين حتى أنه لم يفز بجائزة نوبل.

تمثيل كاساندرا ، من قبل بينيتو بيريز جالدوس. المصدر: مؤلف غير معروف ، عبر ويكيميديا كومنز
لم يكن نجاح جالدوس في المسرح مدهشًا. رفض الجمهور حقيقة أن أعماله كانت طويلة الأمد ، وكان لها أيضًا العديد من الشخصيات. تدور معظم أعماله في هذا النوع حول قيمة العمل والمال ، وعن التوبة والمرأة في المجتمع.
سنواته الأخيرة
حصل بينيتو بيريز جالدوس على شرف الانتماء إلى الأكاديمية الملكية الإسبانية ، على الرغم من معارضة القطاعات الأكثر تحفظًا في المجتمع الإسباني. من ناحية أخرى ، قضى الكاتب حياته كلها بمفرده ، كان حريصًا جدًا على حياته الخاصة. على الرغم من عدم معرفة أي زوجة ، إلا أنه من المعروف أن لديه ابنة.
قضى سنوات حياته الأخيرة بين الكتابة والسياسة. توفي في 4 يناير 1920 في مدينة مدريد. وكان ندم المواطنين على وفاة الكاتب عظيما لدرجة أن أكثر من ثلاثين ألف شخص حضروا جنازته. رفاته في مقبرة المودينا.
الأعمال الرئيسية
كما هو مذكور في المقدمة ، كان عمل بيريز جالدوس غزير الإنتاج. علاوة على ذلك ، كان أسلوبه ضمن موضوعية الواقعية. هذا ، بالإضافة إلى قدرته الشديدة على الوصف ، أكسبه الشهرة التي ترافقه حتى يومنا هذا.
تميز أسلوب أعماله باستخدام لغة لجميع الطبقات الاجتماعية ؛ تستخدم العبادة والشارع. بالإضافة إلى كونه صاحب وسيلة مباشرة كافية لاختراق القراء. تمتعت قصصه بالفكاهة والهجاء. في نفس الوقت كان استخدام الحوار هو السائد.
عرف جالدوس كيفية كتابة الروايات والمسرح والمقالات والقصص. من بين أعماله الأكثر صلة: Fortunata و Jacinta (1886-1887) ، Doña Perfecta (1876) ، La Sombra (1870) ، Lo Prohibido (1884-1885) ، Misericordia (1897) ، Casandra (1905) و
El Caballero Encantado (1909) ، كل ذلك ضمن نوع الروايات.
أثناء وجودهم في المسرح ، حصلوا على تقدير: Who Mal Does Well Don't Wait ، من عام 1861 ، التي فقدت مخطوطاتها ؛ لا دي سان كوينتين (1894) ، إليكترا (1901) ، ألما إي فيدا (1902) ، كاساندرا (1910) ، ألسيستي (1914) ، سور سيمونا (1915) وسانت خوانا دي كاستيلا (1918).
بعض الأعمال الأكثر تميزًا موضحة أدناه:
فورتوناتا وجاسينتا
ينتمي هذا المنشور إلى دورة الروايات الإسبانية المعاصرة للكاتب. تعتبر أفضل رواية لجالدوس ، والأكثر تمثيلا للواقعية. إنها قصة امرأتين مختلفتين تمامًا في وقت واحد خلال ثورة 1868.
توصف فورتوناتا بأنها امرأة جميلة ونحيلة ، بينما توصف جاسينتا بأنها حنونة ورقيقة المظهر ولطيفة. الشخصيات التي تتكون منها الرواية عديدة ، تصل إلى مائة. يندرج العمل ضمن نوع الكوميديا.
شظية:

منزل كان يعيش فيه بينيتو بيريز جالدوس. المصدر: Museo8bits من ويكيميديا كومنز
نظرت إليه فورتوناتا أيضًا في دهشة… رأت في عينيه إخلاصًا وصدقًا أذهلها… لقد سخروا منها كثيرًا لدرجة أن ما كانت تراه لا يمكن إلا أن يكون سخرية جديدة. كان هذا بلا شك أكثر شراسة وخداعًا من الآخرين… ".
الكمال دونا
يحكي هذا العمل قصة دونا بيرفكتا ، وهي أرملة اتفقت مع شقيقها ، حفاظًا على إرث العائلة ، على الزواج من ابنتها روزاريو إلى بيبي ، ابن أخيها.
في وقت لاحق تم إطلاق العنان للمأساة بعد فكرة بطل الرواية. لديها خمس شخصيات رئيسية: Doña Perfecta و Rosario و Pepe Rey و Inocencio و Caballuco.
شظية:
"يا رب ، يا إلهي ، لماذا لم أعرف من قبل كيف أكذب ، والآن أنا أعلم؟ لماذا لم أكن أعرف أن أختبئ من قبل والآن أختبئ؟ هل أنا امرأة سيئة السمعة؟… ما أشعر به وهذا يحدث لي هو سقوط من لا يستيقظون مرة أخرى… هل توقفت عن الصدق والطيبة؟
الضل
نُشرت هذه الرواية القصيرة لبيريز جالدوس في أجزاء في La Revista de España. تم تأطير عمل المحتوى الفلسفي والرائع من قبل أتباع الكاتب كمقال. في القصة "الظل" هو الغيرة.
شظية:
"-هي تحبني؛ نحن نحب بعضنا البعض ، نقدم بعضنا البعض ، نتعامل مع بعضنا البعض بموجب قانون قاتل ، تسألني من أنا: سأرى ما إذا كان بإمكاني أن أجعلك تفهم. أنا ما تخافه ، ما تعتقده. هذه الفكرة الثابتة في فهمك هي أنا… ".
رحمة
إنه ينتمي إلى الروايات الإسبانية المعاصرة داخل الفضاء الروحاني. جنبا إلى جنب مع Fortunata و Jacinta يعتبر أحد أهم الأماكن على مستوى العالم
يصف بهذا العمل الجوانب الأكثر حساسية لمدينة مدريد في عصره. بطل الرواية يسمى بنينا.
شظية:
"كان صوت بنينا عذبًا ، وأخلاقًا جيدة إلى حد ما ، ولم يكن وجهها الداكن يفتقر إلى بعض النعمة المثيرة للاهتمام ، والتي ، بعد أن تأثرت بالفعل بالشيخوخة ، كانت نعمة غير واضحة وبالكاد يمكن إدراكها… كانت عيناها الكبيرة الداكنتان بالكاد كان لديهم اللون الأحمر الذي يفرضه العمر وقشعريرة الصباح… ".
كاساندرا
وجه المؤلف في هذا العمل انتقادات شديدة لقباب الكنيسة الكاثوليكية في إسبانيا. وهي جزء من الروايات الإسبانية المعاصرة لجالدوس. يحكي قصة Doña Juana de Samaniego ، التي غيرت إرادة زوجها الراحل ، وتتبرع بأصولها للكنيسة.
بالإضافة إلى ذلك ، تشترط Doña Juana ابنها بجزء من الميراث. يطلب منه الانفصال عن كاساندرا التي لديه أطفال ، ويتزوج كاسيلدا. منذ ذلك الحين ، بدأ الخلاف بين الشخصيات ، وهو ما يزداد مع تدخل الكاثوليكية في العائلات ، بحسب الكاتب.
شظية:
"- دونا خوانا: بالأمس رأيتك… تحدثنا… أخبرتك أنه بدون رؤية كاساندرا ومعالجتها ، لا يمكنني تحديد شكل ونوعية الحماية التي يجب أن أعطيها لابن زوجي… أخبره أنه بعد ظهر هذا اليوم ، بعد احتفالي الديني ، أحضر لي تلك النفيسة… عليك أن ترى كل شيء ، حتى جمال اللحم ".
واحد من سان كوينتين
إنها إحدى مسرحيات الكاتب المسرحي. تم عرضه لأول مرة في Teatro de la Comedia في مدينة مدريد في 27 يناير 1894. تدور أحداث الفيلم حول قصة حب بين روزاريو دي تراستامارا وفيكتور ، ابن سيزار الطبيعي ، وهو أيضًا ابن شقيق دون خوسيه. مانويل دي بوينديا ، شيخ ثري.
شظية:
- دون خوسيه: نعم ، لكن… برأيي ، لن يتم التحقق من الاعتراف حتى نتأكد من أن فيكتور يستحق الانتماء إلى عائلتنا. في ضوء السمعة السيئة التي جلبها من الخارج ، حيث تلقى تعليمه ، ومن مدريد ، حيث عاش الأشهر القليلة الماضية ، فكرت ووافقت على أنه يجب علينا إخضاعه لنظام مراقبة إصلاحي. تخيل أنه كان من المستحيل… ".
- دون سيزار: فيكتور لديه موهبة.
القديس خوانا قشتالة
عرضت هذه المسرحية لغالدوس لأول مرة في مسرح لا برنسيسا في مدريد في 8 مايو 1918. يصف فيها المؤلف الأيام الأخيرة من حبس الملكة خوانا الأولى ملكة قشتالة في تورديسيلاس ، بالإضافة إلى المعاملة المهينة التي تلقتها من قبل ريجنت ماركيز دينيا.
تندرج سانتا خوانا دي كاستيلا في فئة الكوميديا التراجيدية. وهي مقسمة إلى ثلاثة أعمال. منذ عرضها الأول وحتى الوقت الحاضر ، مثلتها عدة شركات مسرحية. الشخصيات الرئيسية في المسرحية ستة.
شظية:
"- دنيا: (تقبيل يد دونا جوانا باحترام متأثر) سيدتي ، أراك بصحة جيدة ، وخادمك يضربك حقًا من هذا.
- دونا جوانا: (بلا مبالاة باردة) شكرًا لك ، ماركيز. لدي العديد من الأدلة على الاهتمام الذي تأخذه من أجلي ".
ما ورد أعلاه ليس سوى بعض الأعمال القليلة للكاتب والكاتب المسرحي الإسباني الموهوب والغزير الإنتاج ، والذي ، بفضل قدرته على اللغة ومهاراته في الحوار وموضوعيته وفي نفس الوقت حصافة نقده ، أعطى العالم الأدبي أهم أعمال القشتالية.
أعمال كاملة
روايات الأطروحة
- لا فونتانا دي أورو 1870 (1867-1868)
- الظل 1870
- الجريء 1871
- دونا بيرفيكتا 1876
- المجد 1876-1877
- ماريانيلا 1878
- عائلة ليون روش 1878
الروايات الاسبانية المعاصرة (دورة المادة)
- المحرومين 1881
- الصديق الوديع 1882
- دكتور سينتينو 1883
- عذاب 1884
- The Bringas 1884
- الممنوع 1884-85
- فورتوناتا وجاسينتا 1886-1887
- سيلين ، تروبيكويلوس وتيروس 1887
- مواء 1888
- المجهول 1889
- Torquemada على المحك 1889
- الواقع 1889
الروايات الاسبانية المعاصرة (دورة روحانية)
- Angel Guerra 1890-91
- تريستانا 1892
- خادمة البيت 1892
- Torquemada على الصليب 1893
- Torquemada في المطهر 1894
- Torquemada و San Pedro 1895
- نزارين 1895
- هالما 1895
- الرحمة 1897
- الجد 1897
- كاساندرا 1905
الروايات الأسطورية (الدورة النهائية)
- الفارس المسحور 1909
- سبب اللامعقول 1915
حلقات وطنية
السلسلة الأولى
- ترافالغار 1873
- محكمة تشارلز الرابع 1873
- 19 مارس و 2 مايو 1873
- بايلن 1873
- نابليون في شامارتين 1874
- سرقسطة 1874
- جيرونا 1874
- قادس 1874
- خوان مارتين العنيد 1874
- معركة الأرابيلز 1875
السلسلة الثانية
- أمتعة الملك جوزيف 1875
- مذكرات أحد رجال الحاشية من 1815 1875
- المعطف الثاني 1876
- الشرق العظيم 1876
- 7 يوليو 1876
- مائة ألف من أبناء سانت لويس 1877
- رعب 1824 1877
- متطوع واقعي 1878
- الرسولية 1879
- أحد الرهبان أكثر فقاعية وبعض الرهبان أقل 1879
السلسلة الثالثة
- زومالاكاريغي 1898
- منديزابال 1898
- من Oñate إلى المزرعة 1898
- لوتشانا 1899
- حملة Maestrazgo 1899
- الساعي الرومانسي 1899
- فيرغارا 1899
- مونتيس دي أوكا 1900
- لوس أياكوتشوس 1900
- حفلات الزفاف الملكية 1900
السلسلة الرابعة
- عواصف 48 1902
- نارفيز 1902
- العفاريت من الزمرة 1903
- ثورة يوليو 1903-1904
- اودونيل 1904
- آيتا تيتوين 1904-1905
- كارلوس السادس في Rapita 1905
- حول العالم في نومانسيا 1906
- بريم 1906
- حلقة المصير الحزين 1907
السلسلة الخامسة
- العنوان سنة النشر إسبانيا بدون ملك 1907-1908
- أسبانيا المأساوية 1909
- أماديو الأول 1910
- الجمهورية الأولى 1911
- من كارتاجو إلى ساجونتو عام 1911
- كانوفاس 1912
مسرح
- من يفعل الخطأ ، حسنًا لا تنتظر 1861 (خسر)
- طرد المور 1865 (المفقود)
- شاب ربح 1867؟
- الواقع 1892
- خادمة البيت 1893
- جيرونا 1893
- أن سان كوينتين 1894
- الملعونون 1895
- سوف 1895
- دونا بيرفيكتا 1896
- الوحش 1896
- الكترا 1901
- الروح والحياة 1902
- ماريوشا 1903
- الجد 1904
- باربرا 1905
- الحب والعلم 1905
- سرقسطة 1908
- بيدرو مينيو 1908
- كاساندرا 1910
- سيليا في الجحيم 1913
- السيستي 1914
- الأخت سيمونا 1915
- سليمان بخيل 1916
- القديسة جان قشتالة 1918
- أنطون كاباليرو 1921 (غير مكتمل)
ذكريات ورحلات ومقالات وأعمال متنوعة
- سجلات البرتغال 1890
- - خطاب القبول بالاكاديمية الملكية الاسبانية 1897
- مذكرات 1906
- مذكرات شخص نسي (سيرة ذاتية) 1915
- السياسة الإسبانية 1 1923
- السياسة الإسبانية الثانية 1923
- الفن والنقد 1923
- الفراسة الاجتماعية 1923
- مسرحنا 1923
- تاريخ 1883 إلى 1886 1924
- توليدو 1924
- رحلات وخيالات 1928
- تاريخ مدريد 1933
- رسائل إلى Innkeeper Romanos 1943
- وقائع Fortnight 1949
- مدريد 1956
- مقدمات جالدوس 1962
الترجمات
أوراق ما بعد الوفاة لنادي بيكويك بقلم تشارلز ديكنز 1868
قصص
- رحلة ذهابًا وإيابًا من قبل البكالوريوس سانسون كاراسكو 1861
- تجمعات »الجامع» 1862
- ليلة واحدة على متن السفينة عام 1864
- صناعة تعيش عند الموت 1865
- سجلات المستقبل لجران كناريا 1866
- نعي نموذج أولي 1866
- جنون سياسي اجتماعي 1868
- تصريف الكلمات 1868
- 2 مايو 1808 ، 2 سبتمبر 1870 1870
- محكمة أدبية 1871
- المادة المميزة 1871
- زوجة الفيلسوف 1871
- الرواية في الترام 1871
- الريشة في مهب الريح أو رحلة الحياة 1872
- هذا 1872
- قصة تشبه قصة أو قصة تشبه التاريخ 1873
- البغل والثور 1876
- الأميرة والمارقة 1877
- ثيروس 1877
- يونيو 1878
- تروبيكويلوس 1884
- سيلين 1887
- اين رأسي 1892
- رواق المجد 1896
- لغز 1897
- تدخين المستعمرات 1898
- المدن القديمة. إل توبوسو 1915.
المراجع
- بينيتو بيريز جالدوس. (2018). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: wikipedia.org.
- روبيو ، إي (2018). بينيتو بيريز جالدوس. إسبانيا: مكتبة ميغيل دي سرفانتس الافتراضية. تم الاسترجاع من: cervantesvirtual.com.
- بينيتو بيريز جالدوس. (2018). كوبا: إكوادور أحمر تم الاسترجاع من: ecured.cu.
- تمارو ، إي (2004-2018). بينيتو بيريز جالدوس. (غير متوفر): السير الذاتية والحياة: موسوعة السيرة الذاتية على الإنترنت. تم الاسترجاع من: biografiasyvidas.com.
- سيرة بينيتو بيريز جالدوس. (2018). (غير متوفر): الملخص. تم الاسترجاع من: elresumen.com.
