- خصائص المجال المعجمي
- نفس الفئة المعجمية
- المعنى المشترك ذو الصلة
- على النقيض من المعاني المحددة بدقة
- أمثلة
- المراجع
يتكون الحقل المعجمي من مجموعة من الوحدات المعجمية (الكلمات) التي تشترك في ملاحظات معينة عن المعنى. ينتمي جميع أعضاء المجموعة إلى نفس الفئة النحوية (الأسماء والصفات والأفعال). علاوة على ذلك ، فإنهم جميعًا يشملون كامل مجال المعنى ذي الصلة ، لكنهم يظهرون أيضًا تناقضات محددة.
على الرغم من أنه يقال على مواقع الإنترنت الأخرى أن المجال المعجمي عبارة عن كلمات ذات فئات نحوية مختلفة ، إلا أنها معلومات خاطئة. وفقًا لسكنديل فيدال ، أستاذ علم اللغة ، فإنهما جزء من نفس فئة القواعد.
مثال على المجال المعجمي هو المشي والجري والقفز والقفز والركض والتسلق ، والأفعال (نفس الفئة النحوية) ، والتي تعني الحركة المصنوعة من الساقين.
وهكذا ، على سبيل المثال ، تنتمي الكلمات Halca و Tamale و Corn Cake و Bollo و Nacatamal و Humita إلى نفس المجال المعجمي. كلهم أسماء. تشير جميعها أيضًا إلى طعام من أصل أمريكا الوسطى مصنوع من عجينة الذرة وملفوف بأوراق وحشوات مختلفة. لكن هذه إصدارات مختلفة بشكل ملحوظ.
تم تقديم مفهوم المجال المعجمي لأول مرة في 12 مارس 1931 من قبل اللغوي الألماني جوست ترير (1894-1970). وفقًا لنظريته ، فإن مفردات اللغة تشبه الفسيفساء.
تمثل كل كلمة من الكلمات الفردية جزءًا منها. يتم تجميعها في وحدات أكبر تسمى الحقول المعجمية.
في المقابل ، فإن اتحاد كل هذه الفسيفساء يشكل المفردات الكلية. بهذه الطريقة ، يعتمد معنى الوحدة المعجمية على معنى الوحدات المتكاملة الأخرى لنظام أكبر آخر يسمى اللغة. هذا النظام ينمو باستمرار بسبب ظهور معاني جديدة.
خصائص المجال المعجمي
نفس الفئة المعجمية
تشير الفئة المعجمية إلى أي من الفئات التي يتم فيها تقسيم العناصر المعجمية للغة حسب سلوكها الصرفي والنحوي.
في القواعد التقليدية تُعرف باسم فئات الكلمات. من بينها الأسماء والأفعال والصفات.
وبالتالي ، يجب أن ينتمي جميع أعضاء المجال المعجمي إلى نفس الفئة المعجمية. إذا كان فعلًا ، فستكون جميع مكونات هذا الحقل أيضًا أفعال. سيكون هذا هو الحال مع المشي والجري والقفز والقفز والركض والتسلق.
المعنى المشترك ذو الصلة
تتكون الكلمات من وحدات قليلة من المعنى ، تسمى semes ، والتي لا تظهر بشكل مستقل.
وهكذا ، على سبيل المثال ، تحتوي كلمة bed على الأنواع التالية: أثاث يمكن للناس الاستلقاء عليه ، به إطار ، مرتبة أو طاولة موضوعة على الإطار ، إلخ.
الآن ، يُقال إن كلمتين أو أكثر تنتمي إلى نفس المجال المعجمي عندما يشتركان في المعنى أو sema ذي الصلة.
في حالة المثال السابق ، فإن الكلمات الأخرى المضمنة في المجال المعجمي للسرير ستكون: أريكة-سرير ، وسرير ، وديوان. إن sema المشترك بينهم جميعًا هو أثاث يمكن للناس الاستلقاء عليه.
وبالمثل ، فإن كل عنصر من عناصر المجموعة المكونة من المشي والجري والقفز والقفز والركض والتسلق يحتوي على العديد من الميزات الدلالية البسيطة. لكن لديهم أيضًا سمة مشتركة: إجراء يتم تنفيذه بالساقين.
على النقيض من المعاني المحددة بدقة
على الرغم من أن جميع العناصر المعينة للحقل المعجمي تظهر أنصاف فصول مشتركة ، إلا أنها جميعًا لها علاقات متناقضة تميزها. لتوضيح هذه النقطة ، قم بالتمييز بين humitas و sacacas (أو hayacas).
من ناحية ، كما ورد في المقدمة ، يشير كلا الاسمين إلى نوع من كعكة الذرة ملفوفة في أوراق. ومع ذلك ، هناك اختلافات ملحوظة.
الهوميتاس مصنوع من الذرة الطازجة ، وليس به حشوة وملفوفة بقشور الذرة. من جانبها ، هالكا عبارة عن دقيق ذرة مطبوخ مسبقًا ، يحتوي على حشوة وملفوفة بأوراق الموز.
أيضا ، هناك تناقضات من حيث الفراش وسرير الأطفال ، على سبيل المثال. هذه تختلف في الحجم (سرير الأطفال أصغر بكثير من السرير). كما أن الغرض مختلف (سرير الأطفال مخصص لاستخدامه من قبل الأطفال).
أمثلة
في مجال معجمي معين ، يتم إنشاء علاقات التشابه والتباين فيما يتعلق بالسمات الدلالية. بهذه الطريقة ، يشير كل حقل إلى جزء من الواقع يرمز إليه بمجموعة من الكلمات ذات الصلة.
بهذه الطريقة ، تدخل الكلمات التي هي جزء من حقل معجمي في علاقات ذات معنى أو معنى مع بعضها البعض. تحدد كل كلمة معنى الكلمة التالية في الحقل ويتم تحديدها بواسطتها ؛ أي أنه يحدد منطقة أو نطاق داخل المجال الدلالي.
خذ كلمات المشي والجري والقفز والقفز والركض والتسلق كمثال. كما ذكرنا ، تنتمي هذه العناصر إلى نفس المجال المعجمي ، لأنها تشترك في نفس الميزة المميزة للمعنى: الحركة أو الحركة التي يتم إجراؤها باستخدام الساقين. ومع ذلك ، لا تشترك جميعها في جميع السمات:
- انتقل من النقطة أ إلى النقطة ب: المشي والجري والقفز والركض والتسلق
- المشي أفقيًا: المشي والجري والركض
- المشي بسرعة كبيرة: الجري والركض
- اصعد باستخدام الأرجل واليدين: تسلق
- الصعود: القفز والقفز
يمكن إجراء هذا التمرين نفسه باستخدام سرير وأريكة - سرير وسرير ومجموعة أطفال. كما تم تحديده بالفعل ، فإن sema المشترك هو: أثاث يستخدم للناس للاستلقاء. السمات المميزة الأخرى ستكون:
- تستخدم للجلوس: أريكة وسرير ديوان
- يستخدم للشباب: سرير
- مقعد ممدود: سرير نهاري
يمكن بعد ذلك القول أن هذه التحديدات تقوم بتكوين خريطة معنى كل كلمة. توجد في هذه الخريطة ميزات مشتركة وميزات مختلفة.
يتم استخدام هذه المعلومات باستمرار من قبل كل مستخدم للغة عند اتخاذ خياراته من حيث المفردات.
المراجع
- Trask ، RL (2013). معجم المصطلحات النحوية في اللغويات. نيويورك: روتليدج
- رودريغيز جوزمان ، جي بي (2005). قواعد الرسوم البيانية لوضع juampedrino. برشلونة:
إصدارات كارينا.
- أباد نيبوت ، ف. (2014). عرض علم المعاني. مدريد: افتتاحية جامعة رامون أريسيس.
- ماركوس مارين ، اتحاد كرة القدم (2000). مقدمة في القواعد. في M. Alvar (مخرج) ، مقدمة في اللغويات الإسبانية ، ص. 23-50. برشلونة: ارييل.
- إسكانديل فيدال ، إم في (2011). ملاحظات على معجم المعاني. مدريد: افتتاحية UNED.