الاستشهادات الحرفية: الخصائص والأنواع الرئيسية - المؤلفات - 2026

و الاقتباسات هي تلك التي تتخذ الكلمات من مؤلف آخر والتكاثر في نص الخاصة بهم، ومنح القروض للمصدر الأصلي. يجب تقديم اسم المؤلف وسنة النص. إذا لم يكن كذلك ، يتم ارتكاب سرقة الملكية الفكرية.

يطلق عليها نصية لأنه يتم نسخ جميع عناصر النص المصدر. حتى إذا كانت تحتوي على أخطاء نحوية ، فيجب نسخها ، مع الإشارة إلى الخطأ الذي حدث.

يمكن حذف أجزاء معينة من المعلومات ليست ضرورية للأطروحة قيد التطوير. في هذه الحالة ، يُشار إلى الجزء المحذوف بعلامة حذف بين قوسين (…).

تهدف الاقتباسات النصية إلى تعزيز فكرتك ودعمها بأصوات السلطة. أيضًا ، إذا كانت المصادر قابلة للتحقق وجديرة بالثقة ، فإنها توفر المعلومات والبيانات الضرورية التي تعطي النص الحقيقة.

أنواع

وفقًا لجمعية علم النفس الأمريكية (APA) ، يمكن تصنيف الاستشهادات الحرفية وفقًا لطولها ووفقًا للعنصر الذي يريدون التأكيد عليه.

1- الاستشهادات النصية حسب امتدادها

يمكن أن تكون الاقتباسات من نوعين وفقًا لطول النص المقتبس منه: بأقل من 40 كلمة أو بأكثر من 40 كلمة.

- تمديد أقل من 40 كلمة

باتباع منهجية معايير APA ، يتم تضمين الاقتباسات التي تحتوي على أقل من 40 كلمة في النص الذي تتم كتابته. لأنها قصيرة ، فهي لا تتعارض مع بنية الفقرة التي سيتم إنشاؤها ولكن يتم دمجها فيها.

يوجد هذا النوع من الاقتباس بين علامتي اقتباس ويجب أن يحترم الجوانب الرسمية للفقرة. مثال على ذلك هو أنه إذا تم إدخالها بعد فاصلة أو متبوعة بجملة ، فيجب أن يكون الحرف الأول من الاقتباس بأحرف صغيرة.

في حالة احتواء النص الأصلي على الحرف الأول بأحرف كبيرة ، يجب حذف ذلك ويجب كتابة حرف صغير بين قوسين.

مثال

تشير ماريا تيريزا كابري (2008) إلى أن "المصطلحات ضرورية لجميع المهنيين المشاركين في تمثيل المعرفة المتخصصة والتعبير عنها والاتصال وتدريسها ، أي لجميع المجالات التي تكون فيها المعرفة المتخصصة أساسية" (ص. اثنان).

- ملحق أكبر من 40 كلمة

عندما تتجاوز الاستشهادات الحرفية 40 كلمة ، تشير معايير APA إلى أنه يجب كتابتها في فقرة منفصلة. وذلك لأن امتدادهم يتسبب في كسر تكامل بناء جملة الفقرة.

وتجدر الإشارة إلى أن الاقتباس النصي غير المتكامل عادة ما يكون مصحوبًا بشرح إضافي يبرر سبب استخدام هذا النص.

للتمييز بين الاقتباس وبقية النص ، يتم وضع مسافات مفردة. أيضًا ، يجب وضع مسافة بادئة من خمس مسافات على اليسار. في هذه الحالة ، يتم الاستغناء عن علامات الاقتباس.

مثال

يقترح Fedor (nd) مفهومًا محددًا جيدًا للمصطلحات:

المصطلحات هي العلم الذي يدرس تكوين واستخدام المصطلحات ، والفهم تحت "المصطلح" ، أي رمز تقليدي يتم تعيينه لمفهوم محدد في مجال معين من المعرفة البشرية ، وتحت "العلم" ، الجسم المعرفة التي تشكلت بشكل منهجي ومنظمة تشكل فرعًا معينًا من المعرفة البشرية. (ص 13)

هذا المفهوم أكثر دقة من مفهوم المصطلحات الأخرى ، مثل Felber ، الذي كان تعريفه غامضًا.

2- الاقتباسات الحرفية حسب العنصر المراد التأكيد عليه

عند إجراء اقتباس حرفي ، يمكن التأكيد على أحد العنصرين التاليين: المؤلف أو النص.

إذا كان سيتم تمييز المؤلف ، فيجب وضعه قبل الاقتباس.

مثال

يضيف Cabré (1993) أن اللغات العامة تشتمل على "… مجموعة من القواعد والوحدات (الصوتية والصرفية والمعجمية والنحوية المشتركة بين جميع المتحدثين…" (ص 31).

إذا كان ما تريده هو تمييز النص ، يتم وضع المؤلف في النهاية بين قوسين.

مثال

يعتمد الاختلاف بين اللغة العامة واللغة المتخصصة على الدرجة التي يتم بها تكبير أو تصغير الخصائص الأساسية للغة:

تُستخدم اللغات المتخصصة بشكل أكثر وعياً من اللغات العامة ، ويزيد الموقف الذي تُستخدم فيه من قلق المستخدم بشأن استخدام اللغة. لذلك ، توجد معايير التمايز في مستوى الاستخدام (Sager، Dungworth and McDonal، 1980، p. 45).

من هذا نستنتج أن الاستخدام اللغوي ، إضافة إلى سياق التواصل ، يؤسس الفصل بين اللغة العامة واللغة المتخصصة.

عناصر للنظر في الاقتباس الحرفي

عند تقديم اقتباس حرفي ، من الضروري مراعاة جوانب معينة. أبرزها المؤلف وسنة النشر أو إصدار النص المذكور ورقم الصفحة (إذا كان هذا العنصر متاحًا).

- مؤلفان أو أكثر

عند الاستشهاد باثنين من المؤلفين ، يتم فصل العناصر بحرف "و".

يشير براتشيت وجيمان (1990) مازحين إلى أن "هناك ظواهر مختلفة - حروب ، وأوبئة ، وعمليات تفتيش مفاجئة - تُظهر أن يد الشيطان تختبئ وراء شؤون الإنسان" (ص 15).

إذا كنت تريد وضع المؤلف في النهاية ، فسيكون النموذج كما يلي:

كما ورد في الرواية ، "هناك ظواهر مختلفة - حروب ، وأوبئة ، وعمليات تفتيش مفاجئة - تظهر أن يد الشيطان تختبئ وراء شؤون الإنسان" (Pratchett and Gaiman، 1990، p. 15).

- من ثلاثة إلى خمسة مؤلفين

في المرة الأولى التي يذكر فيها المؤلفون ، تم ذكرهم جميعًا. المرة الثانية فقط يتم ذكر الاسم الأخير للأول متبوعًا بـ "وآخرون".

يشير صقر ودونغوورث وماكدونال (1980) إلى أن "…". علاوة على ذلك ، صقر وآخرون. (1980) أضف "…".

- ستة مؤلفين أو أكثر

في هذه الحالة ، لا يذكر سوى اسم المؤلف الأول ، متبوعًا بـ "وآخرون". من أول ذكر.

ويشير وايتليغ وآخرون (1982) في نص "التجربة المتغيرة للمرأة" إلى أن "…"

المراجع

1. مدونة APA Style. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 ، من blog.apastyle.org
2. تعريف وأمثلة الاقتباسات المباشرة. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 ، من موقع thinkco.com
3. الاقتباسات المباشرة وغير المباشرة. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 ، من learneramericanenglishonline.com
4. اقتباس مباشر. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 ، من grammar-once-and-for-all.com
5. الاقتباسات المباشرة. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 ، من une.edu.au
6. الاقتباسات المباشرة مقابل غير المباشرة. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 ، من write.com
7. أمثلة على استخدام الاقتباسات المباشرة. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 ، من laspositascollege.edu
8. تدوين الملاحظات: الاقتباس المباشر. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 ، من unilearning.uow.edu.au