الاتفاق النحوي: قوانين الاتفاق والأمثلة - المؤلفات - 2026

و اتفاق النحوية هي العلاقة بين وحدتين النحوية: عينة ميزة معينة (مثل الجنس) تتفق مع سمة من سمات أخرى. في الإسبانية ، يتطلب هذا التوافق أن تتفق المعدلات مع الأسماء التي تعدل في العدد والجنس (على سبيل المثال: el gato ، los gato ، las gatas).

ومع ذلك ، ليست كل اللغات لديها قاعدة المطابقة هذه. على سبيل المثال ، في اللغة الإنجليزية فقط هذا وذاك ("هذا" و "ذاك") يغيران شكلهما إلى هؤلاء وتلك لإظهار اتفاقية محدد الاسم. من ناحية أخرى ، عادةً ما يكون التوافق النحوي في اللغات الاصطناعية عالية جدًا.

هذا هو الحال في اللاتينية ، حيث تتفق الصفات في العدد والجنس والحالة مع الأسماء التي تعدلها. يمكن إثبات ذلك في Bonus vir و bonis viri ("الرجل الصالح" و "الرجال الطيبون" ، رقم المفرد والجمع) ، حسن النية ("المرأة الطيبة" ، الجنس الأنثوي) و bonae feminae ("امرأة صالحة" ، حالة مضاف).

قوانين التوافق

في اللغة الإسبانية ، يجب أن تتطابق الحوادث النحوية للعدد والجنس والشخص بالضرورة بين عناصر متغيرة معينة في الجمل.

يتم تمييز نوعين من الاتفاق النحوي. واحدة من هذه هي الاسمية (الجنس والعدد صدفة) ؛ والثاني هو اللفظي (صدفة العدد والشخص).

وبالتالي ، يجب أن يتفق الاسم مع المادة (والمحددات الأخرى) أو الصفات المصاحبة لها: "الفتاة الطويلة" (المؤنث ، المفرد) أو "الأوقات الماضية" (المذكر ، الجمع).

أيضًا ، يجب أن يتفق الضمير مع سلفه أو ما يترتب عليه: " أرى القليل من أخواتي " (الجنس المؤنث ، رقم الجمع) أو "لقد أرسلت هدية إلى الصديق" (الجنس المذكر ، رقم مفرد).

هناك اتفاق نحوي بين الموضوع والسمة ، والموضوع والمسند أو الفاعل والمفعول في فعل الفعل المبني للمجهول: "Juan is teacher" ، "لقد بدوا منهكين" أو "هؤلاء منقسمون".

بالنسبة للاتفاق اللفظي ، يجب أن يتفق الفاعل مع فعله من حيث العدد والشخص: "يلعب" (الشخص الثالث ، المفرد) ، "يلعبون" (الشخص الثالث ، الجمع) أو "نلعب" (الشخص الأول) ، جمع).

بالإضافة إلى قواعد الاتفاق الاسمي والشفهي ، هناك قوانين عامة تحكم استخدامها والتي سيتم شرحها أدناه.

تنسيق اثنين أو أكثر من الأسماء الفردية

عندما يتم تنسيق اثنين أو أكثر من الأسماء المفردة وتمثل كيانات مختلفة ، فسيتم اعتبارهم عددًا في كل من الاتفاق الاسمي واللفظي. وهذا ينطبق أيضًا على الضمائر.

أمثلة

- من الصعب جدًا إبقاء الكلب والقط ساكنين.

- اشتريت هذا القميص والسراويل هناك.

- الزيت والخل لا يختلطان.

- هو وانفصال.

تنسيق اسمين أو أكثر من جنس نحوي مختلف

في حالة دمج الأسماء (أو الضمائر) المنسقة بين الجنسين المذكر والمؤنث ، فسيتم اتخاذ صيغة المذكر للاتفاق النحوي.

أمثلة

- مشى الرجل والمرأة معًا (قارن مع "المرأة والفتاة مشيا معًا)"

- أخذ حبة بطاطس وجزر وفجل ووضعها في كيس.

تنسيق العناصر مع ضمير الشخص الثاني

عندما يتم تنسيق عنصر واحد أو أكثر ويكون أحد هذه العناصر ضمير الشخص الثاني ، يتم أخذ الشخص الثاني بصيغة الجمع (أنت) أو صيغة الجمع (أنت) من أجل الاتفاق.

أمثلة

- أنا مقتنع بأنك أنت وطفلك ستكونان بخير (أنت).

- أنا مقتنع بأنك أنت وطفلك ستكونان بخير (أنت).

ومع ذلك ، إذا كان أحد عناصر الإحداثيات هو ضمير الشخص الأول (حتى إذا كان هناك ضمير الشخص الثاني) ، فسيتم أخذ صيغة الجمع للمطابقة.

أمثلة

- لقد أحصينا أنا والعميد ما يصل إلى سبعة أخطاء إملائية.

- ماريا ، أنت وأنا نعرف جيدًا ما حدث.

أمثلة على اتفاق القواعد

فيما يلي بعض المقتطفات من كتاب الأمير الصغير أنطوان دو سانت إكزوبيري (1943). في هذه ، سيتم تحليل التوافق النحوي: أولاً الاسمي ثم اللفظي.

الاتفاق الاسمي

جزء 1

قال لهم ما زال "أنت جميل ، لكنك فارغ". لا يمكنك أن تموت من أجلك. بدون شك ، سيعتقد أحد المارة العاديين أن وردتي تشبهك.

في هذا الجزء الأول ، يمكننا أن نلاحظ توافق الجنس والعدد بين الفاعل ("أنت" ، "الورود") والمسند ("الجميل" ، "الفارغ") ، وكذلك بين الأسماء والمحددات ("المارة" ، " وردتي ").

بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك رؤية الاتفاق في حالة الضمائر. "ليه" لها سلفها "الورود" ، في حين أن سابقة "أنت" هي "أنت"

جزء 2

"لكنها وحدها أهم منكم جميعًا ، لأنها الوردة التي سقيت لها. بما أنها الوردة التي أضعها تحت بالون. لأنها الوردة التي كنت أحميها بالشاشة ".

بمقارنة الجملة الأولى بـ "لكنه وحده أكثر أهمية منكم جميعًا" ، يمكن رؤية التوافق بوضوح. وتجدر الإشارة إلى أن صفة "هام" لا تتغير للمذكر أو المؤنث.

جزء 3

«بما أنها الوردة التي قتلت يرقاتها (باستثناء الوردة أو الثلاثة التي أصبحت فراشات). لأنها الوردة التي سمعتها تشكو أو تمدح نفسها أو حتى تصمت أحيانًا ".

وبالمثل ، إذا تم استخدام نسخ بديلة ، فإن الاتفاق النحوي واضح: "الشجرة التي جذعها (…)" ، "الشجرة التي أصبحت فراشة" ، "الورود" و "وقت ما".

اتفاق شفهي

جزء 4

قال المصباح - "بما أن الكوكب الآن يعطي دورة كاملة كل دقيقة ، لدي راحة ثانية… هذا ليس مضحكا ". أنت وأنا نتحدث منذ شهر الآن ".

في هذا الجزء الأخير ، لوحظ كيف يتفق الأشخاص في شخصهم وعددهم مع أفعالهم. وبالمثل ، يُقدر أن الضمائر المنسقة "أنت وأنا" تأخذ صيغة الجمع الأول في الاقتران.

وبهذه الطريقة ، فإن التغييرات في الرقم أو الشخص ستعني تغييرات في الاقتران: "الكواكب تعطي" ، "ليس لدينا" ، "قلت" و "أنت وهو نتحدث".

المراجع

1. كويرك ، ر. جرينباوم ، إس. علقة ، جي وسفارتفيك ، ج. (1985). قواعد شاملة للغة الإنجليزية. لندن: لونجمان.
2. Algeo، J. and Acevedo Butcher، C. (2010). أصول وتطور اللغة الإنجليزية. بوسطن: وادزورث.
3. الأكاديمية الملكية الإسبانية. (2005). قاموس عموم اسباني للشكوك. مأخوذة من lema.rae.es.
4. ألفار إزكيرا ، م. كاستيلو كاربالو ماجستير ؛ García Platero، JM and Medina Guerra، AM (1999). دليل الكتابة والأسلوب. مدريد: طبعات Istmo.
5. Rodríguez Guzmán، JP (2005) قواعد الرسوم البيانية لوضع juampedrino. برشلونة: إصدارات كارينا.