على النقيض من الروابط هي تلك التي تصل - الدلالي وواقعية - عضوا في الخطاب مع عضو سابق آخر في معارضة العلاقة. كما هو شائع بالنسبة لجميع الموصلات ، فإن معنى هذه يعطي تعليمات توجه الاستنتاجات التي تم الحصول عليها من العناصر ذات الصلة.
وبالمثل ، فإن استخدامه يساعد على إثراء الخطاب ، ومنحه تنوعًا ودقة معينة. بالإضافة إلى أنه يسمح بتوسيع العالم الرمزي المحاط بالنصوص. ويلاحظ ذلك في جمل مثل: رافائيل سمين ولكنه يركض بسرعة ورغم أن الصبي كان متعبا إلا أنه لم ينسحب من المنافسة.
مثال موصل التباين
من ناحية أخرى ، يتم استخدام روابط التباين - أو الخصوم - في كل من الخطابات الشفوية والمكتوبة. الأكثر استخدامًا هي أدوات الاقتران المتضادّة (تضاد أو اقتران المعارضة).
بشكل عام ، يتم استخدامها للتعبير عن التنازلات والقيود والاستثناءات التي تضفي أهمية سياقية على الأفكار الخطابية.
وتجدر الإشارة إلى أن وظيفتها الرئيسية مرتبطة بنشاطين حيويين لعملية الاتصال اللفظي. الأول هو النشاط الجدلي الذي يكون فيه تماسك البيانات مهمًا.
في غضون ذلك ، الطريقة الثانية هي طريقة ترتيب الخطاب. هذا مرتبط بالدعم الهيكلي لما يقال وطريقة قوله.
مميزات
بشكل عام ، يتم تمييز فئتين من موصلات التباين. الموصلات المقيدة تنتمي إلى الدرجة الأولى. في هذه ، لا يتم إنكار الحقيقة الواردة في الاقتراح أو الافتراضات التي تسبقها. في الجملة كانت رافاييلا صغيرة جدًا ، لكنها كانت تتمتع بخبرة عمل واسعة ، ويمكن ملاحظة هذه الخصوصية.
وفي الوقت نفسه ، عند استخدام موصلات حصرية ، يحدث هذا النفي. يمكن ملاحظة ذلك في: لم تكن صامتة؛ بل كان يتجاذب أطراف الحديث مع كل من كان هناك.
من ناحية أخرى ، يمكن أن تشير موصلات التباين إلى علاقة متعارضة بين عناصر مختلفة داخل الجملة. هذا هو حال: ليس لها ، بل له.
لكن يمكنهم أيضًا تحديد العلاقة بين الجمل المستقلة. على سبيل المثال: لم يكن لدي الكثير من المال. ومع ذلك ، فقد اشترى أفضل العطور.
استخدامات موصلات التباين
يمكن أن يكون للتباين أو التعارض بين وحدتين لغويتين يتم إجراؤه بواسطة موصلات التباين مجموعة كبيرة ومتنوعة من الاستخدامات. من بينها ما يلي:
- تناقض جملتين يتم فيهما ذكر حقيقتين. على الرغم من أن كلاهما متناقض ، إلا أنه تم إعادة تأكيدهما دون إزالة أي منهما. هذه يمكن أن تنقل فكرة شيء غير متوقع ومدهش يختلف عما سبق: ومع ذلك ، ومع ذلك ، وعلى العكس من ذلك.
- معارضة كيانين استطراديين بإلغاء أحدهما. في هذه الحالات ، يتم رفض أحد الجمل لتأكيد الآخر. في هذا الخط هو موصل التباين بالأحرى.
- معارضة صريحة بين محتويات الجملتين. في ظل هذه الظروف ، تكون العلاقة بين الجمل من النوع المقتضب (يتم التعبير عن استحالة تحقيق ما يتم التعبير عنه). ضمن هذه الفئة على الرغم من وحتى عندما ، من بين أمور أخرى.
أمثلة
في حين أن
غالبًا ما يؤدي الاقتراب من مفهوم التنمية الاقتصادية وفقًا لإطار نظري معين إلى خلافات كبيرة. من ناحية أخرى ، عندما يتم تناولها من وجهة نظر الحياة الواقعية ، فمن الممكن أن نفهم بشكل أفضل طبيعتها المتكاملة ، والنسبية ، والتعقيد… "(التغيير والنمو في أمريكا اللاتينية ، 1988-1998 بواسطة Iglesias ، 1999)
لكن
"مهما كان عمرك ، إذا كنت تتوقع أن تكون الحياة أسهل ، انسَ أمرها. قد تكون مفاجأة ، لكن الحياة صعبة على الجميع ولن تخلو حياتك من الصعوبات ، مهما كنت موهوبًا أو بغض النظر عن مدى ثراءك ". (101 شيئًا تعرفه بالفعل ، لكنك دائمًا ما تنسى زيلينسكي ، 2018)
ومع ذلك
"… عندما نعلم أن إحدى المشكلات التي تطرحها الحياة لنا لها حل ، فإن هذا يدفعنا إلى أن يكون لدينا هدف حلها. ومع ذلك ، لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يفهم الشخص المصاب بالسكري أن مرض السكري ليس له علاج وأنه مدى الحياة ". (مرض السكري دون مشاكل من سواريز ، 2015)
ومع ذلك
يعتبر تعليم الكبار حاليًا أحد أكثر مجالات التربية الاجتماعية ديناميكية. ومع ذلك ، لا يمكن تجاهل أن حدوده مع التعليم الرسمي تكون أحيانًا غير واضحة إلى حد ما ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالأنشطة ذات الطبيعة الأكاديمية ". (نشأة التربية الاجتماعية في أوروبا بواسطة Carreño ، 2015)
على العكس
"تكوين الجاميت له فرق كبير بين الذكور والإناث. يتم إنتاج الحيوانات المنوية بشكل مستمر طوال الحياة الخصبة للذكور ، وبالتالي فإن إنتاج الحيوانات المنوية مستمر ، دعنا نقول أن هناك دائمًا محصولًا طازجًا جاهزًا للذهاب.
من ناحية أخرى ، تتمتع الإناث بخصوصية: كل الانقسامات الخلوية التي ستؤدي إلى ظهور البويضات طوال حياتها الخصبة تحدث في الجنين الأنثوي خلال الشهر الثالث من الحمل وتتوقف قبل اكتمال الانقسام الأخير. لتنشأ البويضة الناضجة وبالتالي يتم احتجازها حتى بلوغ النضج الجنسي ". (قدر بالصدفة بواسطة خيمينيز سانشيز ، 2014)
بل حسنا
"ربما كان ذلك الطهي البطيء هو الذي جعلني أغفل ما قد يكون واضحًا لمراقب خارجي (بالنسبة لك ، على سبيل المثال): ليس فقط الكتابة واسعة النطاق مثل الجمهورية ، ولكنها في النهاية تمس الجميع موضوعات هذا النموذج الرائع والمشهور.
لكن لا تصدق أنها ممارسة في عفا عليها الزمن فيما يلي. بدلاً من ذلك ، كما ستلاحظ قريبًا إذا قرأت ، فإن مراجعه حديثة بالتأكيد " (حوار حول خير Leal Carretero ، 2007)
نعم جيد
"في حالة الشكوى والاجترار والنقد ، فإن وصف النزوح المؤقت هو مناورة فعالة. على الرغم من وجود نقاط اتفاق بين المواقف الثلاثة ، إلا أن الثلاثة متآزرة ، أي أنها تحافظ على اتحاد وثيق وتقوي بعضها البعض ". (إذا كنت تريد أن ترى ، تعلم كيفية التصرف من Ceberio و Watzlawick ، 2010)
المراجع
- غارسيا أسينسيو ، ماساتشوستس ؛ بولانكو مارتينيز ، F. and González Argüello، MV (2008). اللغة الإسبانية: الجوانب الوصفية والمعيارية في الاستخدامات الشفوية والمكتوبة. برشلونة: Edicions Universitat Barcelona.
- جامعة أمريكا اللاتينية التكنولوجية عبر الإنترنت. (ق / و). تعرف على الروابط اللغوية ووظائفها. مأخوذة من utel.edu.mx.
- Martí Sánchez، M. and Torrens Álvarez، MJ (2001). بناء وتفسير الجمل: موصلات الجملة. مدريد: الافتتاحية إيدينومين.
- فرنانديز ، ف وجيل سالوم ، إل (2000). روابط الجمل والتنظيم البلاغي للخطاب العلمي باللغتين الإنجليزية والإسبانية. فالنسيا: جامعة فالنسيا.
- Martí Sánchez، M. and Chiang، TJ (2004). دراسات براغماتية لتدريس اللغة الإسبانية كلغة أجنبية. مدريد: الافتتاحية إيدينومين.
- المدرسة الجامعية للإدارة والمالية والمعهد التكنولوجي (EAFIT). (ق / و). الموصلات ووظائفها. مأخوذة من eafit.edu.co