" congal " هي مكسيكية تعني مكانًا تمارس فيه الدعارة. لهذا السبب ، فهو مرادف لكلمة "ملهى" أو "بيت دعارة" أو "بيت دعارة" ، ونادرًا ما يستخدم خارج حدود المكسيك.
نظرًا لأنها لغة عامية ، فمن النادر العثور عليها في وسائل الإعلام ، إلا إذا كانت موضوعات تابلويد أو موضوعات مثيرة. ومع ذلك ، فهي كلمة شائعة في الخطاب المكسيكي اليومي وفي العديد من النصوص أو الروايات الأدبية.
المصدر Pixabay.com
المعنى
معجم الأكاديمية الملكية الإسبانية (DLE) ، تم دمج الكلمة في عام 1992. تنص على أن "congal" هي بيت دعارة ، أي مكان يذهب إليه الرجال لممارسة الجنس مع البغايا مقابل المال. علاوة على ذلك ، يشير RAE إلى أن "congal" هي كلمة تُستخدم فقط في المكسيك ، حيث يُستخدم مصطلح "pelódromo" أيضًا كمرادف محلي لكلمة "congal".
من "congal" هناك أيضا كلمات مشتقة أخرى. على سبيل المثال ، "congalero" أو "congalera" ، في إشارة إلى حقيقة الذهاب إلى "congal" ، أو إقامة حفلة في أحد هذه الأماكن الجنسية أو الشخص الذي يتردد على هذه الأماكن بانتظام.
بالطبع ، من الممكن استخدامه بطريقة حرفية ، على الرغم من أنه يمكن استخدامه أيضًا مجازيًا عند الإشارة إلى مكان أو مكان غير منظم أو غير منظم أو غير واضح أو غائم.
المرادفات
بعض الكلمات التي لها معنى مشابه لكلمة "كونغال" هي "هزلي" ، "كباريه" ، "خدعة" ، "بولين" ، "كاباروت" ، "عاهرة" ، "كويلومبو" ، "ويسكيريا" ، "بوتيكلوب" ، "بيت دعارة" ، "Mancebía" أو "lenocinio" أو "بيت دعارة" أو "بيت دعارة".
أمثلة الاستخدام
- "منذ سنوات ، عندما بلغ الشباب 18 عامًا ، تم نقلهم إلى الكونغرس لإجراء أول تجربة جنسية لهم".
- "أخيرًا ، تم العثور على الفتاة التي ظلت مفقودة لمدة 10 أشهر. لقد تم اختطافها من قبل عصابة جعلتها تعمل في عصابة ".
- "ذهبنا مع بعض فتيان كونجاليرا طوال الليل."
- "في عملية ضخمة للشرطة ، تم إغلاق عشرة كونغولات في ضواحي المدينة".
- "غرفة خلع الملابس تحولت إلى غرفة ، الكل يناقش ثم يتحدث إلى الصحافة".
- "إذا كنت ترغب في قضاء ليلة معي ، يجب أن تأتي إلى الكونغرس وهناك نتفاوض بشأنها."
- "اندلعت فضيحة اعلامية وسياسية بعد تسرب صور العمدة وهو يخرج من الكونغرس".
- "أنا لا أحب ذلك المنزل المجاور ، هناك دائمًا ضوضاء ، والناس يأتون ويذهبون… يبدو لي أنه كونغولي."
- "الملعب كان خاليا من كونغال يوم الاثنين".
- "يجب أن تثار قضايا أكثر جدية والسياسة هي الآن في الكون".
- "زوجته طردته من منزله من أجل كونغاليرو".
- "ألقي القبض على رجلين بعد مغادرتهما الكونغاليرو وإحداث اضطرابات في المبنى"
- "زرت أمستردام ولفتت انتباهي منطقة مليئة بالكونغال تسمى منطقة الضوء الأحمر".
- "تعرف الشرطة كل واحد من الكونغوليين في المدينة ، لكنهم لا يفعلون شيئًا لإغلاقهم".
- "تلك الفتاة غير مقبولة في الأسرة لكونها متآمرة".
- "إعلان الوظيفة يقترح منصب كنادلة في كونجال ، لكننا نعلم جميعًا أن الوظيفة ستكون في الواقع وظيفة أخرى."
- "سقوطه نساء. ينفق ماله في إهدار بيوت الدعارة. إنه كونغاليرو ".
- "تلك الفتاة تعمل ككونغاليرا في بيت الدعارة."
- "واحد من أقدم الأعمال في تاريخ البشرية هو عمل كونغاليرا".
- "في المدرسة يعاني من التنمر لأن والدته كانت تعمل في عصابة".
- "تهريب المخدرات يتعامل مع جميع أنواع الأعمال ، من الكونغرس إلى الفنادق ذات الخمس نجوم".
- "القاضي متهم بامتلاك شقة في قلب المدينة حيث كان يعمل كونغولي".
- "جيران الحي احتجوا على فتح طائرتين اثارتين اضطرابات ورذائل للمنطقة التي كانت هادئة".
- "كان الفندق الذي أقمت فيه ذا نوعية رهيبة ، بدا وكأنه مكان رائع أكثر منه مكان لائق."
المراجع
- Congal. قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية. تم الاسترجاع من: dle.rae.es
- Congal. قاموس المكسيكيين لجويدو جوميز دي سيلفا. تم الاسترجاع من: Academia.mx