- الأسرة المعجمية لـ «البكاء»
- - أفعال
- لنهنئ
- يبكي
- تذمر
- - الأسماء
- بكى
- بكاء
- بكاء
- البكاء عليهم
- بكاء
- البكاء
- ابك عزيزي
- أنين
- أنا أبكي
- البكاء
- ابك عزيزي
- - الصفات
- دامعة
- خصائص الأسرة المعجمية لـ «البكاء»
- المراجع
تتكون العائلة المعجمية لكلمة صرخة من كلمات مثل البكاء والبكاء والبكاء وغيرها. العائلة المعجمية هي مجموعة من الأصوات تشترك في نفس المعجم ؛ لذلك ، فهي مرتبطة اشتقاقيًا ودلالة.
المعجم هو الوحدة الأساسية في المعجم ، أو جرد الكلمات للغة. يُعرف أيضًا باسم الوحدة المعجمية أو العنصر المعجمي أو الكلمة المعجمية.

بشكل عام ، لتكوين عائلات معجمية ، تتم إضافة العناصر قبل القاعدة أو بعدها. في الحالة المعجمية للعائلة المعجمية للبكاء ، القاعدة هي "البكاء".
بإضافة هذه العناصر يتم اشتقاق كلمات مختلفة. تُعرف آليات تكوين الكلمات هذه بالإجراءات المورفولوجية.
الأسرة المعجمية لـ «البكاء»
يشير قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية (RAE) إلى أن معنى البكاء يأتي من plorāre ، والذي يعني في اللاتينية البكاء.
كما ترى ، فإن البداية -pl المتحولة إلى -ll. بهذا المعنى ، في قصيدة Cid Campeador ، لوحظ أن الأصوات plorar و lorar تستخدم بالتناوب. لاحظ هذا البديل في المقاطع التالية:
… عيناه قويتان للغاية ، بطني يصلي ،
يدير رأسه وهو يتذوقها…
أتوقع أن أراه ، رجالًا
ونساء ، برجس ونساء بسبب الخدع التي هم عليها ،
يصلون من عيونهم الكثير من الألم…
من ناحية أخرى ، أنتج plorāre وشكله الحديث ، صرخة ، مجموعة من الكلمات شائعة الاستخدام. الأصوات التي تنتمي إلى عائلة البكاء المعجمية هي:
- أفعال
لنهنئ
اصطحب غيرك في البكاء أو الألم. يمكن أن يعني أيضًا أنه مرتبط بالشعور بالحزن.
يبكي
عمل ذرف الدموع.
تذمر
البكاء بدون قوة كبيرة وبدون سبب واضح.
- الأسماء
بكى
ذرف الدموع
بكاء
البكاء المستمر والمفرط.
بكاء
يقال عن البكاء.
البكاء عليهم
شخص يبكي ويتحسر على مصائبهم.
بكاء
أبكي بصوت عالٍ ومستمر.
البكاء
الشخص الذي يبكي كثيرًا ولأي سبب.
ابك عزيزي
على غرار لوريكا.
أنين
عمل الأنين وتأثيره ،
أنا أبكي
عمل البكاء.
البكاء
أو تتعلق بالبكاء.
ابك عزيزي
أنثى تبكي ، شخصية أسطورة أمريكا اللاتينية (La Llorona).
- الصفات
دامعة
هذا يظهر علامات البكاء.
خصائص الأسرة المعجمية لـ «البكاء»
تشتمل العائلة المعجمية على جميع الكلمات التي تكونت من العمليات الصرفية المعروفة بالاشتقاق والتكوين والتركيب الباراسيليث.
يتكون الاشتقاق من إضافة بادئات أو لاحقات إلى النموذج الأساسي لتكوين كلمات جديدة (كذب: كذب ، إنكار ، أكاذيب).
من جانبها ، فإن التكوين هو الإجراء الذي يتم من خلاله ربط اثنين أو أكثر من المعجم لتشكيل كلمات جديدة (يفتح + علب = فتاحة علب).
أخيرًا ، فإن التركيب المظلي هو مزيج من العمليتين (عيد الميلاد + السنة + العمر = عيد الميلاد).
في حالة البكاء ، تتشكل جميع كلمات العائلة المعجمية تقريبًا من خلال آلية الاشتقاق.
الاستثناء هو conllorar و noun lloraduelos اللذان تم تشكيلهما من خلال التركيب.
من ناحية أخرى ، فقط تلك الكلمات التي تنشأ من إضافة اللواحق المشتقة تشكل عائلة معجمية ، وهي تلك التي تشكل كلمات جديدة.
لا تؤخذ اللواحق التصريفية في الاعتبار ، أي تلك التي تظهر حوادث نحوية مثل الجنس والعدد.
ومع ذلك ، في حالة La Llorona المحددة ، يتم أخذ ذلك في الاعتبار لأنه يشير إلى مفهوم يتم من خلاله تحديد الكيان والذي يكون بالنسبة للبعض حقيقيًا وللآخرين ، وهمي.
المراجع
- سان ميغيل لوبو ، سي (2015). تعليم الكبار: مجال الاتصال II. اللغة الإسبانية وآدابها. مدريد: Editex.
- ساليسيو برافو ، س. (2015). مقاربة لمجموعة من الكلمات المتعلقة بالعمليات الصناعية في عصر النهضة. في C. Grande López و L. Martín Aizpuru و S. Salicio Bravo (Coords.) ، مع رسالة صغيرة: التطورات في دراسة تأريخ وتاريخ اللغة الإسبانية ، ص. 273-280. سالامانكا: إصدارات جامعة سالامانكا.
- نوردكويست ، ر. (2017 ، 3 مارس). Lexemes (كلمات). في ThoughtCo. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر من موقع thinkco.com.
- Pruñonosa Tomás، M. and Serra Alegre، E. (2005). أشكال اللغة. في A. López García ، و B. Gallardo Paúls (محرران) ، المعرفة واللغة ، ص. 155-216. فالنسيا: جامعة فالنسيا.
- الأكاديمية الملكية الإسبانية ورابطة أكاديميات اللغة الإسبانية (2014). يبكي. قاموس اللغة الاسبانية (الطبعة 23). مدريد: إسباسا. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر من dle.rae.es.
- سوكا ، ر. (2012). التاريخ الرائع للكلمات. بوينس آيرس: Interzona Editora.
- الأكاديمية الملكية الإسبانية ورابطة أكاديميات اللغة الإسبانية (2014). للحزن. قاموس اللغة الاسبانية (الطبعة 23). مدريد: إسباسا. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر من dle.rae.es.
- أبيض ، IM ؛ اسكوديرو ، JF ؛ García، A. and Echazarreta، JM (2014). التدريب المهني الأساسي - الاتصال والمجتمع 1. مدريد: Editex.
- إسكانديل فيدال ، إم في (2011). ملاحظات على معجم المعاني. مدريد: افتتاحية UNED.
