- سيرة شخصية
- الميلاد والعائلة
- دراسات
- تجارب الشباب
- العودة إلى شيلي
- المنشورات الأولى
- أداء التدريس
- الرواية الأولى
- زواج
- الوقت بالخارج
- النمو الأدبي
- العودة إلى بلدك
- السنوات الماضية والموت
- أسلوب
- يلعب
- قصص
- - قصص الصيف وغيرها
- - قصتان
- - تشارلستون
- - أفضل قصص خوسيه دونوسو
- الروايات
- ذكريات
- الشعر
- مجموعات المقالات والنصوص الأخرى
- مذكرات
- النصي
- وصف موجز لبعض أعماله
- تتويج
- شظية
- طائر الليل الفاحش
- شظية
- عبارات
- المراجع
كان خوسيه دونوسو (1924-1996) كاتبًا وصحفيًا ومدرسًا تشيليًا تميز في مجال الأدب بالطريقة العاطفية والوسواس التي أظهر بها حياته في أعماله. كان هذا المفكر أحد المؤلفين الكثيرين الذين ينتمون إلى "الازدهار الأمريكي اللاتيني" المعروف الذي ظهر في الستينيات.
تميز الإنتاج الأدبي لخوسيه دونوسو باحتوائه على عدة أنواع ، بما في ذلك الشعر والروايات والقصص القصيرة. استخدم الكاتب لغة بسيطة وسهلة الفهم ، بينما كان محتوى أعماله أصليًا ومبدعًا ومليئًا بتجارب سيرته الذاتية.
خوسيه دونوسو. المصدر: كانت مجموعة إليسا كابوت دونوسو الأدبية واسعة النطاق ومعترف بها دوليًا. ومن بين الجوائز التي نالها حصل على الجائزة الوطنية للأدب التشيلي ووسام ألفونسو العاشر إل سابيو.
ومن أبرز أعماله: التتويج ، المكان بلا حدود ، طائر الليل الفاحش والبيت الريفي. في نفوسهم ، طور المؤلف مواضيع العنف والخوف والتعصب.
سيرة شخصية
الميلاد والعائلة
ولد خوسيه دونوسو يانيز في 5 أكتوبر 1924 في مدينة سانتياغو دي تشيلي. ينحدر المؤلف من عائلة مثقفة ذات مستوى اجتماعي واقتصادي مرتفع. كان والداه الطبيب خوسيه دونوسو دونوسو وأليسيا يانيز. بالإضافة إلى ذلك ، كان دونوسو أحد أقارب الصحفي ومؤسس صحيفة La Nación ، Eliodoro Yáñez ، الذي كان عم والدته.
دراسات
درس خوسيه دونوسو سنواته الأولى من الدراسة في مدرسة جرانج. هناك أقام صداقات مع كارلوس فوينتس (كاتب ودبلوماسي) ومع لويس ألبرتو هيريمانز (كاتب مسرحي).
في وقت لاحق ، التحق دونوسو بمدرسة José Victorino Lastarria الثانوية لإكمال تدريبه. بعد الانتهاء من المدرسة الثانوية ، قرر أن يعيش تجارب جديدة ويحقق بعض الاستقلال المالي.
جامعة تشيلي ، منزل خوسيه دونوسو للدراسات. المصدر: جامعة سيسيب في تشيلي
تجارب الشباب
في عام 1942 غادر منزله وتوجه إلى جنوب تشيلي ليعمل في رعاية الأغنام. بعد مرور بعض الوقت ، غامر خوسيه بزيارة باتاغونيا (الأرجنتين) حيث كان يعمل مساعدًا لسائق شاحنة.
في وقت لاحق ، وصل دونوسو المتهور إلى العاصمة الأرجنتينية وهناك عمل كاتبًا في الميناء. عاد خوسيه دونوسو إلى بلاده بعد عامين من الغياب لمواصلة تدريبه الأكاديمي.
العودة إلى شيلي
بمجرد التثبيت مرة أخرى في تشيلي ، بدأ دونوسو في دراسة الأدب الإنجليزي في المعهد التربوي. في وقت لاحق ، حصل على منحة دراسية من مؤسسة دوهرتي للتخصص في الولايات المتحدة. هكذا بدأ في عام 1949 دراساته في فقه اللغة الإنجليزية في جامعة برينستون المرموقة.
المنشورات الأولى
ساعدته السنوات التي عاشها دونوسو في الولايات المتحدة على اختراق مجال الأدب. وبهذه الطريقة أتيحت له الفرصة لنشر قصصه الأولى في مجلة MSS بين عامي 1950 و 1951. وكانت القصتان: "المرأة الزرقاء" و "المعجنات المسمومة" ، وكلاهما مكتوبان باللغة الإنجليزية.
أداء التدريس
عاد خوسيه دونوسو إلى شيلي عام 1952. في ذلك الوقت بدأ عمله كمدرس للغة الإنجليزية. عمل استاذا في مدرسة كنت. بالإضافة إلى ذلك ، قام الكاتب بتدريس الأدب الإنجليزي في جامعة تشيلي ، وتحديداً في المعهد التربوي.
من ناحية أخرى ، أصدر المؤلف كتابه الأول للقصص باللغة الإسبانية ، Veraneo y otros cuentos ، في عام 1955. وقد لقي هذا العمل استحسان النقاد والجمهور. كان تأثير هذا النص كبيرًا لدرجة أن دونوسو فاز بجائزة سانتياغو البلدية في عام 1956.
الرواية الأولى
دفعته مهنة خوسيه دونوسو وموهبته في السرد إلى نشر روايته الأولى Coronación في عام 1957. في هذا العمل ، صور الكاتب قدوم عدد أقل من عائلات المجتمع الراقي في العاصمة التشيلية. على مر السنين ، أصبح العمل أحد أهم وتمثيل هذا المثقف التشيلي.
زواج
لا يزال خوسيه دونوسو في حياته المهنية الناشئة ككاتب ، وقد وجد مساحة لإفساح المجال للحب وفي عام 1961 تزوج الرسامة ماريا إستر سيرانو ، التي التقى بها في بوينس آيرس قبل عام. أصبح الزوجان لا ينفصلان حتى نهاية أيامهم. لم يكن لديهم أطفال بيولوجيين ، لذلك تبنوا فتاة تدعى بيلار.
الوقت بالخارج
قضى الكاتب التشيلي ما يقرب من سبعة عشر عامًا خارج بلاده ، وعاش بين المكسيك والولايات المتحدة وإسبانيا. وصل دونوسو إلى المكسيك في ديسمبر 1964 بدعوة من مؤسسة البلدان الأمريكية للفنون لحضور مؤتمر. هناك قضى وقتًا ممتعًا مع الكاتب والدبلوماسي كارلوس فوينتس ، صديق طفولته.
توقيع خوسيه دونوسو. المصدر: خوسيه دونوسو
في وقت لاحق ، انتقل الكاتب إلى الولايات المتحدة. في ذلك الوقت أصدر روايته El lugar sin Límites في عام 1966 ، وبعد عام ، ذهب المؤلف للعيش في إسبانيا. عاش هناك حتى عام 1981 ، وفي ذلك الوقت أتيحت له الفرصة للتواصل مع شخصيات مهمة في الأدب والفن ، من بينهم لويس بونويل.
النمو الأدبي
بلغ دونوسو نموًا أدبيًا بين السبعينيات والثمانينيات ، حيث نشر العديد من أعماله البارزة. من بينها ، طائر الليل الفاضح ، وثلاث روايات برجوازية ، والتاريخ الشخصي للطفرة ، والمنزل الريفي والحديقة المجاورة تستحق الذكر.
العودة إلى بلدك
عاد إلى تشيلي عام 1981 بعد أكثر من عقد من الغياب. اندمج الكاتب في الحياة الأدبية للبلاد من خلال إنشاء ورشة عمل حضرها كبار المفكرين في ذلك الوقت. من ناحية أخرى ، أعرب المؤلف عن استيائه من دكتاتورية أوغستو بينوشيه.
وتسببت هذه المعارضة في سجنه في 31 يناير 1985 لتدخله في لجنة سياسية شاركت فيها عدة شخصيات. أمضى وقتًا قصيرًا في السجن ، وبمجرد إطلاق سراحه ، واصل الكاتب تطوير عمله الأدبي.
السنوات الماضية والموت
أمضى الكاتب التشيلي السنوات الأخيرة من حياته بين الأدب والسفر والجوائز. بعض من أحدث إصداراته كانت: أربعة لدلفينا ، تاراتوتا ، الحياة الساكنة بالشيشة وأين تموت الأفيال. حصل دونوسو على العديد من الجوائز ، من بينها وسام الاستحقاق التربوي والثقافي غابرييلا ميسترال.
توفي خوسيه دونوسو في 7 ديسمبر 1996 في منزله في سانتياغو دي تشيلي نتيجة مرض الكبد. بقي رفاته في مقبرة بيتوركا في منطقة فالبارايسو.
أسلوب
اتسم أسلوب خوسيه دونوسو الأدبي بوصف حقائق الحياة ، بما في ذلك واقعه. ركز الكاتب على تطوير الموضوعات المتعلقة بوجود الإنسان وفي نفس الوقت تفصيل خصائص المجتمع في عصره.
وكان أكثر موضوعاته شيوعًا هو العنف وعدم المساواة والتعصب. استخدم المؤلف لغة بسيطة ودقيقة. ومع ذلك ، كانت أعماله مليئة بالعمق والإبداع والأصالة.
Eliodoro Yáñez Ponce de León ، مؤسس صحيفة La Nación وقريب الأم لخوسيه دونوسو. المصدر: انظر صفحة المؤلف
من ناحية أخرى ، تأثر الإنتاج الأدبي لهذا الكاتب التشيلي بمؤلفين مثل: ترومان كابوتي وهنري جيمس وتشارلز ديكنز.
في هذا الفيديو يمكنك مشاهدة مقابلة موجزة مع Donoso:
يلعب
قصص
- "المرأة الزرقاء" (1950).
- "المعجنات المسمومة" (1951).
- "الصين" (1954).
- قصص الصيف وغيرها
- "الصيف".
- "توكايوس".
- "حفلة كبيرة".
- "El güero".
- "Dinamarquero".
- "رسالتين".
- "سيدة".
- قصتان
- "انا ماريا".
- "الرجل الصغير".
- تشارلستون
- "الرجل الصغير".
- "انا ماريا".
- "تشارلستون".
- "الباب المغلق".
- "سير".
- "Santelices".
- أفضل قصص خوسيه دونوسو
- "Santelices".
- "الصين".
- "الرجل الصغير".
- "سير".
- "انا ماريا".
- "الباب المغلق".
- "تشارلستون".
- "ديناماركيرو".
- "رسالتين".
- "حفلة كبيرة".
- "سيدة".
- "El güero".
- "توكايوس".
- "الصيف".
الروايات
- تتويج (1957).
- هذا الأحد (1966).
- المكان بلا حدود (1966).
- طائر الليل الفاحش (1970).
- ثلاث روايات برجوازية (1973). يتكون العمل من:
- "Chatanooga choochoo".
- "الذرة الخضراء رقم خمسة".
- "غاسبار دي لا نوي".
- منزل ريفي (1978).
- الاختفاء الغامض لماركسيتا دي لوريا (1980).
- الحديقة المجاورة (1981).
- أربعة لدلفينا (1982). يتكون العمل من:
"أحلام قذرة".
"سكان الخراب الذي لم يكتمل".
"الوقت الضائع".
"جولي مدام".
- اليأس (1986).
- Taratuta ، لا تزال الحياة مع الشيشة (1990).
- أين ستموت الأفيال (1995).
- الموتشو (طبعة بعد الوفاة ، 1997).
- السحلية التي ليس لها أثر (طبعة بعد وفاتها ، 2007).
ذكريات
- التاريخ الشخصي للطفرة (1972).
- تخمينات حول ذكرى قبيلتي (1996).
الشعر
- قصائد روائى (1981).
مجموعات المقالات والنصوص الأخرى
- مقالات غير مؤكدة (طبعة ما بعد الوفاة ، 1998).
- الكاتب المتدخل. المقالات والسجلات والمقابلات (طبعة بعد الوفاة ، 2004).
- اليوميات والمقالات والسجلات. مطبخ الكتابة (طبعة ما بعد الوفاة ، 2009).
مذكرات
- يوميات مبكرة. Donoso قيد التقدم ، 1950-1965 (طبعة بعد وفاته ، 2016).
النصي
- تاريخ بلوط واحد أو تاريخ بلوط قديم (1982). فيلم من إخراج سيلفيو كايوزي ، يستند بدوره إلى قصة "Los robles de la plaza".
- القمر في المرآة (1990). كتب بالاشتراك مع سيلفيو كايوزي ، الذي أخرج الفيلم.
وصف موجز لبعض أعماله
تتويج
كانت هذه الرواية هي الأولى التي نشرها دونوسو ، حيث عكست سقوط الطبقات الاجتماعية العليا في تشيلي في منتصف القرن العشرين. طور المؤلف العمل السردي في وسط بيئة قذرة ومتوترة ومبهمة أعطت في نفس الوقت الشعور بالحبس. كانت قصة حب وانكسار وخيانة وسيطرة وهوس.
شظية
"سرعان ما سئم الطائر من التحليق فوقهم. باتجاه الغرب ، سرعان ما سيشرب الشفق النخب الأزرق المنعش للهواء ، وبالتأكيد لم يكن رينيه ودرة الزوجين الوحيدين اللذين استفادا من الخريف الاستثنائي ليحب بعضهما البعض في الهواء الطلق…
"… ثم طار باتجاه التل ، ودار فوقه لفترة طويلة ، والخريطة الجوية للمدينة مذهبة بالفعل في حبات عينيه الصغيرة. أدناه ، اللانهاية من الأزواج الذين جاؤوا إلى التل من أحياء مختلفة بعد التجول في الشوارع وحدائق الأحد ، انتظروا ، متعبين بالفعل ، برودة فترة ما بعد الظهر لكسر توازن الهواء أخيرًا ، مما يشير إلى وقت المغادرة… ".
طائر الليل الفاحش
يعتبر هذا العمل من أهم وأشهر أعمال خوسيه دونوسو ، كونها رابع رواية أطلقها. كانت القصة محاطة بالغموض والرعب والندرة وعناصر أسطورية مختلفة. دارت القصة حول أب خلق بيئة خاصة لتقليل تشوهات ابنه.
شظية
"بالطبع لا ، لا فائدة منه. أنت تجلس على حافة سريرك وتغطي وجهك بيديك ، بينما تستمع لك ميسي راكيل برهبة لأنك تخترع أشياء ، إنيس ، لقد كنت دائمًا رائعًا ، لديك مهنة امرأة عجوز ، إنها مجرد مسألة السماح للمرأة العجوز بالظهور والسيطرة منك،…
"… هذا هو السبب في أن راكيل تستمع إليك وأنت جالس بشدة على كرسيها وحقيبة يدها في حضنها ، ممسكة بقوة بكلتا يديها لأنه لا هي ولا أي شخص آخر يمكن أن يصدقك أنه حتى سنك كان لديك دم كل شهر ، دم متسخ ومنتظم لقد استعبدت مثل طفل ، في عمري ، كما لو كان عقاب الله على شيء مروع فعلته ولا أتذكره… ".
عبارات
- "الشيخوخة تمنح امتياز قول الأشياء التي لا تعني شيئًا".
- "أنا السمنة لدي. لن أميل إلى اتباع نظام غذائي ، شعاري هو: الدهون جمال ".
- "من المحتمل جدًا أن تكون الجوائز الأدبية قد تم إنشاؤها من قبل بعض الحيل الساخر للتأكيد على الضحك الذي ينتقم به الوقت من اليقين."
- "الموت هو نقص اللغة".
- "ما هو الحق لك حتى لا تشعر بالبرد الذي يكسر عظامي؟"
- "الحياة مصنوعة من شظايا ولا يمكن للمرء أن يجمعها معًا".
- "الرواية تفكر بالقلم".
- «هل تظن أن الله أحمق؟ هل تعتقدين أن الله يفضل أن أخذه بعيدًا في الكنائس مستمعًا إلى الهراء الذي يتحدث به الكهنة وإضاعة الوقت ، بدلًا من الذهاب لتعليم هؤلاء النساء الفقيرات أن يخدعن أطفالهن؟ ».
- "لكن ألا ترى أن كل حياة ، كل خلق في أي مجال ، كل فعل حب ، ليس أكثر من عمل تمرد في وجه الانقراض ، بغض النظر عما إذا كان صحيحًا أم خطأ ، سواء أعطى نتائج أم لا؟ ؟ ".
- "الشيء المريع هو الأمل".
- "الأشياء التي تنتهي بالسلام والأشياء التي لا تتغير تبدأ في النهاية ، إنها تنتهي دائمًا".
- "أود أن يكون لدي مكان أعود فيه لا أن أعود بل أن أحصل عليه ، لا أكثر".
المراجع
- خوسيه دونوسو: الحياة والعمل. (2014). (غير متاح): أطفال المدارس. تم الاسترجاع من: escolar.net.
- خوسيه دونوسو. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: es.wikipedia.org.
- خوسيه دونوسو (1924-1996). (2018). تشيلي: ذاكرة شيلي. تم الاسترجاع من: memoriachilena.gob.cl.
- خوسيه دونوسو. (2020). (N / A): Lecturalia. تم الاسترجاع من: lecturalia.com.
- عبارات لخوسيه دونوسو. (2020). (N / A): Bookcracy. تم الاسترجاع من: librocracia.com.