خوان دي كاستيلانوس: سيرة ، أسلوب ، أعمال ، جمل - السير الذاتية - 2026

كان خوان دي كاستيلانوس (1522-1607) كاهنًا ومستكشفًا وعسكريًا إسبانيًا نزل في التاريخ من خلال السجلات التي كتبها فيما يتعلق برحلاته إلى نويفا غرناطة ، كولومبيا الآن. كرس جزءًا كبيرًا من حياته للقيام بالعديد من الرحلات الاستكشافية حول العالم الجديد ، كان بعضها على طول ساحل المحيط الأطلسي وخليج باريا.

كرّس كاستيلانوس نفسه في سنوات شبابه للعمل كجندي في ما يسمى بالقارة الجديدة. كرّس نفسه لبعض الوقت للتجارة الهندية (التي باعها كعبيد) وشارك أيضًا في تجارة اللؤلؤ. تأخرت دعوته الكهنوتية وتلقى العادات وهو في السابعة والثلاثين من عمره.

لوحة زيتية لخوان دي كاستيلانوس للفنان ريكاردو موروس أوربينا. المصدر: ريكاردو موروس أوربينا (1865-1942) ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

فيما يتعلق بأدائه ككاتب ، أنتج خوان دي كاستيلانوس ثلاثة أعمال مبنية على عملية غزو أمريكا. قام بدمج تجاربه الاستكشافية الخاصة وقصص المستكشفين الآخرين. كانت أعماله: خطاب الكابتن فرانسيسكو دريك ، مرثيات رجال الإنديز اللامعين وتاريخ مملكة غرناطة الجديدة.

سيرة شخصية

ولادة

ولد خوان دي كاستيلانوس في 9 مارس 1522 في بلدة ألانيس بإشبيلية. من المعروف عن والديه أنهم كرسوا أنفسهم للعمل في هذا المجال ، لكن أسمائهم غير معروفة.

دراسات

تم تعليم خوان دي كاستيلانوس في مدينة إشبيلية. هناك التحق بمدرسة الدراسات العامة وكان تحت تدريس ميغيل دي هيريديا ، الذي تعلم معه قواعد اللغة والشعر واللاتينية ومواضيع أخرى. فيما بعد بدأ حياته كرجل عسكري وبدأ بعثاته عندما كان لا يزال مراهقًا.

التوجه إلى أمريكا

بعمر أربعة عشر عامًا فقط ، انضم كاستيلانوس إلى قوات الحاكم أنطونيو سيدينيو ، وتحت قيادة رودريجو فيغا ، أبحر إلى جزيرة ترينيداد للقتال ضد الفاتح جيرونيمو أورتال. هزم فريق Vega فريق Ortal ثم ذهبوا إلى منطقة Meta بقصد اصطياد الهنود وبيعهم.

في إقليم غرناطة الجديدة القديمة

وصل كاستيلانوس إلى كوراساو عام 1540 بعد تقسيم القوات عندما توفي سيدينيو عام 1538 ، وبعد عام ذهب إلى جزيرة كوباغوا. هناك كرس نفسه لتسويق اللؤلؤ ثم ذهب إلى جزيرة مارغريتا. وصل في وقت لاحق إلى كابو دي لا فيلا (1544) ، وفي ذلك الوقت كان لديه ابنة سماها جيرونيما.

مر المستكشف عبر مناطق مختلفة في نويفا غرناطة (كولومبيا الآن) ، بما في ذلك سانتا مارتا وقرطاجنة دي إندياس. هناك كرس نفسه لصناعة التعدين وتعاون مع Lorenzo Martín في تأسيس مدينة Tamalameque. في عام 1546 عاد إلى سانتا مارتا لمعالجة تصاريح استغلال المناجم.

يرغب في أن يكون كاهنا

اتخذ خوان دي كاستيلانوس الخطوات الأولى ليصبح كاهنًا في منتصف القرن السادس عشر. في عام 1550 أسس المستكشف مدينة فالدوبار مع هرناندو دي سانتانا ، وفي ذلك الوقت حصل على أردية كهنوتية عندما كان يبلغ من العمر ثمانية وثلاثين عامًا تقريبًا.

الوظائف الكهنوتية الأولى

قرر كاستيلانوس أن يرسم نفسه كاهنًا لأنه شعر بالإرهاق من الرحلات الاستكشافية الطويلة. كانت إحدى وظائفه الأولى كاهنًا في قرطاجنة ، حيث ترأس قدّاسه الأول. من عام 1562 كان كاهن رعية كاتدرائية تونجا ، حيث خدم لأكثر من ثلاثة عقود.

تمثال نصفي لخوان دي كاستيلانوس في ساحة بوليفار في تونجا ، كولومبيا. المصدر: Harold Crick / Boyacense 2.0 من بوغوتا ، كولومبيا ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

أكمل الكاهن ، خلال حياته الدينية ، بعض النصوص التي بدأها في عمله كبادرة استكشافية. في عام 1585 أنهى تأريخ سانتا مارتا وبعد عام بدأ في تطوير تاريخ تلك المدينة ، فقط عندما غزا الإنجليزي فرانسيس دريك قرطاجنة.

عمل مشهور

كان لدى خوان دي كاستيلانوس موهبة خاصة في الرسائل ، كان يعرف كيف يستفيد منها لتسجيل عملية غزو إسبانيا لأمريكا. هذه هي الطريقة التي ولدت بها أعماله الشهيرة `` مرثيات رجال الإنديز اللامعين '' ، وهي كتابة ذات فروق شعرية ومحتوى تاريخي.

كان العمل يحتوي على نصوص باللغتين الإسبانية واللاتينية ، روى فيها الكاهن الأحداث التي مر بها بعض الفاتحين الإسبان. أتيحت للمؤلف الفرصة لرؤية جزء من العمل المنشور ، والذي تم إنتاجه عام 1589 في مدينة مدريد بإسبانيا.

السنوات الماضية والموت

قضت السنوات الأخيرة من حياة Castellanos مكرسة للكهنوت والكتابة. لمدة خمسة وأربعين عامًا كان مسؤولًا عن كنيسة سانتياغو دي تونجا. واصل الإسبان الكتابة عن استعمار أمريكا.

توفي خوان دي كاستيلانوس في 27 نوفمبر 1607 في مدينة تونجا في نيو غرناطة القديمة (كولومبيا الآن) عن عمر يناهز الخامسة والثمانين.

أسلوب

اتسم الأسلوب الأدبي لخوان دي كاستيلانوس باستخدام لغة مثقفة وواضحة ودقيقة ، وفقًا لكلمات القرن السادس عشر. كانت المعرفة العلمية والأثرية والتاريخية للمؤلف سيئة السمعة في أعماله.

طور المستكشف كتاباته من حقيقة الحقائق ، دون إضافات أو تحيز ، كانت نصوصه صادقة.

تكمن خصوصية أعماله في سرد ​​أحداث الغزو الإسباني للأراضي الأمريكية في النوع الأدبي للسجل وفي الآيات. كتب كاستيلانوس أيضًا عن الفاتحين الإسبان وخاصة عن جزر الأنتيل وبوبايان ونويفا غرناطة وكوستا فيرمي.

يلعب

- مرثيات رجال الإنديز اللامعين (1589).

وصف موجز لبعض أعماله

خطاب القبطان فرانسيسكو دريك

نشأ هذا العمل لكاستيلانوس نتيجة غزو الإنجليزي فرانسيس دريك لمدينة قرطاجنة عام 1586. بدأ المؤلف السرد بالنثر وأكمله في أبيات. كان هذا النص جزءًا من تعليقات الكاتب حول بلدة كارتاخينا دي إندياس ، لكن مجلس جزر الهند أمر باستخراجها.

من بين أمور أخرى ، وجه القس الإسباني و الاستطلاعي العديد من الانتقادات السلبية لمواطنيه. أصبح النص معروفًا في إسبانيا عام 1921 بفضل عمل المفكر غونزاليس بالنسيا ، الذي كان مسؤولاً عن ترتيب النص وتحريره بدقة.

مرثيات لرجال الإنديز اللامعين

كان من أهم وأشهر أعمال خوان دي كاستيلانوس ، حيث روى الأحداث التي وقعت خلال عملية استعمار الإسبان في أمريكا. استفاد المؤلف من السجل التاريخي والشعر لإخبار الحقائق التاريخية.

بناء

تم تنظيم العمل في أربعة أجزاء ، كانت في نفس الوقت تتألف من المرثيات والأغاني. كانت المرحلة الأولى تتعلق باكتشاف كريستوفر كولومبوس لأمريكا ومآثر أخرى للملاح. أدرج كاستيلانوس استعمار جامايكا وبورتوريكو وكوبا.

في القسم الثاني ، سرد تجاربه في فنزويلا ، وتحديداً في كوباغوا ومارغريتا ، بالإضافة إلى إقامته في سانتا مارتا وكابو دي لا فيلا. غطى الجزء الثالث السيناريوهات الكولومبية لأنتيوكيا وبوبايان وقرطاجنة. كان آخرها مرتبطًا بالأحداث التي وقعت في سانتا في وتونجا وجوان.

الإصدار

صورة لخوان دي كاستيلانوس ، 1589. المصدر: إمبريسور دي سو ماجستاد ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

يتألف هذا العمل من قبل Castellanos من 113609 أبيات هندسية مقطوعة وتم نشر الجزء الأول فقط عندما كان مؤلفه على قيد الحياة. صدرت النسخة في مدريد عام 1589 وفي عام 1874 تم إصدار الجزء الثاني ، وكذلك في إسبانيا.

فتات. مرثاة التاسع. أنا أغني أولا

"على الرغم من أنه يبدو فصلًا جافًا

لا تتابع هنا لاحقًا ،

أنا مصمم على العودة أكثر إلى الشرق

باريا والأرض المحيطة بها ،

للتعامل مع أورداس وشعبه ،

الذين أنوي إعطاء سبب كافٍ لهم ،

حسنًا ، لأعلى شرف للصالحين

لا شيء أقل من ذلك مستحق لـ "Ordás".

في Castroverde كانت ولادتهم

لمملكة ليون ، وإسبانيا الجديدة

كان أحد القادة الرئيسيين.

أعلى قيمة وأفضل مهارة ؛

في الجزر كانت أفعاله

أن كل واحد يباع بالفذ ،

وأنا أتوق إلى الكياسة لمزاياها

لقد أعطاها الكثير.

لكنه لم يكتف بهذا الحظ ،

لا تقل شرفًا عن النضوج ،

يدعي بالفعل أصبح آخر ،

التي كانت منطقة ممتدة للغاية.

سبب الموت الموت الضيق ،

عندما يتمكن من الاستمتاع بحياة أوسع… ".

مرثاة الثاني عشر. أنا أغني أولا. في وفاة أنطونيو سيدينيو ، حيث يسرد الحدث الذي وقع في يومه بقلق

"إلى أشياء من كوباغوا ومارجريتا

الطموح ، القارئ ، قلمي النحيل

لإعطاء مثل هذه العلاقة اللانهائية

بعض جمع ومبلغ موجز ،

لكن أعطني Sedeño الكثير من الصراخ

استجداء قضيته ليتم تلخيصها

أن أولهم قسري

أنهي ما بدأته معه.

… أخرج خمسمائة رجل مختار ،

كل الجنود الشجعان ،

من الخيول والأسلحة المقدمة ،

من الأشياء الضرورية التي تم إصلاحها.

من الافكار السامية تحركوا

شجعت الآمال الكبيرة

مع محاولة رؤية المعبد الذهبي

حيث يعبد والد فايثون.

… لقد جعل سيدينيو يذهب إلى طرق أخرى

الأشخاص الذين بدوا هادئين ،

مقسمة إلى ثلاثة نقباء

حتى يكتشفوا المستقبل ،

وتوقف لبضعة أيام

أقرب إلى البحر مع الباقي

في بلدة Cojo ، التي أحصيها بالفعل ،

لأنه بدا وكأنه مقعد خصب… ".

جزء من

"الحمد لله أعطي أن أرى نفسي

في الزاوية الفقيرة من المنزل

برحمة الله والملك أملك

في مملكة غرناطة الجديدة هذه ،

بعد مسابقات رعاة البقر المملة

ماذا فعلت بقلم قص سيء

غناء الأعمال والمآثر المختلفة

من شعبنا وغربائنا.

وكذلك قيثاري المنخفض بوضوح

شكلت حقا انسجام خالص

في ثلاثة مجلدات مكتوبة أخرى ،

أين احتفلت بالجنازات

من الرجال في جزر الهند المعينة ،

مع الكثير منها لم يكن لدي

المزيد من الصداقة أو المزيد من المعرفة

من هواية مشتركة ، بجدارة ،

بالإعلان واليقين العام

الذي أعطى بوقا عاليا من أفعاله ،

الجحود سيكون عظيمًا لي

إذا كان هؤلاء من Adelantado صامتين ،

دون غونزالو خيمينيز دي كيسادا

التي كانت قيمتها سيئة السمعة بالنسبة لي

للمحادثة لسنوات عديدة ،

والفرسان الشجعان

تحت إشارتهم المسلحين ،

بعضها اليوم

الحاضر من قبل شهود موثوقين

من الكلام الشاق

حيث ، مع الرغبة في خدمتك

لقد قادتني الحقيقة… ".

عبارات

- "الإحسان لا يمكن أن يؤذي المحظوظين ؛ ولكن لدي بالتأكيد الجملة التي قالها الحاضر والماضي ، أن الأحداث المزدهرة بحكمة نادرا ما تصاحب… ".

- "هل من الممكن أن تكون مثل هذه الرقة في القلوب الحزينة والمنكوبة؟ هل من الممكن أن أفقد الانتقام لمثل هذا الخطأ العظيم؟… ".

- "عد ، ضع أسلحتك مرة أخرى في يديك وادعي حريتك المفقودة. انتهي من أقسى الطغاة ، سبب حياتنا السيئة ، يبذل الشباب والأولاد ذوو الشعر الرمادي جهدًا ليأخذوا التعديل الذي يستحقونه… ".

- "من يعاني من الألم والألم ، غافل عن البقية ، مجبرًا على متاعبه الخاصة ، غالبًا ما يفقد الخوف والجبن. وهكذا (وبالتالي) ليس من النادر أن تولد المخاوف وتنتج الجرأة… ".

- "لا ينحرف الحسد أبدًا عن الرخاء الأبرز. من قبل ، كلاهما ولدا في يوم واحد وكلاهما ينمو معًا… ".

- "هؤلاء الناس ، نساءً ورجالًا ، يتمتعون في الغالب بحسن التصرف. ذات أبعاد جيدة جدًا ، مع شجاعة معينة ليست في غير محلها ، ماهرة في فرق المحاربين الخاصة بهم… ".

- "سيدينيو ، بما أنني شاهد جيد ، فقد كان قائدًا جيدًا وجنديًا جيدًا. لكنها كانت تخص الصديق والعدو الذي كان شديد الثقة ".

- "المعاناة ليست مستحيلة عندما يلعب الحظ المباريات الصعبة ؛ لكن الآلام ستكون أكثر تحملاً وألم أقل مثل هذه الغيبوبة ، إذا لم تجلب الآلام الأخرى الأكثر فظاعة التي تميل دائمًا إلى أن تكون في متناول اليد. حسنًا ، يتم كسر القوى الكاملة إذا استيقظت واحدة تلو الأخرى ".

- "إذا رأيت أقوى قتال يحتضر ، فالعقل لا يطلب منك أن تتفاجأ. ولكن إذا كان الموت من الحشيش هو الحظ ، فمن الخطأ أن يكون لآلاف الشر أسماء ، وبالتالي فإن الموت أكبر من الموت ، ومثل هذه الحرب أكثر من البشر. حسنًا ، اللدغة الخفيفة جدًا تكفي لإعطاء القبر.

المراجع

1. خوان دي كاستيلانوس. (2017). كولومبيا: Banrepcultural. تم الاسترجاع من: encyclopedia.banrepcultural.org.
2. خوان دي كاستيلانوس. (S. f.). (غير متوفر): الشعوب الأصلية. السير الذاتية. تم الاسترجاع من: pueblosoriginario.com.
3. خوان دي كاستيلانوس. (S. f.). كوبا: إكوادور. تم الاسترجاع من: ecured.cu.
4. تمارو ، إي. (2019). خوان دي كاستيلانوس. (غير متوفر): السير الذاتية والحياة. تم الاسترجاع من: biografiasyvidas.com.
5. خوان دي كاستيلانوس. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: es.wikipedia.org.