أترككم مع أفضل عبارات الكوميديا الإلهية ، وهو عمل كتبه دانتي أليجييري ويحظى بتقدير كبير في الأدب الإيطالي والعالمي. يُعتقد أنه ربما تمت كتابته بين عامي 1304 و 1321.
كانت هذه القصيدة الطويلة من أهم الأعمال في الانتقال إلى فكر عصر النهضة ، وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: الجحيم والمطهر والفردوس. يتكون هيكلها من حواف.
تمثال لدانتي أليجييري ، مؤلف الكوميديا الإلهية ، في ساحة سانتا كروتشي ، فلورنسا ، إيطاليا. المصدر: pixabay.com
-الشيطان ليس أسود كما تم رسمه.
- كلما كان الشيء أكثر كمالا ، زاد الألم والسرور.
- ليس هناك بلاء أعظم من تذكر السعادة في زمن البؤس.
- أنت هنا ، أيها الروح الحية ، منفصل عن هؤلاء الآخرين المتوفين بالفعل.
-الحب يحكمني. حدد ما أطلبه.
- كلما كان الشيء مثاليًا ، زاد الشعور بالمتعة والألم.
-يجب ترك كل الشبهات هنا. يجب أن تقتل جبنك هنا.
-دعنا نذهب ، لأن طول هذه المغامرة يتطلب ذلك.
- لم أمت ومع ذلك فقدت أنفاس الحياة.
-ادخل ، لكني أحذرك من أن الشخص الذي ينظر إلى الوراء يعود للوراء.
- لقد جئت من مكان أتوق إلى العودة إليه.
- لم يكن أحد على هذه الأرض ماهرًا في البحث عن الخير أو الهروب من الخطر.
-سرعان ما تتعلم حب القلب الرقيق.
- لا تزال هناك ثلاث سلوكيات مخالفة للسماء: سلس البول ، والحقد ، والوحشية.
- دائما ارتباك الناس ، البداية كانت شر المدينة.
- ليس أقل من معرفة ، أحب الشك أكثر.
- بعد اضرارهم يأتي بكاء العقاب العادل.
- أولئك الذين ينتبهون جيدًا يتم الاستماع إليهم جيدًا.
-ليس الشيطان أسود كما يرسمونه.
- كن شاهدا على قوة توج رأسها بعلامات النصر.
- لمن يعطى الكثير ينتظر منه الكثير.
- روحك مصابة بخوف حقير.
- تحدث بإيجاز ووضوح.
راقب كسل الروح الذي يتغلب على أي قتال إذا لم يمنعه الجسد الجاد.
- كن صلبًا مثل البرج الذي يظل رأسه ثابتًا ضد أي انفجار.
- إذا كان العالم الحالي سينهار ، فالسبب بداخلك ، وفي داخلك فقط يمكنك البحث عنه.
- كان السور الثالث ، وهو المطر الأبدي ، الملعون ، البارد ، الكثيف: قاعدته ونوعيته لا تتغير أبدًا.
- ابتهج يا فلورنسا ، لأنك رائعة ، وأن البحر والأرض يرفرفان بجناحيك ، وأن اسمك معروف على نطاق واسع في الجحيم!
- أيها الانتقام الإلهي ، كم يجب أن يخيفك كل من يقرأ ما يظهر في عيني!
- الحب الذي يتشبث بالقلب النبيل ، استولى على الشخص الجميل الذي أخذوه مني ؛ ما زلت أشعر بالإهانة بالمناسبة
- عليك فقط أن تخشى تلك الأشياء التي يمكن أن تسبب نوعًا من الضرر ؛ لكن ليس الآخرين ، لأنهم لا يرتكبون أي خطأ.
- يعلمنا العالم المعقول أن المنعطفات تكون أسرع بكثير ، وكلما كانت بعيدة عن المركز.
- في مركز الكون ، عند النقطة الأبعد عن الله ، بين الجليد الذي يحيط بالظلال ، يوجد لوسيفر ، إمبراطور مملكة الألم.
- لقد ثبتت عيني على وجهه ، فقام كما لو كان يحتقر الجحيم بصدره وجبهته.
- العاصفة الجهنمية ، التي لا تتوقف ، تحمل الأرواح في فريستها. ولما وصلوا أمام الخراب هناك صراخ وبكاء ونوح. هناك يجدفون على القوة الالهية.
- إذا زاد الغضب على الشر ، فإنهم سيأتون من بعدنا أكثر قسوة من الكلب الذي يتمسك بالأرنب.
- نحن ضائعون ، وبهذه الدرجة فقط نُعاقب ، لأننا بدون أمل نعيش في رغبة.
- لحرب الإرهاق التي تخوضها مع الروح ، التي تنتصر على الدوام ، حتى لا يحويها الجسد.
- انظر بعد ذلك إلى عظمة وعظمة القوة الأبدية ، حيث أن العديد من المرايا تتكاثر ، وتبقى واحدة في ذاتها كما كانت من قبل.
- تلك الفاكهة القيمة التي يتطلع إليها جميع الرجال في مختلف الفروع ، ستمنح السلام لروحك الجائعة اليوم.
- إنه روح إلهي يبين الطريق أعلاه دون أن يطلب ، ويختبئ بنوره.
- عندما يكون لدى أي من حواسنا انطباع قوي بالبهجة أو الألم ، فإن الروح ستركز عليه تمامًا ، متجاهلة أي دافع آخر لديه.
- يجب تذكر الكوميديا على أنها رؤية لتقدم الروح البشرية نحو الكمال.
-العدالة الصارمة التي تؤلمني تستخدم المكان الذي أخطأت فيه لتهرب المزيد من التنهدات.
"الروح الصالحة لا تعبر هنا أبدًا ، لذا إذا غضبت شارون منك ، ستفهم ما تعنيه."
- الضجيج الدنيوي ليس أكثر من نسمة رياح ، الآن من جهة ، والآن من جهة أخرى ، والاسم يتغير مع تغير المسار.
- الحب ، الذي يُلزم كل من يحب أن يحب ، اشتعلت العاطفة بداخلي قوية لدرجة أنه ، كما ترون ، ما زال لا يتركني
- مباركة أن من تحدث في منطقتنا قال مرة أخرى ، لكي تموت بشكل أفضل تكتسب الحكمة!
- أن المحبة الشريرة قد أتت ، وتطلب الشرور بحكمتها ، ودخانها ورياحها تحركت بالقوة التي وهبت بها.
- من أنت الذي تجلس على الكرسي لتحكم من بعيد ألف ميل على مرأى من قصر؟
- بالنسبة لي يذهب إلى المدينة المعذبة ، بالنسبة لي يذهب إلى العذاب الأبدي ، بالنسبة لي يذهب إلى الشعب المحكوم عليه.
- الجشع الأعمى والجاهل والأناني الذي يحفز الحياة الفانية القصيرة ويمتد إلى الأبد.
- الشهرة كالزهرة التي ما إن تنبت تموت وتذبل بنفس الشمس التي جعلتها تشرق من أرض الجحود.
وتابع: "الشمس تشرق ، والمساء آت ؛ لا تتوقفوا ، اسرعوا الوتيرة والغرب لا يضعف.
- عندما يفشل أي من هذه المفاتيح ولا يدور في القفل ، قال ، هذا المدخل لا يفتح.
-افتح عقلك على ما أكشفه لك واحتفظ به بالداخل ؛ أن العلم لا يتم ، دون الاحتفاظ بما تم فهمه.
- وحذرت من هذا التعذيب ، جحيم الخطايا الجسدية ، عندما يفسح العقل الطريق للرغبة.
- كل أشيائك موتها مثلك ؛ المزيد يختبئون ، بعضهم يدوم طويلاً ، والأعمار قصيرة.
- تعال ، يا له من طريق طويل ينتظرنا. هكذا قال لي ، وهكذا أدخلني أول سور يحيط به الهاوية.
- لا تقلدوا الحمل الذي يتخلى عن لبن أمه ، وللبساطة ، جاهدوا مع نفسها في رضائها!
- هكذا نزلت من الدائرة الأولى إلى الثانية بمكان أقل ، وألم أكبر بكثير ، عندما يتحرك البكاء.
- لم تكن أقدامنا قد تحركت بعد عندما لاحظت أن هذا الجدار الذي لم يمنح الحق في التسلق ، كان مصنوعًا من الرخام الأبيض ومزينًا بنقوش بارزة.
- يجب على الرجل ، كلما استطاع ، أن يغلق شفتيه قبل أن يقول حقيقة لها مغزى كذبة ؛ لأنك تخاطر بالخجل دون أن تكون مذنبًا.
- هو هوميروس أعظم الشعراء. يأتي هوراسيو الساخر لاحقًا ؛ الثالث ، أوفيد. وأخيرًا ، لوكانوس.
- كيف تجمدت وذهلت ، لا تقلق أيها القارئ أن لا أكتبها ، لأن أي حديث سيكون قليلاً.
- تعتمد السماء وكل الطبيعة على تلك النقطة. يرى الدائرة الأقرب إليه ؛ وستعرف مدى سرعته في الحركة بسبب الحب الشديد الذي يدفعه.
- كما تبتلى بنا الشهوات والعواطف الأخرى ، تتشكل في الظل ، وهي السبب الذي يعجبك.
- الجزء السفلي مظلم جدًا لدرجة أنه لا يكشف عن أي شيء إذا لم تصعد إلى الجزء الخلفي من القوس ، حيث تكون الصخرة أكثر بروزًا.
- يا ميليشيا الجنة التي أنظر إليها الآن ، صلي لمن هم على الأرض وراء المثال السيئ المخادع!
- أمامي ، لم يكن شيئًا مخلوقًا بل هو خالدي وأبدي صعب. يجب على كل من يدخل هنا التخلي عن كل أمل.
- يهاجمك خوف جبان روحك ، مما يضع الرجال تحت ثقل غالبًا ما يثنيهم عن الأفعال الشريفة.
- أيها الأخ ، يجب أن تتحقق أمنيتك السامية هناك في المجال الأخير ، حيث سيتم تحقيق الجميع وأنا.
-العدالة في حضنهم يحتفظون بها ، ومن الحكمة تأخر القوس ؛ ولكن شعبك في فمه بالكامل.
- من يغلي الفكر على فكر آخر ضاع ؛ لأن نار الواحد تلطف الآخر.
- لقد رسم معاناة الناس الموجودين هنا على وجهي الحزن الذي تعتقد أنه الخوف.
- انظر إلى الوحش الذي أصبحت من أجله: حكيم مشهور ، انقذني منها ، لأنه يجعل نبض قلبي وعرقي يرتجف.
- لا تدع الخوف يمنعك ، بقدر ما قد يكون ، فإنه لن يمنعك من خفض هذه الصخرة.
وبينما كان يتنفس بالضجر ، يهرب من الأعماق إلى الشاطئ ، يلتفت إلى المياه الخطرة ويفكر.
- من يرسم فليس له من يرشده بل يهدي ، ومنه تنبع الفضيلة التي تعطي الأعشاش شكلها.
أيها الجنس البشري ، المولود ليطير عالياً ، لماذا سقطت مع ريح صغيرة؟
- والآن اذهب ، توسكان ، أريد أكثر من أن أتحدث معك ، أبكي ؛ وهكذا غيمت عليّ عقل حديثنا.
- سنكون قادرين على رؤية ما نؤمن به ، وليس إثباته ، أكثر وضوحًا في حد ذاته ، وهي الحقيقة الأولى التي يؤمن بها الإنسان.
-هناك كان مينوس الرهيب يطحن. عند المدخل يفحص الذنوب. القضاة والأوامر حسب يعتمد.
- الكبرياء والجشع والحسد هي اللغات التي يعرفها الإنسان وينتبه لها ، صخب اليأس.
- أنا لا أعارض إذًا ما دام الطلب معقولًا ، فالتصرف مستجيب ، وبدون ضغينة.
"تعال! انفض الملاءات عن هذا الكسلان ، لأن الجلوس بشكل مريح أو الاستلقاء في السرير ليس وسيلة لكسب الشهرة."
- هذا الجبل من النوع الذي يصعب تسلقه في البداية ؛ لكن مع صعودنا ، يصبح الميل أقل قسوة.
- يا أخي كلنا مواطنون في مدينة أصيلة. أنت تقول إنني عشت في إيطاليا كحاج.
قال الشاعر ميتاً جميعاً: "لننزل الآن إلى العالم الأعمى".
- هناك اثنان من الصالحين ولكن لا أحد يستمع إليهما. هم جشع وكبرياء وحسد ، ثلاث مشاعل تحترق في الصدور.
- الحب والعقل ، في البشر ، لأسباب معروفة لك ، لديهم أجنحة من ريش مختلف.
"أوه ، هموم البشر الحمقاء!" ما أضعف الأسباب التي تدفعنا إلى عدم الهروب من الأرض!
- احترم الكثير من ثروتك التي تحتفظ بها من أجلك ، حيث سيتوق لك جزء والآخر ؛ أبعد العشب عن الماعز.
- انظر كيف صنع صدره: لقد أراد بشدة النظر إلى الأمام والنظر إلى الوراء والسير إلى الوراء
- في الجولة نواصل طريقنا ونتحدث عن أشياء أخرى لا أحسبها ؛ وعندما وصلنا إلى المكان الذي نزلنا فيه وجدنا بلوتو: العدو.
- وسط طريق حياتي ، وجدت نفسي داخل غابة مظلمة ، لأنني ضللت طريقي.
-القلب الذي جعلني أشعر بالقلق الشديد لبدء المشي ، حيث أخبرتني أنني عدت بالفعل إلى الهدف الأول.
- تجعلك دينيًا من ولدت لكي تلبس سيفًا ، وملكًا تحب منه المواعظ ؛ وهكذا ضاع طريقه.
- برد كثيف ، وماء قذر وثلج ينزل عبر الهواء القاتم ؛ تنتن الأرض عندما تستقبل.
-الخيال العالي غير موجود ؛ أكثر ، وتحولت إرادتي ورغبتي مثل العجلات التي تدفعها. من يحرك الشمس والنجوم.
- لقد جاءوا قبل المسيحية ولم يعبدوا الله كما يجب: أنا شخصياً أنتمي لهؤلاء.
- مع رعب يحيط برأسي قلت: «يا معلّم ، ما الذي أسمعه ، ومن هؤلاء الذي يخف الألم؟
- يا شهوة أن البشر يغرقون في حضنك ، دون أن يتمكنوا من إخراج أعينهم من أمواجك!
- السماء تدعوك وتدور حولك تظهر جمالها الخالد وتنظر إلى الأرض ؛ وبالتالي فإن من يعرف كل شيء يعاقبك.
- في اليوم الذي يسمح فيه الإنسان بظهور الحب الحقيقي ، سوف يتم الخلط بين الأشياء التي يتم إجراؤها بشكل جيد وكل ما نعتقد أنه صحيح وحقيقي سوف يتم عكسه.
- ما مدى الحذر الذي يجب أن يكون عليه الرجال مع أولئك الذين لا يعرفون الأعمال فحسب ، بل يفكرون في الداخل أيضًا!
-خذ أصلك في الاعتبار. لم يتم خلقك لتعيش مثل المتوحشين ، ولكن لتتبع الفضيلة والمعرفة.
- هل أنت فيرجيليو إذن ، وهذا النبع الذي يتدفق منه نهر البلاغة هذا؟ أنت نموذجي ومعلمي. أنت الوحيد الذي أخذت منه الأسلوب الجميل الذي منحني الشرف.
- يوجد خلف شيطان يفتحنا ، بشكل فظ ، على قطع السيف ، كل واحد من هذا الصف خاضع.
- ستختبر مدى مرارة طعم خبز شخص آخر ومدى صعوبة صعود ونزول سلالم الآخرين.
- بعد الخلافات الطويلة يجب أن يكون هناك دماء ، والجانب الهمجي يطرد الآخر بجرائم عظيمة ؛ عندها سيكون من الضروري أن يسقط هذا والآخر يرتفع.
- فكر في ذريتك: لم تنته من العيش كوحشية ، بل أكثر لتحقيق الفضيلة والعلم.
- من المعروف مدى ضآلة شعلة الحب المشتعلة عند النساء ، عندما لا يكون بإمكان النظرة واليد إحيائها باستمرار.
- لا تسألني ما هي الأرواح التي تراها؟ أريدك أن تعرف ، قبل المتابعة ، أنهم لم يخطئوا: وحتى لو كان لديهم مزايا ، فهذا لا يكفي ، لأنهم بدون معمودية.
- معرفة البعض أمر جيد ؛ سيكون من الأفضل أن يظل الباقون صامتين ، لأن الوقت قصير بقدر ما هو موجود.
- كل الآخرين الذين ترونهم هنا ، بذر الفضيحة والانشقاق أحياء كانوا ، وبالتالي تمزقوا.
-هذا الحظ البائس له النفوس الحزينة لأولئك الناس الذين عاشوا بلا مجد وبدون عار.
- تختلط النفوس بجوقة الملائكة الشائنة الذين لم يتمردوا ، لا من منطلق الولاء لله ، بل لأنفسهم.
- الشهرة القديمة في العالم تسمي المكفوفين ، فالناس جشعون وحسدون ومتعجرفون: تخلصوا دائمًا من عاداتهم.
- كل الأشياء تحتفظ بالترتيب فيما بينها ، وبالتالي فإن الشكل يجعل الكون يشبه الله.
-إذا كان الجشع يصرخ فيك من أجل أشياء أخرى فكن بشرًا لا خرافًا غبية لئلا يسخر اليهود!
- تشكل ذاكرتك خوفًا. يمكن أن يكون الموت أكثر مرارة من هذا المكان!
-عندما تغادر روح شرسة الجسد الذي انفصلت عنه ، يرسله مينوس إلى القبر السابع.
- في عمق هذا الحزن يتحرك اللسان عبثا. لغة ذاكرتنا وحواسنا تفتقر إلى مفرداتها الخاصة لمثل هذا الألم.
-انظر كيف مزقت نفسي! وانظروا كيف ضُرب محمد! أمامي ، يبكي علي ، يسير ، يدير وجهه من رقبته إلى الناصية.
- أنا الحب الملائكي الذي ينشر الفرح الكبير الذي يولد من الرحم الذي كان ملجأ رغبتنا ؛ وسأفعل ذلك يا ملكة السماء ما دمت تتبع ابنك وتجعل المجال الذي تعيش فيه مقدسًا.
- كان اليوم يرحل ، أزال الهواء المظلم للكائنات التي تعيش على الأرض التعب ؛ وكنت أستعد فقط لإدامة الحرب ، ضد المسار وضد المعاناة التي سيثيرها ذهني دون أن أخطأ.
- الرجل الذي ينام لن يجد شهرته أبدًا ، وستمر أمنياته وحياته كالحلم ، وستتلاشى آثار ذكرياته مع الوقت ، مثل الدخان في الهواء.
- دون أن تلفظها ، فهمت رغبتك أفضل من أن يكون لديك أي شيء حقيقي ؛ لأنني أراها في المرآة الحقيقية التي تعكس نفسها في أشياء أخرى ، لكن الآخرين فيها لا ينعكس.
- يقول الحكماء الكبار إن طائر الفينيق يموت ثم يولد من جديد ، مع اقتراب القرون الخمسة: ليس الشعير أو العشب يرعى في الحياة ، بل البخور والدموع والأموومو ، ويموت بين مسك الروم والمر.
- رأيت قطعانًا كثيرة من النفوس العارية ، كلها تبكي ، مليئة بالبؤس ، وفي أوضاع مختلفة: كان البعض مستلقيًا على وجهه ؛ يرتعد البعض ، وجلس بعضهم ، وآخرون يمشون بلا انقطاع.
-هناك قوانين ولكن من يديرها؟ لا أحد ، لأن راعيه ربما يجتر ، لكن حافره لا ينفصل ؛ والناس الذين يعرفون أن مرشدهم لا يهتم إلا بما يأكلونه.
- لا تجازف يا رجل بالحكم كمن يقدر القمح الذي زرع قبل أن ينضج. أن العليقات التي رأيتها تتكون عندما كانت في الشتاء قاسية وصلبة.
- من أجلك ، أفكر وأقرر أنك ستأتي بعدي ، وسأكون دليلك ، وسأخذك إلى مكان أبدي ، حيث ستسمع العواء اليائس ، وسترى الظلال القديمة ، تصرخ الموت الثاني.
-من بين كل ما رأيته منذ أن مررنا من هذا الباب ، الذي تم رفض عتباته لأي شخص ، لم ترَ شيئًا أكثر شهرة من النهر الحالي الذي يطفئ النيران قبل أن تلمسه.
- الخلاص يجب أن ينبع من الفهم ، والفهم يأتي من الخبرة الوفيرة ، والتي يجب اكتسابها من خلال الانضباط في تشكيل انتباهنا المطلق.
-فقط بالنسبة للعقل أو بالعار أو بإحراج الآخر ، سيكون ما تقوله مفاجئًا. أزل كل الأكاذيب واكشف ما رأيت ؛ ودع المنكلين يخدشون.
- صعدنا ، أولاً ثم بعد ذلك ، حتى انفتحت فتحة دائرية أمامنا ورأيت الأشياء الجميلة التي تحويها السماء ، وخرجنا لرؤية النجوم مرة أخرى.
- لقد كسر نومي العميق في ذهني رعدًا عظيمًا ، حتى أنني مثل شخص يستيقظ بالقوة ، استعدتُ البصر ، وعدتُ من حولي لأريد أن أعرف أين كنت.
- الحياة هي "وادي الدموع" ، فترة من التجارب والمعاناة ، إعداد غير سار ولكنه ضروري لما بعد الموت ، حيث يتوقع الإنسان السعادة.
- المرأة التي تمنح أملي القوة ، ومن أجل خلاصك تحملت المشي على الجحيم ، من أشياء كثيرة رأيتها هنا ، أنا أدرك قوتك ورحمتك وفضيلتك ونعمتك.