- خصائص التراث الثقافي الحيوي
- المجتمعات التقليدية
- الطابع الجماعي
- القيم الروحية
- المعارف والممارسات التقليدية
- شخصية محافظة
- الأساس القانوني
- علاقة وثيقة مع الطبيعة
- قيمة المناظر الطبيعية
- التنوع البيولوجي والتوازن البيئي
- الحفاظ على التنوع الزراعي
- منتجات تربية الأحياء المائية
- الصراع مع الرأي السائد
- استملاك المعرفة
- أمثلة من التراث الثقافي الحيوي
- - مجتمعات الكيتشوا في حديقة البطاطس في بيرو
- التنوع البيولوجي
- التراث الثقافي الحيوي والعالم الحديث
- - مجموعة اليانومامي العرقية في منطقة الأمازون
- السكن والمعتقدات
- استخدام النباتات
- - مجتمعات الفلاحين بجنوب ولاية أراغوا في فنزويلا
- استخدام النباتات
- الأصناف المهددة وممارسات الطهي
- المراجع
و التراث البيولوجي الثقافي والمعارف والمعتقدات والممارسات لدى المجتمعات الأصلية والريفية المتعلقة بالبيئة الطبيعية. ويشمل التنوع البيولوجي للبيئة المذكورة والاستخدام الذي تقوم به المجتمعات لها ، بالإضافة إلى المناظر الطبيعية التي تم بناؤها في هذه العملية.
ينشأ هذا التراث في المجتمعات التقليدية التي لها علاقة وثيقة بالطبيعة. في هذه العملية يطورون توازنًا معينًا مع بيئتهم على أساس الممارسات والمعرفة التي تنتقل من جيل إلى جيل.

عائلة مجموعة Cachiquel Mayan العرقية (غواتيمالا). المصدر: John Isaac / Attribution
إنه تراث جماعي ، يتأثر بشكل عام بمجموعة معينة من القيم الروحية المتجذرة. بالإضافة إلى ذلك ، فهو يتضمن معرفة وثيقة بالموارد الطبيعية الموجودة والترويج لاستخدامها المكثف.
يتعارض التراث الثقافي الحيوي بشكل عام مع النظرة الغربية السائدة. وبهذا المعنى ، فهو مهدد بشكل دائم من قبل الاتجاه الحديث نحو التغيير المتسارع في طريقة الحياة والبيئة.
لذلك ، يجب حماية التراث الثقافي الحيوي لصالح البشرية ، من حيث قيمته العملية والروحية.
خصائص التراث الثقافي الحيوي
التراث الثقافي الحيوي هو مجموعة المعارف والممارسات والتقاليد والمعتقدات التي طورتها مجتمعات معينة في علاقة وثيقة مع بيئتها الطبيعية.
المجتمعات التقليدية
ينشأ في المجتمعات التقليدية ، بعيدًا عن المراكز الحضرية المرتبطة بالثقافات السائدة. هذه هي بشكل عام مجتمعات أصلية أو فلاحية أو محلية تشارك في أنشطة تقليدية ذات تأثير تكنولوجي منخفض.
من أجل تعزيز التراث الثقافي البيولوجي وبقائه ، يلزم حد أدنى معين من العزلة من جانب هذه المجتمعات فيما يتعلق بالثقافة السائدة.
الطابع الجماعي
يمتلك التراث الثقافي الحيوي طابعًا جماعيًا ، بمعنى أنه يتم تطويره في عملية حياة المجتمع. بشكل عام ، يتم تنفيذ الأنشطة الرئيسية للمجتمع بشكل جماعي ، مما يؤدي إلى زيادة هذا التراث والحفاظ عليه.
القيم الروحية
تكمن قوة التراث الثقافي البيولوجي قبل كل شيء في محتواه العالي من القيم الروحية. هذه ، بسبب احتياجات بقاء المجتمع ، ترتبط ارتباطًا وثيقًا باحترام البيئة الطبيعية.
المعارف والممارسات التقليدية
يشمل التراث الثقافي الحيوي سلسلة من المعارف والممارسات المرتبطة بالاحتياجات المادية والروحية للمجتمع. تتميز هذه المعرفة بعلاقة وثيقة مع العالم الروحي والطبيعي.
شخصية محافظة
هذا التراث محافظ بطبيعته ، لأن نمط حياة هذه المجتمعات يحدد مقاومة معينة للتغيير. تكمن قوة التراث الثقافي البيولوجي بالتحديد في أنه ينتقل دون تغيير كبير من جيل إلى آخر.
الأساس القانوني
تم تطوير التراث الثقافي الحيوي في المستوى القانوني على أساس الحق في استخدامات وعادات المجتمع. في الآونة الأخيرة ، أصبح المجتمع مدركًا لقيمة التراث الثقافي الحيوي ، لذلك أصبحت قواعده في كثير من الحالات قانونًا مكتوبًا.
علاقة وثيقة مع الطبيعة
إنها مجتمعات تعيش في بيئات طبيعية لم يطرأ عليها تغيير يذكر من قبل البشر أو لا تزال تحافظ على مكون طبيعي مرتفع.
في هذا السياق ، يحصل المجتمع على كل موارده أو جزء كبير منها مباشرة من الطبيعة. ومن ثم ، فقد تطورت الحاجة إلى معرفة عميقة بالبيئة من أجل البقاء.
قيمة المناظر الطبيعية
تم تطوير التراث الثقافي الحيوي في نطاق إقليم معين ، وهو جزء من التراث نفسه. في هذه الحالات ، قامت المجتمعات بتشكيل المناظر الطبيعية نتيجة لممارساتها التقليدية على مدى مئات أو آلاف السنين.
ومع ذلك ، فإن مستوى التأثير منخفض نسبيًا والمناظر الطبيعية جزء من تراثها. من ناحية أخرى ، نظرًا لاعتماد المجتمع على البيئة ، فإن القيمة المخصصة للمناظر الطبيعية تكتسب أهمية.
التنوع البيولوجي والتوازن البيئي
نظرًا لأنها مجتمعات لها علاقة طويلة مع بيئتها الطبيعية ، فقد طورت روابط وثيقة مع تنوعها البيولوجي. وعادة ما يعتمدون عليه من أجل البقاء ، حيث يزودونهم بالطعام والأدوية والملابس ومواد البناء والموارد الأخرى.
لذلك ، فإنهم يميلون إلى امتلاك معرفة تقليدية بالتنوع البيولوجي الحالي. وبنفس الطريقة ، تكيفت ممارساتهم التقليدية للحفاظ على التوازن البيئي.
الحفاظ على التنوع الزراعي
يعتمد بقاء العديد من أنواع الأنواع المزروعة الصغيرة المنتشرة إلى حد كبير على كونها جزءًا من التراث الثقافي الحيوي لمجتمع معين. وذلك لأن الأعمال التجارية الزراعية تركز على الترويج لعدد محدود من الأصناف والهجينة.

تنوع أصناف الذرة. المصدر: كيث ويلر ، وزارة الزراعة الأمريكية / المجال العام
إذا اختفت هذه المجتمعات أو تخلت عن زراعتها الحيوية ، فإن هذه الأصناف التقليدية لم تعد تُزرع وتختفي في وقت قصير.
منتجات تربية الأحياء المائية
قدمت المجتمعات التقليدية مساهمات قيمة للإنسانية كجزء من تراثها الثقافي البيولوجي. يتعلق هذا بشكل خاص بالحفاظ على الممارسات والمعرفة المتعلقة بالاستخدام الطبي والتغذوي للموارد الطبيعية.
وهكذا ، قامت العديد من المجتمعات بتدجين واختيار أنواع نباتية مختلفة ، مما يحافظ على تنوعها الجيني. من ناحية أخرى ، فقد طوروا وحافظوا على الممارسات الزراعية والحرفية التي لها قيمة اليوم كشكل بديل للإنتاج.
الصراع مع الرأي السائد
نظرًا لطابعه التقليدي والمحافظ والهامشي فيما يتعلق بالثقافة السائدة ، فإن التراث الثقافي البيولوجي يتعارض مع المجتمع المهيمن. يعتمد المجتمع الغربي على الاستغلال المتزايد للموارد الطبيعية ودمج المناطق والمجتمعات في السوق الرأسمالية.
لذلك ، تمارس ضغوط اجتماعية واقتصادية وسياسية وثقافية مستمرة ضد استمرارية التراث الثقافي البيولوجي للمجتمعات التقليدية.
استملاك المعرفة
أثيرت مشكلة أخرى وهي الاستيلاء على المعرفة التي تولدها المجتمعات والتي تشكل جزءًا من تراثهم الثقافي البيولوجي. في كثير من الحالات ، لا يتم الاعتراف بمساهمة هذه المجتمعات ولا يتلقون فوائد من طلباتهم.
هذا مهم بشكل خاص عندما تكون هذه المعرفة مرتبطة بالمنتجات الطبيعية ذات القيمة الطبية.
أمثلة من التراث الثقافي الحيوي
- مجتمعات الكيتشوا في حديقة البطاطس في بيرو
تم تنفيذ هذا المشروع من قبل 5 مجتمعات كويتشوا منظمة في جمعية ANDES ، وتقع في كوسكو ، بيرو. تزرع هذه المجتمعات هنا ، ورثة التراث الثقافي الحيوي للإنكا ، حوالي 1500 نوع من البطاطس (Solanum tuberosum).

امرأة الكيتشوا. المصدر: لم يتم تقديم مؤلف يمكن قراءته آليًا. يفترض PhJ (بناءً على مطالبات حقوق النشر). / المجال العام
يهدف المشروع إلى تحقيق التنمية الزراعية والغابات المستدامة على أساس المعارف والممارسات التقليدية للسكان الأصليين في الواقع ، ساهمت هذه التجربة بشكل كبير في تطوير مفهوم التراث الثقافي الحيوي.
التنوع البيولوجي
تتمتع المنطقة التي تم تطوير هذا المشروع فيها بأكبر تنوع وراثي للبطاطس ، حيث تستضيف العديد من أنواع البطاطس البرية. لذلك ، فهو يمثل بنكًا من الأصول الوراثية أو مادة وراثية ذات قيمة لا مثيل لها لتحسين هذا المحصول.
التراث الثقافي الحيوي والعالم الحديث
يسعى المشروع إلى تنسيق الحفاظ على التراث الثقافي الحيوي ، بما في ذلك الأصول الوراثية للبطاطس ، مع حقائق العالم الحديث. تحقيقا لهذه الغاية ، تقوم هذه المجتمعات بتطوير المنتجات العضوية للتسويق ولديك مشاريع سياحية.
- مجموعة اليانومامي العرقية في منطقة الأمازون
يعيش شعب اليانومامي في غابات الأمازون المطيرة ، حيث تغطي أراضيهم جزءًا من الحدود بين فنزويلا والبرازيل. أسلوب حياتهم هو أساسًا ما قادوه تقليديًا لآلاف السنين.

شعب اليانومامي. المصدر: لم يتم تقديم مؤلف يمكن قراءته آليًا. Ambar ~ commonswiki المفترض (بناءً على مطالبات حقوق النشر). / CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)
تعيش هذه المجتمعات من الصيد وصيد الأسماك والتجميع والزراعة التقليدية القائمة على نظام كونوكو ، وهو نظام متعدد الثقافات للمناطق الدورية.
السكن والمعتقدات
منازلهم أو الشابونو متعددة العائلات ، مبنية بمواد مجمعة في الغابة وتشكل مخروط مقطوع. يرتبط هيكل المنزل ارتباطًا وثيقًا بعالمك الروحي.
ترتبط أساطيرهم ومعتقداتهم بالبيئة المحيطة بهم ، خاصةً مما يعكس التنوع البيولوجي الغني للغابة. في ثقافة اليانومامي ، يُعتقد أن هناك كائنات غير مرئية في الغابة مرتبطة بنباتات وحيوانات البيئة.
استخدام النباتات
يستخدم اليانومامي أكثر من 500 نوع من النباتات من غابات الأمازون المطيرة ، كطعام وملابس وبناء أدوات ومنازل ، بالإضافة إلى الأدوية. تراثها الثقافي البيولوجي هو موضوع الدراسة مع اهتمامات مختلفة ، من بينها معرفة الاستخدام الطبي الذي تقدمه للعديد من النباتات.
- مجتمعات الفلاحين بجنوب ولاية أراغوا في فنزويلا
لا تقوم المجتمعات الأصلية فقط بتطوير تراث بيولوجي ثقافي ، بل إنه يحدث أيضًا في المجتمعات الريفية المرتبطة ارتباطًا وثيقًا ببيئتها. مثال على ذلك مجتمعات الفلاحين التي تعيش في جنوب ولاية أراغوا ، فنزويلا.
لقد طوروا في عملهم اليومي على مدى مئات السنين معرفة خاصة ببيئتهم الطبيعية. هذا مهم بشكل خاص في حالة استخدام النباتات البرية ، وخاصة الأدوية.
استخدام النباتات
في دراسة أجريت لمعرفة التراث الثقافي الحيوي لهذه المجتمعات في البيئة النباتية ، تم تحديد 243 نوعًا من النباتات. يستخدم أكثر من 50٪ منها كنباتات طبية ، والباقي يستخدم في الغذاء والبناء والحرف وغيرها من الاستخدامات.
الأصناف المهددة وممارسات الطهي
يمكن العثور على مثال لدور التراث الثقافي الحيوي في الحفاظ على التنوع في هذه المجتمعات. هنا يتم الحفاظ على تقليد صنع الخبز من الفرن (حلوى تقليدية على شكل دونات صغيرة) على أساس مجموعة متنوعة من الذرة تسمى "كاريكو".
هذه الحلوى مصنوعة من دقيق هذه المجموعة المتنوعة من الذرة وخلاصة قصب السكر (بابيلون) والزبدة والتوابل. أصبحت ذرة "cariaco" نادرة بشكل متزايد لأنها انتقلت من الزراعة إلى زراعة أنواع هجينة تجارية ، وبالتالي تساعد هذه المجتمعات في الحفاظ عليها.
المراجع
- أرغوميدو ، أ. (2008). حديقة البطاطس ، بيرو: الحفاظ على التنوع البيولوجي الزراعي في منطقة التراث الثقافي الحيوي للسكان الأصليين في جبال الأنديز. في: Thora Amend، T.، Brown، J. and Kothari، A. (Edis.). المناظر الطبيعية المحمية وقيم التنوع البيولوجي الزراعي.
- التراث الثقافي الحيوي. شوهد في 24 فبراير 2020. مأخوذة من:
- مجموعة تنوع الثقافات والأقاليم. قيمة التراث الثقافي الحيوي في تنمية الأراضي المستدامة والحد من عدم المساواة. تم العرض في 25 فبراير 2020. مأخوذة من:
- شبكة أمريكا اللاتينية للدفاع عن التراث الثقافي الحيوي. شوهد في 24 فبراير 2020. مأخوذ من:
- روثرهام ، آي دي (2015). التراث البيولوجي الثقافي والتنوع البيولوجي: النماذج الناشئة في الحفظ والتخطيط. المحافظة على التنوع البيولوجي.
- رويز-زاباتا ، ت ، كاسترو ، إم ، جاراميلو ، إم ، لاستريس ، إم ، توريسيلا ، بي ، لاب ، إم ، هيرنانديز-تشونج ، إل ومونيوز ، دي (2015). كتالوج مصور للنباتات المفيدة من المجتمعات في جنوب ولاية أراغوا. ارنستيا. طبعة خاصة.
- Swiderska. ك (2006). حماية المعارف التقليدية: إطار قائم على القوانين العرفية والتراث البيولوجي الثقافي. ورقة للمؤتمر الدولي حول التنمية الذاتية والتنوع الثقافي البيولوجي ، 3-5 أكتوبر 2006 ، جنيف.
