- سيرة شخصية
- الميلاد والعائلة
- دراسات
- العودة إلى أرضه
- بداية مسيرته الأدبية
- رفض عاصمة البلاد
- العودة الى المحافظة
- منتجات أخرى
- مشاكل اقتصادية
- التقدم المهني
- أفضل أعماله
- السنوات الماضية والموت
- أسلوب
- يلعب
- وصف موجز لبعض أعماله
- سيمون الساحر
- شظية
- ثمار أرضي
- شظية
- مسيرة يولومبو
- شظية
- جزء من
- جزء من
- عبارات
- المراجع
كان Tomás Carrasquilla Naranjo (1858-1940) كاتبًا وروائيًا وروائيًا كولومبيًا كان عمله موجهًا نحو تاريخ وثقافة موطنه الأصلي أنتيوكيا. تميز الأدب الذي طوره هذا المؤلف بكونه أخلاقًا من حيث المحتوى والحداثة فيما يتعلق بالجماليات.
تميز عمل كاراسكيلا بكونه انعكاسيًا ونقديًا وتحليليًا. استخدم الكاتب لغة مثقفة وتعبيرية تجنب بها الاستخدام المفرط للخطابة والوسائل الأدبية الأخرى لتزيين النص. كانت الكلمات المميزة لمدن ومقاطعات كولومبيا واضحة في أعماله.

توماس كاراسكويلا. المصدر: Benjamín de la Calle، via Wikimedia Commons
أشهر ألقاب Tomás Carrasquilla Naranjo كانت Simon the Magician ، عن يمين الله الأب ، Dimitas Arias ، العظات ، البندقية وماركتي Yolombó. كرس المؤلف حياته كلها للكتابة وعكس فيها شخصيته البسيطة والصادقة واللطيفة والنزيهة والمحترمة.
سيرة شخصية
الميلاد والعائلة
ولد Tomás Carrasquilla Naranjo في 21 يناير 1850 في مدينة سانتو دومينغو في أنتيوكيا ، حيث جاء من عائلة مثقفة تتمتع بوضع اقتصادي جيد. كان والده مهندس تعدين يدعى راؤول كاراسكويلا إيسازا وكانت والدته إيسيلدا نارانجو مورينو ، التي أثرت على ذوق توماس للأدب.
دراسات

درع من جامعة أنتيوكيا ، حيث درس توماس كاراسكويلا ، رغم أنه لم يستطع التخرج. المصدر: هوراسيو رودريغيز. ، عبر ويكيميديا كومنز
قضى كاراسكيلا طفولة وسنوات تعليمه الأولى في مسقط رأسه. درس في المدرسة الرئيسية في سانتو دومينغو وفي الوقت نفسه تعلم الأدب مع والدته. في عام 1866 ذهب إلى ميديلين لإكمال دراسته الثانوية ودخول جامعة أنتيوكيا ، ولكن بسبب الحرب الأهلية لم يكمل تدريبه.
العودة إلى أرضه
مع إغلاق جامعة ميديلين في عام 1877 ، عاد الشاب كاراسكويلا إلى أنتيوكيا. هناك كرس نفسه للعمل كسكرتير وموظف عام وعمل أيضًا في منطقة الخياطة.
في ذلك الوقت ، استثمر توماس أيضًا وقتًا في قراءة بعض الكتابات وتطويرها. كان تفانيه وشغفه بالأدب هو الذي أسسه بصحبة بعض الأصدقاء المكتبة العامة في مسقط رأسه سانتو دومينغو.
بداية مسيرته الأدبية
اتخذ Tomás Carrasquilla خطواته الأولى ككاتب في عام 1888 عندما دعاه كارلوس ريستريبو - الرئيس المستقبلي للأمة الكولومبية - ليكون جزءًا من El Casino Literario. بعد ذلك بعامين ، تم نشر عمله Simon the Magician في مجموعة من المنظمات الأدبية المذكورة أعلاه.
أكد العديد من أعضاء El Casino أنه لا توجد عناصر لكتابة الروايات في المقاطعات ، بما في ذلك أنتيوكيا. لمثل هذا التعليق ، تعهد Carrasquilla بمهمة إثبات العكس مع نشر Frutos de mi tierra في عام 1896.
تناول العمل السابق ذكره العلاقات الأسرية والصراعات الناتجة عن الخلافات والحسد. تمكن كاراسكيلا بهذه الرسالة من رفض التعليقات ضد المقاطعة والمطالبة باسم حبيبته أنتيوكيا.
رفض عاصمة البلاد
جلبه النجاح والاستقبال الجيد لـ Frutos de mi tierra إلى بوغوتا لأول مرة. هناك لاقت الرواية استحسانًا وبيعت مقابل 45 سنتًا. كان الكاتب مرتبطًا بمثقفين في ذلك الوقت مثل José Asunción Silva و Baldomero Sanín Cano. لم يتناسب كاراسكيلا مع ديناميكية المدينة ، لذلك عاد إلى بلدته.
العودة الى المحافظة
استقر المؤلف مرة أخرى في أنتيوكيا ، حيث قام في كثير من الأحيان برحلات إلى ميديلين ومناطق أخرى حيث كان وثيق الصلة بخصوصيات المدن. في ذلك الوقت ، سقط كاراسكويلا من على ظهر حصان وسجد لمدة شهرين. تمكن من الشفاء وتوجه إلى سانتو دومينغو ، حيث أصيب بمرض في الحلق.
منتجات أخرى
اضطر كاراسكيلا إلى قضاء بعض الوقت في منزله في سانتو دومينغو بسبب التهاب في الحلق ، لكنه لم يضيع الوقت واغتنم الفرصة للكتابة. لذلك في عام 1897 قام بتطوير العديد من الأعمال: ديمتاس أرياس وبلانكا وإن لا اليد اليمنى لأب الله.

كنيسة سانتو دومينغو ، مسقط رأس توماس كاراسكويلا. المصدر: XalD ، عبر ويكيميديا كومنز
خلال السنوات الست اللاحقة ، زاد الكاتب إنتاجه الأدبي بشكل كبير ، حيث أضاف إليه الأعمال التالية: سان أنطونيتو ، وإلينيما سولا ، وسالف ريجينا ، وإلبادري كازافوس.
مشاكل اقتصادية
تدهور اقتصاد Tomás Carrasquilla في عام 1904 بعد انهيار Banco Popular de Medellín. للبقاء على قيد الحياة ، ذهب للعمل كمسؤول إداري في مناجم سان أندريس من عام 1906 إلى عام 1909. ثم عاد إلى ميديلين وكرس نفسه لحضور الاجتماعات الأدبية.
التقدم المهني
في عام 1910 استأنف المثقف مسيرته المهنية. في ذلك التاريخ أصدر رواية "غرانديزا" المستوحاة من الحياة اليومية لميديلين. بعد أربع سنوات ، بدأ Carrasquilla العمل في صحيفة El Espectador وبعد فترة وجيزة ذهب للعيش في بوغوتا للعمل في الأشغال العامة.
في عام 1915 ، استمتع بوجوتان بكتاباته بسبب توسع El Espectador. بعد أن عاش لمدة خمس سنوات في العاصمة الكولومبية ، عاد الكاتب إلى ميديلين. عاد إلى الحياة الثقافية وواصل توسيع نطاق عمله الأدبي. في ذلك الوقت كتب ليجيا كروز.
أفضل أعماله
كان المؤلف نشطًا في عشرينيات القرن الماضي. في تلك السنوات كتب رواية La Marquesa de Yolombo ، وهي قصة عن الطبقات الاجتماعية وإعادة بناء المدن. تم نشره في عام 1928 واعتبره النقاد أفضل أعماله ، سواء من حيث محتواه أو من حيث الواقعية.
السنوات الماضية والموت
قضى كاراسكيلا العقدين الأخيرين من حياته مكرسًا للكتابة. ورغم أن صحته بدأت تتدهور بسبب إصابته بالشلل الذي منعه من إعالة نفسه ، فإن صاحب البلاغ لم يتوقف عن الإنتاج. لتحقيق هدفه ، استخدم المساعدين الذين أملى عليهم محتوى أعماله ، ومن بين هؤلاء: Rogelio و Ago Times.
توفي Tomás Carrasquilla في 19 ديسمبر 1940 في ميديلين بسبب الغرغرينا.
أسلوب
تميز الأسلوب الأدبي لتوماس كاراسكيلا نارانجو باستخدام لغة بسيطة ومعبرة ، مليئة بالكلمات الشعبية في ذلك الوقت. كان لعمله سمات تقليدية وحديثة وواقعية. كان موضوع نصوصه اجتماعيًا وثقافيًا وتاريخيًا ، مع حضور ملحوظ للطبيعة.
يلعب
وصف موجز لبعض أعماله
سيمون الساحر
كان أول منشور لهذا الكاتب الكولومبي. في ذلك ، قام باستحضار الماضي وسنوات الطفولة ، مع بعض سمات السيرة الذاتية. روى تونييتو القصة بضمير المتكلم ، وهو بطل الرواية. عكس كاراسكيلا في عمله معتقدات وخرافات ذلك الوقت بطريقة ساخرة.
شظية
ثمار أرضي
كانت رواية لكاراسكويلا ولدت بسبب المناقشات في El Casino Literario ، حيث اعتقد بعض الأعضاء أن الروايات لم تصنع في المقاطعات. من خلال هذا العمل ، أظهر المؤلف أن الشعوب الكولومبية لديها قصص ترويها. في البداية ، أطلق عليها الكاتب عنوان Jamones y Solomillos.
كان توماس كاراسكويلا مسؤولاً عن نشر قصتين عن المقاطعات. كان الأول حول عائلة Alzate وازدهارها الاقتصادي ، بينما كان الثاني حول الحب الذي شعر به Martín Galán تجاه امرأة شابة تدعى Pepa Escandón. كانت قصص حسد ، حزن ، خداع وشغف.
شظية
مسيرة يولومبو
كانت واحدة من أشهر روايات توماس كاراسكويلا نارانجو ، والتي كان لها محتوى تاريخي. تم استلهام العمل من إعادة إنشاء مدينة يولومبو في أنتيوكيا. كان الكاتب مسؤولاً عن تصوير الواقع من خلال لغة دقيقة ونقدية.
قدم المؤلف الكولومبي وصفاً مفصلاً للطبقات الاجتماعية التي سادت في يولومبو في نهاية القرن الثامن عشر. كانت رواية تحولات ووجهات نظر على الناس. أكد Carrasquilla على التقليدية والدينية والثقافية.
شظية
جزء من
في الفقرة السابقة من القصة Dimitas Arias de Carrasquilla Naranjo يمكنك أن ترى استخدام لغة عامية ، نموذجية لشعوب كولومبيا في القرن التاسع عشر. كان استخدام الكلمات القديمة مقاربة لثقافة وخصوصية المناطق ، بهدف إثراء النص وإضفاء المزيد من الواقعية عليه.
جزء من
عبارات
- "إذا تم تضمين جميع القيم في الذهب ، يتم تضمين جميع الفضائل في البساطة."
- "كوني مهرجًا أو مفوضًا كان يبدو دائمًا وكأنه تجارة رائعة بالنسبة لي ؛ ولكن منذ ذلك اليوم قلت لنفسي: يا له من مهرج أو أي شيء! كساحرة لا يوجد أحد! "
- "تمامًا كما أخبرك! وكل مخلص لسيدة المرسيدس ، حتى لو كان الخاطئ الأكثر تأثرًا ، سيحظى بموت مقدس: لأن السيدة الإلهية لا تعوض أسرى الكفار فحسب ، بل تمزق أيضًا النفوس التي لديه بالفعل بين مخالبه ".
- "كان والداي بين فقراء وأثرياء ، بين فلاحين وأمراء ، وأكثر بياضًا من ملك إسبانيا ، بحسب أجدادي الأربعة. كلهم كانوا أبويًا ، خائفون جدًا من الله وجيران طيبون للغاية ".
- "الطبقات العليا والمتحضرة هي نفسها تقريباً في كل أراضي الحمص. ولذلك فهي لا تشكل صفة تفاضلية لدولة أو منطقة معينة. هذا الأس يجب أن يوجد في الطبقة الوسطى ، إن لم يكن في الناس ".
- "عندما يتعلق الأمر بالتعبير في رواية عن شخصية وطبيعة شعب أو منطقة معينة ، يجب أن يتكيف الحوار المكتوب بدقة مع الحوار المنطوق ، وأن يعيد إنتاجه قدر الإمكان…".
- "الكاتب لديه فرصة كبيرة عند السرد ، لإظهار إتقان نحوي ونحوي ، دون الحاجة إلى" العبث بمحاورات "الشخصيات". ومن يحقق مزيجًا مربحًا من هذين العنصرين ، بالتناوب بين التعبير النموذجي للشخصيات ، ونقاء إدمان المؤلف ، يحقق نجاحًا مرضيًا للغاية من حيث القوة والتنوع ".
- "هذه البضائع التي تحمل اسمًا تجاريًا أجنبيًا لا يمكن أن تترسخ في كولومبيا." (فيما يتعلق بالتيارات الأدبية الأوروبية).
المراجع
- توماس كاراسكيلو نارانجو. (2017). كولومبيا: Banrepcultural. تم الاسترجاع من: encyclopedia.banrepcultural.org.
- تمارو ، إي. (2019). توماس كاراسكويلا. (غير متوفر): السير الذاتية والحياة. تم الاسترجاع من: biografiasyvidas.com.
- توماس كاراسكويلا. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: es.wikipedia.org.
- جراجاليس ، د. (2014). توماس كاراسكويلا ، يصور أنتيوكيا. كولومبيا: El Mundo.com. تم الاسترجاع من: historyico.elmundo.com.
- توماس كاراسكويلا. (S. f.) كوبا: إكوادور أحمر. تعافى من: ecured.cu.
