و الأحاجي في المايا وأنني سوف أترك لكم المقبل تتيح لك الحصول على متعة، سواء كنت طفلا أو راشدا، والتعلم عن هذه اللغة التي بدأت في تطوير منذ أكثر من ألف سنة. تطورت ثقافة المايا وكان لها روعتها بين 600 و 1000 قبل الميلاد وهي واحدة من أغنى ثقافات أسلاف السكان الأصليين وأكثرها تطورًا في أمريكا الوسطى.
لغة المايا هي عائلة مكونة من حوالي 30 لغة أخرى لا يزال يتم التحدث بها بشكل رئيسي في غواتيمالا ؛ ثانياً ، في المكسيك وأقل قليلاً في بليز وهندوراس.
نسخة من لوحة بونامباك في شيتومال. هذه نسخة فنانة من جدارية في معبد الجداريات في بونامباك ، وهو موقع أثري للمايا.
الألغاز (Na'at) هي تعبيرات ثقافية تمثل بشكل جيد عادات وأساليب حياة الشعوب ، وفي حالة شعب المايا ، كانت الألغاز مصدر اتصال مهم بين كبار السن والأجيال الجديدة ، بالإضافة إلى طريقة قيمة للحفاظ على اللغة.
تم العثور على سابقة من ألغاز المايا في كتاب Chilam Balam ، الذي كتب بطريقة معقدة إلى حد ما حيث يُعتقد أن وظيفته كانت نقل المعرفة السرية لثقافة المايا والحفاظ عليها.
ومع ذلك ، تم حل العديد من الألغاز والأحاجي الأصلية هناك. استمر هذا التقليد في عهد نائب الملك ، وبذلك أكمل قائمة الألغاز ، وبعضها مذكور أدناه.
أدناه يمكنك العثور على قائمة الألغاز. في نهاية المقال الإجابات.
قائمة الألغاز في المايا
واحد-
نعت لبعلاء:
Na'aj ku Na'akal، wi'ij ku lúubul.
…
تخمين الحازر:
تحلق بطن كامل.
إنه جائع ينزل وهو يصفر.
اثنان
Na'at le ba'ala'paalen:
Kéen xi'ike'sal kéen suunake'aal.
…
تخمين الحازر:
عندما يذهب لا يزن. هذا عندما يعود.
3-
Na'at le ba'ala'paalen:
U paache 'u táane' u paach.
…
لا تحرق عقلك!
جبهتك ظهرك. ظهرك هو جبهتك.
4-
نعت لبعلاء:
U paache'láaj tso'ots ، u ts'u'e laaj chak.
…
شعر معلق أحمر من الداخل.
في النهاية يترك لنا رسالة.
5-
ونعتون ناعتش ناعتكم باعلا:
Chowak ، nojoch ، polok buuk tso'ots yéetel utia'al iit.
…
ماذا تخمن يا فتى:
يعمل من أجل المؤخرة.
إنه كبير وطويل وشعر وسميك.
وحتى الضوء!
6-
نعت لبعلاء:
Kéen xi'iken si'e'yaan juntúul jooykep k'éek'en tu beelili '.
…
ماذا تخمن يا فتى:
إذا كنت ستقطع الحطب ،
خنزير كسول جدا ،
سيبحث عنك في الطريق.
7-
نعت لبعلاء:
Juntúul wa'ala'an máak saansamal tu sóolankil، u paach
…
تخمين الحزين:
هو دائما واقف.
ويوما بعد يوم ، تزول بشرتك.
8-
نعت لبعلاء:
Juntúul máak Ya'ab u xikin utia'al u yu'ubik tuláakal tsikbal
…
تخمين الحازر:
طفل صغير ذو آذان صاغية.
استمع إلى عشرين نصيحة
9-
نعت لبعلاء:
Bak'u ts'u 'che'il u wíinklil.
…
يا فتى ، انظر إذا أعطيت:
لحم محشي.
الخشب في الأمام والخلف
10-
نعت لبعلاء:
Juntúul book Jupa'an ichil k'i'ik '.
…
تخمينه بوكسيتو (الصبي الصغير) ،
ما هي الفاكهة الملونة بالدم؟
مع نيغا مشغول؟
أحد عشر-
نعت لبعلاء:
Wi'ij tu jalk'esa'al، na'aj tu jáala'al
…
التخمين ، التخمين:
إنهم يأخذونها جائعة ،
كامل يجلبونه التحميل
12-
نعت لبعلاء:
U táane'sak ، u paache'boox.
…
خمن هذا الشيء يا فتى:
جبهته بيضاء.
ظهره أسود.
13-
نعت لبعلاء:
Chaak u paach ، sak u ts'u
…
ماذا تخمن يا طفل:
من الجلد الأحمر.
ابيض داخل.
14-
نعت لبعلاء:
Jump'éel u joolil.
Ka'ap'éel u jóok'olil.
…
تخمين الحازر:
اثنان مخارجهم.
دخول واحد فقط.
خمسة عشر-
نعت لبعلاء:
N'aach a taale'táan a wilik u ch'íicho'obil u najil reey
...
من بعيد عليك أن ترى
لطيور الملك
16-
ونعتون ناعتش ناعتكم باعلا:
Jump'éel ts'ool wukp'éel u jool
…
تخمين الحازر:
سبع ثقوب.
قرع واحد.
17-
ونعتون ناعتش ناعتكم باعلا:
Juntúul chakts'iits'ib w'ala'an chúumuk kool.
…
خمن هذا الشيء يا فتى:
يقف في منتصف حقل الذرة.
طائر الكاردينال الأحمر الحار.
18-
ونعت نعتة:
Yaan u yich ba'ale 'mina'an u yook، yaan u le'،
خطاب إلى وجل شوك.
…
أقول لك مرة واحدة فقط:
لها عيون لكنها لا ترى.
أوراقها ليست مصنوعة من الورق.
هو واقف ولكن ليس له قدم.
في النهاية ، أنت تعرف ما هو.
19-
تيلا ني ، تيلان ، سايا ني سايان ، بوريني ، بورن.
…
أجلس ، أجلس.
أتوقف ، توقف.
عشرين
يو تجمع القفز أون ،
U ni 'chúup yeetel juchpil sikil
…
رأسه أفوكادو
أنفه مليء بالكتلة الصلبة.
واحد وعشرين-
نع تي ، نعتي بعلا
Paalen kawili kila santixtik ،
Ba¿axe ma'atan Beytal Amachik.
…
أنت تشعر به ، تراه
لا يمكنك الاستيلاء عليها.
22-
ياكس كين تكين كنعال بك شآن يعنال
Ti ha'ha'le 'ch'uul u chun.
…
في وقت ما كان موسم الجفاف
والآخر هو موسم الأمطار.
2. 3-
عشرة k'axke 'كو بن
هل لديك wachke 'mun bin.
…
عندما تكون متوقفة تذهب
وعندما ينفجر يبقى.
24-
Jum'eel jili'sum box jilikbaj ti jump'éel noj bej.
…
شريط من الحبل الأسود على الطريق.
25-
Chen tabin ken awil u kum jo'oykep nonokam.
…
أنت تغادر فقط عندما ترى وعاء محشو الكسول.
الإجابات
1- بولادور وكنل واك - الصاروخ
2- شيوك وشوكساك - الكيس
3- كأن - الأرجوحة الشبكية: مصنوعة من خيط أو حبل متشابك ، وهي متماثلة في أي جانب من جوانبها وليس لها "مقدمة" أو "خلفية".
4- كيوي وكسو - Achiote: فاكهة من شجرة تحمل نفس الاسم ، على شكل كبسولة مغطاة بأشواك مرنة. وتتكون من صمامين وبداخلها العديد من البذور الصالحة للأكل ذات اللون الأحمر الكثيف والتي تستخدم لصبغ بعض الأطعمة. يستخدم كبديل للزعفران. كما أنها تستخدم كنبات طبي. الأسماء الأخرى المعطاة للإنجوت: أونوتو ، بيجا ، أوروتشو.
5- تسيمين - الحصان
6- Xuux - عش الدبابير
7- شجاك - عصا المولاتو: شجرة صغيرة أو متوسطة موطنها المناطق الاستوائية في أمريكا ، وتتميز بملمسها الناعم للغاية ولون جذعها النحاسي ، الذي يسهل فصل بشرة عنه. ومن هنا جاء اسمها وغيره في مناطق مختلفة مثل "cuajiote" (والتي تعني في Nahuatl شجرة مانجي) ، أو "عارية" أو "هندي عارية".
8- Piich - El huanacaxtle (المكسيك) أو Guanacaste (هندوراس): المصطلح من أصل Nahuatl ويعني "الأذن الخضراء". يطلق هذا الاسم على شجرة كبيرة جدًا تشبه ثمرتها الأذن البشرية ، وهذا هو سبب تسميتها أيضًا باسم "orejón".
9- So'oy - حظيرة الدجاج: في تقاليد حضارة المايا ، يتم تربية الدجاج ليلاً في نوع من السياج المصنوع من الخشب.
10- شكال جعس - المامي: فاكهة صالحة للأكل ذات لب ضارب إلى الحمرة وبها حبة سوداء لامعة.
11- Ch'óoy - الدلو
12- كسماش - الكمال: صحن كبير مصنوع من الطين في أصوله ، حيث يتم طهي رقائق الذرة. حاليًا ، يُصنع عادةً من الحديد ولا يزال يُستخدم في نفس الوظائف.
13- الفجل واليس - الفجل أو البطاطا الحلوة
14- Eex - السراويل
15- Xuux - الدبابير
16- بركة - الرأس
17- تشاك إيك - فلفل الهابانيرو: نوع من الفلفل الحار جدا.
18- Junkúul che '- الشجرة
19- الظل
20- ويتش - أرماديلو
21- Chu 'uk - الفحم
22- شمال - السيجار
23- Xana'ab ke'wel - وespadrille
24- صقال - نمل كبير
25- U Muul Bajl - The Gopher
المراجع
- خوسيه أنطونيو فلوريس فارفان (2007). الألغاز بلغات المايا: Ch'ol و Mocho و Tzeltal و Q'anjob'al. مركز البحوث والدراسات العليا في الأنثروبولوجيا الاجتماعية. المكسيك.
- فيدينسيو بريسينيو تشيل (2001). Na'at ba'ala'paalen (Guess Illuminating). تعافى من mayas.uady.mx.