- سيرة شخصية
- الولادة والأسرة والطفولة
- دراسة جيراردو دييغو
- حب الركاب
- خطوات في عالم الأدب
- زواج الشاعر
- الشاعر والحرب الأهلية
- السنوات الأخيرة لجيراردو دييغو
- أسلوب
- اقتباسات مميزة
- يلعب
- وصف موجز لأعمال دييغو الأكثر تمثيلا
- رومانسية العروس
- شظية من "الأحلام"
- دليل الرغوة
- جزء من "المطر"
- حكاية Equis و Zeda
- جزء من "الحب"
- قبرة حقيقية
- جزء من «متتالية»
- المراجع
كان جيراردو دييغو سيندويا (1896-1987) كاتبًا وشاعرًا إسبانيًا كان جزءًا من جيل 27. تأثر عمله بصديقه خوان رامون خيمينيز ، وتميز بميله نحو الجوانب الشعبية والرائدة.
قام الكاتب بعمله الشعري من زاويتين. الأول يتعلق بالنسبية والتقليدية ، حيث برزت الرومانسية والسونيتات ؛ وثانياً ، تناول الاستبداد الذي يشير إلى معنى اللغة الشعرية نفسها ، الشعر الخالص ، إذا جاز التعبير.
جيراردو دييغو. المصدر: Emeric Tauss Torday، from Wikimedia Commons
بدأ جيراردو دييغو نشاطه الأدبي عندما نشر ، في عام 1918 ، La caja del abuelo ، وهو عمل ينتمي إلى النوع السردي ، في فئة القصة القصيرة. عمل الكاتب أيضًا أستاذًا ، وكان مسافرًا بلا كلل يبحث عن خبرات ومعرفة وتعلم جديد.
سيرة شخصية
الولادة والأسرة والطفولة
ولد خيراردو دييغو في 3 أكتوبر 1896 في مدينة سانتاندير ، كانتابريا. كان والداه مانويل دييغو باركوين وأنجيلا سيندويا أوريا. كان الكاتب الأصغر بين سبعة أبناء من هذا الزواج. كان لوالده ثلاثة أطفال من علاقة سابقة.
قضى الشاعر طفولته في مسقط رأسه ، يمارس الأنشطة كطفل ويلعب ويتعلم. في السادسة من عمره بدأ يدرس الغناء ، وقام بأول شركته في كنيسة القرية. كان يتميز بالنحافة والطول ، وفي بعض الأحيان متحفظ ومنطوي.
دراسة جيراردو دييغو
حضر جيراردو دييغو دراساته الابتدائية والثانوية في سانتاندير ، وكان طالبًا مجتهدًا وحصل على درجات جيدة. منذ سن مبكرة أظهر ذوقه للقراءة. في سن الرابعة عشرة ، بدأ بالفعل في الكتابة ، مستوحى من مؤلفي ذلك الوقت.
عندما حصل على درجة البكالوريوس عام 1913 ، كان لا يزال غير متأكد من الدرجة الجامعية التي سيدرسها. لذلك ، بمساعدة وحماس والديه ، ذهب إلى مدريد حيث كان شقيقه هناك بالفعل. بعد فترة ، قرر دراسة الفلسفة والآداب في جامعة ديوستو.
أنهى شهادته ومنحته جامعة مدريد اللقب. منذ تلك اللحظة بدأ نشاطه كأستاذ للغة وآدابها في العديد من دور الدراسة في البلاد ، مثل جامعتي سوريا وسانتاندير.
حب الركاب
اضطر جيراردو دييغو إلى الذهاب إلى سالامانكا عدة مرات لإجراء الاختبارات ، لأن جامعة ديوستو لم تكن مخولة بذلك. كان هناك وقع في حب مدرس شاب ، صديق لأخواته ، ألهمه في أحد أعماله.
كانت الرومانسية الشبابية قصيرة ، ومع ذلك ، فقد حفزت الكاتب على تكريس العديد من الآيات لها ، وحتى أحد أعماله الأولى ، رومانسيرو دي لا نوفيا ، من عام 1920. تمامًا كما لم يكن اسم الحبيب معروفًا ، لم يكن أيضًا سبب فراق ذلك الحب محملا بالرسائل والاجتماعات السرية.
خطوات في عالم الأدب
كان أول منشور نشره جيراردو دييغو في عام 1918 في El Diario Montañés مع قصة بعنوان "La caja del abuelo". بالإضافة إلى ذلك ، بدأ التعاون في وسائل الإعلام المطبوعة مثل مجلتي Grial و Castellana ، وفي مجلات طليعية أخرى مثل Grecia و Cervantes و Reflector.
خلال الوقت الذي كان فيه في مدينة خيخون يعمل كأستاذ جامعي ، اتخذ دييغو قرارًا بتأسيس Carmen y Lola ، وهما مجلتان ذات محتوى أدبي وثقافي. بالإضافة إلى ذلك ، أصبح تابعًا مخلصًا للشعر الإسباني الرائد.
إن الخطوات الحازمة للكاتب والشاعر على دروب الأدب جعلته يستحق الجائزة الوطنية للآداب عام 1925. ومن ناحية أخرى ، أدى اتصاله الدائم بأعضاء جيل 27 إلى إنتاج مختارات ، وهو عمل شعري سمح له بمنحه. للقاء العديد من الكتاب من تلك المنظمة.
زواج الشاعر
في إحدى رحلات الشاعر إلى باريس ، التقى جيرمين مارين ، وهي طالبة فرنسية شابة. تزوجا عام 1934 ، وأصبحت شريكة حياته وأهمها وداعمها. ثمرة حب الزواج كان له ستة أطفال.
الشاعر والحرب الأهلية
في عام 1936 ، عندما اندلعت الحرب الأهلية الإسبانية ، كان جيراردو دييغو في فرنسا ، في مدينة سينتاراي ، في إجازة مع زوجته. وبقي هناك حتى عام 1937. لم يكن بحاجة لمغادرة البلاد على عكس العديد من زملائه. تعاطف مع المتمردين.
عند عودته إلى إسبانيا ، استأنف عمله كأستاذ ، ولكن هذه المرة كأستاذ في معهد بياتريس غاليندو في مدريد. لم تمنعه فترة الحرب وما بعد الحرب من الاستمرار في الكتابة. في عام 1940 ظهر أنجيلس دي كومبوستيلا ، وبعد ذلك بعام ألوندرا دي ريال.
السنوات الأخيرة لجيراردو دييغو
كان الكاتب والشاعر نشيطًا دائمًا في عمله ، ونال التقدير والهيبة. في عام 1947 ، شغل مكانًا في الأكاديمية الملكية الإسبانية ، بالإضافة إلى ذلك حصل على العديد من الجوائز ، بما في ذلك Cervantes ، عام 1979. وتوفي في 8 يوليو 1987 في مدريد.
أسلوب
تميز العمل الشعري لجيراردو دييغو بوجود شكلين أو متغيرين. تتعلق الأولى بالعناصر التقليدية حيث برزت السوناتة والعاشرة والرومانسية كأنماط من الآيات. من ناحية أخرى ، كان الثاني يتعلق بابتكار التيار الطليعي.
كانت اللغة التي استخدمها واضحة وبسيطة ، مع استخدام مستمر للرموز والاستعارات. في كثير من أبياته ترك علامات الترقيم جانبًا ، وكرس نفسه أيضًا لتطوير مواضيع متنوعة مثل الموسيقى والحب والفن والطبيعة والدين.
كما طور الكاتب في أسلوبه الشعر النسبي والمطلق. كان الشعر النسبي هو الذي نشأه من الحاجة إلى التعبير عن الظروف كما كانت ؛ لقد طبقها على الحجج الاجتماعية والدينية والفنية والمحبة.
نصب تذكاري لخيراردو دييغو ، في مدريد. المصدر: JL de Diego، via Wikimedia Commons
في حالة الشعر المطلق ، ترك الواقع في المرتبة الثانية ليتواصل مع المبدع ، أي بما خرج من نفسه. تندرج أعمال التهرب ودليل الرغوة والقصائد عن قصد في هذه الفئة ، على سبيل المثال لا الحصر.
اقتباسات مميزة
فيما يلي بعض الاقتباسات أو العبارات البارزة لجيراردو دييغو كعينة من فكره الفلسفي وحساسيته الشعرية:
- "أفكاري هي الجبال ، والبحار ، والغابات ، وكتل من الملح ، والزهور البطيئة."
- "الشعر هو اللغة الفاسدة".
- "كان شخصيتك زهرة نيمبوس حالمة."
- "ارفع عينيك نحوي ، عينيك البطيئة ، وأغمضهما شيئًا فشيئًا مع داخلي."
- "لست مسؤولاً عن انجذابي إلى الريف والمدينة والتقاليد والمستقبل ؛ أني أحب الفن الجديد وأكون منتشيًا للقديم ؛ أن الخطاب الذي جعلته يدفعني للجنون ، وأنا أتطلع إلى جعله مرة أخرى - مرة أخرى - لاستخدامي الخاص وغير القابل للتحويل.
- "في لحظة الحقيقة ، وهي البحث عن الذات في الهدف ، ينسى المرء كل شيء ويبدأ في أن يكون مخلصًا فقط لإخلاصه."
- "سحبت في دمي وجسدي وجسدي ودم بلادي".
- "إن كنتم شجيرة الورد والورود ، ليلة أبيات الشعر والنجوم ، لمن سأخصص هذه السماء القصيرة ، هذه الشجيرة ، هذه النافورة ، هذه اليقظة؟"
- "الجيتار هو بئر مع الريح بدلاً من الماء".
- "ومن خلال عينيك العاصفة والعاصفة الثلجية والخوف من الجنيات".
يلعب
فيما يلي أهم الأعمال الأدبية الوفيرة لجيراردو دييغو:
- قصة حب العروس (1920).
- صورة. قصائد (1918-1921).
- سوريا. معرض المطبوعات والانصباب (1923).
- دليل استخدام الرغوة (1924).
- آيات بشرية (1925 م وحاز بها على الجائزة الوطنية للآداب).
- درب الصليب (1931).
- حكاية Equis و Zeda (1932).
- قصائد عن قصد (1932).
- ملائكة كومبوستيلا (1940).
- ريل لارك (1941).
- مختارات (1941).
- رومانس (1918-1941).
- قصائد عن قصد (1943 طبعة كاملة).
- المفاجأة (1944).
- حتى الأبد (1948).
- القمر في الصحراء (1949).
- ليمبو ، لاس بالماس دي جران كنارياس (1951).
- زيارة غابرييل ميرو (1951).
- قصيدتان (1952).
- سيرة غير مكتملة (1953).
- الحلم الثاني: تكريم سور خوانا إينيس دي لا كروز (1953).
- الاختلاف (1954).
- أمازون (1956).
- تابع مع: Eclogue لأنطونيو بينفينيدا (1956).
- منظر بالأشكال (1956).
- الحب وحده (1958).
- أغاني لفيولانت (1959).
- Glosa a Villamediana (1961).
- الفرع (1961).
- سانتاندير بلدي مهد ، كلامي (1961).
- Sonnets to Violante (1962).
- حظ أو موت. قصيدة مصارع الثيران (1963).
- موسيقى شوبان الهادئة (1963).
- الجندالو (1964) ، شعر الحب 1918-1961 (1965).
- الكوردوفان المبين وعودة الحاج (1966).
- قصائد أخلاقية (1966).
- الشكل 2 (1966).
- المختارات الثانية من أبياته 1941-1967 (1967).
- اساس الرغبة (1970).
- ومن مؤلفاته الأخيرة: آيات إلهية (1971).
- مقبرة مدنية (1972).
- كارمن جوبيلار (1975).
- المذنب المتجول (1965).
وصف موجز لأعمال دييغو الأكثر تمثيلا
منزل مدريد حيث عاش جيراردو دييغو. المصدر: لويس غارسيا
كما يتضح ، كان العمل الأدبي لهذا المؤلف الإسباني ثابتًا وغزير الإنتاج ومليئًا بالمواضيع المتنوعة. سيتم وصف الأعمال الأكثر تمثيلا لهذا الكاتب أدناه:
رومانسية العروس
كان هذا العمل كتابًا مستوحى من الحب ، حيث أظهر المؤلف شخصيته. تقع الآيات التي تتكون منها القصائد ضمن متر من المقاطع الثمانية والأجزاء الخلفية. تقدم المقاطع أيضًا قافية رنين وهي تقليدية بطبيعتها ، من ناحية أخرى ، تحتوي على عدد قليل من عناصر السيرة الذاتية.
شظية من "الأحلام"
"الليلة الماضية حلمت بك.
لم أعد أتذكر ما كان عليه.
لكنك كنت لا تزال ملكي
كنت صديقتي ، يا لها من كذبة جميلة!
الليلة الماضية ربما رأيتك
اترك الكنيسة ببطء ،
بين يدي المسبحة
توجه لأسفل وجمع.
من يمكن أن يكون صديقها الخاص بك
(روح ، تلبيس)
في حلم أبدي و حلو ،
بيضاء كالنجوم! ".
دليل الرغوة
كان هذا الكتاب عبارة عن مجموعة من القصائد التي انفصل فيها جيراردو دييغو عن تصوره للواقع ، ليكتب من مشاعره. الآيات أكثر تعقيدًا لأن الموضوع أصبح مرتبطًا بالعواطف ومستوى عالٍ من الحساسية.
جزء من "المطر"
"جسر لأعلى ، جسر لأسفل
المطر يمشي
من النهر ولدت جناحي
والنور من الطيور.
نحن حزينين،
أنت أيضا،
متى سيأتي الربيع
للتزلج على المنصة…
عبور المطر إلى الشاطئ الآخر.
لن أسئ معاملتها ،
إنها تسرع الطاحونة
وينظم الساعة.
ستشرق الشمس رأسًا على عقب غدًا
والمطر الفارغ
سوف تطير لتلجأ إلى الجرس ".
حكاية Equis و Zeda
جيراردو دييغو ، على اليمين. المصدر: مصور مجهول ، عبر ويكيميديا كومنز
كانت هذه الكتابة تمثيلا لقصص الأساطير ، حيث لوحظ الإبداع والعاطفة. استغل جيراردو دييغو حريته في تأليفها ، من خلال الاستعارات ، وبتكوين من ستة أبيات وستة مقاطع ، بمقياس فني أكبر.
دعونا نتذكر ، عند تقدير القصيدة التي ستعرض أدناه ، أن المؤلف قرر ، في مناسبات عديدة ، الاستغناء عن علامات الترقيم ، ومن هنا جاءت الهيكلة "الحرة" للعديد من كتاباته.
جزء من "الحب"
"كانت ترتدي فستان كومبو
مشروع رئيس الملائكة في الإغاثة
من كتف إلى قدم خطها الدقيق معين
أن تنسجم مع قرنفل يجرؤ
في طريقه في قمرين أو في ثمرتين
تم فتح المساحات المطلقة.
حب حب شقيقة السمنة
نفخة منفاخ حتى تنتفخ ساعات
وتلتقي عند المغادرة ذات صباح
أن الله هو الله بدون زملاء في العمل
وأن يد صبي المقصورة زرقاء
-حب الحب الحب- من السادسة إلى السابعة…
وتلخيص الحبيب قوله
تجمع جولة التنهدات
وتركت لدخان النزوة
انزلقت اثنين من القضبان
بدأت جلسة سيرك
في الكوكبة الثامنة عشرة ".
قبرة حقيقية
كان هذا العمل من أكثر كتب المؤلف شهرة ، كما أثر بشكل ملحوظ على أعمال الشعراء الذين صنعوا اسمًا لأنفسهم بعد الحرب في إسبانيا. لقد كان مزيجًا من الطليعة والأخلاق ، في عمل كامل من إبداع الشاعر.
وزن هذه المخطوطة سمح بأن يُعتبر دييغو واحدًا من أكثر الشخصيات تمثيلا لجيل 27.
جزء من «متتالية»
"دعني أداعبك ببطء ،
دعني أتحقق منك ببطء ،
ترى أنك حقًا ، تابع
من نفسك إلى نفسك على نطاق واسع.
لذلك أريدك انسيابية ومتتالية ،
أنت تنبع منك ، أيها الماء الخبيث ،
موسيقى للمسة كسولة.
هكذا أحبك ، في حدود صغيرة ،
هنا وهناك ، شظية ، زنابق ، وردة ،
ووحدتك فيما بعد نور أحلامي ".
المراجع
- جيراردو دييغو. سيرة شخصية. (1991-2019). إسبانيا: معهد سرفانتس. تم الاسترجاع من: cervantes.es.
- مورينو ، ر. (2011). جيراردو دييغو. (غير متوفر): اللغة والأدب. تم الاسترجاع من: rosamorenolengua.blogspot.com.
- تمارو ، إي (2004-2019). جيراردو دييغو. (غير متوفر): السير الذاتية والحياة. تم الاسترجاع من: biografiasyvidas.com.
- معاصرو ميغيل هيرنانديز: جيراردو دييجو سيندويا. (S. f.). إسبانيا: مؤسسة ميغيل هيرنانديز الثقافية. تم الاسترجاع من: miguelhernandezvirtual.es.
- جيراردو دييغو. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: wikipedia.org.