و صلات مؤقتة هي موصلات السماح بنود تابعة توفيرها للتتصل معنى. باستخدام الروابط الزمنية ، فإننا نربط الجمل الرئيسية بالجمل الثانوية عبر الزمن.
هناك نوعان من الروابط ، الروابط التنسيقية والروابط الفرعية. روابط التنسيق هي تلك التي تضم كلمات أو جمل من نفس الفئة. هناك أربعة أنواع من الروابط التنسيقية: الترابطية ، المنفصلة ، العرضية ، والعلمية.
الروابط الثانوية هي تلك التي تُخضع اقتراحًا غير مهم إلى الاقتراح الرئيسي. هناك ثلاثة أنواع من التبعية: التبعية الموضوعية ، والتبعية الصفة ، والتبعية الظرفية.
روابط التبعية الموضوعية هي تلك التي تستخدم أدوات الربط التي ، ذلك ، حقيقة أنه ، إذا ؛ ضمائر الاستفهام ماذا وماذا وكيف ومتى… على سبيل المثال "حقيقة أنك تدخن أمرًا سيئًا"
تستخدم روابط التبعية الصفية الضمائر النسبية ، على سبيل المثال "التبغ الذي أعطيته لي سيئ جدًا"
تستخدم روابط التبعية الظرفية الظروف لتأسيس ترتيب التبعية.
يمكننا التمييز بين التبعية الزمنية والمحلية والوضعية والمقارنة ، ضمن التبعية الظرفية ، والسببية والمتتالية في التبعية المنطقية.
خصائص الروابط الزمنية
يتم استخدام الروابط الزمنية لربط الجمل الثانوية من خلال الصفات ، لتحديد وترتيب حقيقة ترتيبًا زمنيًا.
يمكننا التمييز بين ثلاث فئات من الروابط الزمنية: تلك الخاصة بالأقدمية ، وتلك الخاصة بالتزامن ، وتلك الخاصة بالروابط اللاحقة.
تشير الأحداث السابقة إلى الترتيب الزمني للأحداث السابقة التي نتبعها للجملة الرئيسية.
تلك الخاصة بالتزامن تحدد الوقت الذي يقع فيه حدثان متزامنان. وتلك الخاصة بالخلافة تشير إلى الخلافة المباشرة للبند الثانوي للبند الرئيسي.
في النصوص الأدبية ، يمكننا أن نجد عددًا كبيرًا من العناصر التي توفر معلومات زمنية ، ولكنها لا تتعلق دائمًا بالروابط ، ولكنها في بعض الأحيان تؤدي وظيفة نحوية كمكمل ظرف للوقت.
تُستخدم الروابط الزمنية أيضًا كمعلومات هيكلة داخل النص. يمكنهم إدخال التعداد ، والإشارة إلى الحقيقة الأخيرة ، والحواسيب الخطابية للتعداد ، إلخ.
الصورة عبر anep.edu.uy.
في الجدول التالي يمكننا أن نرى كل الروابط الزمنية التي يمكن استخدامها في المعجم الإسباني.
أمثلة على الروابط المؤقتة
ضمن الجمل الثانوية:
1-كانت جدتي نائمة عندما وصل عمي خوان.
2-بدأت تمطر عندما وصلت إلى المنزل.
3-قبل أن نعرفه كان قد غادر بالفعل.
4-بعد أن غادر الناس حدثني سره.
5-بمجرد الانتهاء من المهمة يمكنك الذهاب للعب.
6-يكون معي دائما عندما أحتاجه.
7-عندما أذهب ، تأتي.
8-أخبرني عندما تكون جاهزًا.
9- صبغت شعري لما طلقت.
10-التقطت المنزل عندما وصلت في رحلتي.
في النصوص الأدبية ، من الضروري التمييز بين تلك الروابط المؤقتة للتكملة الظرفية للزمن:
مثال 1
مستخرج من أعمال كورتازار ، استمرارية الحدائق.
في هذه الحالة ، الأولى والآن هي روابط زمنية ، ومع ذلك ، فإن الأخيرة هي تكملة ظرفية للوقت.
مثال 2
مقتبس من أعمال ستيلاردو دون خوليو.
مثال 3
مقتبس من عمل بورخيس ، الألف.
مثال 4
مقتطف من عمل كورتازار ، فياجيس.
المراجع
- تشومسكي ، نعوم ؛ أوتيرو ، كارلوس ب. جوانب نظرية النحو. أغيلار ، 1976.
- جيلي جايا ، صموئيل ، وآخرون. دورة متقدمة في النحو الاسباني. 1970.
- غابة اجناسيو؛ GUTIÉRREZ-REXACH، Javier. أساسيات التركيب الرسمي. طبعات أكال ، 2009.
- هيرنانديز ، غييرمو ؛ ياغي ، لورد ؛ سانشيز ، خوسيه لويس. اللغة الإسبانية وآدابها. جمعية المكتبات العامة الاسبانية 1995.
- مسؤول ، ARIO. اللغة الإسبانية وآدابها.
- OSMA ، كارمن شيريفيلا. اللغة الإسبانية وآدابها.
- رايا ، أونا ، وآخرون. اللغة الإسبانية وآدابها. 2007.