- قصائد عن الشمس
- الشمس بالون من نار (أنطونيو ماتشادو)
- تروبيك صن (مقتطفات ، غابرييلا ميسترال)
- صن (خوان رامون خيمينيز)
- ترنيمة الشمس (مقتطفات ، خوسيه ماريا هيريديا)
- تحيا شمس الصباح! (رافائيل البرتي)
- المراجع
تقدم القصائد عن الشمس تكريمًا مستحقًا للملك النجم. لقد شعر البشر ، حتى قبل تكوين الحضارات الأولى ، بسحر هذا الجرم السماوي.
من خلال طريقتهم الخاصة جدًا في فهم العالم ، خصص الشعراء العديد من الأبيات لإبراز أهميتها.
قصائد عن الشمس
تتعدد قصائد مؤلفين مشهورين عن الشمس. حتى أن بعض الشعراء المعروفين لديهم عملين أو أكثر مخصصين للملك النجم.
من بين القصائد الخمس في هذا الاختيار ، تبرز قصيدة رافائيل البرتي لكونها تركيبة موجهة للأطفال.
الشمس بالون من نار (أنطونيو ماتشادو)
الشمس بالون من نار ،
والقمر قرص أرجواني.
تجلس حمامة بيضاء
على شجرة سرو طويلة.
تبدو مربعات الآس مثل
مسحوق الشعر ذابل.
الحديقة وفترة ما بعد الظهيرة الهادئة…
صوت الماء في النافورة الرخامية.
تروبيك صن (مقتطفات ، غابرييلا ميسترال)
الشمس الأنكا، والشمس من المايا،
ناضجة الشمس الأمريكي،
الشمس التي المايا والكيش
معترف بها ويعبد،
والتي Aymaraes العمر
أحرقت مثل العنبر.
الدراج الأحمر عندما ترفع
وعندما تكون متوسط ، الدراج الأبيض ،
رسام الشمس وفنان الوشم
من طبقة الرجل والفهد.
شمس الجبال والوديان ،
الهاوية والسهول ،
رافائيل من مسيراتنا ،
كلب الصيد الذهبي على خطىنا ،
لكل الأرض وكل البحر ،
شعار إخوتي.
إذا
ضلنا
الطريق ، دعهم يجدوننا في بعض الليمون الحامض ، حيث توجد شجرة الخبز
وتعاني شجرة البلسم.
صن (خوان رامون خيمينيز)
هناك في أسفل
مكتبتي ،
آخر لحظة شمس ، التي تخلط بين ألواني
في ضوء صافٍ وإلهي ،
تداعب كتبي بلطف.
أي شركة واضحة
لك. كيف توسع
الغرفة ، وتحولها ، تملأها ،
إلى واد ، إلى سماء - الأندلس! - ،
في الطفولة ، في الحب!
كطفل ، كالكلب ،
ينتقل من كتاب إلى كتاب ،
يفعل ما يشاء…
عندما أنظر إليه فجأة ،
يتوقف ، ويتأملني لفترة طويلة ،
بموسيقى إلهية ، بلحاء صديق ، بثرثرة جديدة…
ثم يتلاشى…
النور الإلهي النقي
هو اللون مرة أخرى ، وحده ، وأنا.
وما أشعر به من الظلام
إنها روحي وكأنها
بقيت
بلا واديها وسماها من جديد - الأندلس! -
بدون طفولته وحبه.
ترنيمة الشمس (مقتطفات ، خوسيه ماريا هيريديا)
في أراض البحر ، حيث تسكن ، قم
، يا موسى! صوتك الفصيح:
اللانهائي يحيط بجبهتك ،
اللانهائي يدعم قدميك.
تعال: إلى هدير الأمواج
القاسي ، لهجة شديدة وسامية ،
حتى ينعش صدري الدافئ ،
ويضيء جبهتي مرة أخرى.
تنطفئ النجوم حولها ،
والشرق ملون باللون الوردي ،
والظل يرحب بالغرب
والغيوم البعيدة من الجنوب:
ومن الشرق في الأفق الغامض ،
كم كان مرتبكًا وكثيفًا
، يرتفع رواق رائع ضخم ،
من الذهب والأرجواني والنار والأزرق.
تحيا شمس الصباح! (رافائيل البرتي)
تحيا شمس الصباح!
تحيا الشمس!
يصرخ العصفور على الغصن.
ويغني له الفلاح:
عاشت الشمس!
والبرتقال الصغير مثقل
بالبرتقال: عاشت الشمس!
وسقف البيت:
عاشت الشمس!
والحصان الذي يشعر به ،
العشب الدافئ ، في حلقه:
عاشت الشمس!
تحيا الشمس! النهر يرتفع
والعلم الذي يمر:
عاشت الشمس!
كل الأرض تحيا!
العالم كله ، غابة:
عاشت الشمس!
المراجع
- ماتشادو ، أ. (1990). ما مدى سهولة الطيران. بوينس آيرس: Ediciones Colihue SRL.
- ميسترال ، ج. (1985). تالا. سانتياغو دي تشيلي: Pehuén Editores.
- Jiménez ، JR (1983). الحقيقة غير المرئية. لندن: التايمز.
- هيريديا ، جي إم (2012). قصائد برشلونة: Linkgua digital.
- ألبيرتي ، ر. (1988). الشعر: 1939-1963. مدريد: أغيلار.