أترك لكم أفضل عبارات خوان بابلو دوارتي (1813-1876) ، أفكار أحد آباء جمهورية الدومينيكان ، مع ماتياس رامون ميلا وفرانسيسكو ديل روزاريو سانشيز. أيضا بعض من قصائده القليلة المعروفة.
قد تكون مهتمًا أيضًا بعبارات الثورة هذه.
1-العيش بدون وطن مثل العيش بغير شرف.
2-الحقيقة غير موجودة ، يوجد فقط تصورنا عنها.
3-السياسة ليست تخمين. إنه علم أنقى وأقدر بعد الفلسفة أن يحتل الذكاءات النبيلة.
4-يجب أن يكون وطننا حراً ومستقلاً عن أي قوة أجنبية أو تغرق الجزيرة.
5-أنا من الدومينيكان.
6-دولة قانون تمكن من الاندماج الشعبي والجماعي للشعب الدومينيكاني كما هو بالفعل.
7- يحرم مكافأة المخبر والخائن مهما كانت الخيانة ترضيه وحتى عند وجود أسباب وجيهة للشكر.
8-هناك كلمات تلفت انتباهنا بسبب الأفكار التي تكشفها وتجذب تعاطفنا مع الكائنات التي تنطقها.
9- يجب أن تكون الحكومة عادلة وحيوية وإلا فلن يكون لنا وطن وبالتالي لا حرية ولا استقلال وطني.
10- على الله أن يمنحني القوة الكافية كي لا أنزل إلى القبر دون أن أترك وطني حراً ومستقلاً ومنتصراً.
11- طردته من موطني الأصلي من قبل حزب الأبوة هذا الذي ، بدءًا من تجريم مؤسسي الجمهورية إلى الأبد ، وانتهى ببيع الوطن إلى الخارج ، الذي أقسمت أن أدافع عن استقلاليته بأي ثمن ، لقد جررت حياة البدو الخارجة عن القانون لمدة عشرين عامًا..
12- يفترض كل قانون سلطة تنبثق منها ، والسبب الفعال والجذري لذلك هو ، بحكم الحق الطبيعي ، ضروري للشعب ولا يخضع لسيادته للتقادم.
13-ليس الصليب علامة المعاناة: إنه رمز الفداء.
14- أي سلطة لا يتم تشكيلها وفق القانون هي سلطة غير شرعية ، وبالتالي ليس لها الحق في الحكم أو الانصياع لها.
15- من أجل الصليب ، من أجل الوطن ومجده ، نسير بلا كلل إلى الميدان: إذا منعنا الغار من النصر ، فمن الاستشهاد نصل إلى الكف.
16- الأمة الدومينيكية حرة ومستقلة وليست ولن تكون أبدًا عضوًا في أي سلطة ، ولا ميراثًا لأية دولة ، ولا إرثًا للعائلة أو أي شخص خاص بها ، ناهيك عن كونها غريبة.
17-الأمة الدومينيكية هو لقاء كل الدومينيكان. الأمة الدومينيكية حرة ومستقلة وليست ولن تكون أبدًا جزءًا لا يتجزأ من أي دولة أخرى ، لا إرث العائلة ولا أي شخص خاص بها ، ناهيك عن الأجانب.
18- لا تقضي الجريمة ولا تفلت من العقاب.
19-لم يكن من الضروري بالنسبة لي كما هو الحال اليوم أن أتمتع بالصحة والقلب والحكم ؛ اليوم يتآمر الرجال بدون حكم وبلا قلب على صحة البلاد.
20-لنعمل من أجل الوطن ومن أجل الوطن وهو العمل لأبنائنا ولأجلنا.
21-لا يمكن أن يكون للقانون أثر رجعي ولا يمكن أن يكون له أثر رجعي.
22- ما لا يتفق عليه مخلصونا هو السيد الذي يريدون فرضه على الناس.
23- كل سلطة دومينيكان مقيدة بالقانون ويجب أن تكون دائمًا مقيدة بالعدالة التي تتمثل في إعطاء كل فرد ما هو حق له.
24- يلغى أي قانون لم يُعلن أنه غير قابل للنقض ، كما أنه قابل للتعديل كليًا أو جزئيًا. أي قانون لم يتم إلغاؤه بشكل صارم يعتبر سارياً. لا يمكن للقانون أن يكون ولن يكون له أي أثر رجعي. لا يجوز محاكمة أي شخص إلا وفق القانون النافذ وقبل جريمته ؛ ولا يجوز أن يوقع عليه أي عقوبة أخرى غير تلك المنصوص عليها في القوانين وبالطريقة التي تحددها. ما لا يحظره القانون ، لا يحق لأي شخص ، سواء كان يمثل سلطة أم لا ، منعه. يجب أن يكون القانون ، باستثناء قيود القانون ، محافظًا ويحمي حياة الفرد وحريته وشرفه وممتلكاته. لإلغاء القانون ، سيتم الاحتفاظ بنفس الإجراءات والشكليات التي تم اتباعها لتشكيله. القانون هو القاعدة التي يجب أن تتوافق أعمالهم معها ،هكذا يحكم كالولاة..
25 طوبى للرجل الذي يعاقبه الله. لذلك لا تستهينوا بتأديب القدير. لانه هو الذي يصنع الجرح وهو يضمده. يتألم ويداه تلتئم.
26- أنصار العناية الإلهية هم الذين سينقذون الوطن من الجحيم الذي ندد به الملحدون والكوزموبوليتانيون والأوركوبوليتانيون.
27-كن سعيدا ، أطفال بويرتو بلاتا ؛ وقلبي يرضى بل يُبرأ من الأمر الذي تريدني أن أحصل عليه ؛ لكن كن عادلاً ، أولاً وقبل كل شيء ، إذا كنت تريد أن تكون سعيدًا. هذا هو الواجب الأول للإنسان. وكن متحدًا ، فتطفئ شعلة الفتنة وتهزم أعدائك ، وستتحرر البلاد وتنقذ. سأحصل على أعظم أجر ، وهو الوحيد الذي أطمح إليه ، لأراك حرة وسعيدة ومستقلة وهادئة.
28- مهما كانت قضية بلادي يائسة ، فستظل دائمًا سببًا للشرف وسأكون دائمًا على استعداد لتكريم رايتها بدمي.
29- القانون هو الذي يعطي الحاكم حق الأمر ، ويلزم المحكوم بالطاعة.
30- يحرم مكافأة المخبر والخائن مهما أحببت الخيانة وحتى عند وجود أسباب وجيهة للشكر.
31- مذاق وطننا كالدم ومجموعة من الدومنيكان الكسالى يجعلون بلادنا مغارة للخونة ويقومون بإعداد المدافع مرة أخرى ، وهنا سيقاتلون بقوة أكبر لإخراج الغزاة.
32-هل لديك اصدقاء؟ هيّئهم لان الايام آتية. حاول ألا تضل الطريق ، لأن الساعة ستُبطل إلى الأبد ، ساعة دينونة الله العظيمة ، ولن تكون العناية الإلهية انتقامية ، بل ستكون عادلة.
33-الأمة ملزمة بالحفاظ والحماية من خلال قوانين حكيمة وعادلة على الحرية الشخصية والمدنية والفردية وكذلك حقوق الملكية وغيرها من الحقوق المشروعة لجميع الأفراد الذين يشكلونها.
34- لا يجوز محاكمة أي شخص في القضايا المدنية والجنائية بأية هيئة ، إلا من قبل المحكمة المختصة المحددة مسبقًا.
35- دقت ساعة الخيانة العظمى ، وباتت لي ساعة العودة إلى الوطن: الرب شق طرقي.
36- إذا عدت إلى موطني بعد سنوات عديدة من الغياب ، فإنني سأخدمه بالروح والحياة والقلب ، لكوني ما كنت عليه دائمًا ، دافعًا للحب بين جميع الدومينيكيين الحقيقيين وليس حجر فضيحة ، ولا تفاحة للشقاق.
37- أبيض ، بني ، نحاسي ، متقاطع ، يسير بهدوء ، موحّد وجريء ، لننقذ البلد من الطغاة الدجالين ، ولنظهر للعالم أننا إخوة.
38-لا قوة على الأرض غير محدودة ، ولا سلطة القانون. كل سلطة دومينيكان مقيدة بالقانون ويجب أن تكون دائمًا مقيدة وهذا بالعدالة التي تتمثل في إعطاء كل فرد ما هو حق له.
39-كن عادلاً أولاً ، إذا كنت تريد أن تكون سعيدًا. هذا هو الواجب الأول للإنسان ؛ وكن متحدًا ، فتطفئ شعلة الفتنة وتهزم أعدائك ، وستتحرر البلاد وتنقذ. سأحصل على أعظم أجر ، وهو الوحيد الذي أطمح إليه ، أن أراك حرة وسعيدة ومستقلة وهادئة.
40- لم أتوقف ولن أتوقف عن العمل لصالح قضيتنا المقدسة ، كما هو الحال دائمًا ، أكثر مما أستطيع ؛ وإذا لم أفعل الآن كل ما يجب أن أفعله وأردته ، فأنا أريد وسأريد دائمًا أن أفعله كهدية ، فذلك لأنه لا يوجد أبدًا نقص في شخص يكسر قدمي ما أفعله بيدي.
41- يجب أن يكون الدين السائد في الدولة هو الكاثوليكي الرسولي على الدوام ، دون المساس بحرية الوجدان والتسامح مع الطوائف والمجتمعات بما لا يتعارض مع الآداب العامة والصدقة الإنجيلية.
42-حب الوطن جعلنا نلتزم بالجيل القادم. من الضروري تحقيقها ، أو التخلي عن فكرة المثول أمام محكمة التاريخ بشرف رجال أحرار ومخلصين ومثابرين.
43-لا نفعل شيئًا لإثارة الناس ونلتزم بهذا الحكم دون أن نجعله يخدم غرضًا إيجابيًا وعمليًا ومتساميًا.
44-طالما لم يتم تعليم الخونة بشكل صحيح ، فسيظل الدومينيكان الصالحون والحقيقيون دائمًا ضحايا لمكائدهم.
45-القليل أو الكثير الذي تمكنا من القيام به أو ما زلنا نفعله كهدية لبلد باهظ الثمن بالنسبة لنا ويستحق حظًا أفضل ، لن يتوقف عن المقلدين ؛ وهذا العزاء سيرافقنا في القبر.
46-أعداء الوطن إذن هم متفقون جدا مع هذه الأفكار: تدمير الجنسية حتى لو كان لابد من إبادة الأمة كلها.
47-لسنا أكثر من شعب طموح جعل شعبنا مستقلاً عن طموحنا وليس لدينا موهبة تجعل ثروة الآخرين ملكنا. بينما هم رجال صادقون وفاضلون لأن لديهم القدرة على فعل كل شيء ، حتى الاتصال بالخارج ؛ إنه يُظهر بشكل لا لبس فيه مدى حبهم للعدالة التي ساروا بها وسيتقدمون نحو الله والوطن وحرية الدومينيكان.
48-إذا كان للإسبان ملكيتهم الإسبانية ، وفرنسا ملكيتها الفرنسية ؛ إذا كان الهايتيون قد شكلوا جمهورية هايتي ، فلماذا يخضع الدومينيكان ، الآن لفرنسا ، الآن لإسبانيا ، وللهاييتيين أنفسهم ، دون التفكير في تشكيل أنفسهم مثل الآخرين؟
قصائد
-رومانسي
كانت ليلة قاتمة
الصمت والهدوء.
كانت ليلة عار
لأهل أوزاما.
ليلة السقوط والضيق
للوطن المحبوب.
مجرد تذكرها
سيحزن القلب.
ثمانية من البؤساء
الذين ألقتهم يد شريرة ،
في مطاردة رفاقه
نحو الشاطئ الأجنبي.
أولئك الذين باسم الله
والوطن والحرية سيقومون.
هم الذين أعطوا الشعب
الاستقلال الذي يتوقون إليه.
ألقوا بهم من الأرض
يقاتلون من أجل سعادتهم ؛
محظور ، نعم ، من قبل الخونة
الذين كانوا مخلصين للغاية.
تمت مشاهدتهم وهم ينزلون
إلى الضفة الهادئة ،
وسمعوا وهم يقولون وداعًا ،
ومن صوتهم المكتوم
التقطت اللهجات
التي كانت تتجول في الهواء.
-محفظة الخارج عن القانون
كم هو حزين ، طويل ومتعب ،
كم الطريق المؤلم ،
يشير الكائن الإلهي
إلى المنفى التعيس.
اذهب عبر العالم المفقود
لتستحق رحمته ،
في ظلام عميق
الأفق الغارق.
كم هو محزن أن نراه يمر
بسلام وهدوء ،
وأن يعرف أن هناك في حضنه
قصر الحزن.
تترك التربة
شاهد طفولتنا الحبيبة ،
دون أن أرى صديقًا
أودعه.
لأنه عندما
يفقد الأمل في العاصفة ، تنهار سفينة الصداقة
أثناء تحركها
وتمشي ، تجول ،
دون أن تجد
النهاية الحزينة التي
يأتي بها المصير إلى هنا في العالم.
وتذكر وأتأوه
لعدم النظر إلى جانبه ،
بعض الأشياء المعشوقة
التي تتذكرها؟ قل.
الوصول إلى أرض أجنبية
دون أي فكرة وهمية ،
بلا مستقبل وبلا مجد ،
بلا ألم ولا علم.
-
جاحد الشكر ، الانتفاخ هو تربتك ،
ما الذي ينتج لم يعرف
لكن خائن كاذب.
أنها ستكون قاتلة ،
وأنت ، برادو ، الذي استأجرته
جلاد غير إنساني
آي!… ذلك باليد الشريرة
زرعت ترى الملح.
-
الغناء ، صفارات الإنذار ،
أولئك من Ozama على الشاطئ ،
أنه لا توجد سلاسل له
ولا يوجد له بقعة.
لا تهتم بالأغاني
هذا يجهض خيالي ،
ولا الأسود يندم
تلك تمزق روحي.
الغناء ، صفارات الإنذار ، الغناء ،
غني اغنية لي،
التي تعلن الحرية
إلى الأرض التي ولدت فيها.
-
كانت تلك الليلة المظلمة
وهادئة وهادئة.
كانت ليلة عار
لأهل أوزاما.
ليلة التراجع والانهيار
للوطن المعشق.
فقط أتذكرها
سيحزن القلب.
ثمانية البؤساء كانوا
يا لها من يد شريرة ألقاها ،
سعيا وراء رفاقه
نحو الشاطئ الأجنبي.
الذين بسم الله
الوطن والحرية سترتفع.
هم الذين أعطوا الناس
الاستقلال المنشود.
ألقوا عليهم من الأرض
قاتلوا من أجل سعادتهم.
محظور ، نعم ، من قبل الخونة
أولئك الذين كانوا مخلصين للغاية.
كانوا يشاهدونهم ينزلون
إلى الشاطئ الهادئ ،
سمعتهم يقولون وداعا
ومن صوته المكتوم
التقطت لهجات
أنهم تجولوا في الهواء.
-
لكن لا يوجد بينافينتي
ولا يوجد المزيد من إسبانيا:
صولجانه العظيم
خذ عصا
غريب جدا وعبثا
ما هي البوربون:
جرسه سانتانا ،
بلازون خونة له.
-
لقد أخبرتني ذات يوم أنا فرسان الهيكل
جاسينتو زمن للوطن الحبيب…
أنا فرسان الهيكل ، كرر ذلك ، نعم يجب عليك ذلك
هناك في السماء تبدو مسمرًا…
أنا فرسان الهيكل ، يجب أن نكرر
أي شرف نشعر به على صدرنا…
-
الليل حزين ، حزين جدا
للبحار المسكين
لمن في بونتس
شرسة تطارد العاصفة.
الليل حزين ، حزين جدا
للمسافر غير السعيد
ذلك في المسار غير المعروف
جسد الظلام.
الليل حزين ، حزين جدا
للمتسول البائس
ماذا لو الخبز ، ربما ، لا معطف
يلعن المجتمع.
الليل حزين ، حزين جدا
من أجل الأرستقراطي الصالح والمخلص
من ينتظر التعذيب
رفعه هذا الإثم.
بينما من المغتربين
لا يتغير الحظ القاسي
ولا يزال نفس الموت الخام
يبدو أنه نسيته.
انظر كيف يطل على العتب
من ملجأك البائس
النفي لا محالة
الضوء الصغير الذي كان فيه ؛
انظر كيف ينشر عباءته
من الظلام عند الدخول
ومعهم تزداد
من الروح الجروح العميقة.
يأتي ذلك بعد بصمته
كل ما كان موجودًا ،
وبظله يلبس
حزين في اللون منها.
القلب يتألم
رؤية الليل يأتي برية
الجبين المغطى القاتم
من الأرق والكرب والصرامة.
- الرائد
إذا رأتني عيناك المحبتان ، فإن
أحزاني ستنتهي بخير ،
لأنك ستزيل من
معبدي التاج الذي يحيط بالأعشاب.
وستعود إلى صدري الهدوء
الذي كان يتمتع به من قبل ،
واليوم ينفي المصير الشديد
غير الحساس لآلام الروح.
لا تقلده يا سيدتي ، أتوسل إليك ،
لا تستمتع بالمرارة ،
وعندما تنظر إلى حناني الصلب ،
لا تأخذ سلامي كما فعل.
ليس عبثا حبي يسجد
عند أقدام الجمال المراوغ.
لا تقل لي أوه لا! من باب الشفقة
لديك أنا أيضًا في حالة رعب.
حسنًا ، إن عنف هذا الحب هو
أنه على الرغم من قسوة حظي ،
فقد أقسمت دائمًا على أن أحبك…
على الرغم من عدم احترامك.
49- السياسة ليست تخمين. إنه أنقى علم ، وأجدر بعد الفلسفة أن يحتل الذكاءات النبيلة.
50- يتحمل العبد مصيره مع أنه يستخف بحياته الحزينة ، ولكن الرجل الحر يفضل الموت على عار مثل هذا الوجود.
51- كم هو حزين وطويل ومرهق ومرهق يشير إلى الوجود الإلهي إلى المنفى التعيس.
52-… وإلى صدري تعودين الهدوء الذي كان يتمتع به من قبل ، واليوم ينفي المصير القاسي غير الحساس لآلام الروح.
53- في سانتو دومينغو ، هناك شعب واحد فقط يرغب في أن يكون وأعلن نفسه مستقلاً عن أي قوة أجنبية.
54- إقامة جمهورية حرة ، ذات سيادة ، ومستقلة من جميع الهيمنة الأجنبية تسمى جمهورية الدومينيكان.
55- العيش بدون وطن مثل العيش بدون شرف.
56- كل طرف يهتم فقط بهدر موارد الدولة
57- الدومينيكان والدومينيكان ، حان الوقت لكي تستيقظ من الخمول الذي جعلك تنام.
58- لا شيء في الحياة يحدث بشكل عفوي.
59- أحث بلدي: دعونا لا نفقد سيادتنا.
60- دعونا نقاتل بشكل جماعي ، دعونا نتوقف عن كوننا مجرد دولة صالحة للسكن.
61- لنقفز معا نقلة عملاقة نحو التقدم المستمر نحو ديمقراطية حقيقية.
62- أن تكون عادلاً هو أول شيء إذا كنت تريد أن تكون سعيدًا.
63- الوطنيون ، يجب أن نكون مدركين للوضع في بلادنا.
64- يجب أن ننتخب مسؤولين يمثلون بلادنا بحق ويقاتلون من أجل الوطن الذي كلفنا الكثير للتعافي.
65- نحن مقتنعون بأنه لا يوجد اندماج محتمل بين الدومينيكيين والهايتيين.
66- سيُطلق على مجتمعنا اسم La Trinitaria لأنه سيتكون من مجموعات من ثلاثة وسنضعه تحت حماية الثالوث الأقدس.
67- شعارنا الله والوطن والحرية.
68- الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أجدها للقائكم هي استقلال الوطن.
69- سوف تتحسن أعمالنا ولن نضطر إلى الندم على إظهار أنفسنا لأبناء جديرين للبلد.
70- كانت معاناة إخواني حساسة للغاية بالنسبة لي ، لكن كان الأمر مؤلمًا للغاية بالنسبة لي أن أرى أن ثمرة التضحيات العديدة ، والمعاناة الكثيرة ، كانت فقدان استقلال ذلك البلد.