" Nugatorio " يشير إلى حدث المخيب للآمال الذي كان واحتيال المنشأ. في مجال القانون ، يعني إلغاء عمل قانوني. إنها كلمة نادرًا ما تستخدم حقًا ، سواء في الكتب أو الصحف وبالطبع أقل من ذلك بكثير في مجال الخطاب الشعبي.
يعرّف قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية "nugatorio" على أنها صفة استهزاء بالأمل الذي تم تصوره أو الحكم الذي صدر. بالإضافة إلى ذلك ، فإنه يسلط الضوء على أنها كلمة نادرة الاستخدام ، مع الإشارة إلى أنها مشتقة من اللاتينية "nigatorius".
المصدر Pixabay.com
كان الشخص الذي مر بموقف "غير صحيح" ضحية لعملية احتيال أو كذب أو خداع. يحدث الشيء نفسه دون أن يدرك الشخص ذلك ، لذا فهو قريب أيضًا من تصنيفه على أنه عملية احتيال. في هذه الحالات ، الشخص الذي يقع في "nugatorio" يتم التلاعب به بواسطة الاحتيال من أجل الوقوع في الفخ.
بمجرد أن يدرك الضحية ما حدث ، يبدأ في الشعور بخيبة الأمل. هذه اللحظة أساسية بل وضرورية للوفاء بخصائص "nugatorio" ، لأنها اللحظة التي لا يرى فيها الشخص تحقيق ما وضع توقعاته عليه.
في البداية يتفاجأ هذا الموضوع ثم يشعر بالأسف على نفسه. في وقت لاحق ، يمكن أن يؤدي هذا الشعور إلى خيبة الأمل ، وفي النهاية إلى الإحباط.
ومع ذلك ، ليس هذا هو المعنى الوحيد لـ "nugatorio" ، لأنه يستخدم أيضًا في مجال القانون. في هذه الحالة ، الحدث "nugatory" هو إجراء يبطل فعلًا قانونيًا.
المرادفات
بعض الكلمات التي تعني نفس كلمة "nugatory" هي "مضللة" ، "خاطئة" ، "ملتبسة" ، "مزيفة" ، "خادعة" ، "تافهة" ، "عديمة الجدوى" ، "عديمة الجوهر" ، "خادعة" ، "كاذبة" ، "غشاش" ، "محتال" ، "كاذب" ، "خادع" ، "مخادع" ، "غير واقعي" ، "ظاهر" ، "غير موجود" ، "خيالي" ، "محاكاة" ، "اصطناعي" ، "مزيف" ، " متنكّر ، "عازم" ، "خائن" ، "خيالي" ، "عبث" ، "وهمي" ، "بوليرو" ، "زائف" ، "مثيري الشغب" ، "قذر" ، "غش" ، "محبط" أو "فوليرو".
التضاد
وفي الوقت نفسه ، فإن الكلمات التي تعني عكس "nugatory" هي "صادقة" ، "موثوقة" ، "مؤكدة" ، "موثوقة" ، "موثوقة" ، "معتمدة" ، "مؤكدة" ، "محددة" ، "صحيحة" ، "صحيح" ، "واضح" ، "فعال" ، "لا جدال فيه" ، "نظيف" ، "واضح" ، "واضح" ، "بديهي" ، "لا يمكن إنكاره" ، "إيجابي" ، "أكيد" ، "لا يمكن دحضه" ، "لا جدال فيه "،"
أمثلة الاستخدام
- "انتهاكات العملية التشريعية تلغي حق الأقليات في المشاركة الفعالة في العملية التشريعية وتخرج عن مبدأ الديمقراطية الليبرالية التمثيلية".
- "إجراء تشخيص للديمقراطية التشاركية في مكسيكو سيتي يعني ضمناً التحدث بطريقة ضرورية عن اختطاف الدور التشاركي لصالح المصالح التي جعلت التمكين الحقيقي للمواطن لاغياً وباطلاً".
- "من الممكن أن يدعو الرئيس نفسه إلى استشارة بشأن الإلغاء ، وهو الأمر الذي يمكن أن يفعله 33٪ من بعض مجلسي الكونجرس أو 3٪ من الناخبين ، مما يجعل حق مواطني الكونغرس شبه زائف. ".
- "سيكون من الجيد الاستفادة من التعديلات التي تضعها الحكومة في الاعتبار لإدخالها على التشريع الجمركي من أجل تعديل العيوب والعيوب الهيكلية التي أدت إلى أن يكون النظام غير صحيح تمامًا".
- "في أوروغواي ، الحق في التعليم للأشخاص ذوي الإعاقة أمر غير صحيح".
- "انتشرت ممارسة التعقيم دون موافقتهم الحرة والمسبقة والمستنيرة ، وأصبح وصولهم إلى العدالة أمرًا لا لبس فيه ، وفقًا لدراسة الأمم المتحدة".
- "النقابات محكوم عليها بالاختفاء لان المشروع يمس بالحق في الاضراب ويجعله شبه مزعج وغير قابل للاستمرار وعديم الفائدة".
ولتنفيذها ، من الضروري إلغاء الأقفال والمتطلبات التي تجعل حق المشاركة في السياسة من قبل المواطنين في المداولات العامة باطلاً وباطلاً ، وإضافة الهياكل التي توسعها ، مثل البرلمان المفتوح.
المراجع
- نجاتوري. (2019). تم الاسترجاع من: contareplica.mx
- مارتين ألونسو بيدراز. «موسوعة اللغة»: مسترجعة من: boooks.google.ba
- نجاتوري. (2019). قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية. تم الاسترجاع من: dle.rae.es