سلفادور نوفو: السيرة الذاتية والأسلوب والأعمال والعبارات - المؤلفات - 2025

كان سلفادور نوفو لوبيز (1904-1974) كاتبًا وشاعرًا وكاتب مقالات وكاتبًا مسرحيًا مكسيكيًا. كما برز كمؤرخ وكاتب مسرحي. كان جزءًا من مجموعة المثقفين Los Contemporáneos ، كونه أحد الشخصيات الرئيسية التي نشرت أشكال الفن الجديدة في المكسيك.

تميز عمل نوفو بكونه طليعيًا ، وركزًا باستمرار على الابتكار ، مع بعض الفروق الدقيقة الساخرة. كما اشتمل على العديد من الأنواع الأدبية ، بما في ذلك الشعر والمقالات والسجلات والروايات والمسرح.

سلفادور نوفو ، على الميكروفون ، في مؤتمر في متحف مكسيكو سيتي. المصدر: CDMX Government، via Wikimedia Commons

ومن أبرز ألقاب الكاتب المكسيكي: نويفو عمور وقوافي البحارة ويوكاستا تقريبًا ونويفا غرانديزا دي ميكسيكو. جعله العمل الأدبي لسلفادور نوفو يستحق العديد من الامتيازات ، وقادته موهبته ليصبح أحد أهم الكتاب في أمريكا اللاتينية.

سيرة شخصية

الميلاد والعائلة

ولد سلفادور في 30 يوليو 1904 في مكسيكو سيتي. لقد جاء من عائلة مثقفة من الطبقة الوسطى. والداه هما أندريس نوفو بلانكو وأميليا لوبيز إسبينو. قضى السنوات الست الأولى من حياته في وطنه.

نوفو التعليم

كانت السنوات الأولى من تدريب نوفو التعليمي في مدينة توريون ، حيث انتقل مع عائلته في عام 1910. كان ذلك الوقت الذي ولد فيه ذوقه للأدب. ثم عاد في عام 1916 إلى العاصمة المكسيكية. هناك التحق بالمدرسة الثانوية والثانوية ، حتى دخل الجامعة.

مكسيكو سيتي ، مسقط رأس سلفادور نوفو. المصدر: Microstar ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

بدأ دراسته الجامعية في الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك ، أولاً في درجة الحقوق ، والتي تركها على الفور ، وبعد ذلك في اللغات ، حيث تدرب كمدرس. تخرج في منتصف العشرينات من القرن الماضي ، وسرعان ما بدأ في تدريس اللغة الإنجليزية والإيطالية والفرنسية.

أول منشور

أدى اهتمام سلفادور نوفو الأدبي بسرعة إلى نشر مجموعته الأولى من القصائد. في عام 1925 ، ظهرت قصائد XX ، وهو عمل بدأ فيه الكاتب في إظهار والتعبير عن توافقه مع الحركة الطليعية.

رجل أعمال أدبي

أثبت نوفو أنه مفكر للأفكار الجديدة ، وكان دائمًا يبحث عن الابتكار. كما كان دائمًا رجل أعمال. وهكذا ، قاما مع صديقه الشخصي ، الكاتب كزافييه فيلوروتيا ، بتأسيس مجلة أوليسيس في عام 1927 ، وكذلك مجموعة مسرحية حديثة.

بعد عام ، في عام 1928 ، كان جزءًا من مؤسسة Los Contemporáneos ، وهي مؤسسة كانت ، إلى جانب كونها مجموعة من المثقفين ، مجلة أدبية ، إلى جانب شباب آخرين. كان سلفادور نوفو أحد أبرز كتّاب المجموعة ، بسبب النبرة الساخرة والحداثية لعمله الشعري.

كاتب مكانة

لقد منحه أداء نوفو في الأدب المكسيكي بعض المكانة والتقدير. ومع ذلك ، في عام 1933 ، مع نشر نويفو عمور ، تجاوز أدائه ككاتب الحدود ، لأن العمل كان شائعًا للغاية وترجم إلى عدة لغات.

يعتبر أول شاعر مكسيكي الأصل تترجم بالكامل إلى اللغة الإنجليزية. وقد تحقق هذا الإنجاز مع New Love ، الذي قامت ترجمة Edna Worthley بترجمته. تمت ترجمة النص أيضًا إلى البرتغالية والفرنسية.

الكتابة باللغة الإنجليزية

كان سلفادور نوفو على دراية بعدة لغات ، بما في ذلك الإنجليزية. لذلك في عام 1934 تولى مهمة الكتابة بهذه اللغة. بدأ بقوافي البحارة الشهيرة ، والتي كتبها أيضًا بالإسبانية تحت عنوان ريماس ديل لوبو دي مار.

نوفو في كويواكان

كان لنوفو نشاط أدبي مكثف خلال الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات. نشر مؤلفات مثل: Décimas en el mar ، دفاعا عما يتم استخدامه ، وغيرها من المقالات والشعر المختار. ثم ، في عام 1941 ، انتقل إلى منطقة كويواكان ، حيث واصل اهتماماته الفنية. هناك كان مسؤولاً عن افتتاح مسرح لا كابيلا.

مسرح La Capilla de Coyoacán ، عرضه Novo لأول مرة في عام 1953. المصدر: صورة ترينيداد ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

خلال تلك السنوات كان جزءًا من المعهد الوطني للفنون الجميلة. كما نشر في عام 1947 أحد أهم سجلات له: العظمة المكسيكية الجديدة ، والتي أكسبته شهرة كمؤرخ لمكسيكو سيتي ، لدقة عمله.

وقت الإعلان

صنعت Novo أيضًا حياة مهنية ضمن النشاط الإعلاني. في عام 1944 ، أصبح شريكًا لـ Augusto Riquelme ، لإنشاء وكالة. كما شغل منصب رئيس تحرير النصوص الإعلانية. في ذلك الوقت كتب لوسائل الإعلام مثل Hoy و Excelsior.

وتجدر الإشارة إلى أنه في وزارة الخارجية المكسيكية ، عملت نوفو لمدة موسم كرئيسة للقسم الذي كان مسؤولاً عن الإعلان.

شعار وزارة العلاقات الخارجية المكسيكية ، حيث كانت نوفو مسؤولة عن الإعلانات لبعض الوقت. ميكي أنجيل مالدونادو ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

نوفو والمسرح

كانت قدرة سلفادور نوفو على المسرح رائعة. منذ صغره كان يعمل كناقد للأعمال الدرامية. في عام 1946 شغل منصب مدير قسم المسرح في معهد الفنون الجميلة. ومع ذلك ، بعد ما يقرب من سبع سنوات ترك هذا الدور جانبًا.

في عام 1953 ، افتتح مساحة المسرح الخاصة به في كويواكان ، والتي أطلق عليها اسم La Capilla. قادته تقاربه للطليعة إلى تقديم العمل الشهير للإيرلندي صمويل بيكيت: في انتظار جودو في هذا الفضاء. كما قدم ثمانية أعمدة وهو عمل تناول تحلل الإعلام.

الأداء كمؤرخ ومؤرخ

كان الكاتب المكسيكي طوال حياته مهتمًا بتاريخ وثقافة بلاده ، وكان مدافعًا عن الهوية الوطنية. لهذا السبب ، في الستينيات ركز اهتمامه وموهبته على تطوير محتوى أدبي مخصص للمكسيك.

أدى أدائه كمؤرخ ومؤرخ إلى كتابة أعمال تتعلق بالخصوصية المكسيكية. كما ركز على جعل حياة الشخصيات الفنية والفكرية في بلاده معروفة. كان يمارس هذا العمل حتى نهاية آخر أيام حياته.

السنوات الماضية والموت

كان سلفادور نوفو دائمًا نشطًا في جميع المجالات التي عمل فيها. بعض أعماله الأخيرة كانت: المرأة المجنونة ، الجنس ، بيوت الدعارة وقبل عام ، مائة. توفي في 13 يناير 1974 في مكسيكو سيتي. لم يترك أحفاد ، بسبب ميوله الجنسية المثلية.

الجوائز والتكريم

- عضو الأكاديمية المكسيكية للغة ، منذ 12 يونيو 1952 ؛ تولى الكرسي الثاني والثلاثين.

- مؤرخ مدينة مكسيكو ، في عام 1965 ، عينه الرئيس جوستافو دياز أورداز.

- الجائزة الوطنية للعلوم والآداب فى اللغويات والآداب عام 1967.

- الشارع الذي كان يعيش فيه في مكسيكو سيتي ، حصل على اسمه عام 1968.

أسلوب

تم تأطير أسلوب سلفادور نوفو الأدبي في الحركة الطليعية. استخدم لغة متقنة الصنع وخلاقة ومبتكرة. كما اتسمت أعمال الكاتب المكسيكي بالحكمة ، وبسمات عالية من السخرية والسخرية.

عكست أعمال نوفو الوفيرة اهتمامه بالوطنية ، في ثقافة المكسيك وتاريخها ، وهي الموضوعات التي طورها خاصة في مقالاته وتاريخه. كان شعره مرتبطا بالحب وكذلك بتطورات الحداثة.

يلعب

الشعر والمقالات والسجلات

وصف موجز لبعض أعماله

حب جديد

كانت المجموعة الثانية من قصائد سلفادور نوفو ، وتعتبر واحدة من أهم نصوصه وأبرزها. كانت القصائد التي يتألف منها الكتاب محبة بلغة إبداعية ومبتكرة. تُرجم العمل إلى الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية.

جزء من "قصة حب قصيرة للغياب"

"… لقد نسيتك يدي

لكن عيناي رأيتك

وعندما يكون العالم مريرًا

لننظر إليك أغلقهم.

لا اريد ان اجدك ابدا

أنك معي ولا أريد

التي تمزق حياتك

ما الذي يجعل حلمي.

كيف أعطيتها لي ذات يوم

تحيا صورتك لدي

من يغسل عيني يوميا

بالدموع ذاكرتك.

آخر هو هذا ، وليس أنا ،

العالم المطابق والخالد

مثل هذا الحب ، أنا بالفعل كذلك

التي ستموت معي ".

مرآة

نُشر هذا العمل من قبل Novo في نفس العام الذي نُشر فيه New Love ، واعتبره المؤلف أحد أكثر مجموعات القصائد تعبيرًا. عكس سلفادور شعرًا مليئًا بالعمق والمشاعر والطبيعية. في الموضوع الذي تناوله ، كان هناك الحب والإثارة الجنسية ، من اللقاء مع "أنا" الداخلية.

جزء من "الحب"

"المحبة هي هذا الصمت الخجول

قريب منك دون علمك

وتذكر صوتك عندما تغادر

وتشعر بدفء تحياتك.

الحب هو انتظارك

كما لو كنت جزء من غروب الشمس ،

لا قبل ولا بعد ، حتى نكون وحدنا

بين الألعاب والقصص

على اليابسة.

الحب هو الإدراك عندما تكون غائبًا ،

عطرك في الهواء الذي أتنفسه ،

وتأمل في النجم الذي تسير فيه بعيدًا

عندما أغلق الباب في الليل ".

جزء من

"أقل ما أستطيع

لأشكرك لأنك موجود

هو معرفة اسمك وتكراره.

… اكرر اسمك عندما ارى

طائر فخم ونباتي عشك

الراسية في تلك الشجرة التي تغذيك…

أقل ما أستطيع

لأشكرك لأنك موجود

لأتكلم مع الله الذي خلقك ،

يا زهرة ، معجزة متعددة!

هو معرفة اسمك وتكراره

بسلسلة من الألوان

وفي سمفونية العطور ".

المسرحيات

عبارات

- "فيك تتصالح وحدتي على التفكير فيك".

- "تقدمي كلها في البذرة التي جفتها أشعة شموسك".

- "الحب هو أن تدرك ، عندما تكون غائبًا ، عطرك في الهواء الذي أتنفسه ، والتفكير في النجمة التي تبتعد فيها عندما أغلق الباب في الليل."

- "لكتابة القصائد ، لكي أكون شاعراً ذا حياة عاطفية ورومانسية ، كتبه في أيدي الجميع ، ويصنع الكتب وينشر الصور في الصحف ، من الضروري أن أقول الأشياء التي أقرأها ، تلك الخاصة بالقلب والمرأة والأشياء من المناظر الطبيعية ، من الحب الفاشل والحياة المؤلمة ، في آيات محسوبة بدقة… ".

- "كيف يعقل أن لا يحركك شيء ولا يوجد مطر يضغط عليك أو شمس تجعلك تعبك؟".

- "هذا العطر المكثف من لحمك ليس أكثر من العالم الذي تتحرك فيه الكرات الزرقاء لعينيك وتتحرك ، والأرض والأنهار الزرقاء من الأوردة التي تسجن ذراعيك".

- "الإبداع الفني يتحلل فقط عندما تتحلل الروح".

- "بين فجرك وغروبى الوقت كان يختفى وكان لنا وهو دماى وشفتى ونبيذ وكأس".

- "تقدمة لك في البذرة التي جفتها أشعة شموسك".

- "أقل ما يمكنني أن أشكرك لأنك موجود هو معرفة اسمك وتكراره".

المراجع

1. تمارو ، إي (2004-2019). سلفادور نوفو. (غير متوفر): السير الذاتية والحياة. تم الاسترجاع من: biografiasyvidas.com.
2. سلفادور نوفو لوبيز. (S. f.). كوبا: إكوادور أحمر تم الاسترجاع من: ecured.cu.
3. 20 عبارة استثنائية لسلفادور نوفو العظيم. (2018). المكسيك: MX City. تم الاسترجاع من: mxcity.mx.
4. سلفادور نوفو. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: es.wikipedia.org.
5. جويرا ، هـ. (2018). سلفادور نوفو. المكسيك: موسوعة الأدب في المكسيك. تم الاسترجاع من: elem.mx.