هيرمانوس الفاريز كوينتيرو: السير الذاتية والأعمال - المؤلفات - 2026

و الفاريز كوينتيرو الإخوة كانوا كاتبين الاسبانية ولد في النصف الثاني من القرن 19 - -Serafín (1871-1938) وخواكين (1873-1944). تم اعتبارهم حالة غريبة ضمن الإنتاج الأدبي لأنهم وقعوا خلال حياتهم المهنية باسم مستعار "الإخوة ألفاريز كوينتيرو" ، حتى بعد وفاة أحد الإخوة.

عمل الأخوان ألفاريز كوينتيرو كشعراء وصحفيين ورواة قصص ، وقبل كل شيء ، كوميديين ، وحققوا شهرة كبيرة في جميع الجوانب الأدبية.

سيرافين وخواكين ألفاريز. المصدر: كولاك

عمل الكاتبان مشبع بالعامية العميقة والأخلاق المحلية ، مشوبًا بالنطق الأندلسي وحيث كانت الكوميديا ​​النابضة بالحياة والرائعة تتمتع بحياة هادئة وردية إلى حد ما في الخلفية.

على الرغم من انتقاد تلك الحياة "الوردية" - فضلاً عن عدم العمق في عملهم الدرامي - ، إلا أن رشاقة وحيوية نصوصهم الكوميدية ، والتوازن بين النكات والنطق الأندلسي والعاطفة والمنعطفات السريعة ، أكسبتهم شهرة كبيرة.

السير الذاتية

المواليد

ولد الأخوان ألفاريز كوينتيرو في أوتريرا ، وهي بلدة في إشبيلية بإسبانيا. ولد سيرافين في 26 مارس 1871 ، بينما ولد خواكين في 20 يناير 1873 ، وكانا أبناء عائلة ثرية.

خصوصيات المؤلفين

كان سيرافين ، الأصغر ، يتمتع بشخصية أكثر انفتاحًا وتواصلًا ؛ بدلاً من ذلك ، كان الأقدم أكثر تحفظًا. من المهم التأكيد على هذه الخصوصية ، لأن النقاد والصحفيين والعلماء في ذلك الوقت لم يعرفوا بالضبط أي جزء من كل عمل كتبه أحدهم أو ذاك.

حتى أن البعض اقترح أن سيرافين هو الذي قدم الفروق الدقيقة في الأسلوب والطابع الانعكاسي وأسس الأعمال. من ناحية أخرى ، افترضوا أن Joaquín قدم شرارة وحيوية ونعمة الحوارات.

يرجع هذا اللغز إلى حقيقة أنهم كانوا يوقعون دائمًا على أعمالهم (بغض النظر عمن يكتبها) باسم مستعار "الإخوة ألفاريز كوينتيرو".

كان الاتحاد الذي كان قائما بين الاثنين بحيث ظهر دائمًا معًا في العروض الأولى للأعمال ، واستقبلوا معًا ، وحضروا المحاضرات والمؤتمرات والتجمعات الأدبية معًا. أصبح كلاهما عضوًا في الأكاديمية الملكية الإسبانية ، على الرغم من الإعلان عنه في سنوات مختلفة.

خلال طفولتهما كتبوا الأعمال التي تم تقديمها في فناء منزلهم. وبالمثل ، تعاونوا أيضًا في الصحف الأسبوعية والصحف المكتوبة بخط اليد ، حيث نشروا تحت اسم مستعار "El Diablo cojuelo".

العرض الأول لعمله الأول

في 30 يناير 1888 ، في سن 16 و 15 ، عرضوا أول مسرحية لهم ، المبارزة والحب ، في مسرح سيرفانتس في إشبيلية. لقد كان نجاحًا كبيرًا وحفز والدهم على إرسالهم إلى مدريد في نهاية نفس العام. بقي هناك 9 سنوات ، حيث جمعوا القلم بوظيفتين في وزارة المالية.

خلال هذه المرحلة الأولى ، تم تقديم جميع أعماله على أنها "ألعاب هزلية". في وقت لاحق دخلوا sainete و entremés و zarzuela والكوميديا.

"كومة ما ينشر"

في عام 1889 استقر باقي أفراد الأسرة في إشبيلية بفيلا إي كورتي. قبل بلوغ العشرين من العمر ، كان كلاهما يتمتع بشعبية كبيرة بالفعل. في ذلك العام تم إطلاق Gilito ، وهو عمل كان ناجحًا للغاية.

لكن بعد ذلك الموسم جاء وقت أطلقوا عليه اسم "كومة غير المنشور". خلال ذلك الوقت كتبوا حوالي 50 مسرحية ، لم يتم تمثيل أي منهم. كانت جميعها أعمالًا صغيرة ودراسات وتقليدًا لمؤلفين آخرين ساعدتهم في العثور على أسلوبهم الخاص.

من هذه الفترة يمكننا أن نذكر: بئر العلم ، من الثانية عشرة إلى الثانية ، المؤامرة ، مصفف شعر جيل ، هوس الشعر ، أناس من الميدان وصديق لسيسيليا.

وتجدر الإشارة أيضًا إلى كارميلا ، السر ، الاقتصاد ، المسرح لساعات ، من يخدع من؟ ، من يرحل ومن يبقى ، سلام البيت ، الركود وآخر خرطوشة.

عودة ناجحة

في عام 1897 عرضوا عملين في نفس الفصل ، La reja و El ojito Derecho ، وفي العام التالي قدموا La buena sombra و Casa de cardboard. كانت هذه الأعمال بمثابة عودة إلى النجاح للأخوين ألفاريز كوينتيرو ؛ كان هناك بالفعل أسلوب أصيل في أعمالهم حقق لهم نجاحًا لم يتوقفوا عن رؤيته.

غلوريتا دي لوس هيرمانوس ألفاريز. المصدر: CarlosVdeHabsburgo ، من ويكيميديا ​​كومنز

في عام 1900 ، أعلن الثنائي ألفاريز كوينتيرو أنهما أعدا خمسين عملاً. من تلك القائمة - المكونة من أعمال "الكومة غير المنشورة" - نشروا حوالي 5 أو 6 أعمال سنويًا. حتى أن بعضها تم عرضه في الخارج ، مثل مسرح كولون في بوينس آيرس.

في الواقع ، تمت ترجمة أكثر من مائة من أعماله إلى عدة لغات: الإنجليزية والإيطالية والبرتغالية والألمانية والفرنسية والدنماركية والبولندية والتشيكية والهنغارية والسويدية وغيرها.

الاعترافات

في عام 1907 حصلوا على وسام صليب ألفونسو الثاني عشر ، وفي 1920 و 1925 تم تعيين سيرافين وجواكين (على التوالي) أعضاء في الأكاديمية الملكية الإسبانية.

في عام 1909 تم منح Los galeotes جائزة أفضل كوميديا ​​للعام ، وهو وسام منحته الأكاديمية الملكية الإسبانية.

زواج فاشل ووفاتان

حدثان فقط أثرا جزئيًا ونهائيًا على الاتحاد الوثيق الذي كان للأخوين ألفاريز كوينتيرو. الأول كان زواج سيرافين غير السعيد ثم وفاته في عام 1938.

كان اتحاد الإخوة على هذا النحو ، حتى بعد وفاة سرافين ، استمر خواكين في التوقيع على أعماله كـ "إخوان ألفاريز كوينتيرو".

ومع ذلك ، فإن الألم بسبب غياب شقيقه كان يؤثر على معنوياته وصحته. أخيرًا ، توفي خواكين عام 1944 في مدريد. كان تعاونهم الأخير لا جيرالدا ، زرزويلا.

يلعب

سينيتس

- الباحة (1901).

- صباح مشمس (1905).

كوميديا

- العين اليمنى (1897).

- صر (1897).

- الزهور (1901).

- الحب الذي يمر (1904).

- العبقري السعيد (1906).

- هؤلاء قايين (1908).

- شؤون الحب والعشق (1908).

- العبيد القادس (1909).

- دونا كلارينيس (1909).

- بويبلا النسائي (1912).

زارزولاس

- الملكة المغاربية (1903).

- البلد الصغير (1907).

- لا جيرالدا (سادس).

دراما

- مالفالوكا (1912).

- مؤلف أغاني (1924).

- Ventolera (1944).

- ماريانيلا (سادس).

الشعر

- وردة البستاني (و).

المراجع

1. الإخوة ألفاريز كوينتيرو. (S. f.). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: wikipedia.org.
2. الإخوة ألفاريز كوينتيرو. (S. f.). (ن. السير الذاتية والأرواح. تم الاسترجاع من: biografiasyvidas.com.
3. هيريرا أنخيل ، رافائيل. (2012). "مسرح كوستومبريستا الأندلسي: الأخوان ألفاريز كوينتيرو". إسبانيا: تم الاسترجاع من: gibralfaro.uma.es.
4. الإخوة ألفاريز كوينتيرو. (S. f.). اسبانيا: Sevillapedia. تم الاسترجاع من: sevillapedia.wikanda.es.
5. الإخوة ألفاريز كوينتيرو. (S. f.). إسبانيا: هيسبانوتيكا. تم الاسترجاع من: hispanoteca.eu.