- سيرة شخصية
- التدريب الاكاديمي
- أوقات الظلام
- شاعر بين المحبين
- الوقت في المنفى
- الموت
- مراحل عمله
- - المرحلة الحساسة (1898-1916)
- - المرحلة الفكرية (1916-1936)
- - مرحلة كافية أو صحيحة (1937-1958)
- أسلوب
- أعمال كاملة
- معظم الأعمال ذات الصلة
- بعض الأوصاف الموجزة
- - Nymphaeas
- - ألحان حزينة
- - بيور إليجياس
- -
- - عزلة الصوت
- - بلاتيرو وأنا
- - الصيف
- - السوناتات الروحية
- - يوميات شاعر متزوج حديثا
كان خوان رامون خيمينيز (1881-1958) شاعرًا إسبانيًا بارزًا معترفًا به في جميع أنحاء العالم لعمله الشهير Platero y Yo. كان ينتمي إلى جيل 1914 ، المعروف أيضًا باسم Novecentismo ، ومع ذلك ، ارتبط تطوير عمله أيضًا بالحداثة.
تتلخص شخصية شعر خوان رامون خيمينيز في البحث عن الحقيقة ، وكذلك في الوصول إلى الأبدية. من خلال الموضوعات التي طورها باستمرار في قصائده ، مثل الواقع والحب ، وجد الجمال الذي كان بالنسبة له مصدر كل دقة.
خوان رامون خيمينيز. المصدر: مؤلف غير معروف ، عبر ويكيميديا كومنز
وقد قسمه علماء عمله إلى ثلاث مراحل: الحساسة ، والفكرية ، والصحيحة. بهذه الطريقة يصبح فهم قصائده أسهل وأكثر دقة ؛ لأنهم مرتبطون بدورهم بمراحل من حياته. لا شك أن Jiménez يجب أن تقرأه الأجيال الجديدة.
سيرة شخصية
ولد خوان رامون خيمينيز مانتيكون في 23 ديسمبر 1881 في بلدية موغير (هويلفا-إسبانيا). كان والدا الشاعر فيكتور خيمينيز و Purificación Mantecón López-Parejo ، وكلاهما مكرسين لصناعة النبيذ. أظهر خوان رامون منذ صغره شغفه بالتعلم.
التدريب الاكاديمي
تم حضور السنوات الأولى من تدريب خوان رامون خيمينيز في مدرسة Enseñanza de San José ، في مدينة Huelva. في سن العاشرة ، حصل على درجات متميزة في مركز تعليم التعليم العام المعروف حتى يومنا هذا باسم La Rábida.
درس المدرسة الثانوية في Colegio de San Luis de Gonzaga ، جنبًا إلى جنب مع مجتمع يسوع. في هذه المؤسسة حصل على لقب ليسانس الآداب. لفترة من الوقت كان الشاعر المستقبلي مقتنعًا بأنه يريد أن يكون رسامًا ، لذلك قرر الانتقال إلى إشبيلية.
بمجرد وصوله إلى مدينة إشبيلية ، بدأ خوان رامون خيمينيز يتردد على مكتبة أتينيو ، وأدرك رسالته الكبيرة وشغفه بالكتابة والشعر. لذلك لم يضيع الوقت ، وبدأ يطلق سلسلة من الكتابات النثرية والشعرية. كما كرس نفسه للكتابة لوسائل الإعلام المطبوعة.
في سن 18 ، اتخذ قرار الالتحاق بجامعة إشبيلية لدراسة القانون. بعد فترة وجيزة ، هجر. في عام 1900 ذهب إلى مدريد ، وفي سن التاسعة عشر نشر عملين: ألماس دي فيوليتا ونينفيس. منذ تلك اللحظة عاش الشاعر حياة حدثت.
أوقات الظلام
في العام الذي بدأ فيه خيمينيز نشر أعماله الأولى ، فاجأه وفاة والده لدرجة أنه وقع في كساد عميق. يضاف إلى ذلك حقيقة أن الأسرة فقدت ثروتها بالكامل. كل هذا بسبب نزاع في المحكمة ، حيث فاز بنك Banco Bilbao المزعوم آنذاك.
أجبر الظلام في حياة الكاتب عائلته على إدخاله إلى المصحة ، للتعافي من عملية الاكتئاب. في البداية تم نقله إلى مستشفى في بوردو في جنوب غرب فرنسا. بعد فترة ، استقبلوه في عيادة بالعاصمة الإسبانية.
شاعر بين المحبين
بعد أن تعافى ووجد النور مرة أخرى في عام 1902 ، بدأ خوان رامون خيمينيز مرحلة في حياته من علاقات الحب. لقد وقع في حب امرأة شابة تُعرف باسم بلانكا هيرنانديز بينزون ، التي كانت حبه الأول والملهمة الملهمة للعديد من قصائده.
مدرسة خوان رامون خيمينيز. المصدر: ريكاردو ريكوت رودري…
ومع ذلك ، فقد أصبح لفترة من الوقت مُغويًا. كان هناك العديد من النساء اللائي أطالن قائمة السيدات. لذلك كانت كل علاقات الحب هذه مادة كافية لإلهامه عندما كتب 104 قصائد من كتابه Libros de Amor بين عامي 1911 و 1912.
في وقت لاحق ، في عام 1903 ، التقى خوان رامون مع لويزا جريم في مدريد ، وهي أمريكية متزوجة من إسباني مهم. تميزت بذكائها وجمالها مما جعل الشاعرة تقع في حب سحرها. من المعروف أنهما ارتبطا بالحروف لمدة ثماني سنوات.
بعد سنوات قليلة ، دخلت رفيقته التي لا تنفصم ، اللغوية والكاتبة الإسبانية زنوبيا كامبروبي أيمار ، حياة الشاعر. تزوجا في عام 1913. أصبحت الزوجة محبة خوان رامون الكبيرة ، بالإضافة إلى كونها أكثر معاونيه إخلاصًا.
الوقت في المنفى
في عام 1936 اندلعت الحرب الأهلية في إسبانيا. كان الكاتب مع الجمهورية. في مواجهة الأزمة التي مرت بها البلاد ، اتخذ القرار مع زوجته لتوفير المأوى للعديد من الأطفال الذين تُركوا بدون والديهم. كان هذا وقت المرحلة "الفكرية" نحو "كفاية" عمله.
ملأت الحرب خوان رامون خيمينيز بالخوف ، وذلك لوقوع كمين ضد الكتاب والمثقفين في ذلك الوقت ، معتبرين إياهم تهديدًا. كل هذا من جانب الاشتراكيين. غادر الزوجان إسبانيا إلى واشنطن بالولايات المتحدة.
كانت الفترة التي قضاها في المنفى صعبة على خوان رامون. مر الكاتب بعدة نوبات من الاكتئاب واضطر إلى دخول المستشفى. لكن لم يكن كل شيء أسود. في ذلك الوقت ، عمل هو وزوجته كأساتذة جامعيين. بينما كان الشاعر مستوحى من مواصلة الكتابة.
الموت
سافر الزوجان لبعض الوقت إلى بلدان مختلفة في أمريكا الجنوبية. في عام 1950 استقروا في بورتوريكو. هناك قدموا دروسا في الجامعة الرئيسية لبلد بورتوريكو. في عام 1956 ، بعد ثلاثة أيام من تسميته بجائزة نوبل للآداب ، توفيت زوجته.
نصب تذكاري لخوان رامون خيمينيز. المصدر: Zarateman، from Wikimedia Commons
دمرت وفاة محبوبه الشاعر ، ولم يستطع الشفاء. بعد ذلك بعامين ، في 29 مايو 1958 ، توفي الشاعر في بورتوريكو. نعى العالم الأدبي وفاته. تم نقل رفات الكاتب إلى وطنه. حتى يومنا هذا ، لا تزال الجزية في ذاكرته.
مراحل عمله
تم تقسيم العمل الشعري لخوان رامون خيمينيز إلى ثلاث مراحل أساسية:
- المرحلة الحساسة (1898-1916)
تتكون هذه المرحلة الأولى من حياة الشاعر الأدبية بدورها من جزأين. يعود أحدهما إلى عام 1908 ، بينما يعود الثاني إلى عام 1916. في الأول ، تأثر خيمينيز بشدة بجوستافو أدولفو بيكير ، علاوة على تأثره بحركات الحداثة والرمزية.
في هذه المرحلة ، قام الكاتب بعمل وصفي للمناظر الطبيعية الداخلية ، أي تلك التي تشير إلى روح الإنسان. علاج الشعر مليء بالعواطف والكثير من المشاعر. ريماس (1902) ، Sad Arias (1903) ، Far Gardens (1904) و Elegías (1907) ، تنتمي إلى هذا القسم.
القسم الثاني من المرحلة الحساسة ، والذي استمر حتى عام 1916 ، يتألف من القوافي الساكنة ، وآيات هندسية مقطوعة أو آيات فنية رئيسية وبعض السوناتات. بالإضافة إلى ذلك ، كان لديها بعض الفروق الدقيقة في الإثارة الجنسية والشهوة.
تنتمي الأعمال التالية إلى هذه الفئة: Libros de amor (1910-1911) و La soledad sonora (1911) و Laberinto (1913) و Platero yo (1914) و Estío (1916). كانت نهاية هذه المرحلة تعني خروج الشاعر من الحداثة.
- المرحلة الفكرية (1916-1936)
هذه هي المرحلة التي قرأ فيها خوان رامون خيمينيز ودرس الكتاب الإنجليز مثل ويليام ييتس وويليام بليك وبيرسي شيلي وإميلي ديكنسون. أيضًا ، كان هذا هو الوقت الذي ذهب فيه إلى أمريكا لأول مرة. كان أيضًا الوقت الذي ارتبط فيه بجيل 1914.
تميزت المرحلة الفكرية بحدث مهم في الحياة الشخصية لخوان رامون خيمينيز: البحر. ربطها الشاعر بالحياة والفرح والوحدة والأبدية. لقد كان رمزًا ثابتًا في كل من كتاباته.
إنها مرحلة العمق والنمو الروحي. شعر الكاتب برغبة سائدة في إنقاذ نفسه من الموت ، ولهذا أشار إلى بحثه الدؤوب عن الأبدي. فأبعد الموسيقى الشعرية ، وركز على الجمال والنقاء.
من هذه المرحلة هم: يوميات شاعر متزوج حديثًا (1916) ، أول مختارات شعرية (1917) ، الخلود (1918) ، الحجر والسماء (1919) ، الشعر (1917-1923) والجمال (1917-1923). في هذه المرحلة غامر الكاتب بالكتابة في أبيات حرة.
- مرحلة كافية أو صحيحة (1937-1958)
هذه مرحلة النفي. استمر الاهتمام بالجمال والكمال في أن يكون نقطة مهمة في هذه المرحلة. دفعته رغبته في تحقيق السمو الروحي إلى تعريف نفسه بطريقة فريدة مع الله. لقد كان وقت الكلمات الجديدة وطريقة معينة للتعبير عن الذات.
وهي تنتمي إلى هذه الفترة: Animal de fondo (1949) ، والمختارات الشعرية الثالثة (1957) ، وعلى الجانب الآخر (1936-1942) ، وأراد الله ورغبته (1948-1949). في هذا الوقت كتب Guerra en España ، وهو عمل لم يُنشر.
أسلوب
يتميز شعر خوان رامون خيمينيز بخصائص معينة. لقد برز في البداية لعلاقته بتيار الحداثة ، ولاحقًا بسبب انفصاله عن هذه الحركة. سعى للتعبير عن جوهر الوجود من خلال التحول الروحي.
لقد وضع وصفًا للمناظر الطبيعية ، ولكن ليس من الزخرفة الخارجية ، للمناظر الطبيعية التي يتم السير فيها أو مراقبتها ، ولكن للوصف الذي يحمله الإنسان بداخله. لذلك كان الجمال دائمًا هدفًا. من ناحية أخرى ، استخدم الرموز للتعبير عن تشابهات ومعاني الجوهر الحميم.
كان هناك في خوان رامون خيمينيز حاجة سائدة ليكون جزءًا من الأبدية. كان يعلم أن الكتابة ستستمر في الوقت المناسب. وأوضح أن الشعر ينتج المعرفة ، لأنه كان واقع الأشياء المتجسد في الفروق الدقيقة في الحب والألم والأمل والموسيقى.
أعمال كاملة
عمل خوان رامون خيمينيز واسع النطاق. إنه مرجع إلزامي في الأدب الإسباني ، والذي نجح في أن يصبح عالميًا مع Platero y Yo.
معظم الأعمال ذات الصلة
تم ذكر بعض من أكثرها صلة بالترتيب الزمني أدناه ، وسنواصل وصف بعضها:
Ninfeas (1900) ، Souls of Violet (1900) ، القوافي (1902) ، Sad Arias (1902) ، Far Gardens (1902) ، Pure Elejías (1908) ، وسيط إليجياس (1909) ، الأوراق الخضراء (1909) ، قصائد سحرية و Dolientes (1909) ، ورثاء إلياس (1910) و Spring Ballads (1910).
أيضًا جزء من مؤلفاته الواسعة: La Soledad Sonora (1911) ، Pastorales (1911) ، Melancolía (1912) ، Laberinto (1913) ، Platero y Yo (1914) ، Estío (1916) ، Spiritual Sonnets (1917) ، Diario de أعيد إصدار شاعر متزوج حديثًا (1917) وبلاتيرو إي يو (1917) في طبعة كاملة.
لوحة من الشارع «خوان رامون خيمينيز». المصدر: Asqueladd
لا يمكن تركها جانباً: Eternidades (1918) ، Piedra y Cielo (1919) ، المختارات الشعرية الثانية (1922) ، الشعر (1923) ، الجمال (1923) ، Song (1935) ، Voces de mi Copla (1945) ، La Estación توتال (1946) ، كورال جابلز رومانس (1948) ، خلفية حيوان (1949) وتلة ميريديان (1950).
بعض الأوصاف الموجزة
- Nymphaeas
يتكون هذا الكتاب من خمس وثلاثين قصيدة. تم استنساخ خمسمائة نسخة في وقت نشرها. تتكون المقدمة أو الردهة ، كما أسماها خوان رامون خيمينيز نفسه ، من بيت شعر للشاعر روبين داريو.
شروق الشمس:
"هو وقف
العجله
في الليل…
شريط هادئ
من البنفسج الناعم
تعانق المحبة
إلى الأرض الشاحبة.
تنهدت الأزهار عندما خرجوا من نومهم ،
تسمم ندى جوهرهم… ".
- ألحان حزينة
ينتمي Arias tristes إلى المرحلة الأولى من أعمال خوان رامون خيمينيز. لوحظ فيها تأثير ملحوظ لشعر غوستافو أدولفو بيكير الإسباني. تسود قوافي الغناء ، بنفس الطريقة هناك وجود الكآبة.
استخدام الرموز موجود. يتم ملاحظة الليل والموت والشعور بالوحدة من خلال شاعر بارز. إنه يشير إلى نفسه. إنه تعبير عن المشاعر الداخلية والشخصية. هذا جزء من آرياس تريستيس:
"سأموت والليل
حزين وهادئ وهادئ
سينام العالم في الاشعة
من قمرها الوحيد.
سيكون جسدي أصفر
ومن خلال النافذة المفتوحة
سيأتي نسيم بارد
يسأل عن روحي.
لا أعرف ما إذا كان هناك من يبكي ،
بالقرب من صندوقي الأسود ،
أو من قبلة طويلة
بين المداعبات والدموع ".
- بيور إليجياس
في المرثيات النقية ، استخدم الشاعر تلك الخاصية المميزة له في إحداث تغييرات في الكلمات أو في الكلمات بهدف خلق لغته الخاصة ؛ في هذه الحالة ، G for J. من حيث المحتوى ، فإن هذا العمل مليء بالحزن والألفة.
بدأ خوان رامون خيمينيز في الاستفادة من أبيات القصائد السرفنتزية والإسكندرية بهذه المجموعة من القصائد. يشير الأول إلى آيات الفن الرئيسي ، والتي تكون عمومًا من الحروف الساكنة. بينما يتكون الكسندرينوس من أربعة عشر مقطعًا ، مع لهجات مميزة.
هذا هو تمثيل السيرة الذاتية. في ذلك ، يعكس المؤلف الممر الداخلي للوجود. بيكير لها تأثير ملحوظ ، وكذلك الحداثة والرموز. وفيما يلي عينة من تعبيرات الشاعر الحنين:
"الورود الحلوة الرائحة ، دع اللبلاب الأخضر يدخل
تعطي الليلة الزرقاء أناقتك الذابلة ؛
مثلك ، ضاع جوهر حياتي
في ليلة حزينة من النسيم والعطر.
إذا لم يكن النجم مصنوعًا من الفضة الصلبة ،
إذا لم يكن قبرًا من مثل هذا الثلج القوي ،
ورائحتك يا ورود! لقد ازدهرت في الارتفاع
ورائحتك يا روحي! امنح الحياة لموت.
-
باستخدام القصائد السحرية والمؤلمة ، استخدم خوان رامون خيمينيز مرة أخرى تبادل الكلمات ، وقد كُتب هذا العمل عندما كان يبلغ من العمر ستة وعشرين عامًا ، وكان قد خرج للتو من إحدى المستشفيات بعد إحدى انتكاساته بسبب الاكتئاب.
إنه تعبير عن تجاربه وذكرياته عن وطنه موغير. كما هو الحال في العديد من أعماله ، فإن الحنين موجود. المناظر الطبيعية ، وعادات المجال ، وكذلك الحياة اليومية ، هي جوانب حاضرة في قصائده السحرية والحزينة.
"فرانسينا بيضاء وحلوة ، مثل الوردة البيضاء
التي كان لها الأزرق في لؤلؤ الماء ،
مثل البنفسج الأبيض الذي لا يزال يتذكر
بعد أن عشت وسط البنفسج الأرجواني…
أوه ، قدميه ، الثلج ، الرخام أسفل الممرات المخفية
أن يغادروا ، بشكل غامض ، ضائعين في العشب ؛
يا ثدييها كتفيها شعرها ملكي
يداه تداعبان النبع الذي يدخل! ".
- عزلة الصوت
ينتمي هذا العمل إلى الوقت الذي قضى فيه الشاعر وقتًا في موغير ، بعد أن عانى من أزمة شخصية ووجودية. يجمع هذا العمل بين الحزن والأغرياس ، حيث يصف المؤلف اللحظات التي عاشها الإنسان والتي تحرك الألياف الداخلية. وهي تتألف في الغالب من أبيات من آيات الإسكندرية.
"تعال إلي الأشياء ، كما يمر الرجال
من أجل البوتقة الأولى للوئام الأبدي ،
وسيظلون يتسلقون مقياس البوتقات التي لا تعد ولا تحصى
ليغسل هياكله بالروح الأسمى ؛
تعال إلي الأشياء الناضجة من الانسجام ،
مليئة بالإيقاعات والهزات الحكيمة ،
الذين يعرفون بالفعل مرور الله ، مثل الأمواج ،
مثل الحجارة العنيدة للأفكار العميقة
بين المسافة الزرقاء يصبح خيالًا ،
وقريبًا وبعيدًا ، يحملون المسيرة التي يطيرون بها
من الخلق الهائل للأجنحة الزاحفة… ".
- بلاتيرو وأنا
هذا هو العمل الشهير لخوان رامون خيمينيز ، حيث يروي قصة حمار اسمه بلاتيرو. وهي تتكون جزئيًا من بعض الذكريات التي يمتلكها المؤلف عن وطنه. كان للكتاب طبعتان. كان الأول 136 صفحة ، بينما كان الثاني في عام 1917 يحتوي على 138 فصلاً.
يتميز Platero y yo بتنوع واتساع المفردات. بالإضافة إلى ذلك ، تجرأ المؤلف على اختراع الكلمات ، مما يجعل العمل للبالغين ، جذابًا أيضًا للصغار. من ناحية أخرى ، توجد الاستعارات والتشبيهات وعلامات التعجب والصفات.
"بلاتيرو صغير ، شعر ، ناعم ؛ ناعمة جدًا من الخارج لدرجة أنك قد تقول كل شيء قطن ، وليس به عظام. فقط المرايا النفاثة لعينيه صلبة مثل خنفساء زجاجية سوداء…
إنه رقيق ومحبوب كالصبي ، فتاة… لكنه قوي وجاف كالحجر… ".
- الصيف
إنه أحد الأعمال الشعرية لخوان رامون خيمينيز الذي يفترض نوعًا من الحنين إلى الماضي ، والذي ، كما تم شرحه في السطور السابقة ، كان حاضرًا في معظم أعمال الشاعر. يعتبرونها يوميات شعرية ، مع فروق دقيقة من القلق.
تتكون القصائد من قوافي السجع والآيات المكونة من ثمانية مقاطع. كما عاد المؤلف للاستفادة قليلاً من الآيات المجانية. أكد الشاعر في مرحلة ما أن إستيو كان كتابًا من "الدم والرماد" ولذلك اعتبره أحد أفضل أعماله الأدبية.
"من غير المعروف إلى أي مدى سيذهب حبك ،
لأنه من غير المعروف مكان فينيرو
من قلبك.
تم تجاهلك
أنت لانهائي
مثل العالم ومثلي ".
- السوناتات الروحية
لقد كتب قبل العنوان السابق ، ولكن تم نشره بعد عام. تتكون القصائد التي يتألف منها العمل من آيات متداخلة ، مما يمنحها نغمة ناعمة بسبب التركيز على المقطع السادس. كانت زوجته زنوبيا أكبر مصدر إلهام في هذا العمل لخوان رامون خيمينيز.
"أضع إرادتي في درعه
من الألم والعمل والنقاء ،
عند كل بوابة القلعة
لأنك تميل إلى دخول مراري.
رسائل فرحة العطاء
أستمع حولها ، في رقة
من الحقل الأخضر في الزهرة… ".
- يوميات شاعر متزوج حديثا
يتعلق الأمر بالرحلة التي قام بها خوان رامون خيمينيز إلى أمريكا. إنه كتاب العجائب والعواطف والانطباعات. يحتوي على نصوص في الآية والنثر ؛ الآيات الحرة و silvas هي الخصائص الرئيسية للكتابة. إنه الاكتشاف الشخصي الذي قام به خوان رامون خيمينيز ديل مار بصحبة زوجته.
”كل شئ أقل! البحر
من مخيلتي كان البحر العظيم.
حب روحي وحده و قوي
كان مجرد حب.
أكثر أنا
أنا من كل شيء ، أكثر في الداخل
من كل شيء كنت وحدي ، كنت وحدي
- يا بحر ، يا حب - أكثر! ".
- خوان رامون خيمينيز. (2018). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: wikipedia.org
- خوان رامون خيمينيز. (2018). إسبانيا: متحف ومؤسسة خوان رامون خيمينيز زنوبيا هاوس. تم الاسترجاع من: fundacion-jrj.es
- لينت ، إل (2009). Ninfeas أو متعة الكتاب المطبوع. (غير متوفر): لويس لينت. تم الاسترجاع من: luisleante.com
- خوان رامون خيمينيز (2016). إسبانيا: معهد سرفانتس. تم الاسترجاع من: cervantes.es
- فرنانديز ، ت. وتمارو ، إي. (2004-2018). خوان رامون خيمينيز. (غير متوفر): السير الذاتية والحياة: موسوعة السيرة الذاتية على الإنترنت. تم الاسترجاع من: biografiasyvidas.com.