الصفة اللطيفة: أنواع وأمثلة - المؤلفات - 2025

تشير صفة gentilicio في أوسع استخدامها إلى العلاقة مع مكان ، يمكن أن يكون مدينة أو منطقة أو بلدًا أو حيًا أو بلدة أو أي مكان جغرافي أو كيان سياسي. ومع ذلك ، يمكن أن تشير أيضًا إلى أصل الحيوانات والأشياء. حتى المفهوم يمكن أن يمتد إلى مصطلحات مجردة. على سبيل المثال ، الأزمة الإسبانية أو المشاكل الروسية أو الانتخابات الغواتيمالية.

من ناحية أخرى ، تستخدم صفة gentilicio في التأجيل. أي أنه مكتوب بعد الاسم الذي تقوم بتعديله. بشكل عام ، لتشكيله يتم إضافة اللواحق إلى الأسماء الجغرافية. اللواحق الأكثر استخدامًا هي: ano / ana ، ense ، eño / eña ، ese / esa ، í ، iano / iana.

ومع ذلك ، هناك أمور أخرى قد تظهر أحيانًا: aco / aca ، ata ، echo / eca ، ego / ega ، eno / ena ، eo / ea ، ero / age ، eta ، ín / ina ، ino / ina ، ita ، o / أ ، رأ / موجة وواحد / واحد.

الآن ، يمكن لجميع الأباطرة العمل كصفات أو أسماء. وبالتالي ، يمكن العثور على عبارات مثل الفرد الأمريكي ، أو ببساطة الأمريكي. في الحالة الأخيرة ، يتم إثبات الصفة. يمكن أن يقال بعد ذلك أن gentilicio لديه سلوك أقرب إلى سلوك الصفات.

أما بالنسبة لوظائفها الرئيسية ، فتظهر في المناصب الإسناد والتنبؤ. في الحالة الأولى ، تأتي بعد الأفعال الجماعية ser أو تظهر (إنها نرويجية أو تبدو نرويجية).

لا يمكن لصفة gentilicio أن تلاحق الفعل الجماعي estar (* إنها نرويجية) الحالة الثانية أكثر شيوعًا (باعوا جميع النقانق البولندية) ووظيفتها محددة.

أنواع وأمثلة

صفة جنتيلية ذات لاحقات عالية الاستخدام

تضم هذه المجموعة اللاحقات الأكثر شيوعًا. من بينها يمكن أن نذكر:

• آنو / آنا (بيرو / بيرو ، دومينيكان / دومينيكان ، بوغوتا / بوغوتا ، نابولي / نابولي ، فنزويلية / فنزويلية ، مكسيكية / مكسيكية)
• إنسي (ريفر بليت ، كوستاريكا ، كندي)
• إينو / إينا (هندوراس / هندوراس ، أنغولي / أنغولي ، سلفادوري / سلفادوري)
• es / esa (الدنماركية / الدنماركية ، الفرنسية / الفرنسية ، البرتغالية / البرتغالية)
• إيانو / إيانا (إيطالي / إيطالي ، أستوري / أستوري)

اللامع مع لاحقات الاستخدام العرضي

يتم هنا تجميع الصفات التي تظهر لاحقاتها أحيانًا. وتشمل هذه:

• أبرو (كانتابريا من كانتابريا ، إسبانيا)
• aco / aca (النمساوية / النمساوية ، البولندية / البولندية ، السلوفاكية / السلوفاكية)
• الألم الملغاشي (سكان جزيرة مدغشقر)
• الثوم (كاساجو ، موطنه كازاخستان)
• ألو (جاليك)
• ando (Benicarlando de Benicarló ، إسبانيا)
• آتا (الكرواتية ، الكينية ، الصربية الكرواتية)
• الأنا / ega (الجاليكية / الجاليكية ، النرويجية / النرويجية ، Manchego / Manchega)
• eno / ena (تشيلي / تشيلي ، سلوفيني / سلوفيني)
• eo / ea (إريتري / إريتري ، أوروبي / أوروبي)
• إيرو / العصر (بارانكويليرو / بارانكويليرا ، كارتاجينيرو / كارتاجينيرا سانتياجويرو / سانتياجيرا)
• إيتا (لشبونة)
• ín / ina (مالوركوين / مالوركوينا ، مينوركوين / مينوركوينا)
• ino / ina (أرجنتيني / أرجنتيني ، فلبيني / فلبيني ، جزائري / جزائري)
• io (الأرمينية ، البوسنية ، المصرية ، الهندية ، الإندونيسية ، الليبية ، السورية)
• ita (إسرائيلي ، موسكوفيت ، فيتنامي)
• في (البريتونية ، واللاتفية ، والمقدونية ، ونيبون ، والتوتونية)
• ope (الاثيوبية)
• ol / ola (الإسبانية / الإسبانية ، المنغولية / المنغولية)
• أوتا (قبرصية ، كايروتا ، أبيروتا ، بياروتا ، روديوتا ، توكيوتا)
• ú (البانتو والهندوسية والمانشو وبابوان والزولو)
• ucho (maracucho، غاوتشو)
• أوز (أندلسي)

حالات خاصة

لا توجد قاعدة عامة لاستخدام اللواحق في تكوين اللواحق. لا يمكن دائمًا توقعها من الاسم الجغرافي (اسم منسوب إلى مكان). بهذه الطريقة ، هناك حالات خاصة من الأسماء.

على سبيل المثال ، هناك حالة السكان ذوي الأسماء الجغرافية المتشابهة ، ولكن بأسماء مختلفة. يُعرف سكان كوينكا في الإكوادور باسم كوينكانوس. بينما تسمى تلك الموجودة في كوينكا في إسبانيا كوينكا.

في حالات أخرى ، لا تحمل الأسماء أي علاقة بجذر أسماء المواقع الجغرافية التي اشتقت منها. كما في حالات المدن التالية:

• Aguas Calientes Mexico (مائي دافئ)
• Alcalá de Henares، Madrid-Spain (Complutense، alcaino / na)
• Antequera، Malaga-Spain (Anticarian)
• أراغون ، إسبانيا (يد)
• بطليوس ، إسبانيا (بطليوس)
• بوينس آيرس ، الأرجنتين (porteño / a)
• Cabra، Córdoba-Spain (Egabrense)
• كالاتايود ، سرقسطة - إسبانيا (bilbilitan / na)
• سيوداد رودريجو ، سالامانكا - إسبانيا (ميروبريجوينسي)
• إكستريمادورا ، إسبانيا (casto / úa)
• فويرتيفنتورا ، إسبانيا (ماجوريرو / را)
• هويلفا ، إسبانيا (هويلفا)
• القدس (هيروسوليميتان / ن)
• والدة الرب ، بيرو (الأم)
• كوينديو ، أرمينيا (ويسبرو)
• ريو دي جانيرو ، البرازيل (ريو دي جانيرو)
• روندا ، ملقة - أسبانيا (أروندينسي)
• سانتا كروز دي تينيريفي ، إسبانيا (chicharrero / ra)

بعض اللواحق لها مهمة خاصة لمناطق جغرافية معينة. هذه هي الحالة ، على سبيل المثال ، اللاحقة -eco / -eca ، التي تظهر مرتبطة بمناطق المكسيك وأمريكا الوسطى:

• يوكاتيكان / يوكاتيكان
• زاكاتيكو / زاكاتيكا
• غواتيمالا / غواتيمالا

وبالمثل ، تظهر اللاحقة -í بكثافة أكبر في استخدام أسماء شمال إفريقيا وآسيا كما في

• إيراني
• سعودي
• صومالي
• مغربي

أسماء بديلة

هناك أيضًا نوع من الاسم يُعرف باسم بديل (يتعايشون مع أسماء أخرى). في الحالة الأولى ، يتم تشكيلها من اسم السكان الأصليين للإقليم. وهكذا ، فإن صفة gentilicio للبلد الحالي تشير إلى ماضيها التاريخي.

يمكن ذكر ما يلي في هذه المجموعة من البلدان:

• ألمانيا (ألماني ، توتوني)
• كوستاريكا (تيكو)
• إسبانيا (هسباني ، إيبيري)
• فنلندا (لاب)
• فرنسا (جاليك)
• اليونان (الهيلينية)
• غواتيمالا (شابين)
• المجر (Magyar)
• إسرائيل (عبري)
• إيطاليا إيطالي)
• المكسيك (الأزتك)
• نيرلانديا (فلمنكي)
• باراغواي (غواراني)
• بيرو (الإنكا)
• البرتغال (البرتغالية ، اللوسيتانية)
• بورتوريكو (بوريكو)
• أوروغواي (شاروا)

في الحالة الثانية ، تتكون الأسماء البديلة من أسماء السلالات التاريخية التي حكمت البلاد في ماضيها. من هذه المجموعة يمكن أن نذكر:

• تايلاند (سيامي)
• إيران (الفارسية)
• التركية (العثمانية)
• اليابان (اليابانية)
• سويسرا (هيلفيتيوس ، هيلفيتيان)

أسماء أخرى غير طبوغرافية

أخيرًا ، هناك أيضًا أسماء بديلة لا علاقة لها بأسماء الأماكن التي تنشأ عنها. إنها ليست أسماء معترف بها رسميًا ، لكنها شائعة الاستخدام بين أبناء المنطقة.

أصله يتعلق أكثر بالعلاقات بين السكان وبيئتهم. يمكن ذكر بعض المحليات في المقاطعات الإسبانية التي تقدم هذه الظاهرة الاجتماعية:

• Castilblanco de Henares (Guadalajara) (اسمه سمكة لأنهم كانوا يصطادون الكثير في نهر Cañamares وطليطلة في ذكرى أحد سكان المدينة من توليدو.)
• Castilforte (Guadalajara) (لديهم صفة gentilicio / الاسم المستعار لكونهم قصيرون وممتلئ الجسم و zarangollos لتناول وجبة مصنوعة من القمح المطحون والمحمص.)
• Castillar de la Muela (Guadalajara) (الاسم البديل هو cuchos لأنهم جعلوا الكلاب تركض بالحجارة.)
• Castillejo de Azaba (سالامانكا) (بدلاً من ذلك ، يستخدمون صفة الثعالب لوفرة هذه الثعالب.)
• Castillo de Bayuela (Toledo) (Gentilicio de pajariegos لأن المدينة كانت تقع فيما كان سابقًا كومة قش.)
• Castillo de Duero (بلد الوليد) (يشتركون في اسم عنيد لأن تيارًا يسمى Pecina بالقرب من هذه المدينة ولأن Don Juan Martín ، المسمى El Empecinado ، ولد هناك.)

المراجع

1. سوسيدو ، أ. (2010 ، 10 أكتوبر). محدد وتوضيحي وجنتيلي. ثلاث فئات من الصفات المؤهلة. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2018 ، من abc.com.
2. ألميلا بيريز ، ر. (2013). تصنيف ووظيفة ومعنى الأسماء الكتاب السنوي للدراسات اللغوية ، المجلد 36 ، ص. 5-18.
3. هوالد ، جي. أولاريا ، أ. إسكوبار ، إيه إم وترافيس ، سي إي. (2010). مقدمة في اللغويات الإسبانية. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج.
4. فرنانديز فرنانديز ، أ. (2007). معجم الشكوك: هـ. أوفييدو: إيديونو.
5. قاموس عموم اسباني للشكوك. الأكاديمية الملكية الإسبانية. (2005). البلدان والعواصم ، مع أسمائها. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2018 ، من موقع rae.es.
6. De la Torre Aparicio، T. and de la Torre، J. (2006). الأسماء الاسبانية. مدريد: Editorial Vision Libros.