يعتمد الاختلاف بين الصفات الضمنية وغير الضمنية على قدرة هذه الفئة من الكلمات على التعبير عن خصائص الاسم الذي يعدله أو عدمه.
وبالتالي ، تنتمي الصفات مثل السعادة أو القلق أو الرشاقة إلى مجموعة الدلالات. وفي الوقت نفسه ، فإن الصفات شرقًا ، وهذه الصفات وصفاتنا ليست ذات دلالة.
أمثلة على الصفات الضمنية وغير الضمنية
الآن ، الوظيفة الرئيسية للصفة هي تعديل الاسم. يجب أن يتفق كلا النوعين من الكلمات في الجنس والعدد. يتم تصنيف الصفات إلى محددات ومحددات.
الأول يعبر عن الصفات أو الخصائص أو الحالات أو الخصائص ، والأخير يقدم الاسم ويحدد نطاقه.
كما يمكن رؤيته ، فإن التصنيف السابق يتطابق إلى حد كبير مع تصنيف الصفات الضمنية وغير الضمنية. هذا يعتبر التعريف التقليدي للصفة: كلمة مرتبطة بالاسم لتأهيلها أو تحديدها. وفي الوقت نفسه ، يأخذ الثاني في الاعتبار ما إذا كانت الصفات لها معناها الخاص أو معناها السياقي.
ومع ذلك ، فإن هذين التصنيفين لا يحتفظان بالتطابق المطلق. تشمل الصفات الوصفية جميع الصفات والأرقام المؤهلة.
يحدد الأخير معنى الاسم عن طريق إضافة فكرة العدد أو الترتيب (ثلاثة ، أولاً ، أخير).
مميزات
وظيفة
تشترك الصفات الدلالة وغير الضمنية في الخصائص المتأصلة في هذه الفئة من الكلمات. بصفتها صفات ، فهي ملحق طبيعي - أو مرافق - للاسم. يتمثل دورها في تحديد معنى الاسم من خلال إضافة ظروف وفروق دقيقة إليه.
ومع ذلك ، هناك اختلاف جوهري بين أحدهما والآخر. يشير الأول إلى صفات أو خصائص الاسم المصاحب لها ولها معنى في حد ذاتها.
من ناحية أخرى ، يحتاج غير الضمني إلى سياق ليتم تفسيره بشكل صحيح. يمكن ملاحظة ذلك في الأمثلة التالية:
- طفل منضبط (لا يلمح إلى السياق)
- هذا الطفل (يشير إلى سياق.)
موضع
بالإضافة إلى ما سبق ، هناك سمة أخرى تشترك فيها الصفات الضمنية وغير الضمنية وهي موقفها فيما يتعلق بالاسم الذي تعدله.
بشكل عام ، يتم تأجيل الأولى والثانية قبلها. ومع ذلك ، يمكن أن تتغير هذه المواقف ، خاصة عندما تريد تحقيق تأثيرات معبرة معينة.
وبالتالي ، في الموضع اللاحق ، تعمل الصفة الضمنية على تحديد (المبنى الحديث). عند وضعها قبل الاسم ، فإنها تلفت انتباه المحاور إلى الصفة وليس إلى الشيء (المخلوق الجميل).
حتى مع وجود بعض الصفات على وجه الخصوص ، فإن موقفهم حاسم لتفسير الرسالة المطلوبة. لاحظ المعنى الذي توفره الصفة في الجمل التالية:
- كان خبرا معينا (خبر حقيقي) شارك فيه عدة وزراء.
- كان يتحدث عن أخبار معينة (أخبار غير محددة) تشمل وزراء مختلفين.
- كان يشير إلى صديق قديم (صديق أكبر منه) لديه.
- اتصل بصديق قديم (صديق قديم).
فيما يتعلق بما هو غير ضمني ، يمكن أن يغير هؤلاء أيضًا موقفهم المعتاد (محدد مسبقًا). يضيف هذا التغيير غالبًا بعض الفروق الدقيقة التعبيرية.
على سبيل المثال ، تعبيرات تلك المرأة والرجل توحي ببعض الازدراء أو الرفض من جانب المتحدث.
الاتفاق
كلا الصفات الضمنية وغير الضمنية تتفق في الجنس والعدد. ومع ذلك ، هناك أيضًا استثناءات معينة لكليهما في حالة النوع المحدد.
بعض الصفات ذات الدلالة - مثل السعادة ، والبهجة ، والخاصة ، والعادية - لا تقدم اختلافات للمذكر والمؤنث.
وتجدر الإشارة إلى أن بعض الدلالات تظل دون تغيير في صيغة الجمع. هذه هي حالة الأعداد المجانية (الحافلات المجانية والحافلات المجانية).
بعض الصفات غير الضمنية لها نفس الشكل للمذكر والمؤنث. فلا فرق بين شقتي (ذكور) وبيتي (أنثى). يتغير هذا مع الملكيات الأخرى: شقتنا ومنزلنا.
أمثلة على الصفات الضمنية وغير الضمنية
فيما يلي بعض أجزاء من عمل ماريا للكاتب الكولومبي خورخي إسحاق (1867). تم تسليط الضوء على الصفات الدلالة وغير الضمنية بشكل منفصل من أجل فهم أفضل.
الصفات الدالة
"بعد ست سنوات ، استقبلتني الأيام الأخيرة من شهر أغسطس الفاخر عندما عدت إلى الوادي الأصلي. فاض قلبي بالحب الوطني. لقد كان بالفعل آخر يوم في الرحلة ، وكنت أستمتع بأكثر صباح عطري في الصيف.
وكان السماء شاحب اللون الأزرق لون: نحو الشرق وعلى شاهق القمم الجبال، لا يزال نصف الحداد ، تجولت بعض الغيوم ذهبية صغيرة، مثل الشاش من عمامة راقصة باليه في انتشار من قبل المحب التنفس. باتجاه الجنوب طاف الضباب الذي غطى الجبال البعيدة أثناء الليل.
عبرت سهول خضراء الأعشاب، تسقى من تيارات التي سدت لي مسار جميلة القطعان، الذي ترك أماكن نومهم لدخول البحيرات أو مسارات قفز من المزهرة العشب و الورقية التين الأشجار.
علقت عيناي بشغف على تلك الأماكن نصف مخفية عن المسافر بنظارات الضغائن القدامى ؛ في تلك المزارع حيث كان قد غادر الفاضلة الناس و الأصدقاء.
في مثل هذه اللحظات ، لم تكن الألحان على بيانو U ستلمس قلبي… كانت العطور التي استنشقتها ممتعة للغاية مقارنة بفساتينها الفاخرة ؛ كانت أغنية من تلك الطيور مجهول التجانس حتى الحلو على قلبي! "
الصفات غير الضمنية
"رافقت لي صديق ل له غرفة. جميع بلدي قد أحيت المودة له في تلك الساعات الأخيرة من له البقاء في المنزل: نبل له طابع، أن طبقة النبلاء التي أعطاني الكثير من الأدلة أثناء لدينا حياة الطالب، وتضخيم له مرة أخرى قبلي ".
واضاف "لكن عندما استرجعت العقل، فإنه يعود إلى ساعات الذاكرة لاحقا، لدينا الشفاه نفخة في الأغاني لها المديح، وأنه أن امرأة، فمن لها لهجة، فمن لها نظرة، فمن لها خطوة الضوء على السجاد، الذي يحاكي أن أغنية ، والتي سيعتقدها المبتذلة مثالية ".
"شككت في حب ماريا. لماذا، فكرت، هل لي سلالة القلب ليصدقها تعرض ل هذه الشهادة نفسه؟ اعتبروني غير مستحق لامتلاك مثل هذا الجمال ، هذه البراءة.
أنا ألقى في وجهي أن الفخر الذي غموض لي إلى حد الاعتقاد لي له وجوه له الحب، ويجري تستحق سوى له المودة الشقيقة. في بلدي الجنون فكرت مع أقل الإرهاب، وتقريبا مع المتعة، عن بلدي الرحلة القادمة ".
"… قل للمدرب أن أشكره في بلدي الروح؛ ان كنت تعرف أنني لا ناكر للجميل، وأنه هنا لديك لي مع كل ما أملك أن ترسل لي. سيكون Candelaria في عيد الفصح: الماء في متناول اليد للحديقة ، من أجل sacatín ، للكم…. "
المراجع
- Sánchez-Blanco Celarain، MD and Bautista Martín، C. (1995) اللغة وتعليماتها: مصنفات. مرسية: أمانة المطبوعات ، جامعة مورسيا.
- قاموس عموم اسباني للشكوك. (2005). مصطلحات لغوية. الأكاديمية الملكية الإسبانية.
- ميرما مولينا ، ج. (2008). الاتصال اللغوي باللغة الإسبانية الأنديزية البيروفية: دراسات براغماتية معرفية. اليكانتي: جامعة اليكانتي.
- مارين ، إي (1991). قواعد اللغة الاسبانية. المكسيك DF: الافتتاحية Progreso.
- لونا تريل ، إي ، فيجيراس أفيلا ، إيه وبايز بينال ، جي إي (2005). القاموس الأساسي للغويات. المكسيك ، DF: الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك.
- بينيتو موزاس ، أ. (1992). قواعد عملية. مدريد: EDAF.
- سعد ، ماجستير (2014). الصياغة. المكسيك DF: Grupo Editorial Patria.
- Rodríguez Guzmán، JP (2005). القواعد الرسومية في وضع juampedrino. برشلونة:
إصدارات كارينا