علم البرتغال: التاريخ والمعنى (الصور المنقحة) - مفردات الثقافة - 2026

و الحالي علم البرتغال كانت سارية المفعول منذ عام 1911. وهي تتألف من اثنين ضرب الألوان: أخضر، وتقع على الجانب الأيسر من العلم، والأحمر، وتقع على اليمين. يمثل اللون الأحمر دماء الوطنيين البرتغاليين ، وبالتالي ، يشغل مساحة أكبر على اللافتة نظرًا لأهميتها. وهي مقسمة من خلال شعار النبالة البرتغالي في منتصف كلا اللونين.

علم البرتغال. بقلم كولومبانو بوردالو بينيرو (1910 ؛ تصميم عام) فيتور لويس رودريغيز ؛ António Martins-Tuválkin (2004 ؛ مجموعة المتجهات المحددة هذه: انظر المصادر)

في ذلك الوقت ، كان إضفاء الطابع الرسمي على العلم الحالي للبرتغال يمثل تغييرًا مفاجئًا للغاية في تقاليد البلاد. حتى ذلك الحين ، ولأكثر من 400 عام ، كانت الأمة البرتغالية تستخدم الأبيض والأزرق كالألوان الرئيسية لعلمها. لذلك ، فهو أحد الأعلام السارية في أوروبا مع تشابه أقل مع سابقاتها.

يرتبط تطور العلم اللوزيتاني على نطاق واسع بتغيرات الحكومة والأنظمة الملكية في البلاد ، فضلاً عن تأثير القوات الأجنبية على سيادة الأمة.

التاريخ

- العلم الأول (1095 - 1143)

بدأ استخدام أعلام الدول الأوروبية في بداية القرن الحادي والعشرين. في الأصل ، لم يكن للأعلام الوطنية لهذه البلدان الشكل التقليدي مثل الأعلام اليوم ؛ كانت مشتقات من الرايات التي استخدمها جنوده في الحروب بدلاً من شارات تمثيلية للبلد.

لذلك ، كان للعلم الأول للبرتغال تصميم مشابه جدًا للعلم الحالي لفنلندا ، لأن هذا كان الدرع الذي كان يمتلكه هنري بورغوندي ، وهو الكونت المسؤول عن إدارة مقاطعة البرتغال خلال العصور الوسطى.

علم الكونت د. هنريكي (1095 - 1143). بقلم بريان بورو. هذا الملف مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- لافتة ألفونسو هنريك (1143-1185)

ألفونسو هنريك ، المعروف باسم ألفونسو الأول ، هو ابن إنريكي دي بورغونيا. لهذا السبب ، عندما حصل على لقب كونت البرتغال بعد انتهاء ولاية والده ، ورثت الدولة راية ألفونسو الأول كعلم رسمي لها.

كان ألفونسو هنريكس هو من حارب القوات المغاربية وطردهم من مقاطعة البرتغال ، ليصبح أول ملك للبرتغال كدولة مستقلة.

استمرت السيطرة على المور في شبه الجزيرة الأيبيرية لعدة سنوات. يقال إن الملك ألفونسو الأول دمر الحصون السبع وخمسة من ملوك المور الذين احتلوا أراضي البرتغال الحالية.

اعترف ليون باستقلال البرتغال وأصبحت راية ألفونسو هنريك أول علم له كدولة ذات سيادة. تم التوقيع على معاهدة زامورا ، التي اعترف ليون من خلالها بالحكم الذاتي البرتغالي ، عام 1143.

كان هذا الإصدار من علم البرتغال أول من اعتمد الدروع الخمسة في تصميمه ، في إشارة إلى الملوك المغاربيين الذين هزمهم ألفونسو الأول في المعركة.

راية ألفونسو هنريك (1143-1185). بقلم بريان بورو. هذا الملف مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- علم سانشو الأول (1185-1248)

سانشو الأول كان ابن ألفونسو الأول. نظرًا لاستمرار التقاليد القائلة بأن العلم هو شعار الملك ، استخدم سانشو الأول تصميمًا مشابهًا لراية والده تكريماً لتحرير البرتغال. ومع ذلك ، اختفى الصليب الأزرق هذه المرة من التصميم (ولكن لم يتم استخدامه مرة أخرى أبدًا) ، وتم اعتماد الدروع الأربعة على خلفية بيضاء.

علم سانشو الأول (1185 - 1248). بقلم بريان بورو. هذا الملف مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- تصاميم مع تأثير قشتالة (1248 - 1485)

كان ألفونسو الثاني هو الشخص الذي ورث العرش عن أخيه عام 1248. ومع ذلك ، لم يستطع استخدام نفس العلم دون تعديلات لأنه ، وفقًا لقوانين ذلك الوقت ، كان على من لم يكن ابن الملك أن يعلن معيارًا جديدًا بإجراء بعض التعديلات على المعيار السابق.

هذه هي الطريقة التي ابتكر بها ألفونسو الثاني تصميمًا جديدًا يضم العديد من القلاع حول شعارات النبالة. وفقًا للقصة ، مثلت هذه القلاع التراث القشتالي لأم ألفونسو الثاني. هذه هي النظرية الأكثر قبولًا حول سبب إدخال القلاع إلى المعيار البرتغالي.

من هذا التصميم ، تم إنشاء درع علم 1910 ، الذي تمتلكه البرتغال اليوم.

علم ألفونسو الثاني (1245-1248) ؛ (1383-1385). بقلم بريان بورو. هذا الملف مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- استخدام لافتات مماثلة لسنوات قليلة

بعد إنشاء راية ألفونسو الثاني ، استخدم ملوك برتغاليون آخرون أيضًا تصميمات مماثلة بناءً على نفس الراية. بدأ منهم تشكيل ما هو الآن علم البرتغال. جلبت كل من هذه الأعلام تغييرات متأثرة بكل ملك اعتلى عرش البرتغال.

على سبيل المثال ، كان أحد الأعلام التي تم استخدامها لفترة قصيرة مماثلاً لعلم ألفونسو الثاني ، ولكن كان يحتوي على زهرة زهرية خضراء على كل جانب. تمثل هذه الزهرة الترتيب الذي ينتمي إليه جون الأول البرتغالي.

وبالمثل ، كان للبرتغال علم يتضمن الأسود وشعار النبالة لمملكة قشتالة ، منذ أن تزوج ملك البرتغال آنذاك من ملكة المجال الإسباني إيزابيل الأول.

علم الباب الأول (1385 إلى 1475) ؛ (1479-1485). بقلم بريان بورو. هذا الملف مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- آخر علم شعاري للبرتغال (1485 - 1495)

في عام 1485 ، أمر يوحنا الثاني بإزالة زهرة الزنبق الخضراء من العلم ، لأنها لم تكن مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بتاريخ البلاد.

مع هذا ، تم إنشاء الراية البرتغالية التي تشبه إلى حد كبير شعار النبالة الحالي للبلاد. يتألف هذا الجناح من نفس الدروع التي تمثل الملوك المغاربيين الذين هزمهم ألفونسو الأول والحصون التي استولى عليها لاستعادة البرتغال.

كان اسم هذه الأعلام الرباعية الزوايا "أعلام شعارات النبالة". كان علم الباب الثاني هو الأخير من نوعه المستخدم رسميًا في البرتغال. كان خليفة الباب الثاني مسؤولاً عن تحويل علم البرتغال إلى أول علم مستطيل الشكل للأمة البرتغالية في تاريخها.

علم يوحنا الثاني (1485 - 1495). بقلم بريان بورو. هذا الملف مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic

علم خوانا لا بلترانيجا (1475-1479). بقلم بريان بورو. هذا الملف مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- أول علم مستطيل (1495-1521

بعد تحديد الشكل المستطيل للجناح ، لم يعد من الضروري تعديله على نطاق واسع في كل مرة يتولى فيها ملك جديد العرش ، لأن تقليد القيام بذلك كان فقط للأعلام النبيلة التي تمثل كل عائلة.

ملك البرتغال الذي ورث العرش بعد مانويل الأول كان خوان الثالث. لم يكن للعلم سوى عدد قليل من التغييرات التي تم إجراؤها لأغراض فنية. تم تشكيل الدرع بشكل أفضل ليناسب فن ذلك الوقت ، وقد ثبت أخيرًا أنه سيكون هناك إجمالي 7 قلاع حول الدروع.

تغيير التصميم في عام (1521 - 1578) بقلم بريان بورو. هذا الملف مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

في عام 1578 ، تم تغيير التاج الموجود في الجزء العلوي من الدرع لتحويله إلى تاج مغلق. هذا يعني تعزيزًا رمزيًا لسلطة ملوك البلاد.

خلال الفترة من 1580 إلى 1640 ، مارست عائلة هابسبورغ وتاج إسبانيا مرة أخرى السيطرة الإقليمية على البرتغال. في الواقع ، خلال هذه السنوات الستين ، أصبحت البرتغال إقليمًا رسميًا لإسبانيا.

التغيير إلى التاج (1578-1580) بريان بورو. هذا الملف مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

ومع ذلك ، على الرغم من أن آل هابسبورغ بدأوا في استخدام لافتة يمثل فيها شعار النبالة للبرتغال ، إلا أن العلم الرسمي للبلاد لم يتغير أبدًا. في الواقع ، لم يغير أي من السيادة الإسبانية في ذلك الوقت (باستثناء أراضي الأمريكتين) رايتها الوطنية.

وهكذا ، احتفظت البرتغال بنفس علمها الأبيض مع وجود الدرع في الوسط. في بعض الحالات - لا سيما أثناء زيارات الملوك الأسبان - تم استخدام علم منزل بورغوندي في البرتغال. تم ذلك فقط في المناسبات الخاصة.

- تعديلات على الدرع (1640–1816)

بعد استعادة استقلال البرتغال في عام 1640 ، أجرى ملوك البلاد التاليون بعض التغييرات على الدرع لترمز ، مرة أخرى ، إلى تعزيز قوة الملوك في البلاد. استخدم بيدرو الثاني ، على سبيل المثال ، تاجًا أكثر تفصيلاً من التاج الذي تم استخدامه في القرون السابقة ، مما يرمز بدقة إلى تعزيز القوة الملكية.

حدثت تغييرات أخرى أيضًا على يد البابا الخامس ، لكنها كانت جمالية بشكل أساسي وعملت على تحديث العلم والدرع نفسه.

علم بيدرو الثاني (1667-1707) بريان بورو. هذا الملف مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

علم خوان الخامس (1707 - 1816) بريان بورو. هذا الملف مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

تم استخدام الدرع في النصف الثاني من القرن الثامن عشر بواسطة بريان بورو. هذا الملف مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغارف (1816-1826)

قبل وقت قصير من استقلال البرازيل ، غيرت البرتغال اسمها الرسمي وعلمها إلى "المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغارف". تمت إضافة كرة صفراء وزرقاء إلى الدرع لتمثيل البرازيل. لا يزال العلم يحتفظ بدرعه التقليدي في الوسط جنبًا إلى جنب مع التاج في الجزء العلوي من الميناء.

علم المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغارف (1816 - 1826). بواسطة Crenelator

- العودة إلى التصميم السابق وإدماج الخط الأزرق (1826 - 1910)

بعد استقلال البرازيل وانفصالها عن المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغارف ، أزالت البرتغال من علمها التلميحات إلى الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية واستعاد التصميم الأول الذي صنعه خوان الخامس للجناح بعد وصوله إلى العرش.

بعد وصول ماريا الثانية إلى عرش البرتغال ، تم إجراء تغيير جديد على العلم: تمت إضافة قسم أزرق إلى جانبه الأيسر ، مما يجعل اللونين الأزرق والأبيض يشغلان نفس المساحة على اللافتة ، مع الدرع في منتصف كلا اللونين.

علم البرتغال ماريا الثانية (1830 - 1910). بواسطة Tonyjeff ، على أساس الرمز الوطني القديم.

- اعتماد العلم الحالي (منذ عام 1911)

كان العلم الذي يجمع بين اللون الأزرق والأبيض هو الراية الأخيرة للنظام الملكي. بعد ثورة 1910 ، أزيل العلم الوطني وبدأ سماع أفكار للترويج لعلم جديد.

تم تصميم العلم الحالي للبرتغال من قبل ثلاثة أعضاء متشابهين في التفكير في الحزب الجمهوري البرتغالي ، لذلك يقدم العلم الأخضر والأحمر (اللونان المرتبطان بالحزب) كنغمات رئيسية. بمرور الوقت ، تم إعطاء هذه الألوان معنى مختلفًا لفصلها عن حزب سياسي.

علم البرتغال الحالي (1911 - حتى الآن) كولومبانو بوردالو بينيرو (1910 ؛ تصميم عام) Vítor Luís Rodrigues؛ António Martins-Tuválkin (2004 ؛ مجموعة المتجهات المحددة هذه: انظر المصادر)

المعنى

الألوان

هناك تفسيرات مختلفة لما تمثله ألوان علم البرتغال حقًا. وفقًا لبعض الحالات ، ليس للألوان معنى عميق في القصة. ومع ذلك ، غالبًا ما يُنظر إلى كلا اللونين على أنهما رمز للبلد ويعتقد بشدة أن كلاهما يمثل سيادة البرتغال في نظر العالم.

يمثل اللون الأخضر للعلم أمل السكان البرتغاليين في مستقبل أفضل. ويعتقد أن اللون تأسس بعد حصوله على سيادته. من ناحية أخرى ، يمثل اللون الأحمر الدم الذي أريق خلال معارك التاريخ المختلفة.

على وجه الخصوص ، يُنسب اللون الأحمر إلى ثورة عام 1910 ، التي ألغى بها النظام الملكي على حساب دماء العديد من سكان البلاد.

هذان هما المعنىان اللذان يعطيان رسمياً لعلم الدولة. ومع ذلك ، في الأصل ، تم فرض معنى الألوان لأغراض دعائية للحزب الجمهوري البرتغالي.

ومع ذلك ، فقد تم تخفيف التأثير الدعائي للعلم على مدى عقود ، واليوم تقبل جميع البرتغال علانية استخدام كلا اللونين في العلم.

المجال

المجال المحيط بالدرع على علم البرتغال له صلات وثيقة جدًا بتاريخ الدولة. يعتمد تصميم الكرة على إسطرلاب كروي. كانت هذه أداة يستخدمها البحارة البرتغاليون القدامى ليكونوا قادرين على إنشاء خرائط رسومية والتنقل في المحيطات بسهولة أكبر.

اعتمد الإسطرلاب على موقع النجوم لتحديد الموقع الحالي للأرض ، مما ساعد البحارة في تحديد موقعهم الدقيق في البحر.

تم الاعتراف بالبرتغال كواحدة من الدول ذات التقاليد البحرية الأعظم في تاريخ العالم. مثال على ذلك رمزية الكرة على الدرع. إنه يكرم التقاليد البحرية للجمهورية التي أدت إلى ظهور بحارة مشهورين مثل فرناندو دي ماجالانيس وفاسكو دا جاما نفسه ، الذين استكشفوا سواحل البرازيل.

الدرع

يتكون شعار النبالة للبرتغال من سبع قلاع وخمسة دروع زرقاء. يكرم درع العلم مآثر ألفونسو هنريك ، أول ملك للبرتغال كدولة مستقلة. غزا هنريك سبع حصون أقامها المغاربة في البرتغال ، وتمثل الدروع الخمسة ملوك المور الخمسة الذين هزمهم في المعركة.

المراجع

1. علم البرتغال ، موقع التعلم المسحور ، (بدون تاريخ). مأخوذة من enchantedlearning.com
2. علم البرتغال ، Encyclopedia Britannica ، 2018. مأخوذة من Britannica.com
3. تاريخ العلم البرتغالي ، موقع اللغة البرتغالية ، (بدون تاريخ). مأخوذة من portugueselanguageguide.com
4. البرتغال - الأعلام التاريخية ، موقع أعلام العالم ، (بدون تاريخ). مأخوذة من crwflags.com
5. علم البرتغال ، ويكيبيديا ، 2019. مأخوذة من Wikipedia.org