المرثية: الخصائص والأمثلة - المؤلفات - 2025

في رثاء هو النص الشعري-غنائية من خلالها المؤلف يعبر عن مشاعره وعواطفه في مواجهة فقدان أحد أفراد أسرته. بهذا المعنى ، تعرف الأكاديمية الملكية الإسبانية (RAE) أنها تعبير شعري يشعر فيه بموت شخص ما أو يتم التعبير عن الحزن لحدث مؤلم.

الآن ، الأصل الاشتقاقي لمصطلح رثاء يأتي من الكلمة اليونانية élegos ، والتي ترتبط بدورها ببعض الأغاني التي تم التعبير عنها في اليونان القديمة بموسيقى القيثارة والناي.

مثال على المرثية. "Al Cacique Macanao" (خوان أورتيز)

تاريخيا ، نشأ هذا النوع الفرعي الغنائي بين المفكرين اليونانيين واللاتينيين وتطور إلى الشعراء الإسبان. في الواقع ، نشأت المرثية في اللغة الإسبانية مع ظهور عصر النهضة وكان محتواها موجهاً نحو موضوع الحب.

ومع ذلك ، نظرًا لأنه كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالمرثية اللاتينية ، فقد ترك المؤلفون الإسبان خاصية تسمى "المقاطع الرثائية" جانبًا. هذا يعني شكل آيتين ، واحدة في السداسي والأخرى في الخماسي.

خواص المرثية

تتميز المرثية بالجوانب التالية:

أصله اليوناني اللاتيني

كما ذكرنا سابقًا ، نشأت المرثيات في اليونان القديمة وانتقلت لاحقًا إلى اللغة اللاتينية. أخيرًا ، وصل هذا النوع الغنائي إلى اللغة الإسبانية وقام بتدريسه أعظم شعراء العصر الذهبي والأدب الحديث.

ومن أبرز الكتاب: خورخي مانريك ، ميغيل هيرنانديز ، إنيو ، تيبولو ، أوفيديو ، فيديريكو غارسيا لوركا ، أوكتافيو باز ، سولون ، من بين آخرين.

الموضوع الحزين والحنين

على الرغم من أن المرثية في أصولها كانت موجهة لإبراز الألم الناجم عن الموت ، مع مرور الوقت ، توسع موضوعها. لذلك ، يمكن للكتابات الشعرية أن تغطي موضوعات تتعلق بالحياة ، والحب ، وخيبة الأمل ، والحسرة ، واليأس ، والحزن على أي موقف مؤسف.

المقاييس

في البداية ، تم بناء المرثاة من خلال آيتين (مكونتين من مقياس سداسي وخماسي) والتي كانت تسمى "زوج رثائي". في وقت لاحق ، اعتمد الأدب الإسباني آيات مجانية وثلاثة توائم لتكوينه.

التعبير

المرثيات هي نصوص شعرية مليئة بالتعبيرات ، ويرجع ذلك إلى المحتوى الذي تطوره. يبرز المؤلف مشاعر الحنين والألم والحزن والعاطفة أو الحب لنوع من الخسارة أو أي جانب آخر متعلق بالحياة.

أمثلة على المرثية

فيما يلي بعض الأمثلة على المرثيات:

- "Al Cacique Macanao" (خوان أورتيز)

"رأوك يا رب تلال مارغريتا متوجًا بشرف ،

كإبن صالح للبحر والشاطئ ، محارب سهول الملح ،

لقد رأوك تغادر مبكرًا ، ملفوفة في ضباب الصباح الباكر.

«إن موتك يضربنا ، ويحزننا ،

لكننا سنعرف كيف نستجيب مثل الأطفال الجيدين

إلى الإرث الذي تفضلتم بتركنا ».

تفسير

يعتبر هذا النص مرثية لأنه أغنية شعرية لكاجيك ماكاناو بعد وفاته. جزء من صفاته يتم تعظيمه والفراغ الذي يتركه يتحدث عن استخدام لغة صادقة للغاية. هو مكتوب في ثلاثة توائم فضفاضة.

- «من يد الملح» به

«يعود المرء ،

جندي قذيفة

إلى الشاطئ حيث دائمًا ،

يعود واحد ،

لا يهم أين أنت،

يدا بيد مع الملح.

عبور الخط الرمل ،

رمل بسيط ،

إنه كثير بالنسبة للرجل ،

خاصة عندما تكفي الحياة

لتعقيد الوجود ،

عندما تتنفس وتتساءل

لماذا الكثير،

من نفسه.

أصبحت الليلة بيت حنين ،

باب قبل الحلم الذي يعبرني

لأرى ما هو الجيد الذي أجده في الرجل الذي كنت عليه ،

عودة إلى شيء ما بين البدو قليل الكلام

لتتعلم الصمت أثناء المعاناة لترى مدى سعادتك ».

تفسير

على عكس المرثية السابقة ، هذه المرثية مكرسة للأرض ، للمنزل. إنها أغنية مهاجر يعود إلى جزيرته ، والتي كان عليه أن يغادر منها لأشياء في الحياة. هناك تساؤلات مستمرة حول ما مضى ، لغة حزينة ورغبة حاضرة في العودة.

- «لما تحدثنا البارحة»

«عندما تحدثنا أمس ، لم أشاهد الخريطة في رحلتك ،

لم أرَ حنينًا

أو عباد الشمس يطغى على نومك.

رأيتك الوتر ،

الجيتار ،

الابتسامة الحكيمة تمطرها الشتاء.

عندما تحدثنا بالأمس ، أخبرتك مرة أخرى

أنني معجب بفنك ،

فالأذن تتسلق على قمم الصوت ،

ويد رئيس الملائكة التي وضعها الله عليك.

عندما تحدثنا بالأمس ، كان الأمر كما هو الحال دائمًا ، أيها الفتى الصغير

،

أيها الصبي الصغير ، لقد

تألقت كثيرًا

لدرجة أنني اعتقدت أنك أبدي ،

لدرجة أنني لم أستطع رؤية موتك ».

تفسير

تهدف هذه المرثية إلى وفاة أحد أفراد أسرته ، أو موت صديق. إنه مكتوب في آيات فردية من مقاييس متنوعة. لغته حزينة ، ويمكنك أن ترى التقارب الذي كان قائماً بين الشاعر والشخص الذي ألهم القصيدة بسبب الحنين الذي كُتبت به.

- «إلى دالي» (خوان أورتيز)

«فقدت إسبانيا فيك أعظم رسامها ،

في كل فضاء من الوطن تدوي فرشك ،

عملك يصرخ على الجدران وفي الزوايا حبك العميق.

«دالي ، ساحر ، فنان ، روح المخترع النبيل ،

ارضك تنعي رحيلك بحزن شديد.

لا يوجد أحد يستطيع أن يريح إسبانيا في مواجهة هذا الألم الكبير.

تفسير

هذه المرثية هي أغنية للإشادة بعمل دالي الفني وكيف عزز عمله الأمة الإسبانية. إنه مكتوب بالطريقة التقليدية في ثلاثة توائم فنية رئيسية تتناغم أ - أ.

- «إلى أستراليا» (خوان أورتيز)

«أرضك تحترق ، وجلد شجرتك يحترق ،

لا تنام ملائكتك بسبب ألسنة اللهب ،

أنت تحترق يا أستراليا ولا أحد يستطيع إطفاء حريقك ».

تفسير

في هذه الحالة تتحدث المرثية عن المأساة التي حدثت في أستراليا بسبب الحرائق. يمكنك أن ترى ألم موت الحيوانات وحرق الغابات. هو مكتوب في ثلاثة أضعاف فضفاضة.

المراجع

1. مرثاة. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: es.wikipedia.org.
2. شيرينوس ، أ. (S. f.). خواص المرثية. (غير متوفر): الميزات. تم الاسترجاع من: caracteristicas.pro.
3. بيريز ، ج. وجاردي ، أ. (2009). تعريف المرثية. (غير متاح): التعريف. من. تم الاسترجاع من: Definicion.de.
4. هارلان ، سي (2019). مرثاة. (N / A): حول Español. تم الاسترجاع من: aboutespanol.com.
5. معنى المرثاة. (2019). (N / A): المعاني. تم الاسترجاع من: importantados.com.