FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS: سيرة ، فكر ، أعمال - آرتي - 2025

كان بارتولومي دي لاس كاساس (1474 أو 1484-1566) مواطنًا إسبانيًا ، أي رجل كان يخدمه السكان الأصليون لصالح التاج الإسباني. بالإضافة إلى ذلك ، رُسم كاهنًا في رتبة الواعظين أو الدومينيكان ، وعمل أيضًا أسقفًا وكاتبًا ومؤرخًا.

قضى الإسباني معظم حياته في أمريكا. التجارب التي مر بها في مختلف الأراضي المحتلة ، وقربه من السكان الأصليين ، جعلته المدافع الرئيسي عنهم. كان شغفه كبيرًا لدرجة أنه حصل على تعيين "حامي عالمي لجميع الهنود في جزر الهند" في أمريكا اللاتينية.

صورة بارتولومي دي لاس كاساس. المصدر: رسام مجهول ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

في أدائه ككاتب ومؤرخ ، ترك بارتولومي دي لاس كاساس العديد من الأعمال لفهم التاريخ. من بين كتاباته ، يبرز ما يلي: ذكرى العلاجات الخاصة بجزر الهند ، وتاريخ جزر الهند ، وثلاثون اقتراحًا قانونيًا للغاية ، وصفًا موجزًا ​​جدًا لتدمير جزر الهند.

سيرة شخصية

الميلاد والعائلة

ولد بارتولومي في إشبيلية بإسبانيا. فيما يتعلق بتاريخ ميلاده ، قام بعض المؤرخين بتأسيس عام 1474 ، وأكد آخرون أنه كان يوم 11 نوفمبر ، 1484. فيما يتعلق بحياته العائلية ، قيل إنه ينحدر من الفرنسي بارتولومي دي كازاوكس ، الذي أيد استعادة إشبيلية عام 1248.

استقر هذا الكونت من Limonges في المدينة الإسبانية وغير لقبه إلى "de las Casas". لعدة قرون ظلت الأسرة مرتبطة بالنظام الملكي ، في ممارسة المناصب المختلفة. شارك كل من والده ، بيدرو دي لاس كاساس ، وعمه ، خوان دي لا بينيا ، في أول رحلتين من كولومبوس.

دراسات بارتولومي دي لاس كاساس

كانت السنوات الأولى من دراسة بارتولومي دي لاس كاساس في Colegio de San Miguel. في ذلك الوقت كان على اتصال بالدين ، بسبب الزيارات المستمرة التي قام بها لخالته في دير سانتا ماريا دي لاس دوينياس. نشأ أيضًا وهو يستمع إلى مآثر الاستعادة.

في عام 1490 تقريبًا ، قرر الدراسة في جامعة سالامانكا للتخصص في القانون الكنسي وقانون الدولة. في ذلك الوقت ربما التقى كريستوفر كولومبوس في دير سان إستيبان ، حيث عمل أحد أقارب بارتولومي كاهنًا.

توقيع فراي بارتولومي دي لاس كاساس. المصدر: بارتولومي دي لاس كاساس ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

شاهد على إنجازات كولومبوس

شهد بارتولومي دي لاس كاساس عودة كريستوفر كولومبوس إلى إسبانيا عام 1493 ، بعد عودته من رحلته الأولى التي كانت قد بدأت قبل عام. وأظهرت الحملة في إشبيلية الهنود والطيور التي أحضرها معه ؛ شارك عمه خوان دي لا بينيا في تلك الرحلة.

عندما غادر كولومبوس مرة أخرى إلى جزر الهند ، في 25 سبتمبر 1493 ، شرع والد بارتولومي. ولدى عودته أعطى ابنه هنديًا ليخدمه ؛ ومع ذلك ، كان دي لاس كاساس مهتمًا بالتعرف عليها ، لذلك درس تقاليدها ولغتها وثقافتها.

دي لاس كاساس ورحلته الأولى إلى أمريكا

غادر بارتولومي دي لاس كاساس إلى أمريكا لأول مرة عام 1502 ، بعد عامين من تخرجه من الجامعة. هناك نسختان من نواياه في تلك الرحلة: تولي أعمال والده في منطقة البحر الكاريبي ، أو الحصول على رصيد ليصبح راهبًا دومينيكيًا.

وصل دي لاس كاساس إلى جزيرة هيسبانيولا في 15 أبريل 1502. هناك لاحظ الأنشطة المختلفة التي يقوم بها السكان الأصليون ، الذين شاركوا في الصيد وصيد الأسماك لخدمة أصحابها. ذهب الأسبان بحثًا عن ثروات تلك الأراضي ، وخاصة الذهب.

بارتولومي في حرب هيسبانيولا

شارك بارتولومي في الحرب التي وقعت في هيسبانيولا (جزيرة البحر الكاريبي) ، بعد مقتل إسباني على يد الهنود. في مواجهة الحدث ، وضع حاكم الجزيرة ، نيكولاس دي أوفاندو ، حوالي ثلاثمائة رجل للانتقام. كان دي لاس كاساس واحدًا منهم.

ومع ذلك ، بدأ الصراع الحقيقي عندما أنهى زعيم كوتوبانو اتفاق السلام ، وأنهت قبيلته حياة ثمانية أشخاص من الجانب الآخر. استمرت الحرب قرابة تسعة اشهر. في النهاية قبضوا على الزعيم الهندي ، وتلقى بارتولومي encomienda في مقاطعة لا فيجا.

العودة إلى إشبيلية

اللجنة التي تلقاها بارتولومي لمشاركته في حرب هيسبانيولا ، كانت تحت مسؤوليته حتى عام 1506. في نفس العام غادر إلى إشبيلية لتلقي الكهنوت. لمدة أربع سنوات كان عليه الانتظار حتى يتمكن من إعطاء كتلة على الأراضي الأمريكية.

مرة أخرى في هيسبانيولا

في عام 1508 ، عاد بارتولومي دي لاس كاساس إلى هيسبانيولا ، وهو الوقت الذي حكم فيه نجل كريستوفر كولومبوس دييغو. هناك خدم كاهنًا وكحاسب. وبعبارة أخرى ، كان لديه أفراد من بعض الشعوب الأصلية في خدمته.

بعد ذلك بعامين ، في عام 1510 ، استقرت جماعة الدومينيكان في أراضي الجزيرة مع أربعة أعضاء في البداية. أصبحوا مدافعين عن السكان الأصليين ، وأزعجت خطبهم دييغو دي كولون ؛ في مواجهة هذا الوضع ، ظل دي لاس كاساس على الهامش.

من البيوت في كوبا

بدأ استكشاف الأراضي الكوبية في عام 1511 ، بأمر من دييغو كولون ، الذي أرسل ثلاثمائة رجل تحت قيادة دييغو فيلاسكيز كويلار. في العام التالي وصل بارتولومي إلى الجزيرة. كانت وظيفته كاهنًا ، لكنه ساعد في التواصل مع الهنود.

أداؤه بين الهنود والغزاة ، جعل السكان الأصليين يصنفونه على أنه جيد. بدأ دي لاس كاساس يكرز لهم بالإنجيل ، وجعلهم يفقدون خوفهم من الإسبان ، لأنه اكتسب ثقتهم ؛ بالإضافة إلى ذلك ، بدأ في أداء سر المعمودية.

جرائم القتل في كاوناو

وصل الأسبان إلى مدينة كاوناو عام 1513 ؛ على الرغم من أن الهنود استقبلوهم بطريقة جيدة ، إلا أنهم انزعجوا وبدأوا في مذبحة تدخل بارتولومي دي لاس كاساس حتى لا يحدث ذلك ؛ لكن الإسبان لم يتوقفوا ، وأنهىوا حياة العديد من السكان الأصليين.

أثار الموقف غضب الكاهن ، لأنه تمكن بالفعل من كسب ثقة الهنود. لكنه تحدث إليهم مرة أخرى ، وتوصلوا إلى اتفاق. ومع ذلك ، لم ينقل الإسبان استراتيجياتهم العسكرية إلى بارثولماوس ، مما خيب آماله.

بارتولومي و encomiendas

تلقى بارتولومي دي لاس كاساس لجانًا جديدة في عام 1514 لمشاركته في استعمار كوبا. على الرغم من أنه عامل الهنود بكرم ، إلا أنه بدأ يُنظر إليه على أنه رجل طموح ، بسبب كميات الذهب التي استخرجها منهم.

بعد أن غادر شريكه ، بيدرو دي رينتيريا ، إلى جامايكا بحثًا عن المزيد من الثروات ، فكر بارتولومي في عمله الحقيقي في أمريكا. كان هذا بسبب الثناء الذي تلقاه من الرهبان الدومينيكان الذين وصلوا إلى الأراضي الكوبية ، والذين اعترفوا بعمله الجيد مع السكان الأصليين.

ترك دي لاس كاساس الطرود جانبا

قاده تفكير بارتولومي إلى التخلي عن جميع مهامه. لذلك ، خلال خطبة في سانكتي سبيريتوس ، بدأ في التعبير عن سوء المعاملة التي أعطاها الكثيرون للهنود. أذهل ذلك الكثيرين بسبب وضعه كمحكم.

ثم ذهب إلى حاكم كوبا ، الإسباني دييغو فيلاسكيز ، وأعرب عن رغبته في عدم وجود المزيد من الهنود في خدمته. أعلن قراره في 15 أغسطس 1514 خلال خطبة. عاد مساعده ، بيدرو دي رينتيريا ، من جامايكا لمساعدته.

العودة إلى إشبيلية

ذهب بارتولومي دي لاس كاساس إلى إشبيلية عام 1515 بصحبة فراي أنطونيو دي مونتيسينوس. كان قصد الكاهن أن يطلع الملك فرناندو على وضع السكان الأصليين. على الرغم من أن الدومينيكان دييغو دي ديزا ساعده مع الملك ، إلا أنه كان في حالة صحية سيئة ولم يتمكن من العناية به.

أخيرًا ، لم يستطع دي لاس كاساس التحدث مع الملك لأنه مات. على الرغم من أنه تحدث مع الكنسي خوان رودريغيز دي فونسيكا ، إلا أنه لم يبد أي اهتمام. لكن الكاردينال سيسنيروس ، الذي تولى المسؤولية بعد غياب فرناندو ، أولى اهتمامًا خاصًا لكلماته.

حامي الهنود

لم يتوقف دي لاس كاساس حتى سمعته أعلى سلطة إسبانية. لذلك سعى للقاء الملك تشارلز الخامس. عند سماعه الملك ، كلفه بتنفيذ مشروع لقهر Tierra Firme. في ذلك الوقت تقريبًا ، في عام 1516 ، كتب ذكرى المظالم ، وسبل الانتصاف ، والتنديد.

كان ذلك في أبريل 1516 عندما تم تعيين القس بارتولومي دي لاس كاساس "الوكيل أو الحامي الشامل لجميع الهنود في جزر الهند". تم اتخاذ القرار بعد تعيين الكاردينال سيسنيروس لإرسال ثلاثة إخوة من رهبانية سان جيرونيمو إلى هيسبانيولا لحكم الجزيرة.

مهمته كحامي للهنود

انتشر عمل دي لاس كاساس كحامي للهنود عبر هيسبانيولا وجامايكا وكوبا وسان خوان دي بورتوريكو. وتتمثل مهمتها الرئيسية في الإبلاغ عن الحالة المتكاملة للسكان الأصليين. كان على جميع ممثلي التاج في القارة الأمريكية احترام تصرفات الراهب.

الوضع في هيسبانيولا

كان وصول بارتولومي دي لاس كاساس إلى هيسبانيولا متأخرًا مقارنة بوصول الرهبان هيرونيميت ، بسبب الفشل الذي عانى منه قاربه. عندما وصل إلى الجزيرة ، أدرك أن encomenderos أرادوا قلب الدين ضد السكان الأصليين. قبل ذلك بعام ، عاد بارتولومي إلى إسبانيا.

أراد بارتولومي ، الموجود بالفعل على الأراضي الإسبانية ، إطلاع الكاردينال سيسنيروس على الوضع ، لكنه كان في حالة صحية سيئة. ثم ابتكر الصراع خطة لغزو أراضي الهنود بمساعدة الفلاحين الإسبان. أراد أن يتم الاستعمار مع احترام حقوق الهنود وفي سلام.

ضد خوان دي كيفيدو

تم طرح خطة بارتولومي دي لاس كاساس للمناقشة لأن الأسقف خوان دي كيفيدو لم يعتبر أن الهنود يستحقون الاحترام ، واعتقد أنهم يخدمون فقط ليكونوا عبيدًا. لكن الراهب دافع عنهم قائلاً إن لهم الحق في أن يكونوا أحرارًا ، لأن الله باركهم تمامًا مثل بقية الرجال.

تجسيد فكرة بارثولوميو

تجسدت فكرة بارتولومي في غزو أمريكا بسلام في عام 1520. منحه مجلس قشتالة الإذن بإنشاء مستعمرة في فنزويلا ، وتحديداً في كومانا ، بدءًا من السلام وحتى انتشار المسيحية.

دي لاس كاساس في دير الدومينيكان

كان هناك العديد من الأحداث التي مر بها دي لاس كاساس منذ أن بدأ مشروعه في الغزو السلمي ، حتى فشل في النهاية. لذلك ، في مواجهة خيبة أمل ، قرر دخول دير الدومينيكان ، تحت وصية من Fray Domingo de Betanzos.

في الدير ، كرس بارتولومي نفسه لتطوير البحوث والدراسات حول القانون والقانون ، وكذلك حول حقوق الهنود الأمريكيين. بالإضافة إلى ذلك ، وجه انتقادات شديدة للطرود. أيضًا ، بسبب تعطشه النهم للتعلم ، تلقى تعليمه في الفلسفة واللاهوت.

في مناطق مختلفة من أمريكا

أنهى دي لاس كاساس سنته الأولى في الابتداء مع الدومينيكان في عام 1523 ، ومنذ ذلك الحين سافر عبر مناطق أمريكية مختلفة. كان في فيراكروز بالمكسيك ؛ ثم ، في طريقه إلى بنما ، وصل إلى نيكاراغوا ، وبعد تلك الرحلة ذهب إلى غواتيمالا. لقد سعى دائمًا إلى حماية السكان الأصليين.

الحزب في القوانين الجديدة

في عام 1540 سافر بارتولومي إلى إسبانيا ليبلغ الملك كارلوس الخامس بوضع الهنود في أمريكا. كان الملك مهتمًا ، وبعد عامين وافق على القوانين الجديدة ، بهدف توفير تحسينات وإنفاذ حقوق الأمريكيين الأصليين.

كان هذا يعني ارتياحًا كبيرًا لدي لاس كاساس ، حيث تم تحرير الهنود من الإنكوميندا. بالإضافة إلى ذلك ، من أجل دخول أراضيهم ، يجب أن يتم ذلك بسلام وبدون أي عنف. كتب الراهب في ذلك الوقت وصفًا موجزًا ​​جدًا لتدمير جزر الهند.

نزاع أو جدل مع جينيس دي سيبولفيدا ، بقلم بارتولومي دي لاس كاساس. المصدر: بارتولومي دي لاس كاساس ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

عمل أسقفا في تشياباس

في 30 مارس 1544 ، تم اعتماد بارتولومي أسقفًا لشياباس ، في حفل أقيم في إشبيلية. بحلول ذلك التاريخ ، كان لدى بعض الإسبان هنود عبيد. لقد طلبوا مساعدة المشاجرة ، وساعدهم من خلال المراسلات التي أرسلها إلى كارلوس ف.

في وقت لاحق ، وصل إلى تشياباس في منتصف يناير 1545. كان الوضع في المنطقة صعبًا ، حيث لم يرغب العديد من الإسبان في منح الحرية للهنود ، وتم انتزاع أراضيهم منهم. كان دي لاس كاساس قادرًا على الحصول على دعم كبير من التاج.

العودة الى اسبانيا

في عام 1547 ، اتخذ فراي بارتولومي قرارًا بالعودة إلى أرضه ، بهدف الحفاظ على قتاله لصالح الهنود من إسبانيا. بعد ثلاث سنوات قدم استقالته رسمياً من منصب أسقف. في عام 1551 حصل على ميراث سمح له بالعيش براحة حتى نهاية أيامه.

شارك في "جدل بلد الوليد" ، مع القس خوان جينيس دي سيبولفيدا ، في حدث مرتبط بعملية الفتح. في 1552 كان بالفعل في إشبيلية ، واغتنم الفرصة لتسليط الضوء على العديد من الأعمال التي كتبها أثناء إقامته في العالم الجديد.

وفاة بارتولومي دي لاس كاساس

قضى بارتولومي دي لاس كاساس آخر سنوات حياته في مدريد ، بصحبة صديقه والمعترف به فراي رودريجو دي لابرادا. عاش لفترة في دير سان بيدرو مارتير. حدثت وفاته في يوليو 1566 ، وبعد ذلك تم نقل جثته إلى مدينة بلد الوليد.

نصب تذكاري لبارتولومي دي لاس كاساس في إشبيلية. المصدر: هيسبالوا ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

عُرف دي لاس كاساس بلقب "رسول الهنود" لعمله الدؤوب لتحسين نوعية حياة السكان الأصليين في أمريكا. في بداية القرن الحادي والعشرين ، بدأت الكنيسة الكاثوليكية عملية تطويب الكاهن الدومينيكي.

فكر

كانت فكرة بارتولومي دي لاس كاساس موجهة نحو ترسيخ حقوق الشعوب الأصلية في أمريكا ، فيما يتعلق بحكومات وإمبراطوريات أوروبا. لهذا الغرض ، استند إنشاء القوانين الدولية كإجراء ضمان لما يسمى بقانون الأمم.

كان بارثولماوس يميل أيضًا إلى القانون الطبيعي ، أي حق مؤطر في طبيعة الإنسان كإنسان. لذلك ، قاده تفكيره إلى كشف قدرات السكان الأصليين على ممارسة الحرية كحق إلزامي للإنسانية.

يلعب

- ذكرى تلخيص لفيليبي الثاني (1556).

- وصف موجز لبعض أعماله

تاريخ جزر الهند (1517)

بدأ كتابة هذا العمل من قبل دي لاس كاساس بعد وصوله إلى هيسبانيولا ، وظل في تطور مستمر حتى قرر العودة إلى أرضه في عام 1547. وأوضح الكاهن فيه أحداث العنف المختلفة التي مارسها الإسبان ضد السكان الأصليين. من التربة الأمريكية.

كان قصد بارتولومي سرد ​​جميع الأحداث التي وقعت في أمريكا خلال القرن السادس عشر. ومع ذلك ، من المعروف أنه استمر حتى عام 1520. وبما أنه تم إصدار ثلاثة مجلدات فقط ، جادل بعض العلماء بأن المجلد الرابع قد ضاع ، وربما يكمل ذلك القصة.

طبعة مطبوعة

في عام 1559 ، سلم دي لاس كاساس عمله الأصلي إلى Colegio de San Gregorio ، الواقعة في بلد الوليد. على الرغم من أنه أمر بعدم نشره قبل بداية القرن السابع عشر ، إلا أنه تم إصدار بعض النسخ ، في كل من إسبانيا وأمريكا.

بعد ثلاثة قرون تقريبًا ، في عام 1875 ، تم نشر أول نسخة مطبوعة من عمل بارتولومي الأقصى في مدريد. تم تقسيم هذا المنشور إلى خمسة مجلدات. مع مرور الوقت ، تم نشر العديد من الآخرين. الأصل موجود في إسبانيا ، في المكتبة الوطنية.

وصف موجز جدًا لتدمير جزر الهند

كتب بارتولومي دي لاس كاساس هذا العمل كنوع من التقرير للأمير آنذاك ، فيليبي ، الذي كان مسؤولاً عن المواقف التي حدثت في جزر الهند. كان قصد الكاهن أن يكون الملك المستقبلي على دراية بالفظائع التي ارتكبها الإسبان في العالم الجديد.

على الرغم من أن المشاجرة بدأت في كتابة العمل عندما كان في المكسيك عام 1534 ، فقد طبعه للنشر في إشبيلية عام 1552. تمتع الكتاب بحرية تامة في الأراضي الإسبانية ، على الرغم من مضمون الشكوى. بعد ذلك ، في عام 1554 ، أمر فيليبي الثاني بجمعها مع وثائق أخرى.

غلاف التقرير الموجز عن تدمير جزر الهند ، بقلم بارتولومي دي لاس كاساس. المصدر: مكتبة جون كارتر براون ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

شظية

"مرة أخرى ، ذهب هذا الطاغية نفسه إلى بلدة معينة تسمى كوتا ، وأخذ العديد من الهنود… قطع أيدي العديد من النساء والرجال ، وربطهم بالحبال ، وعلقهم على عمود بالطول ، لأنه دع الهنود الآخرين يرون ما فعلوه بهؤلاء ، حيث سيكون هناك سبعون زوجًا من الأيدي ؛ وقطع العديد من الأنوف للنساء والأطفال… ".

ماذا دافع بارتولومي دي لاس كاساس؟

كان بارتولومي دي لاس كاساس أكبر مدافع عن حقوق السكان الأصليين في العالم الجديد أو أمريكا. لقد دعا إلى أنهم كائنات حرة ، ولديهم إرادة حرة لاتخاذ قراراتهم ، لكونهم بشر يتمتعون بقدرة عقلانية ، تمامًا مثل الأجناس الأخرى.

كان الكاهن مصمماً على البحث عن نوعية حياة للأمريكيين الأصليين ، حيث سادت ظروف متساوية. بالإضافة إلى ذلك ، من خلال محادثاته المستمرة مع النظام الملكي الأسباني ، تمكن من وضع قوانين لضمان احترام الهنود.

المراجع

1. بارتولومي دي لاس كاساس. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: es.wikipedia.org.
2. تمارو ، إي (2004-2019). Fray Bartolomé de las Casas. (غير متوفر): السير الذاتية والحياة. تم الاسترجاع من: biografiasyvidas.com.
3. Fray Bartolomé de las Casas. (S. f.). كوبا: إكوادور أحمر تم الاسترجاع من: ecured.cu.
4. أبورتا ، ف. (س. و). سيرة فراي بارتولومي دي لاس كاساس. إسبانيا: الدومينيكان. تم الاسترجاع من: dominicos.org.
5. من كان فراي بارتولومي دي لاس كاساس؟ (2018). المكسيك: مراقب الحاضر. تم الاسترجاع من: elobservadorenlinea.com.