GREGUERÍAS: الأصل والخصائص والأمثلة - المؤلفات - 2025

و greguerías هي الكتابة قصيرة تتكون من جملة واحدة، الذي يهدف إلى إبراز أو التعبير عن نوع من فكرة، روح الدعابة، والطبيعة الشعرية الفلسفية أو من أي طبيعة أخرى الهدف الرئيسي. بالإضافة إلى ذلك ، فقد ولدوا من الطبيعة والبساطة.

تم اعتبار greguerías من ابتكار الكاتب والصحفي الإسباني ، المنتمي إلى الحركة الطليعية ، Ramón Gómez de la Serna. ووفقًا له ، فإن greguería تتكون من الفكاهة والاستعارة ، حيث تتطابق الحقيقة والأفكار لتشكيل تعبير.

رامون غوميز دي لا سيرنا ، مبتكر greguerías. المصدر: Agence Meurisse (domaine public، voir note complète sur Gallica) ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

قام De la Serna بعمل مستمر على greguerías ، لدرجة أنهم أصبحوا نوعًا من الأدب. ومع ذلك ، فقد تم استخدامها في كثير من الأحيان بطريقة مفرطة ، وربما أدى ذلك إلى طرح بعض المنطق ، وجعلها تبدو مجرد مزحة ، دون إظهار إبداعها ومحتواها الغنائي.

الأصل

على الرغم من أن أصل greguerías يرجع إلى براعة وإبداع الكاتب Ramón Gómez de la Serna ، فإن المؤلف نفسه يعترف بمساهمة أسلافه التي يعتبرها قد أفسحت المجال لتوحيد هذا النوع.

في عمله Total de greguerías (1953) ، أشار de la Serna إلى الكتاب الذين وضعوه موضع التنفيذ دون اعتباره نوعًا أدبيًا معينًا. من بين هؤلاء المؤلفين ، سلط الضوء على لوسيانو دي ساموساتا وويليام شكسبير وهوراسيو وجول رينارد.

Gómez de la Serna ، الإبداع والإبداع

في الواقع ، حقيقة أن الجريجوريات قد تشكلت تعتمد إلى حد كبير على إبداع وإبداع غوميز دي لا سيرنا. لهذا السبب ، من الضروري مراجعة حياة الكاتب ، من أجل فهم المزيد عن أصل هذا النوع الأدبي من خلالها.

فيما يلي سيرة مختصرة لمن تم تقديره كأب لجريجورياس:

رامون غوميز دي لا سيرنا (1888-1963)

كان كاتبًا وصحفيًا إسبانيًا ولد في مدريد في 3 يوليو 1888. كان ينتمي إلى الحركة الطليعية ، وكذلك إلى Novecentismo ، التي تسمى أيضًا "جيل 1914". كان عمله الأدبي واسعًا ومتنوعًا. كتب مقالات وروايات ومسرحيات ، وبالطبع كتابه الشهير greguerías.

قبل توحيد وترقية greguerías ، كان للكاتب تأثير ملحوظ من كتّاب مختلفين من مختلف العصور. تعرف دي لا سيرنا على هوراسيو ولوتشيانو دي ساموساتا وويليام شكسبير وجولز رينارد ، بصرف النظر عن المعلمين الذين سمحوا له بتحديد وتشكيل هويته الأدبية.

كتبت كتاباته الأولى في مجلة بروميثيوس (1908) التي أسسها بنفسه. في السنوات التالية نشر كتاب Beatriz و Desolación و El libro mudo. بدأ De la Serna في الاستفادة من greguerías في عام 1910 ولم يتوقف ؛ كان للنتيجة تأثير كبير على مؤلفي جيل 27 ، وصلاحيتها الحالية.

منذ عام 1920 بدأ في النضج الأدبي ، وهو الوقت الذي عمل فيه إذاعيًا وسافر وكتب لوسائل الإعلام الإسبانية المختلفة. في عام 1927 ، اتخذ خطواته الأولى في المسرح مع كائنات لوس ميديا ​​، وهو عمل لم يستقبله الجمهور جيدًا وكان لا بد من سحبه من لوحة الإعلانات.

عاش الكاتب في بوينس آيرس ، بعد نفيه خلال الحرب الأهلية الإسبانية. في الأرجنتين كتب سيرته الذاتية ، Automoribundia. توفي في 12 يناير 1963 في العاصمة الأرجنتينية.

يلعب

ومن أهم أعماله:

- الاعتلالات (1908).

- الطبيب غير المحتمل (1914).

- Greguerías (1917).

- Novísimas greguerías (1929).

- رجل الفطر الرمادي (1928).

- مجموع greguerías (1953).

- أرضية منخفضة (1961).

من المهم تسليط الضوء على أن دي لا سيرنا كرس نفسه طوال مسيرته الأدبية لتطوير greguerías. أتاحت له صفحات أهم الصحف في سنوات عمله ككاتب الفرصة ليصب كل إبداعه وتعبيره الفكاهي ، وبالتالي الابتكار في الأدب.

السلائف ومساهماتها في تعزيز هذا النوع

هوراس (65 ​​قبل الميلاد - 8 قبل الميلاد)

ولد هوراسيو في إيطاليا بمنطقة فينوسا في 8 ديسمبر 65 قبل الميلاد ، وكان من أوائل الكتاب والشعراء في اللغة اللاتينية ، واتسمت كتاباته بالسخرية والساخرة. تم تقسيم عمله إلى هجاء وقصائد ورسائل.

صورة هوراسيو. وفقًا لـ Gómez de la Serna ، أحد أسلاف greguerías. المصدر: Anton von Werner، via Wikimedia Commons

ومن ثم ، فإن هجاء هوراسيو واللغة الساخرة للمؤلف اليوناني الشهير كان لهما أكثر التداعيات المباشرة على كلمات غوميز دي لا سيرنا.

لوسيان ساموساتا (125-181)

كان كاتبًا يونانيًا ، ويعتبر من أوائل الفنانين الفكاهيين. على الرغم من صعوبة التحقق من العديد من حقائق حياته ، فمن المعروف أنه كرس نفسه بالكامل للرسائل.

كان متشككًا تمامًا ، وكانت معظم كتاباته مليئة بالسخرية. هذه الخصوصية الأخيرة ، السخرية ، هي التي أثرت بشكل كبير في أعمال غوميز. إذا أضفنا إلى ذلك حس الفكاهة الخاص بلوتشيانو ، فإن المساهمة تصبح أكبر.

لوبي دي فيجا (1562-1635)

كان Lope de Vega كاتبًا وكاتبًا مسرحيًا وشاعرًا إسبانيًا ، ويعتبر أحد أهم العصر الذهبي الإسباني. كما تم تقديره باعتباره ثوريًا مسرحيًا في عصره. كانت أعماله الأدبية وفيرة ، ونُسبت إليه حوالي ثمانمائة فيلم كوميدي وثلاثة آلاف سونيت.

تميزت أعماله الكوميدية بالجمع بين المأساوية والكوميديا. بطريقة تجعل الشخصيات تتدخل لتخفيف المواقف الصعبة بعبارة مليئة بالفكاهة أو في شكل مزحة ، لذلك أطلق عليه جوميز دي لا سيرنا لقب سلف greguerías.

وليم شكسبير (1564-1616)

كان كاتبًا وشاعرًا وكاتبًا مسرحيًا وممثلًا إنجليزيًا ، وكان من أبرز المؤلفين في اللغة الإنجليزية ، وأحد أهم المؤلفين في الأدب العالمي. اشتهرت أعماله واعتبر الكاتب الأكثر أهمية في التاريخ.

تميز شكسبير بأنه كاتب درامي دائمًا تقريبًا. على الرغم من أنه كتب أيضًا بعض الأعمال الكوميدية والمآسي والقصص التاريخية. تميزت أعماله الكوميدية باستخدام التورية والخصائص الكوميدية والمواجهة لشخصياته.

وليام شكسبير. وفقًا لـ Gómez de la Serna ، أحد أسلاف greguerías. المصدر: Anton von Werner، via Wikimedia Commons

كانت هذه الجوانب الأخيرة ، تلك الخاصة بالمسرحية على الكلمات والكوميديا ​​، هي الأكثر استخدامًا من قبل Gómez de la Serna لتطوير greguerías.

جول رينارد (1864-1910)

كان كاتبًا وكاتبًا مسرحيًا وشاعرًا وناقدًا أدبيًا فرنسيًا. منذ سن مبكرة ، انجذب رينارد إلى الأدب ، على الرغم من أنه من المعروف أنه رفض فرصة الدراسة في المدرسة العادية العليا الشهيرة.

تميز عمل Jules Renard بتطور شخصيات ذات مواقف روح الدعابة ، فضلاً عن السخرية والساخرة. كانت بعض كتاباته قاسية ، حتى أنه وضع الحيوانات فوق الإنسان في الذكاء.

كما هو الحال مع بقية الكتاب الذين قرأهم Gómez de la Serna ، فإن الفكاهة والسخرية والجوانب الساخرة هي الجوانب التي استخدمها الكاتب في معظم أعمال Jules لتطوير greguerías.

مميزات

الغريغوريات هي كتابات تظهر مع الطبيعة الكاملة ، ومع ذلك ، يجب أن يكون إنتاجها ، على المستوى النحوي ، منظمًا جيدًا. كل هذا يرجع إلى حقيقة أن الفكرة أو الفكرة التي تريد إخراجها يجب أن تكون منظمة ، وأن تتمتع بروح الدعابة والبراعة والإبداع.

ومن أبرز خصائص هذا النوع الأدبي:

- الشرط الأول الذي يجب أن تتضمنه هذه النصوص القصيرة هو الصيغة أو التركيب حيث تضاف الدعابة إلى الاستعارة وتؤدي إلى ظهور greguerías. أسس هذا رامون غوميز دي لا سيرنا نفسه.

- تتكون greguería بشكل عام من تجميع صورتين أو استعارات بصرية. مثال: "الشمس نور الأرض محدود في الأفق".

- يجب أن يحتوي نص greguería على تطابق منطقي ، ولا يعطي مساحة لنصوص لا معنى لها. مثال: "الفرح مليء بالذكريات التي ترقص في الذاكرة وتدعو القلب للرقص".

- إن إنشاء greguería له كلمات ، على الرغم من إمكانية ربطها من حيث المعنى ، إلا أنها مرتبطة بحرية. مثال: "زوج العيون التي أنظر فيها إلى نفسي تلمع ، وليست اليراعات."

يتم إنتاج الأفكار والأفكار المتناقضة في greguerías. مثال: «أفضل ما تقرأه هو السفر دون شراء تذكرة 2.

أمثلة من greguerías

- عند موته طلب البحار العجوز تقريب المرآة منه لرؤية البحر للمرة الأخيرة.

- البنزين هو بخور الحضارة.

- واحد هو بنك من الاستعارات دمر.

- الشغب كتلة تخرج وسط الزحام.

- لأنه أعطى قبلات بطيئة ، واستمر حبه لفترة أطول.

- شجيرات الورد هم شعراء أرادوا أن يكونوا شجيرات الورد.

- المكان الأكثر ارتباطًا بالغبار يكون في المكتبات.

- إذا كنت تعرف نفسك كثيرًا ، ستتوقف عن الترحيب بك.

- العزف على البوق مثل شرب الموسيقى برفع الكوع.

- القبلة الأولى سرقة.

- المذنب هو نجم تم التراجع عن قوسه.

- قوس قزح هو الشريط الذي تضعه الطبيعة بعد غسل رأسها.

- السحلية هي بروش الجدران.

- البخار شبح الماء.

- الدرج الحلزوني هو المصعد مشياً على الأقدام.

- الحليب هو ماء يلبس العروس.

- وما إلى ذلك ، إلخ. إنه جديلة الكتابة.

- الرأس هو حوض الأسماك للأفكار.

- أصغر خط سكة حديد في العالم هو كاتربيلر.

- إن O هو أنا بعد الشرب.

- الماء مثل الشعر السائب في الشلالات.

- تُترك العلب الفارغة مع إخراج لسانها من الصفيح.

- الكتابة الصينية مقبرة للأحرف.

- الأصفار هي البيض الذي خرجت منه الشخصيات الأخرى.

- البركة جزيرة ماء.

- التحليل النفسي هو مفتاح اللاوعي.

- الحرف (ب) هو حلزون يتسلق الجدار.

المراجع

1. غريغيريا. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: wikipedia.org.
2. دي فيرسو ، إل (2019). 10 greguerías بواسطة رامون جوميز دي لا سيرنا. (غير متوفر): Zenda. تم الاسترجاع من: zendalibros.com.
3. جريجورياس. (2018). المكسيك: كتاب. تم الاسترجاع من: writers.org.
4. جريجورياس. (S. f.). (غير متوفر): ألعاب الكلمات. تم الاسترجاع من: Juegosdepalabras.com.
5. بيزوس ، سي (2009). Greguerías ، ما هي وكيفية عملها. (غير متوفر): الأدب واللغة. تم الاسترجاع من: crimeylengua.com.