الإمبراطورية الكارولنجية: الخصائص والاقتصاد والتنظيم - التاريخ - 2026

و الإمبراطورية الكارولنجية هو المصطلح أن المؤرخين استخدامها لاسم الإمبراطورية تحكمها سلالة الكارولنجية خلال 8 قرون و9TH AD. وعلى الرغم من بدأ سلالة من قبل بيبين القصير، كان الخالق للإمبراطورية شارلمان ابنه.

على الرغم من وجود بعض الاختلافات في الرأي بين الخبراء ، إلا أن الغالبية تضع اختفاء الإمبراطورية في وفاة شارلمان نفسه ، حيث شرع أبناؤه في تقسيم المنطقة. كان آخر ملوك كارولينجيين هو لويس الخامس ، ملك فرنسا الذي توفي عام 987.

إمبراطورية كارولينجيان. خريطة فارغة لـ Europe.svg: maix¿؟ عمل مشتق: Alphathon ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

في ذروتها ، بلغت مساحة الإمبراطورية الكارولنجية 1112000 كيلومتر مربع ويبلغ عدد سكانها ما بين 10 و 20 مليون نسمة. تحالف شارلمان ، الذي أراد استعادة الإمبراطورية الرومانية القديمة ، مع الكنيسة الكاثوليكية ، حيث أطلق عليه البابا لقب "الإمبراطور الذي يحكم الإمبراطورية الرومانية".

خلال فترة حكمه ، كان هناك دافع للتعليم والثقافة ، على الرغم من سيطرة الكنيسة دائمًا وتوجيهها إلى الطبقات العليا. بدأ المجتمع في إظهار الخصائص التي من شأنها أن تفسح المجال للإقطاع ، مع ظهور النبلاء الإقليميين وبعض التابعين الذين انتهى بهم الأمر مرتبطين بالأراضي التي يعملون فيها.

الأصل

هيمنت الإمبراطورية الرومانية على كل أوروبا الغربية لقرون ، وسقطت بالكامل في عام 476 ، وسيطرت ما يسمى بالممالك البربرية على القارة. من بينها ، كان الأهم من ذلك من الفرنجة.

توسع الفرنجة. لم يتم توفير مؤلف يمكن قراءته آليًا. يفترض Roke ~ commonswiki (بناءً على مطالبات حقوق النشر). ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

كلوفيس ، أحد ملوك الفرنجة ، تمكن من توحيد جزء كبير من الممالك الجرمانية. تم تغيير اسم سلالته إلى Merovingian ، تكريما لجده Meroveo.

تسببت وفاة كلوفيس في عام 511 في تقسيم المملكة إلى أربعة: نيوستريا إلى الغرب من فرنسا ؛ أستراسيا من الشرق؛ بورجوندي في المنطقة الجنوبية الوسطى وأكيتاين في الجنوب الغربي.

القتال المستمر بين الميروفنجيون جعل قوتهم تتضاءل ، وكذلك هيبتهم. في الواقع ، أطلق عليهم اسم "الملوك الكسالى".

بيبين القصير

أدى تراجع الميروفنجيون إلى وصول النبلاء للاحتفاظ بالسلطة الحقيقية في الظل. كان يُطلق على أهم أعضاء النبلاء اسم مضيفي القصر. في بداية القرن السابع ، حقق حكام أستراسيا السيادة على الممالك الأخرى.

كان كارلوس مارتل أحد أبرز أفراد عائلة الخدم. كان ، من بين أمور أخرى ، مسؤولاً عن إيقاف المسلمين في معركة بواتييه ، التي أكسبته شعبية كبيرة.

أخيرًا ابنه ، بيبين ذا شورت ، خلع الملك الميروفنجي الذي خدمه نظريًا. وبدعم من البابا ، عين ملك الفرنجة عام 754 ، وحقق الشرعية الدينية بين رعاياه. سيكون هذا هو أصل سلالة كارولينجيان.

تلقى بيبين لقب باتريسيوس رومانوروم ("حامي الرومان") من يدي البابا ستيفن الثاني. في العام التالي ، سلم بيبين إلى البابوية الأراضي التي أعيد احتلالها حول روما ، مما سمح بتأسيس الولايات البابوية. كل هذا عزز التحالف بين الكنيسة وسلالة كارولينجيان حديثة النشأة.

شارلمان

عند وفاة بيبينو ، عام 768 ، تم تقسيم مملكته بين ولديه: كارلوس وكارلومان. ومع ذلك ، فضل الثاني التقاعد في دير ، ورحل بعد فترة وجيزة. هذا جعل شقيقه هو الملك الوحيد.

أصبح كارلوس ، المعروف بلقب شارلمان ، أحد أقوى الشخصيات وأكثرها أهمية في التاريخ الأوروبي. في غضون سنوات قليلة ، أنشأ إمبراطورية احتلت معظم القارة ، سعيًا لاستعادة روعة الإمبراطورية الرومانية القديمة.

موقعك

عندما وصل شارلمان إلى العرش ، شرع في استعادة نفوذ الإمبراطورية الرومانية ، وكذلك ترسيخ المسيحية باعتبارها الديانة الأوروبية الوحيدة. للقيام بذلك ، بدأ بإخضاع الساكسونيين في شمال ألمانيا وأجبرهم على التحول إلى هذا الدين.

في عام 788 ، حمل تاسيلون الثالث ، دوق بافاريا ، السلاح ضد شارلمان. أنهى التمرد بسهولة وضم المنطقة إلى مملكته. هذا ، بصرف النظر عن زيادة نفوذهم ، أدى إلى إضعاف منافسيهم.

من ذلك التاريخ حتى عام 796 ، واصل الملك الكارولينجي توسيع إمبراطوريته ، ووصل إلى النمسا الحالية وأجزاء من كرواتيا.

ماركة اسبانية

في الوقت نفسه ، غزا شارلمان الممالك اللومباردية في إيطاليا ، حيث بدأوا في مضايقة البابا. وبالمثل ، اجتاز جبال البيرينيه ، وحاول دون جدوى هزيمة المسلمين الذين سيطروا على إسبانيا. كانت قادرة فقط على احتلال منطقة صغيرة إلى الشمال من شبه الجزيرة ، ما يسمى بالعلامة التجارية الإسبانية.

حامي المسيحية

بنى شارلمان جزءًا كبيرًا من سلطته على وضعه كمدافع عن الدين المسيحي. سعى الأساقفة ورؤساء الدير لحمايته ، ومنحه دور زعيم الغرب المسيحي.

اختار البابا ليو الثالث يوم عيد الميلاد 800 لتتويج شارلمان "بالإمبراطور الذي يحكم الإمبراطورية الرومانية".

يبدو أن الاحتفال ، الذي تم الاحتفال به في روما ، لم يطلبه الملك ، الذي لم يرغب في أن يجد نفسه مدينًا للكنيسة. مع هذا التعيين ، حاولت البابوية تحديد السلطة الإمبراطورية ضد سلطتها.

من ناحية أخرى ، أدى تعيين وريث الإمبراطورية الرومانية إلى خلافات مع البيزنطيين ، الذين اعتبروا أنفسهم أصحاب حقيقيين لإرث روما.

الخصائص العامة

كما ذكر أعلاه ، سعى شارلمان لاستعادة روعة روما القديمة ، بالإضافة إلى السعي لترسيخ الدين المسيحي في جميع أنحاء القارة.

تحالف مع البابوية

كان التحالف بين السلطة السياسية والدينية من أبرز سمات الإمبراطورية. حصل شارلمان على لقب الإمبراطور من البابا ، مما منحه شرعية دينية أمام جميع رعاياه ، وخاصة أمام منافسيه والنبلاء.

حوّل هذا التحالف شارلمان إلى نوع من الجناح العسكري للكنيسة ، وهو الأمر الذي احتاجته المؤسسة الدينية بسبب ضعفها في ذلك الوقت.

حكومة قوية

عرف الإمبراطور المشاكل التي كان على أسلافه مواجهتها كلما وسعوا أراضيهم. تطلبت السيطرة على نبل الأراضي المحتلة وحماية الحدود حكومة قوية ، مع آليات للسيطرة على الأعداء الداخليين والخارجيين.

روعة ثقافية

على الرغم من أنه كان هو نفسه أميًا ، إلا أن شارلمان كان مروجًا عظيمًا للثقافة. برزت حكومته لإنشاء العديد من المدارس ومراكز المعرفة ، مثل ما يسمى مدرسة بالاتين. وقد أطلق المؤرخون على هذه الفترة اسم "عصر النهضة الكارولينجي".

الهيكل الاجتماعي

من السمات الأخرى للإمبراطورية الكارولنجية تشكيل بنية اجتماعية قائمة على هرم الإخلاص. على قمة هذا الهرم كان الإمبراطور نفسه. كانت طريقته في تعزيز سلطته هي إنشاء نظام التبعية ، وإعطاء الأرض للنبلاء مقابل الطاعة والدعم.

من ناحية أخرى ، في الجزء السفلي من الهرم كان الفلاحون. هؤلاء ، في معظم الحالات ، كانوا أقنانًا مرتبطين بالأرض دون إمكانية التخلي عنها.

الاقتصاد

يشبه نوع الاقتصاد الذي نشأ خلال الإمبراطورية الكارولنجية إلى حد كبير اقتصاد العصور الوسطى. من ناحية أخرى ، تتميز بخصائص نموذجية لمنطقة وسط أوروبا.

يناقش الخبراء ما إذا كان مجرد اقتصاد قائم على الزراعة ، أو مجرد كفاف ، أو إذا كان هناك بعض التبادل للسلع.

الملكية الإقليمية

كانت الزراعة هي القاعدة الرئيسية للهيكل الاقتصادي خلال الإمبراطورية. وقد أدى ذلك إلى أن تكون ملكية الأرض العنصر الأهم في تحديد العلاقات بين الطبقات الاجتماعية المختلفة.

في الزراعة ، كانت زراعة الحبوب هي التي وفرت أكبر مصدر للدخل. وتجدر الإشارة إلى أنه لا توجد آلية استيراد أو تصدير ، لذلك كان على كل منطقة أن تنتج ما يكفي لتحقيق الاكتفاء الذاتي.

وقد تسبب ذلك في أن أصحاب الأراضي هم الوحيدون الذين حصلوا على أرباح وبالتالي تمكنوا من تجميع ثروات معينة. كما كان معتادًا في ذلك الوقت ، كان معظم ملاك الأراضي هؤلاء متدينين ، بالإضافة إلى الأرض ، كان لديهم أتباع لزراعة المحاصيل.

تسبب هذا النوع من الاقتصاد في اختفاء الممتلكات الصغيرة والمتوسطة الحجم ، مما أدى إلى زيادة الملاك الذين تراكموا مساحات كبيرة من الأرض. كانت باختصار الخطوة السابقة لظهور إقطاع القرون الوسطى.

التجارة

لا يكاد يوجد أي دليل على وجود نشاط تجاري خلال الإمبراطورية الكارولنجية. لا توجد سوى إشارات إلى نقل كميات صغيرة من النبيذ والملح وبعض العناصر الكمالية التي جاءت من الشرق. كانت هناك تجارة الرقيق في بعض أجزاء الإمبراطورية ، على الرغم من حظرها.

التعدين

واختفى استغلال المناجم سواء للمعادن أو المعادن النفيسة. سواء كان ذلك بسبب الهجر أو استنفاد اللحامات أو الضرائب المرتفعة على النشاط ، فقد تم التخلي عن التعدين.

الإصلاح النقدي

عندما وصل شارلمان إلى السلطة وقام بتوسيع إمبراطوريته ، كان أحد ادعاءاته تدمير مجموعة كبيرة ومتنوعة من العملات الموجودة. وهكذا ، حاول إنشاء واحدة صالحة في جميع أنحاء الإقليم.

في عام 781 أسس نظامًا نقديًا اتخذ كنموذج في معظم أنحاء أوروبا. كان يعتمد على عملة فضية تسمى الجنيه ، مقسمة إلى 240 دينارًا.

تم استخدام السو كعملة حساب ، والتي كانت تساوي اثني عشر دينارًا. لم يتم سك هذا السوق أبدًا ، ولكن تم إصدار سندات لشراء السلع الضرورية. وهكذا ، على سبيل المثال ، كان حجم الحبوب مساويًا لكمية الحبوب التي يمكن شراؤها باثني عشر دينارًا.

ومع ذلك ، يشير المؤرخون إلى أن التبادلات النقدية كانت شبه معدومة ، حيث يبدو أنها تشير إلى عدم وجود عملات معدنية ذات قيمة أقل.

التنظيم السياسي

وفقًا للعديد من المؤرخين ، على الرغم من أن الإمبراطورية الكارولنجية ادعت تراث روما والمسيحية ، إلا أن تنظيمها السياسي حافظ على الهياكل الجرمانية.

حكم شارلمان مملكته بشكل مطلق ، كما فعل الأباطرة الرومان. ومع ذلك ، كان هناك نوع من التجمع من الرجال الأحرار الذين التقوا مرتين في السنة (كما في المجتمعات الجرمانية) للموافقة على قوانين الانصياع.

مثل الملوك الجرمانيين الآخرين ، فضل شارلمان الإقامة في نطاقات بلاده. عندما لم يكن هناك ، أسس مقر إقامته في آخن ، التي تعتبر عاصمة الإمبراطورية.

في تلك المدينة ، جمع بين مجموعة من المسؤولين الذين كانوا مسؤولين عن المهام الإدارية ، مثل المستشار أو نائب الغرفة.

التقسيمات الإدارية

لكي يحكم الأراضي الشاسعة التي احتلها شارلمان ، كان عليه أن يقسمها إلى وحدات إدارية مختلفة.

كانت المقاطعات الأولى. كانت دوائر انتخابية يديرها عدد معين من قبل الملك. كان الكونت هو رئيس السلطة القضائية والعسكرية والمسؤول عن جباية الضرائب.

من ناحية أخرى ، كانت العلامات هي المناطق الحدودية للإمبراطورية. عرف شارلمان أن هذه كانت مناطق كان وجود الجيش فيها ضروريًا للدفاع ضد الغزوات المحتملة. تم التحكم في العلامات التجارية من قبل ماركيز.

أخيرًا ، كانت هناك مناطق أخرى تتمتع بالحكم الذاتي ، وهي الدوقيات ، التي تنتمي إلى الدوقات. على الرغم من هذا الحكم الذاتي ، فقد اضطروا إلى تكريم الإمبراطورية.

كانت طريقة التحكم في التهم والمركزات هي إنشاء هيئة تسمى Missi dominici. هؤلاء هم أزواج شكلهم شخص متدين وعلماني أقسم الولاء للإمبراطور. كانت مهمته القيام بجولة في المقاطعات والعلامات للتحقق من أن النبلاء لم يتجاوزوا وظائفهم.

المجتمع

كان مجتمع الإمبراطورية قائمًا على الطوائف ، مع وجود شخصية الإمبراطور في أعلى الهرم. وزع شارلمان الأراضي أو غيرها من الخدمات كوسيلة لضمان ولاء النبلاء.

في القاعدة كان التابعون. على الرغم من أنه ، من الناحية النظرية ، لم يكن هناك عبيد ، فإن الحقيقة هي أن الفلاحين المرتبطين بالأرض ليس لديهم حقوق وكانوا يعتبرون ملكًا للأمراء.

الطريق إلى الإقطاع

في بداية القرن الثامن ، مع زيادة عدد ملاك الأراضي ، كان على العديد من القطاعات المحرومة أن تخضع لأصحاب الأراضي. وهكذا ، انتهى بهم الأمر ليصبحوا مزارعين مستأجرين للأراضي. في مقابل العمل حصلوا على الحماية وبعض ما أنتجوه.

من جانبهم ، كان للنبلاء رابطة مماثلة مع الإمبراطور ، وخلقوا هرمًا تماسك حتى وصل إلى المجتمع الإقطاعي.

القطاع الاجتماعي الآخر كان رجال الدين ، المسؤولون عن السيطرة على إيمان السكان. بالإضافة إلى ذلك ، أصبحت الكنيسة مالكة مساحات كبيرة من الأرض ، وبالتالي لعبت دور مالك الأرض.

صعود النبلاء

كان ظهور النبلاء هو الطريقة التي نظم بها شارلمان الأرستقراطية الرومانية القديمة التي عاشت على حافة الإمبراطورية عندما وصلت الغزوات الجرمانية.

كما هو مذكور أعلاه ، تم تعيين البعض ماركيز (مسئولين عن العلامات) أو كونتات (سلطات في المقاطعات) أو دوقات (حاملي الدوقات).

وبهذه الطريقة ، أصبح المجتمع الكارولينجي مكونًا من مجموعتين كبيرتين: المتميزين (النبلاء ورجال الدين) والمحرومين.

فيلات

تم تشكيل الهيكل الاجتماعي الجديد بالكامل حول الفيلات التي كانت ملكًا لملاك الأراضي. كانت الفلل وحدات إنتاج أصلية ، مقسمة إلى قسمين.

الأول كان المحمية ، المكان الذي بُنيت فيه بيوت اللوردات وأصغر الأقنان. وبالمثل ، كان المكان الذي توجد فيه المصليات والمباني الأخرى.

والمنطقة الثانية هي المنطقة الوديعة ، وهو مصطلح يطلق على الأراضي المستخدمة في الأعمال الزراعية.

من حيث المبدأ ، أنهى هذا النموذج من المجتمع العبودية. في الممارسة العملية ، تم استبدال العبيد بالعبيد الذين ظلوا ملكًا لملاك الأراضي.

دين

سعى التحالف الذي تم إنشاؤه بين شارلمان والكنيسة الكاثوليكية إلى مصلحة الطرفين. أعطت البابوية الإمبراطور شرعية وقدم الإمبراطور الأمن العسكري لرجال الدين.

الكنيسة - تحالف الإمبراطورية

كان الهدف من التعاون الوثيق بين الإمبراطورية والكنيسة هو توحيد أوروبا تحت دين واحد ونظام سياسي واحد. كما سمحت الفتوحات التي قام بها شارلمان للكنيسة بتوسيع نفوذها إلى مناطق أخرى من القارة.

وكمثال على هذا الأخير ، يشير الخبراء إلى اختفاء المعتقدات الشركية الموجودة في بعض مناطق ألمانيا وساكسونيا ، وحل محلها المعتقدات الكاثوليكية. لكن محاولة طرد المسلمين من إسبانيا باءت بالفشل.

حضاره

حوالي 800 ، ظهر ما يسميه الخبراء النهضة الكارولنجية في أوروبا. لقد كانت دفعة ثقافية مهمة للغاية ، خاصة مقارنة بالوضع السابق في هذا الصدد.

شارلمان ، مثل جزء كبير من معاصريه ، كان أميًا تمامًا. ومع ذلك ، حاول تحسين المستوى الثقافي للإمبراطورية ، وإنشاء مدرسة بالاتين في آخن.

وبالمثل ، أمر الإمبراطور بإنشاء مدارس ، يسيطر عليها رجال الدين دائمًا. في الأديرة ، تم إنشاء مكتبات ذات قيمة كبيرة وفضلت البيئة الحالية ظهور الكتاب والمفكرين.

كما كان معتادًا في ذلك الوقت ، كان كل هذا الجهد من التدريب الثقافي موجهًا فقط للطبقات العليا وموظفي الخدمة المدنية ، دون أن يتمكن عامة الناس من الوصول إلى التعليم.

النهضة الكارولنجية

كانت أهم نقطة في عصر النهضة الكارولنجية هي إنشاء مدرسة بالاتين. كان هدفها تدريب النبلاء وأبنائهم. أصبحت المؤسسة سابقة للقارة ، حيث تنشر المعرفة في الفنون والعلوم والآداب.

تم تقسيم المواد التي تم تدريسها إلى قسمين:

- Trivium: البلاغة والنحو والجدل.

- الرباعي: الهندسة وعلم الفلك والحساب والموسيقى.

التعليم كوسيلة من وسائل القوة

يرى العديد من الكتاب أن الدافع إلى التعليم الذي روج له شارلمان كان له أيضًا نية للتحكم بشكل أفضل في مصالح الطبقة الحاكمة.

من ناحية أخرى ، يمكن للنبلاء ورجال الدين فقط الوصول إلى التدريب. من ناحية أخرى ، كان المسؤولون عن نقلها دائمًا متدينين ، لذلك كانت جميع التعاليم مشبعة بمبادئ المسيحية وتم استخدام مفهوم العقوبة الإلهية لجميع أولئك الذين يفكرون بشكل مختلف.

فن

استندت أهم الأساليب الفنية خلال الإمبراطورية الكارولنجية إلى الفن اليوناني والمسيحي الكلاسيكي. بالإضافة إلى ذلك ، كان لها بعض التأثير من الفن البيزنطي والإسلامي.

السقوط والانحلال

لا يوجد إجماع بين المؤرخين عندما يتعلق الأمر بالإشارة إلى نهاية الإمبراطورية الكارولنجية. يشير بعض الخبراء إلى وفاة شارلمان عام 814 على أنها نهاية تلك الحقبة التاريخية.

قام آخرون بتمديدها حتى معاهدة فردان ، التي ميزت تقسيم الإمبراطورية في 843. أخيرًا ، هناك أيضًا آراء تمددها حتى عام 987 ، عندما كان آخر ملوك الأسرة الكارولنجية ، لويس الخامس.

موت شارلمان

توفي شارلمان عام 814 ، وعلى الفور ضعفت إمبراطوريته بشكل كبير. بدأ النبلاء في المطالبة باستقلال أكبر وبدأت كل منطقة في إظهار الرغبة في توسيع الحكم الذاتي.

نجا واحد فقط من أبناء شارلمان من الإمبراطور. كان لويس ، الملقب بالورع ، هو من ورث عرش الإمبراطورية الموحدة. في عام 840 بعد ثلاث حروب أهلية ، توفي الملك الجديد وشرع أبناؤه الثلاثة في تقسيم الإقليم.

معاهدة فردان

تقسيم الإمبراطورية الكارولنجية وفقًا لمعاهدة فردان:. بواسطة Trasamundo ، من ويكيميديا ​​كومنز

في 843 ، كما لوحظ ، وقع أبناء لويس الورع الثلاثة معاهدة فردان لتقسيم الإمبراطورية. وبهذا الاتفاق ، حصل كارلوس إل كالفو على إقليم يتوافق تقريبًا مع فرنسا الحالية.

من جانبه ، حصل لويس الجرماني على جرمانيا ، وهو ما يعادل ألمانيا اليوم. أخيرًا ، حصل لوثاريو على لقب الإمبراطور والأراضي بين شقيقيه. كانت تلك المنطقة تُعرف باسم Lotaringia وتضم هولندا والألزاس وسويسرا وإيطاليا.

في الممارسة العملية ، كانت هذه المعاهدة بمثابة نهاية للإمبراطورية التي أنشأها شارلمان. في وقت لاحق ، أدت عدة غزوات من الشعوب البربرية والنورماندية والشرقية إلى تسريع الانحدار. يجب أن يضاف إلى ذلك القوة المتنامية للنبلاء ، مما زاد من إضعاف النظام الملكي.

أسباب تفكك الإمبراطورية الكارولنجية

تبدأ أسباب التفكك السريع للإمبراطورية التي أنشأها شارلمان بعدم وجود منظمة سياسية تزودها بالقوة. استند الهيكل التنظيمي للإمبراطورية إلى إخلاص النبلاء ، وهو الشيء الذي لم يستمر إلا قليلاً بدون شخصية شارلمان.

من ناحية أخرى ، اكتسبت المناطق الحكم الذاتي بمرور الوقت. نظرًا لعدم وجود جيش مركزي ، كان النبلاء هم المسؤولون عن الدفاع ولم يكن بمقدور سوى المالكين الكبار تحمل تسليح القوات والحفاظ عليها.

بهذه الطريقة ، بدأت طبقة وسيطة تتشكل بين الهياكل الإمبراطورية والشعب. جعل توسيع المنطقة من المحتم أن ينتهي الأمر بالتابعين إلى طاعة اللوردات المحليين أكثر من طاعة الإمبراطور البعيد.

يشير الخبراء إلى أنه خلال حياة شارلمان ، حدث حدث يدل على انخفاض ولاء النبلاء كأساس للبنية الاجتماعية. في عام 807 ، تم تحديد موعد التجمع السنوي للرجال الأحرار. ومع ذلك ، حضر عدد قليل جدا من اللوردات.

فسر شارلمان حالات الغياب على أنها تمرد وأرسل Missi dominici للتحقيق في كل مقاطعة ومارك. ثم أعاقب أولئك الذين لم يأتوا.

المراجع

1. يوستن 96. إمبراطورية كارولينجيان. تعافى من euston96.com
2. هل الاجتماعية. إمبراطورية كارولينجيان: منظمة سياسية واقتصادية واجتماعية. تم الاسترجاع من موقع socialhizo.com
3. التاريخ العالمي. إمبراطورية كارولينجيان. تم الاسترجاع من موقع mihistoriauniversal.com
4. سجلات العصور الوسطى. إمبراطورية كارولينجيان. تعافى من medievalchronicles.com
5. محررو Encyclopaedia Britannica. سلالة كارولينجيان. تعافى من britannica.com
6. تاريخ قصير. سقوط الإمبراطورية الكارولنجية. تم الاسترجاع من shorthistory.org
7. بنفيلد. شارلمان والإمبراطورية الكارولنجية. تعافى من penfield.edu
8. بي بي سي. شارلمان (ج 747 - ج 814). تم الاسترجاع من bbc.co.uk.