- 10 خصائص عامة موجودة في مختارات
- واحد-
- اثنان
- 3- يتم تقديم جميع العناصر المجمعة بنفس التنسيق
- 4- له غرض تعليمي
- 5-
- 6-
- 7-
- 8-
- 9- من خلاله يمكن الخوض في النوع أو الموضوع المترجم
- 10-
- أنواع المختارات
- المراجع
الخصائص الرئيسية للمختارات هي القاعدة المشتركة للأعمال المجمعة ، والمصادر المختلفة التي تم الرجوع إليها والغرض التعليمي ، من بين أمور أخرى.
المختارات هي مجموعة أو مجموعة من الأعمال من أي نوع: قصائد ، قصص ، إبداعات موسيقية ، من بين أمور أخرى ، مجمعة وفقًا لمعايير مختلفة.
على سبيل المثال ، النوع أو الانضباط أو وقت معين في التاريخ ، والذي يجمع أعمالًا مهمة للعديد من المؤلفين ، على عكس المجموعة ، التي تشير عادةً إلى نفس المؤلف.
من خلال المختارات من الممكن توحيد الأعمال الفنية البارزة أو الأكثر صلة بإنتاج معين.
محررو المختارات مسؤولون عن تحديد الأعمال التي سيتم تضمينها فيها وتجميع المجلد بأكمله. أحيانًا ينشرون أعمالهم الخاصة جنبًا إلى جنب مع أعمال المؤلفين الذين يساهمون في المختارات.
قد تشمل الأعمال التي تظهر في المختارات تلك التي سبق نشرها وكذلك الأعمال الأصلية التي لم يتم نشرها من قبل.
تسمح طريقة النشر هذه للمؤلفين الجدد والراسخين بطريقة مرنة للتعريف بأنفسهم.
10 خصائص عامة موجودة في مختارات
واحد-
كما ذكرنا سابقًا ، تتعامل المختارات مع نوع أو موضوع فريد ومشترك بين جميع الأعمال المدرجة فيه.
على سبيل المثال ، نوع موسيقي (جاز ، موسيقى كلاسيكية ، روك ، إلخ) ، نوع أدبي (قصة قصيرة ، رواية ، مقال ، إلخ) ، نوع فيلم (خيال علمي ، رعب ، كوميديا). بشكل عام ، يوجد في كل مختارات رابط يوحد جميع الإبداعات التي تم جمعها.
اثنان
يتم تغذية المختارات من خلال مصادر متعددة للمعلومات ، ليس فقط من الأعمال نفسها ، ولكن أيضًا من الأخبار والحقائق التاريخية والبيانات التي تكمل وتثري التجميع. اليوم ، المصادر أكثر تنوعًا ، لذلك لا يتم إهمال أي تفاصيل.
3- يتم تقديم جميع العناصر المجمعة بنفس التنسيق
هذا مهم على مستوى تقديم المختارات ، لأنه يعطيها أمرًا يشير إلى أن الاختيار تم بعناية.
بالإضافة إلى ذلك ، يتيح ذلك للقارئ أو للجمهور فهم ومقارنة عمل مع آخر بسهولة.
4- له غرض تعليمي
تمتلك المختارات إمكانات كبيرة كأداة للتعليم والتعلم. إنها أداة ممتازة لنقل مواضيع مختلفة في نفس الوقت بطريقة عملية وسهلة الفهم ، بغض النظر عن طبيعتها الفنية أو الأكاديمية.
5-
في معظم الحالات ، يتم ترتيب الأعمال وفقًا لتاريخ إنشائها أو ظهورها ، بحيث يمكن تقدير تقدم وتطور المؤلف أو المؤلفين ، وكذلك النوع المعني.
في المجال الأكاديمي ، يمكن اتباع ترتيب استنتاجي أو منطقي يساعد الطالب على فهم الموضوع بوضوح وبشكل تدريجي.
6-
لا يقتصر عالم المختارات أو المترجم على اختيار الأعمال فحسب ، بل يشمل أيضًا معرفته الخاصة وثمار بحثه لمساعدة القارئ على تحديد مكانه في السياق التاريخي أو الموقف المحدد.
هذا مفيد للغاية في المختارات التي تهدف إلى أن تكون بمثابة دعم تعليمي.
7-
المختارات لها عدة أهداف ، أحدها هو جعل القارئ أو عامة الناس مهتمين بالموضوع وإيجاد مصدر كامل للمعرفة فيها ، مما يسمح بفهم واضح ودقيق.
غالبًا ما يكون للمختارات عرض مادي جذاب يجذب الانتباه.
8-
يشير إلى كمية المعلومات والمواد التي تم التقاطها أو تضمينها في المختارات. يقوم المترجم ، وفقًا لمعاييره الخاصة ، باختيار عينة من الأكثر تمثيلا لكل مؤلف أو فترة زمنية لتقديم عمل يغطي الموضوع بشكل كامل قدر الإمكان.
9- من خلاله يمكن الخوض في النوع أو الموضوع المترجم
نظرًا لاتساع وثراء محتواها ، تعد المختارات أداة مناسبة للتعمق في موضوع ما.
10-
تقدم لنا المختارات منظورًا مختلفًا ومفتوحًا للغاية حول الموضوع ، يشمل فترات طويلة من الوقت ظهرت خلالها الأعمال المختلفة التي تم جمعها.
تُستخدم المختارات ، بأشكالها المختلفة ، عالميًا في المجالات التعليمية والأدبية والثقافية وما إلى ذلك ، كوسيلة للتعلم نظرًا لقيمتها التعليمية العالية وعمليتها.
تشكل إمكانية الجمع بين مثل هذه الكميات من العمل والمواد المتنوعة في عمل واحد ميزة كبيرة لكل من الطلاب والمعلمين ، لأنها تتيح لهم تطوير عدد كبير من موضوعات الدراسة في وقت قصير نسبيًا.
من ناحية أخرى ، في حالة المختارات الأدبية ، يستفيد القارئ من وجود أفضل أعمال المؤلف أو النوع الأدبي في مجلد واحد ، ليصبح مرجعًا شائعًا بين الجمهور من خلال توفير خيار عملي ومفهوم للغاية.
أنواع المختارات
هناك عدة أنواع من المختارات ، حسب المحتوى والتطبيق:
- المقتطفات الأدبية: هي الأكثر شيوعًا ، خاصة في نوع الشعر ، على الرغم من استخدامها أيضًا مع أعمال مثل المقالات والخرافات والقصص وما إلى ذلك. إنها تمثل خيارًا جيدًا للاستمتاع بأفضل الكتب العديدة في كتاب واحد.
- المختارات الموسيقية: هي عبارة عن مجموعة من الأعمال المختلفة التي يمكن أن تكون من نفس النوع الموسيقي ، وعلى الرغم من أنها بطريقة ملتبسة ، فإنها تعتبر عادة مجموعة مختارات من الأعمال الموسيقية للفنان نفسه.
- المختارات النظرية: هذا النوع من المختارات نموذجي للعالم الأكاديمي. إنها مجموعة مختارة من المحتوى النصي تساعد معًا في تحديد المفاهيم أو المناهج النظرية ودمجها.
- مختارات عملية: ترتبط أيضًا بالتدريس ، وتشمل هذه الطريقة المواد المتعلقة بالإجراءات المستخدمة لحل مشكلة أو إجراء تحليل للحالات العملية.
- مختارات نظرية - عملية: هي مزيج من النوعين السابقين.
المراجع
- تم الاسترجاع من: www.hetl.org/anthologies.
- مختارات (أدب). تم الاسترجاع من: ecured.cu.
- صياغة المختارات. تم الاسترجاع من: Recursos.salonesvirtuales.com.
- أفضل المختارات. تم الاسترجاع من: Buscarlibros.com.
- المجلات العلمية في مونتيرو ، ج. كومبلوتنس: بعض معايير المختارات الأدبية لطلاب EGB تم الاسترجاع من: magazines.ucm.es.
- ما هي المختارات؟ تم الاسترجاع من: forwardpoetry.co.uk.