- سيرة شخصية
- الميلاد والعائلة
- الطفولة والدراسات
- سنوات من الشباب
- حياة مانويل الناضجة
- السنوات الاخيرة
- الأسلوب الأدبي
- أيديولوجيا
- أعمال كاملة
- الشعر
- اختبار
- المسرحيات
- رواية
- ترجمة
- وصف موجز للأعمال الأكثر تمثيلاً
- الروح
- قصيدة "Adelfos"
- أهواء
- قصيدة "هابيل"
- القصيدة السيئة
- قصيدة "أنا شاعر منحل"
- الغناء العميق
- قصيدة "كانتي هوندو"
- آرس موريندي
- قصيدة «Ars Moriendi»
- خوان دي مانيارا
- الدفلى
- يذهب La Lola إلى الموانئ
- ابن العم فرناندا
- دوقة بناميجي
- الرجل الذي مات في الحرب
- المراجع
كان مانويل ماتشادو رويز (1874-1947) شاعرًا وكاتبًا مسرحيًا إسبانيًا طور عمله ضمن ملامح الحداثة. كان شقيق الشاعر أنطونيو ماتشادو ، وكما جمع الدم بينهما ، كذلك الصداقة. كان هناك العديد من الحكايات والعمل الذي قاموا به معًا.
تأثر مانويل بعمل والده كباحث وطالب في الفولكلور الإسباني. بعد ذلك ، كان قادرًا على مزج ذوقه للتقاليد مع شخصيته وتقاربه مع الحديث والعالمي. من أكثر أعمال الكاتب صلة كانتي هوندو وقصيدة المال.

مانويل ماتشادو. المصدر: Fot. قرطاجنة ، عبر ويكيميديا كومنز ، تميز عمل مانويل ماتشادو بنشر ومعرفة الفلامنكو كجزء من التراث الأندلسي. بالإضافة إلى ذلك ، كان لديه القدرة على كتابة رومانسيات ، ورباعية ، وسوناتات ، وآيات من أكثر من تسعة مقاطع لفظية أطلق عليها هو نفسه "soleariyas".
سيرة شخصية
الميلاد والعائلة
وُلد مانويل ماتشادو في 29 أغسطس 1874 في إشبيلية. كان والداه أنطونيو ماتشادو ألفاريز ، كاتب وفلكلوري ؛ وآنا رويز هيرنانديز.
كان أكبر إخوته الأربعة: أنطونيو ورافائيل وآنا وخوسيه وخواكين وفرانسيسكو وسيبريانا. أنشأ مع أنطونيو رابطة غير قابلة للكسر.
الطفولة والدراسات
قضى مانويل ماتشادو السنوات التسعة الأولى من حياة مانويل ماتشادو في مسقط رأسه بصحبة أسرته ، الذين منحوه كل الحب والاهتمام. عاش طفولة سعيدة ، مشبعة بالهدوء والجمال في إشبيلية.
بعد مرور بعض الوقت ، اتخذت عائلته قرارًا بالذهاب إلى مدريد حتى يتمكن الأطفال من الحصول على تعليم أفضل. بمجرد وصوله إلى العاصمة الإسبانية ، بدأ الدراسة في Instituto de Libre Enseñanza المعروف. ثم التحق بالمدرسة الثانوية في مدرستي San Isidro و Cardenal Cisneros.
التحق مانويل ماتشادو بجامعة إشبيلية في سن الثامنة عشر لدراسة الفلسفة والآداب. تخرج في 8 نوفمبر 1897. لاحقًا التقى بأخيه أنطونيو وبدأا معًا في التردد على المقاهي والتجمعات الأدبية في مدريد.

مبنى في شارع شوروكا في مدريد حيث عاش مانويل ماتشادو. المصدر: لويس غارسيا خلال مرحلة حياته البوهيمية ، بدأ الشاب مانويل في إظهار قدرته على الشعر. في ذلك الوقت أصدر أول أبياته وأصدر بعض المنشورات في بعض وسائل الإعلام المطبوعة التي كانت تتشكل.
سنوات من الشباب
بعد أن وضع حدًا للحياة الخالية من الهم التي عاشها في العاصمة الإسبانية ، ذهب الشاب مانويل إلى باريس عام 1898. في المدينة الفرنسية بدأ العمل كمترجم في دار نشر غارنييه المعروفة آنذاك. كان هذا هو الوقت الذي نشر فيه كتابه الأول بعنوان ألما.
كانت حياة مانويل ماتشادو غنية ومليئة بالتعلم. أثناء وجوده في مدينة النور ، أتيحت له الفرصة لمقابلة كتاب مهمين ونقاد أدبيين في ذلك الوقت ، مثل روبين داريو وأمادو نيرفو وإنريكي جوميز كاريلو.
في عام 1903 عاد شاعر أشبيلية إلى إسبانيا ، ومنذ تلك اللحظة لم يتوقف نشاطه الأدبي. تعاون مع مجلة Blanco y Negro وكذلك في صحيفة ABC. خلال تلك السنوات بدأ الكاتب المسرحي خطواته في المسرح.
في نفس العام ، عرض لأول مرة في إشبيلية الكوميديا المسرحية "أمور الفولار" ، والتي لم يكن لها الأهمية التي توقعها. بعد ذلك بعامين ، في عام 1905 ، نشر كتاب Caprichos. كان شقيقه خوسيه ماتشادو مسؤولاً عن الرسم التوضيحي.
حياة مانويل الناضجة
دخل مانويل مرحلة النضج كونه كاتبًا معروفًا ومحبوبًا ، وكان هناك العديد من الأعمال التي طورها قبل أن يصل إلى هذه المرحلة من حياته. وبالمثل ، أظهر قدرته وكفاءته في تولي المناصب الإدارية المتعلقة بالأدب.
في عام 1913 ، عندما كان في التاسعة والثلاثين من عمره ، شغل منصب مسؤول الهيئة الاختيارية لأمناء المحفوظات وأمناء المكتبات وعلماء الآثار في سانتياغو دي كومبوستيلا ؛ ثم تم تغييره إلى مكتبة مدريد الوطنية. بالإضافة إلى ذلك ، كان مديرًا لمكتبة البلدية ومتحف العاصمة الإسبانية.
كما عمل الشاعر كصحفي. في نهاية الحرب العالمية الأولى سافر إلى دول مختلفة في أوروبا كمراسل لصحيفة الليبرال الإسبانية. في وقت لاحق ، في عام 1921 ، نشر عمله Ars moriendi ، وهي مجموعة قصائد اعتبرها علماء أعماله أفضل أعماله.
في أوائل العشرينيات من القرن الماضي ، نظر مانويل في قرار اعتزاله الشعر. كان يعتقد أن له تاريخ انتهاء الصلاحية. ومع ذلك ، استمر في كتابة المسرح مع شقيقه أنطونيو. كان La Lola se va a los puerto من الأعمال التي حظيت بأكبر قدر من التقبل ، من عام 1929.
السنوات الاخيرة
عندما اندلعت الحرب الأهلية الإسبانية في عام 1936 ، كان الشاعر في بورغوس بصحبة زوجته منذ أكثر من ثلاثين عامًا ، يولاليا كاسيريس ، التي التقى بها في سنوات دراسته الجامعية. أبعده الوضع في البلاد عن عائلته.
وكان الشاعر قد سُجن في 29 ديسمبر من نفس العام لمدة يومين بعد أن أدلى بتصريح عن الحرب لوسائل إعلام فرنسية. بعد ذلك بعامين تم تعيينه عضوا في الأكاديمية الملكية الإسبانية.
منذ شيخوخته أعمال Los versos del comediante و La corona de sonetos ، والأخيرة تكريما لخوسيه أنطونيو بريمو دي ريفيرا ، نجل الديكتاتور المتماثل.
في عام 1939 علم بوفاة شقيقه أنطونيو ووالدته. غادر كوليوري مع زوجته ثم عاد إلى بورغوس.
كتب مانويل ماتشادو حتى نهاية أيامه. توفي في مدينة مدريد في 19 يناير 1947 ، وحضر جنازته كثير من المثقفين والسياسيين.
دفن جثمانه في مقبرة لا المودينا. بعد وفاته كرست زوجته نفسها لرعاية الأطفال المحتاجين.
الأسلوب الأدبي

آنا رويز وأنطونيو ماتشادو ألفاريز ، والدا مانويل ماتشادو. المصدر: مؤلف غير معروف ، عبر ويكيميديا كومنز ، تميز الأسلوب الأدبي لمانويل ماتشادو باستخدام لغة دقيقة وموجزة. كان الأمر مشابهًا لأخيه أنطونيو من حيث أنه لم يستخدم الخطاب الفخم. بالإضافة إلى ذلك ، استخدم الشاعر عبارات قصيرة لإضفاء مزيد من الطبيعة والتعبير على أبياته.
من خلال كتابة الشعر ، شعر بالحرية الكافية لجعل عمله حراً. لم يدع المقياس يرشده ، بل كتب بالطريقة التي يريدها ويشعر بها. تأثر بالفرنسي بول ماري فيرلين ونيكاراغوا روبين داريو.
فيما يتعلق بأسلوبه في الكتابة ، فقد سار في كثير من الحالات على خطى والده من حيث نشر الفولكلور الأندلسي ، حتى أنه كان يتمتع بقدرة كبيرة على الفلامنكو وشعبيته. كانت Seguidillas والآيات والسولاري هي الهياكل الرئيسية التي استخدمها.
كان مانويل ماتشادو مبدعًا وذكيًا وخفيفًا في شعره. بالنسبة لعمله النثري ، كان هذا واضحًا جدًا ؛ على عكس العديد من الكتاب في عصره ، لم يستخدم الصفات كثيرًا. في المسرح تزامن مع أخيه في أفكار الكوميديا والتراجيديا.
أيديولوجيا
من وجهة نظر سياسية ، كانت أيديولوجية مانويل ماتشادو موجهة في البداية نحو الدفاع عن الديمقراطية والحريات المدنية. لقد كان رجلاً ذا أفكار وحلول سلمية يؤمن بإسبانيا التي كانت ثمرة العمل والابتكار.
ومع ذلك ، عندما اندلعت الحرب الأهلية في عام 1936 ، كان من مؤيدي الفالانجية الإسبانية التي أسسها ابن الديكتاتور بريمو دي ريفيرا. كانت تلك الحركة نسخة من الفاشية الإيطالية ، مما يعني مقترحات للاستبداد والشمولية.
فاجأ قرار مانويل الانضمام إلى هذه الحركة الكثيرين: أولاً ، لأنه لم يكن مرتبطًا بأي نوع من الأحزاب السياسية ؛ وثانيًا ، لأنها لم تكن منسجمة مع شعورهم الديمقراطي. لذلك اعتبر أصدقاؤه المقربون أن البقاء على قيد الحياة أكثر من التعاطف.
أعمال كاملة
تطورت أعمال مانويل ماتشادو في الشعر والمسرح والروايات والترجمات والمقالات. ومع ذلك ، فهو معروف أكثر من أي شيء آخر لآياته ومسرحياته. في حالة الشعر ، بدأ نشاطه مع Tristes y alegres (1894) و Etcétera (1895).
كانت أهم فترة في عمله بين عامي 1900 و 1909. واعتبرت الفترة الأكثر إنتاجًا وكذلك الفترة التي نشر فيها أهم أعماله. هذه هي حالة ألما (1902) ، وهي انعكاس أندلسي - بسبب الآيات - لتفكيرها في الحب والموت.
فيما يتعلق بأعماله النثرية ، بدأ عام 1913 بـ El amor y la muerte ، الذي تناول سلسلة من القصص القصيرة. أظهر ماتشادو مدى تأثير روبين داريو عليه نظرًا للطريقة التي كتب بها بعض القصص.
نذكر فيما يلي أهم أعمال مانويل ماتشادو في الأنواع الأدبية التي طورها:
الشعر
- حزين وسعيد (1894).
- Etcétera (1895 ، بالتعاون مع الكاتب والصحفي إنريكي باراداس).
- ألما (1902).
- كابريتشوس (1905-1908).
- الأغاني (1905).
- العيد الوطني (1906).
- القصيدة السيئة (1909).
- أبولو (1911).
- الجوائز (1911).
- كانتي هوندو (1912).
- أغاني وإهداءات (1915).
- أشبيلية وقصائد أخرى (1918).
- آرس موريندي (1921).
- فينيكس (1936).
- الساعات الذهبية (1938).
- أوبرا الشعر Omnia Lyrica (1940).
- إيقاعات الإيقاعات (1943).
- جدول الأشعار الدينية (1947).
اختبار
من بين مقالات ماتشادو ، كان هناك ثلاثة من أكبر:
- الحرب الأدبية (كتبت بين عامي 1898 و 1914).
- عام المسرح (1918).
- يومًا بعد يوم من التقويم الخاص بي (1918 ، كانت تُعرف أيضًا باسم مذكرة الحياة الإسبانية لعام 1918).
المسرحيات
مسرحيات الشاعر والكاتب المسرحي الإسباني هي نتيجة عمل مشترك مع شقيقه أنطونيو ماتشادو. برز ما يلي:
- مصائب الحظ أو جوليانيلو فالكارسيل (1926).
- خوان دي مانارا (1927).
- الدفلى (1928).
- لا لولا ذاهب إلى المنافذ (1929 ، أحد أهم الموانئ وإصداراته).
- ابن عم فرناندا (1931).
- دوقة بناميجي (1932).
- الرجل الذي مات في الحرب (1928).
رواية
كانت الرواية أيضًا لذوق مانويل ، على الرغم من أن عمله في هذا النوع الأدبي لم يكن غزير الإنتاج ومميزًا. ومع ذلك ، يمكن ذكر أشهر ألقاب المؤلف:
- الحب على الطاير (1904).
- الحب والموت (1913).
ترجمة
قدم مانويل الترجمة الإسبانية للعديد من الكتاب الأوروبيين. ومن أهم الأعمال ما يلي:
- حفلات الشجعان للفرنسي بول فيرلين (1911).
- الأخلاق للهولندي باروخ سبينوزا (1913).
- أعمال كاملة لرينيه ديكارت (1920).
- هرناني للفرنسي فيكتور هوغو (1928).
وصف موجز للأعمال الأكثر تمثيلاً
الروح
هذا العمل مقسم إلى تسعة أجزاء. ترتبط الثلاثة الأولى بالرمزية ، بينما تأثر التاليون بالحركة الفرنسية التي ولدت بعد الرومانسية والمعروفة باسم Parnassianism.

غلاف «ألما» لمانويل ماتشادو ، متحف لوس كانتاريس. المصدر: خوان جريس في ألما مانويل عبّر عن بعض الأغاني والآيات المميزة للأندلس ، وفي الوقت نفسه ارتبط بمشاعره وأفكاره عن الموت والوحدة والحب. يعكس المحتوى والطريقة التي كتبها سلسلة من التناقضات.
كانت القصائد تتعلق بداخلية الشاعر ، ووصف الوحدة والنسيان التي شعر بها في لحظات معينة من حياته. من خلال هذا العمل ، تناول أيضًا موضوع قشتالة ، والذي فتح الطريق أمام الكتاب الآخرين لفعل الشيء نفسه.
قصيدة "Adelfos"
"ماتت إرادتي ليلة مقمرة
فيها كان جميل جدا ألا تفكر ولا تريد…
مثالي هو الاستلقاء دون أي وهم…
من وقت لآخر قبلة واسم امرأة.
في روحي اخت العصر لا توجد ملامح…
والوردة الرمزية لشغفي الوحيد
إنها زهرة ولدت في بلاد مجهولة
وليس لها شكل ولا رائحة ولا لون ".
أهواء
تم تقسيم هذا العمل إلى جزأين ، لكل منهما اختلافات ملحوظة. في الأول يمكنك أن ترى شعرًا مليئًا بالحيوية والفرح ، تميز فيه الشكل بالخفة ، وفي نفس الوقت بالكمال الذي سعى إليه مانويل ماتشادو. في الثانية ، عاد الشاعر إلى الحزن.
قصيدة "هابيل"
"الميدان والشفق. نار
التي يرتفع دخانها ببطء إلى السماء.
في الكرة الشاحبة
لا توجد سحابة واحدة.
الدخان يرتفع إلى السماء
الهدوء من النار…
وانزل مثل مبارزة ذات سيادة
الليل الى المرج…
قابيل! ماذا فعلت بأخيك؟
القصيدة السيئة
يعتبر من أكثر أعمال مانويل إبداعًا ، مع الأخذ في الاعتبار الوضع الذي مرت به بلاده في وقت الحمل. انتهز الشاعر الفرصة لالتقاط اللحظة من خلال حرية الرؤية في الفن. في الآيات يمكنك أن ترى العمق والسطحية.
وفي الوقت نفسه استطاع الكاتب أن يدمج الأناقة والتفكير بين المثقف والشعب. لغة العمل طبيعية للغاية ، مع وجود دليل واضح على تأثيرات فيرلين وروبين داريو سالفة الذكر. القصيدة السيئة هي سمعة شاعر جديد بدأ يشعر بشعور مختلف.
قصيدة "أنا شاعر منحل"
"أنا شاعر منحط ،
القرن العشرين الإسبانية ،
أن الثيران التي أمدحتها ،
وغنى.
العاهرات والبراندي…
وليلة مدريد ،
والزوايا النجسة ،
وأحلك الرذائل
لأحفاد أحفاد السيد:
الكثير من الوغد
يجب أن يكون لدي ما يكفي من كوني قليلا ؛
أنا مريض بالفعل ، ولم أعد أشرب
ما قالوه شربه… ".
الغناء العميق
جمع الكتاب سلسلة من أغاني الفلامنكو التي كتبها مانويل طوال فترة شبابه ، متأثراً بوالده وذكريات وتجارب موطنه إشبيلية. استخدم الشاعر soleares وتبعه في الهيكل ؛ إنها تحية للتقليدية والشعبية.
قصيدة "كانتي هوندو"
"لقد غنوا لنا جميعًا ،
في ليلة في الخارج ،
الآيات التي قتلتنا.
القلب اسكت حزنك:
لقد غنوا لنا جميعًا
ليلة في الخارج.
Malagueñas ، soleares ،
وعصابات الغجر…
قصص احزاني
وساعاتك السيئة ".
آرس موريندي
هذا العمل (الذي يُترجم باللغة الإسبانية على أنه فن الموت) له تعبير شعري عميق ويمس موضوع الحياة والموت مع العديد من الفروق الدقيقة في الدقة. في هذا ، استحضر مانويل الحياة مثل الصعداء ، وهو الحلم الذي ينتهي عندما ينام إلى الأبد.
قصيدة «Ars Moriendi»
"الموت… هناك زهرة في الحلم
-التي عندما نستيقظ لم تعد في أيدينا-
من الروائح والألوان المستحيلة…
وذات يوم بدون روائح نقطعها…
تبدو الحياة وكأنها حلم
في طفولتنا… ثم استيقظنا
لرؤيتها مشينا
السحر الذي يبحث عنه يبتسم
الذي نحلم به أولاً… ".
خوان دي مانيارا
كانت مسرحية كتبها مانويل ماتشادو مع شقيقه أنطونيو. تم عرضه لأول مرة في 13 مارس 1927 على مسرح رينا فيكتوريا في مدينة مدريد. قام بتنفيذه الممثل الإسباني سانتياغو أرتيجاس والأرجنتيني بيبيتا دياز.
كان مبنيًا على أسطورة دون جوان ، لكن الكتاب أضافوا بعض الإشارات إلى شخصية ميغيل مانارا ، الذي كان رمزًا في إشبيلية. امرأتان تشتاق إلى حب خوان. قتلت إلفيرا ، التي كانت شريرة ، زوجها وتساعدها منارة على الهروب. المأساة لا تنتظر.
الدفلى
عُرضت هذه المسرحية لأول مرة في مسرح إلدورادو في برشلونة في 13 أبريل 1928. إنها قصة موت وإغواء. تسعى الدوقة أراسيلي للحصول على إجابات للكوابيس المستمرة التي تواجهها مع زوجها الميت ألبرتو.
بعد الاستفسارات التي أجرتها السيدة مع طبيب زوجها وصديقها ، كارلوس مونتيس ، اكتشفت الشخصية المظلمة للمتوفى والمشكلات الشخصية التي يعاني منها. بخيبة أمل ، باعت الأرملة الممتلكات ووقعت في حب رجل يشبه الميت.
يذهب La Lola إلى الموانئ
هذه المسرحية التي قام بها الأخوان ماتشادو هي واحدة من أكثر المسرحية شهرة وتذكرًا. قاموا ببنائها في ثلاثة أعمال وكتبت في الآيات. تم عرضه لأول مرة في 8 نوفمبر 1929 في مدريد على مسرح Fontalba ، وتم نقله إلى المسرح في ثلاث نسخ مختلفة.
إنها تدور حول قصة مغني فلامنكو من قادس يدعى لولا ، الذي أراده جميع الرجال. دون دييغو ، مالك الأرض الثري ، يريدها لنفسه ؛ بدعوتها إلى مزرعته ، يقع ابنه في حبها ، لكن هذا الحب غير ممكن.
ابن العم فرناندا
تمت كتابة هذا العمل في آيات وتم تنظيمه في ثلاثة أعمال. أقيم العرض الأول في 24 أبريل 1931 في مسرح رينا فيكتوريا في مدريد. كان معرضًا لقصة حب وكراهية وغيرة وإغراء ، يشارك فيه أبطال الفيلم في مؤامرة صعبة.
ينزعج زواج ماتيلد وليوبولدو ، الذي كان دائمًا عمليًا ومتناغمًا ، عندما دخلت فرناندا في حياتهما. الشابة تسعى فقط لمصلحتها الخاصة ؛ وقع ابن عمها في حبها ولم تجلب له المرأة سوى المصائب.
دوقة بناميجي
مسرحية مكتوبة في أبيات ومقسمة إلى ثلاثة أعمال. تم عرضه لأول مرة في 26 مارس 1932 في المسرح الإسباني. تم وضعه في بداية القرن التاسع عشر وعرض قصة اللصوص لورينزو غالاردو خلال غزوات نابليون بونابرت.
شعر غالاردو بالتهديد من قبل احتلال القوات النابليونية ، واضطر إلى الاحتماء في مقر إقامة دوقة بناميجي ، التي تدين له بخدمة لإنقاذه منذ فترة طويلة. بمرور الوقت يقعون في الحب وينتهي كل شيء بالألم.
الرجل الذي مات في الحرب
في حالة هذه المسرحية ، كتبها مانويل وأخوه نثرًا بخلاف كثيرين آخرين ؛ بالإضافة إلى ذلك ، قاموا ببنائها في أربعة أعمال. تم عرضه لأول مرة في مدينة مدريد في 8 أبريل 1941 على المسرح الإسباني. بعد أحد عشر عامًا تم تقديمه في المكسيك.
روى قصة زواج برجوازي شكله ماركيز كاستيلار ، دون أندريس دي زونيغا والسيدة بيرتا. أخفى الزوج لفترة طويلة عن زوجته أن لديه طفلًا خارج إطار الزواج اسمه خوان ، ولم يتعرف عليه مطلقًا.
بعد سنوات عديدة ، عندما رأى أندريس أنه لا يستطيع إنجاب الأطفال ، بحث عن الصبي ليجعله وريثه وعلم أنه مات في القتال خلال الحرب العالمية الأولى. اكتشفوا لاحقًا أن خوان كان أقرب مما اعتقدوا.
المراجع
- غارسيا ، م. (S. f.). الروح. مانويل ماتشادو. (غير متوفر): بوابة التضامن. تم الاسترجاع من: portalsolidario.net.
- مانويل ماتشادو. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: wikipedia.org.
- ألفاريز ، م. (2011). مانويل ماتشادو. الأعمال والأسلوب والتقنية (غير متوفر): ماتشادو. دراسة مجلة عن قصة عائلية. تم الاسترجاع من: antoniomachado.com.
- تمارو ، إي. (2019). مانويل ماتشادو. إسبانيا: السير الذاتية والحياة. تم الاسترجاع من: biografiasyvidas.com.
- مانويل ماتشادو. (2019). أسبانيا: أسبانيا ثقافة. تم الاسترجاع من: españaescultura.es.
