- سيرة شخصية
- السنوات المبكرة والشباب
- بين الرحلات والمعارك والمشاكل
- يحب سرفانتس
- بعض أعمال سرفانتس خارج الأدبية
- خطوات أدبية
- الموت
- يلعب
- - الروايات
- الجالاتي
- الرجل العبقري دون كيجوت من لامانشا
- هيكل دون كيشوت
- جزء من دون كيشوت
- روايات مثالية
- -الشعر
- -مسرح
- حصار نومانسيا
- معاهدة الجزائر
- السلطانة العظيمة
- إرث أدبي
- المراجع
كان ميغيل دي سيرفانتس (1547-1616) كاتبًا مشهورًا في العصر الذهبي الإسباني ، برز كروائي وشاعر وكاتب مسرحي وجندي. كانت كتاباته بداية الرواية الحديثة.
يعتبر عمله الرائع El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha ، المعروف باسم El Quijote ، مرجعًا عالميًا للتميز الأدبي. تعتبر هذه القطعة الممتازة أفضل رواية مكتوبة باللغة الإسبانية.

ميغيل دي سيرفانتس وسافيدرا. المصدر: منسوب إلى Juan Martínez de Jáuregui y Aguilar ، عبر ويكيميديا كومنز
عاش سيرفانتس العديد من الأحداث والمغامرات طوال حياته. ربما كانت تلك التجارب هي الدافع لجعل شغفه بالرسائل أعظم مجد له. تحتوي كتاباته على تركيبة من الخيال والواقع ، بالإضافة إلى التأمل والتأمل في الأدب.
أما الرواية التي منحته أعلى تقدير والتي تحدد أسلوبه الأدبي ، دون كيشوت ، فقد ترجمت إلى لغات مختلفة ونشرت في جميع أنحاء العالم. كانت طبعاتها ومنشوراتها متعددة ؛ يعود خلود ميغيل دي سرفانتس إلى التحالف المثالي بين الكوميديا والمأساوية لهذا العمل.
سيرة شخصية
ولد ميغيل دي سيرفانتس سافيدرا في 29 سبتمبر 1574 في إسبانيا ، وتحديداً في مدينة الكالا دي إيناريس. كان والده طبيبًا بارزًا يُدعى رودريجو دي سيرفانتس ، وكانت والدته ليونور دي كورتيناس ، ولا تتوفر معلومات كثيرة عنه.
السنوات المبكرة والشباب
تم تحديد مكان ولادة سرفانتس من خلال سجل المعمودية. في 9 أكتوبر 1547 ، حصل على سر المعمودية في كنيسة سانتا ماريا لا مايور الواقعة في الكالا دي إيناريس. شارك ميغيل حضن العائلة مع ستة أشقاء.
مر الكاتب في طفولته بمرحلة من الضياع والحركة. كان هذا الحج بسبب حقيقة أن والده حصل على بعض الديون ، وفي الواقع ، تم سجنه بسبب ذلك ، والاستيلاء على أمواله. في وقت لاحق ، في عام 1556 ، تلقى والد سرفانتس ميراثًا من والده يسمح له بسداد ديونه.
فيما يتعلق بالتدريب الأكاديمي لميغيل دي سرفانتس ، من المعروف أنه لم يذهب إلى الجامعة. كما أنه لا يُعرف أين حضر المرحلة الابتدائية ، إذا كان في بلد الوليد أو قرطبة أو إشبيلية ، وهي مدن مهمة خلال طفولته ومراهقته.
ومع ذلك ، بالطريقة التي روى بها مدرسة في عمله El Colloquio de los Perros ، يُعتقد أنه كان بإمكانه أن يدرس في مدرسة تابعة لجمعية يسوع ، التي أسسها اليسوعيون في ذلك الوقت في قرطبة وإشبيلية.
في سن التاسعة عشرة ، انتقل ميغيل واستقر في مدينة مدريد. التحق بمعهد Estudio de la Villa ، حيث التقى بالكاتب والإنساني الإسباني Juan López de Hoyos ، الذي منح سرفانتس الفرصة لنشر قصيدتين من قصيدته في كتاب عن الأيام الأخيرة من حياة الملكة إيزابيل دي فالوا.
منذ ذلك الوقت في مدريد ، بدأ سرفانتس في إعطاء أول تقدير له للأدب والفن. أصبح أيضًا من المعجبين بالمسرح ، وحضر ، من بين عروض أخرى ، تمثيلات لما كان يعتبر من أوائل الممثلين المحترفين في إسبانيا: Lope de Rueda.
بين الرحلات والمعارك والمشاكل
في عام 1569 ، اضطر إلى الفرار من إسبانيا لأنه اتهم بإصابة شخص. عندها استقر في روما وبدأ في الانضمام إلى الجيش. في عام 1571 بالتحديد شارك في معركة ليبانتو المعروفة.
من تلك المعركة البحرية ضد الأتراك أصيب في يده اليسرى ، وهي حقيقة تسببت في تسميته بـ "مانكو دي ليبانتو". بعد ذلك أمضى عدة سنوات في مدن إيطالية مختلفة ، حيث انتهز الفرصة للتعرف على أدب ذلك البلد.

تمثال ميغيل دي سيرفانتس و سافيدرا في الكالا دي إيناريس. المصدر: بقلم لم يتم تقديم مؤلف يمكن قراءته آليًا. يفترض MartinDahlJensen (بناءً على مطالبات حقوق النشر). ، عبر ويكيميديا كومنز
في عام 1575 قرر العودة إلى إسبانيا ، ولكن القراصنة الأتراك صعدوا إلى السفينة التي كان مسافرًا على متنها. كان حظ سيرفانتس سيئًا لأن البلطجية أخذوه رهينة مع شقيقه رودريجو ، ثم باعوهما كعبيد. مكث في الجزائر حوالي خمس سنوات ، حتى تمكن قريبه من دفع الفدية.
عندما عاد أخيرًا إلى إسبانيا ، فاجأه فقر عائلته. بعد الجهود التي بذلوها لدفع الفدية ، كانوا على وشك الانهيار. لذلك قام ببعض أعمال المحكمة لمساعدتهم. استطاع التعافي ماديًا وسافر إلى مدريد.
كان في إسبانيا عندما قرر إطلاق العنان لموهبته وشغفه بالأدب والكتابة. في عام 1584 ، بدأ في كتابة روايته الأولى La Galatea ، والتي نُشرت بعد ذلك بعام في مدينته الأصلية ، الكالا دي إيناريس. تم نشر الجزء الأول فقط ، وكان يتألف في البداية من ستة كتب.
يحب سرفانتس
من نفس الوقت في إسبانيا ، يقال أن الكاتب كان على علاقة بزوجة صاحب الحانة. كان اسم المرأة آنا فيلافرانكا دي روخاس. مع هذه المرأة أنجبت سرفانتس ابنة اسمها إيزابيل رودريغيز إي فيلافرانكا.
حملت الفتاة ألقاب والدتها ، لأن ميغيل قررت التعرف عليها عندما كانت تبلغ من العمر 16 عامًا. بعد ذلك ، انضمت إيزابيل دي سافيدرا وميغيل دي سرفانتس سافيدرا إلى روابطهما العاطفية. بعد عام من الاعتراف ، ماتت الأم وأخذتها أخت الأب ابنة.
في ذلك الوقت ، قامت الشاعرة برحلة إلى مدينة توليدو ، وتحديداً إلى إسكويفياس ، بعد دعوة خوانا غايتان لتولي مسؤولية نشر El Cancionero بواسطة زوجها Pedro Laínez. كان في تلك المدينة حيث تزوج كاتالينا سالازار واي بالاسيوس ، في 12 ديسمبر ، 1584.
يذكر التاريخ أن زوجة سرفانتس كانت صغيرة ، وأنه في وقت زواجهما فقط ، بلغت سن العشرين. من هذا الاتحاد لم يكن هناك أطفال ، وكذلك الزواج لم يحصل على نتائج إيجابية. ومع ذلك ، استوحى الكاتب من أقارب زوجته بعض شخصياته.
بينما كان لا يزال متزوجًا ، قام ميغيل دي سرفانتس برحلات طويلة ، خاصة عبر الأندلس. أدى هذا الوضع إلى مزيد من الهدوء في العلاقة الزوجية. لا يُعرف الكثير عن كاتالينا ، فقد كتب الشاعر عنها القليل. ولا حتى حقيقة أنه كان أول من تحدث عن الطلاق في الأدب يستحق أي ذكر لهوية زوجته.
بعض أعمال سرفانتس خارج الأدبية
لم يكرس سرفانتس نفسه حصريًا للأدب. لقد قام بالعديد من الوظائف ، خاصة فيما يتعلق بالنظام الملكي. في عام 1587 سافر إلى الأندلس في منصب مفوض أحكام أرمادا الذي لا يقهر أو شركة إنجلترا. كان هدف هذا الجيش غزو المدينة الأوروبية المذكورة أعلاه وإزالة إيزابيل الأولى من العرش.
جلب منصب المفوض بعض المشاكل لسرفانتس مع الكنيسة. في مناسبات ، بأوامر ملكية ، كان على مانكو دي ليبانتو مصادرة بعض المنتجات من الأفراد والكنيسة نفسها. وهذا جعل القيادة الدينية تحرم وتسحب الأسرار من الكاتب.
في عام 1594 قبل منصب جابي الضرائب المتأخرات. يتألف العمل من الذهاب من منزل إلى منزل لجمع الأموال ، وبما أن الهدف النهائي كان تخصيصه للحروب التي انغمست فيها إسبانيا ، فقد جلب هذا أيضًا المزيد من الإزعاج نتيجة لذلك.
أفلس البنك الذي أودع فيه الأموال التي تم جمعها ، واتُهم سرفانتس بإثراء نفسه بالمال العام. لهذا السبب تم سجنه. أمضى الربع الأخير من عام 1594 محبوسًا في سجن إشبيلية الملكي. في ذلك السجن وُلد عمله الشهير دون كيشوت دي لا مانشا.
خطوات أدبية
في عام 1592 بدأ ميغيل دي سرفانتس طريقه إلى المسرح. لقد احترمت وقت وعمل ومكان معاهدة أرسطو ، بالإضافة إلى عصر النهضة والإسهامات الكلاسيكية. حاول قدر المستطاع ألا يخلط المأساة بالكوميديا في كتاباته المسرحية.
من المهم أن نعلق على أنه ، بصفته كاتبًا مسرحيًا ، تميز سرفانتس بكتابة "entremés" المعروفة ، وهي مسرحية كوميدية في فصل واحد يمكن عرضها في شكل شعر أو نثر. انعكست العديد من تجاربه الشخصية في هذا النوع من النوع الأدبي.
كان في بلد الوليد عام 1604 ، عندما طُبع الجزء الأول من دون كيشوت. تم النشر بإذن من Chronicler of the Indies Antonio de Herrera y Tordesillas. مع تلك الطبعة ظهرت الواقعية الأدبية وولدت الرواية كنوع أدبي.
بعد أحد عشر عامًا ، ظهر الجزء الثاني من الرواية: The Ingenious Knight Don Quixote de la Mancha. مع إصداري دون كيشوت ، حصل سرفانتس على مكانة في الأدب العالمي. أثناء نشر أعماله الشهيرة ، كتب القصص القصيرة Novelas Ejemplares.
منذ ذلك الحين ، لم يتوقف العمل الأدبي لسرفانتس ، حتى بعد وفاته لا يزال عمله ساري المفعول. تميزت بكونها أصلية وحيوية. كان يكتب في كل من الآية والنثر ، وكان حضور الحوار دائمًا. جعلت الحقيقة والخيال أعماله معقدة.
الموت
أودى مرض السكري بحياة ميغيل دي سرفانتس في 22 أبريل 1616. وتوفي في مدريد عن عمر يناهز 68 عامًا في كاسا دي سيرفانتس الشهيرة. وكان الكاتب قد طلب دفن جثته في دير Iglesia de las Trinitarias Descalzas الواقع في حي Las Letras.
يلعب
كتب سرفانتس الروايات والمسرحيات والشعر. برز في الأنواع الثلاثة وكان مع كل منها هو الذي حدد النغمة. حتى يومنا هذا ، تظل أعماله مرجعًا إلزاميًا في عالم الفنون المسرحية. فيما يلي وصف لأبرز أعماله في الفروع المذكورة أعلاه.
- الروايات
الجالاتي
هي رواية كتبت عام 1585 وتعتبر أول رواية كتبها المؤلف. إنه عمل يتعامل مع الحب ، وبشكل أكثر تحديدًا ، ذلك الذي يشعر به إليسيو وإيلاسترو في جالاتيا. بطل الرواية هو راعية تتميز بالذكاء والصدق واللطف.
حبكة القصة تدور حول الاستقلالية التي تريد الحبيبة الحفاظ عليها طوال حياتها ، لذا تكرس نفسها لجعل الراعيين في الحب يعانيان. تم تقسيم الرواية إلى ستة كتب. تم نشر الجزء الأول فقط من العمل.
الرجل العبقري دون كيجوت من لامانشا
كُتب عام 1605 ، ويعتبر من أبرز الأعمال الأدبية العالمية. للعام 1615 نشر الجزء الثاني بعنوان El Ingenioso Caballero Don Quixote de la Mancha. تعتبر أول رواية حديثة.

هيلدالجو العبقري دون كيشوت دي لا مانشا. المصدر: بقلم خوان دي لا كويستا (طابعة) ؛ ميغيل دي سيرفانتس (مؤلف) ، عبر ويكيميديا كومنز
كان قصد سرفانتس هو جعل الروايات الفروسية الموجودة سخرية. لذلك كتب عن هيدالغو من لامانشا الذي جن جنونه لقراءة محتوى هذه الكتابات. قرر دون كيشوت أن يتنكر في صورة فارس ويعيش بعض المغامرات مع حصانه روسينانتي.
في المسرحية ، يعيش دون كيشوت في عالم غير واقعي ، حيث لا يوجد شيء كما يظهر ، على سبيل المثال: المطاحن أناس عملاقون. ضمن "جنونها" ، اخترعت حبيبها دولسينيا ديل توبوسو. في الطريق يصادق سانشو بانزا. المغامرات معًا مضحكة وغير سعيدة.
هيكل دون كيشوت
من وجهة النظر الهيكلية والأسلوبية ، تنقسم الرواية إلى مجلدين ، من 52 و 74 فصلاً. يتم سرد معظم الرواية بضمير المخاطب ، وكخاصية من سمات أعمال سرفانتس ، يسود الحوار. من ناحية أخرى ، فإن كل شخصية تظهر تضفي على الرواية جانبًا آخر من السرد والأسلوب.
بالإضافة إلى كونه سخرية أو هجاء من روايات الفروسية في ذلك الوقت ، يتضمن دون كيشوت بعض الموضوعات المركزية. وتشمل هذه الجنون ، والذي يمكن تفسيره على أنه غير حقيقي ، والذي يسمح لبطل الرواية أن يعيش كما يريد أحد موضوعات المسرحية ، الإرادة الحرة.
الواقعي وغير الواقعي موجودان أيضًا في المؤامرة. يدخل كلا الجانبين في المعركة ، حيث يروي سرفانتس نفسه أنه وجد القصة مترجمة في مدينة توليدو. بالفعل داخل العمل ، تختلط معظم العناصر مع بعضها البعض فيما يتعلق بمعانيها وجوهرها نفسه.
جزء من دون كيشوت
"الحرية ، سانشو ، هي واحدة من أثمن الهدايا التي أعطتها السماء للإنسان ؛ لا يمكن مساواة الكنوز التي تحتفظ بها الأرض والبحر ؛ من أجل الحرية وكذلك من أجل الشرف يمكن ويجب على المرء أن يخاطر بالحياة ، وعلى العكس من ذلك ، فإن الأسر هو أعظم شر يمكن أن يصيب البشر ".
روايات مثالية
تمت كتابتها بين عامي 1590 و 1612. كانت سلسلة من القصص القصيرة التي تم توحيدها في طبعة واحدة. معظم المحتوى أخلاقي وجمالي واجتماعي. كما أنه يتعامل مع بعض شؤون الحب ، مع إضفاء المثالية على جوهر الإنسان.
بعض الروايات التي يحتويها هذا العمل هي:
- تعتبر La Gitanilla ، التي ربما تكون واحدة من الأطول ، سيرة ذاتية لأنها تشير إلى علاقة غرامية للمؤلف مع قريب بعيد.
- The Liberal Lover الذي يحكي قصة اختطاف شاب من صقلية.
- تشمل أيضًا La Española Inglesa و El Licenciado Vidriera و La Fuerza de la Sangre و El Celoso Extremadura و La Ilustre Fregona. من جانبهم ، تمت إضافة The Two Maidens و The Lady Cornelia و The Decadive Wedding و Colloquium of the Dogs إلى هذه النسخ.
-الشعر
فيما يتعلق بعمله الشعري ، شكك ميغيل دي سرفانتس في قدرته على كتابة الشعر. أدرجتها العديد من قصائده ضمن رواياته ومسرحياته. ومع ذلك ، هناك عدد كبير من الكتابات التي ضاعت. في روايته La Galatea قام بتضمين بعضها.
بصفته شاعرًا ، لم يتجاهل صفته الفريدة في الكوميديا والاستهزاء. على الرغم من أنه كتب أيضًا بجدية في هذا النوع من العمل ، فإن هذا هو حال كتاب Exequias للملكة إيزابيل دي فالوا و A La Muerte لفرناندو دي هيريرا. ومن الجدير ذكره أيضًا بعنوان: إلى بيدرو باديلا.
خارج نطاق رواياته ، كان فياجي ديل بارناسو أحد أشهر الآيات وأكثرها شمولاً التي كتبها سرفانتس سافيدرا. كتبه في عام 1614 ، وروى المؤلف هناك رحلته إلى جبل الأساطير اليونانية على متن سفينة يقودها ميركوري. إنها قصيدة ذات طابع غير واقعي.
شظية:
"أسلم شاعر يحكم
بأهوائها الفارغة والموهوبة ،
مليئة بالآثار والجهل الأبدي.
استوعب في كائناته الوهمية ، واعجب
من أفعاله ، لا يسعى
بلوغ الثراء كدولة شريفة ".
ترتبط هذه القطعة من القصيدة المعنية بالنقد الإيجابي والسلبي الذي يوجهه سرفانتس في العمل إلى بعض الشعراء والكتاب الإسبان ، الذين أدرجهم كشخصيات في العمل الشعري. الأخيار يدافعون عنه ، الأشرار يريدون إيذائه.
-مسرح
منذ سن مبكرة أظهر ميغيل دي سرفانتس ذوقه للمسرح. على مر السنين كرس نفسه لكتابة المسرحيات. تميزت أعماله برسالة أخلاقية. اعتاد على تضمين الشخصيات المجازية فيها وركز على الخوض في ما يشير إليه الوقت والحركة والفضاء.
ادعى الكاتب نفسه في وقت ما أنه كتب ما يقرب من ثلاثين فيلمًا كوميديًا. ومع ذلك ، يؤكد علماءها أنهم احتفظوا بـ 17 عنوانًا و 11 نصًا. كان سرفانتس متخصصًا في كتابة "Entremés" ، أي الأعمال قصيرة المدى. روح الدعابة وعمق أعماله تميزه عن الآخرين.
ومن أشهر مسرحياته:
حصار نومانسيا
كتب سيرفانتس هذه القطعة المسرحية عام 1585. وقد استلهمت هذه القطعة من المواجهات العسكرية التي دارت بين القرنين الثاني والثالث قبل الميلاد. إنها مأساة تتعامل مع مصيبة النومانتين تحت تهديد الجنرال الروماني سكيبيو.
في هذا العمل ، أبرز الكاتب الأمل والحرية كموضوعين رئيسيين. بالإضافة إلى ذلك ، شدد على أهمية إرادة وشرف كل رجل. لطالما اعتبرت واحدة من أفضل الأعمال في العصر الذهبي الإسباني التاريخي.
معاهدة الجزائر
كتبه عام 1582. في هذا العمل صور سيرفانتس تجربته كرهينة في مدينة الجزائر. في المسرحية ، قدم كوميديا من الأحداث. ملتزم بالكامل بوحدات العمل والزمان والمكان. ومن المعروف أيضا باسم لوس تراتوس دي الجزائر أو لوس بانيوس دي الجزائر.
تدور حبكة المسرحية على النحو التالي: Aurelio و Silvia في الأسر ، و Moors Zara و Izuf يقعان في حبهم. أثناء تطور القصة ، هناك مزيج بين الحب والوطنية والدين. تنتهي الأحداث بالإفراج عن الرهينتين بالتسامح.
السلطانة العظيمة
تم نشره في البداية تحت اسم الكوميديا الشهيرة La Gran sultana doña Catalina de Oviedo. تقع في مدينة القسطنطينية. يحكي قصة سيدة من أصل إسباني تقع في حب سلطان بجنون.
المسرحيات الأخرى التي جعلت هذا المؤلف الإسباني مشهورًا هي: غزو القدس ، لا كاسا دي لوس سيلوس وسيلفا دي أردنيا ، لا إنتيتنيدا ، إل روفيان ديشوسو وبيدرو دي أورديمالاس.
إرث أدبي
بعد وصف حياة وعمل ميغيل دي سيرفانتس سافيدرا ، يمكن القول أنه ترك أعظم ثروة لقواعد اللغة الإسبانية والأدب. لقد أحدثت أعماله فرقًا في الأسلوب والمحتوى ، بالإضافة إلى تقديم فعل مليء بالعمق وفي نفس الوقت الجمال والجاذبية.
اليوم يتم تكريم ذكرى هذا الكاتب من نواح كثيرة. تم إنشاء بعض الجوائز التي تحمل اسمه في جميع أنحاء العالم ، مثل جائزة ميغيل دي سرفانتس ، وهي الأهم في الأدب الإسباني. هناك أيضًا كأس سرفانتس الذي يقام في مسقط رأسه لمكافأة كرة القدم.
بالإضافة إلى ذلك ، هناك العديد من المؤسسات التي تحافظ على إرثه حيا. ومن بينها معهد سرفانتس لتعزيز وتعليم اللغة الإسبانية. جامعة ميغيل دي سرفانتس الأوروبية ، وجامعة ليسيو دي سرفانتس في كولومبيا ، وجامعة ميغيل دي سيرفانتس في تشيلي ، وغيرها الكثير.
من ناحية أخرى ، فإن الاحتفالات هي أيضًا أمر اليوم. في حالة إسبانيا ، يحتفلون بأسبوع سرفانتس. اعتمادًا على المنطقة ، يمكن أن يكون في أبريل ، وفي مناطق أخرى في سبتمبر أو أكتوبر. في حالة المكسيك ، وتحديداً في غواناخواتو ، يقيمون مهرجان سرفانتينو.
المراجع
- هارلان ، سي (2018). ملخص موجز عن دون كيشوت دي لا مانشا. إسبانيا: حول Español. تم الاسترجاع من: aboutespanol.com
- ميغيل دي سيرفانتس. (2018). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: wikipedia.org
- حالة ، Á. (2017): سيرفانتس ، El Verdadero Humanista. (غير متوفر). التاريخ والحياة. تم الاسترجاع من: vanaguardia.com
- ميغيل دي سيرفانتس. (س و). (إسبانيا): مكتبة ميغيل دي سرفانتس الافتراضية. تم الاسترجاع من: cervantesvirtual.com
- سيرة ميغيل دي سرفانتس سافيدرا. (2018). (غير متوفر): الملخص. تم الاسترجاع من: elresumen.com
