و الصرفية الاشتقاقية هي تضاف هذه الجسيمات إلى جذر الكلمة أو الكلمات المشتقة لكسيم إلى النموذج. المورفيم هو أصغر وحدة لغة لها معناها الخاص. لا يمكن تقسيمها إلى وحدات معجمية أصغر (ذات محتوى دلالي) أو نحوية (ذات محتوى نحوي).
في حالة الأشكال المشتقة ، يتم دمجها لتوليد كلمات معقدة. هذه الأنواع من الكلمات لها سلسلة من المكونات تعرف بالجذور واللواحق.
الجذر هو الجزء الأساسي (الثابت) من دلالة الكلمة. اللواصق هي العناصر التي ترتبط بالجذور وتعديل معناها من خلال تشكيل مصطلحات جديدة.
تُعرف عملية خلط lexemes أو الجذور مع الأشكال المشتقة بالاشتقاق. على سبيل المثال ، فإن الاشتقاقات الأمل والأمل واليأس واليأس لها عنصر مشترك هو "الأمل" الذي هو الجذر. وفي الوقت نفسه ، تمثل بقية مكونات الكلمة (anza ، des ، ado) الأشكال المشتقة.
من المهم ملاحظة أن الصيغ المشتقة لا تشير إلى الجنس أو العدد أو الشخص أو الوقت أو النمط للكلمات الجديدة التي تم إنشاؤها. إنهم يقصرون أنفسهم على التدخل في الاشتقاق ، وفي كثير من الحالات ، تغيير الفئة النحوية للمصطلحات الجديدة.
عمليتها هي الأكثر إنتاجية في اللغة الإسبانية لأنها تترجم إلى توسيع المفردات.
أنواع وخصائصها
- البادئات
البادئات هي تلك العناصر ذات القيمة الدلالية التي تسبق الجذر أو بادئة أخرى. تُعرف العملية المشتقة لإنشاء كلمات جديدة باستخدام هذا النوع من الصرفيات باسم البادئة. في الإسبانية ، هذه تأتي من اللاتينية واليونانية.
يمكن أن تكون البادئات سالبة وموقعية وزمنية وكمية ومكثفة. السلبيات تشير إلى الحرمان أو الانزعاج ، والعلاقة المكانية الموضعية على أنها مسافة والعلاقة الزمنية الزمنية باعتبارها اللاحقة. وفي الوقت نفسه ، تعبر القيم الكمية عن فكرة الكمية أو الحجم والمكثفات ، أو الزيادة أو التفوق.
هناك العديد من البادئات التي تعد جزءًا من اللغة. من بين الأشكال المشتقة الأخرى لهذه الفئة ، يمكننا أن نذكر: أ (نفي) ، ثنائي (اثنان) ، محيط (حول) ، ضد (معارضة) ، تحت (أدناه) ، بين (بين) ، قبل (سابق) ومحترف (أمام).
من ناحية أخرى ، هناك بعض البادئات اللاتينية في الإسبانية التي لم تعد تعتبر كذلك. والسبب في ذلك هو أنهم فقدوا قدرتهم على الاندماج بحرية مع كلمات أخرى. يمكن ذكرها ضمن هذه المجموعة: القيمة المطلقة (الانفصال) ، الإعلان (القرب) ، es (الخارج أو الحرمان) و / أو (الانزعاج).
أمثلة
- أنتي (قبل): سلف ، أمامي ، ساعد ، أمامي.
- ضد (ضد): غير أخلاقي ، قبيح ، وسائل منع الحمل.
- تلقائي (تلقائي): الخدمة الذاتية ، التحكم الذاتي ، السيارة.
- ثنائية (اثنان): ثنائية الغرف ، ثنائية ، نصف شهرية ، ثنائية اللغة.
- سنت (مائة): سم ، مائة عام.
- ضد (ضد): اقتراح مضاد ، ثقل موازن ، محاكمة الوقت ، عداد.
- مع أو كوم (مع): المفهوم ، المجموعة ، التعاطف.
- Des (تراجع ، تقليل): كشف ، عكس ، تراجع ، اكتشف.
- بين (بين): تشابك ، ترفيه ، موارب.
- سابق (أجنبي): مقاتل سابق ، مصدر ، زوج سابق.
- فرط: مفرط السعرات الحرارية ، ارتفاع ضغط الدم ، مفرط النشاط.
- وطي (متساوٍ): متجانس ، مثلي الجنس ، متجانس.
- أنا ، في (المقابل): لا مفر منه ، أساسي ، غير قابل للتدمير
- بين (بين ، بين): تفسير ، مقاطعة ، تدخل.
- Mal (سيء): سوء المعاملة ، malpensado (الخبيث) ، malvivir (العيش بشكل سيئ).
- أحادي (واحد): رتيب ، لوح تزلج ، خط أحادي.
- الفقرة (معًا ، مع ، الفقرة): مسعف ، شبه عسكري ، خوارق.
- متعدد (متعدد): متعدد اللغات ، متعدد الأغراض ، تعدد الزوجات.
- ما قبل (قبل): مخطط ، مجمّع مسبقًا ، عصور ما قبل التاريخ.
- المؤيد (لصالح): اقتراح ، prohombre.
- إعادة (مرة أخرى ، بكثافة): إعادة المحاولة ، والولادة من جديد ، وإعادة الإصدار.
- شبه (متوسط): هلال ، نصف إله ، شبه صلب.
- زائف (زائف): علم زائف ، عالم زائف.
- الإفراط (المفرط ، غير العادي): التغلب ، التغلب ، الإفراط في الإثارة.
- الفرعية (أدناه): تحت الأرض ، الرذيلة ، التغذية الفرعية.
- فائقة (أعلى): فائقة التوصيل ، فائقة الجودة ، وقود فائق.
- عن بعد (عن بعد): التحريك عن بعد والتحكم عن بعد والقياس عن بعد.
- أحادي (واحد): أحادي الغرفة ، أحادي القطب ، أحادي التكافؤ.
- اللواحق
اللواحق هي اللواحق التي توضع بعد الجذر أو لاحقة أخرى. يمكنهم إنشاء كلمات جديدة من خلال الجمع بين الفئات النحوية (الأسماء والأفعال والصفات). لكل فئة من هذه الفئات مجموعتها الخاصة من اللواحق المراد دمجها.
يمكن أن تكون اللواحق بدورها عرضية وتقديرية. تنقسم الظواهر إلى أسماء (أسماء) وصفات (صفات) ولفظية (أفعال).
بينما يمكن أن تكون المبادرات ضآلة (التقدير أو التعاطف) ، والمضاعفات (الإفراط ، والاستهزاء) ، والمهينة (النفور ، والاستهزاء) والصيغ التفضيلية (أقصى حد).
وهكذا ، على سبيل المثال ، من بين اللواحق التي يمكن استخدامها لتشكيل الصفات: bundo (كثافة) ، ble (قدرة) و al (تنتمي أو نسبي). وبالمثل ، يمكن إنشاء الأسماء باستخدام اللواحق aje (فعل أو مكان) ، نشوئ (فعل) و anza (فعل ، تأثير أو موقع).
أمثلة
- آل (انتماء ، علاقة): جزئية ، تناسلية ، عقلية ، دماغية.
- ذهب (سلبي ، معاناة): مدمر ، مبني ، منسي.
- آريان (مكان ، وكيل): ملجأ ، معالج أعشاب ، رجل أعمال ، أمين مكتبة.
- الرهاب (الخوف من): رهاب الأماكن المغلقة ، رهاب العناكب.
- غرام (مكتوب): مخطط القلب ، مخطط الدماغ ، العدد غرام.
- Ism (نظام ، عقيدة): الإسلام ، الصحافة ، التقيد.
- إنه (تهيج ، التهاب): التهاب الأذن ، التهاب الصفاق ، التهاب الجيوب الأنفية.
- Ico-ica (متعلق بالعلوم): مثلثية ، منطقية.
- Sis (عمل ، عملية ، تعميم): حماض ، نواة ، تخثر.
- أماه (تأثير ، نتيجة): وذمة ، نظرية.
- Ology (دراسة): طب العيون ، علم وظائف الأعضاء ، علم الجراثيم.
- Ina (ضآلة): chiquilina.
- النوع (مطبوع): الشعار ،
- Tomía (قطع): استئصال الفص الصدري ، استئصال الثدي.
- Ucho (ازدرائية): hotelucho ، rag.
-Interfixes
Interfixes هي الأجزاء الموجودة أو الواقعة بين الجذر واللاحقة. على سبيل المثال ، تتكون كلمة غبار من polv (جذر) -ar (interfix) -eda (لاحقة).
الآن ، ليس كل مورفيم يقع بين جذر ولاحقة هو بالضرورة interfix. هناك أوقات عندما تكون لاحقة أخرى.
الطريقة العملية للتعرف على interfix هي إزالة التشكل النهائي من الكلمة. إذا كان ما تبقى له معنى اصطلاحي في القيام بذلك ، فهو عبارة عن interfix.
إذا لم يكن كذلك ، فهو إذن لاحقة أخرى. في اللغة الإسبانية ، لا تحتوي الإضافات على الكثير من المحتوى الدلالي ويمكن أحيانًا أيضًا أن تكون موجودة بين الجذع والبادئة.
أمثلة
في حالة interfixes ، يمكن العثور عليها في كلمات مثل cursilada (curs-il-ada). في هذه الحالة ، يمكن اعتبار il بمثابة interfix لأن كلمة cursil غير موجودة في اللغة الإسبانية. Cursilada يأتي من مبتذل ، وليس عصبي. لذلك ، فإن الباقي - ada - عبارة عن مورفيم مشتق (تحويل-تحويل).
لاحظ التباين مع كلمة طعنة (puñ-al-ada). في الإسبانية ، توجد كلمة puñal ، والتي تتكون من الجذر puñ و morpheme al (الثقافة الثقافية). وبالتالي ، في هذه الحالة ، لدينا شكلين متتاليين يقومان بالعمل المشتق (al و ada).
- إصلاحات الخيط
هم الألقاب التي تحيط بالجذر. تُعرف باسم غير متصلة لأنها مجموعات من البادئات واللواحق التي "تلف" الجذر. المقاطعات هي حالات خاصة جدًا من اللواحق. نادرًا ما تحدث في معظم لغات العالم.
أمثلة
في اللغة الإسبانية ، هناك حالات تتبع عمليات الالتفاف. تم العثور على مثال على ذلك في كلمة Frenchified. يتكون هذا بشكل عام من a-root-ar ، والجذر هو الكلمة الفرنسية. هذا الهيكل هو دليل على المرور من الفرنسية إلى الفرنسية من خلال محيطات.
تحدث نفس الحالة في هياكل des-root-ar لتوليد مصطلح تقشير. وبالمثل ، فإن هذه العملية يمكن رؤيتها في البنية التي تعتبر أساس التوليد بواسطة محيطات كلمة تتسخ.
المراجع
- مارتن كاماتشو ، جي سي (2005). الاشتقاق: البادئات واللواحق والداخلة. مدريد: Liceus، Servicios de Gestión y Comunicación SL
- جراسي ، م. (2007). وضع العلامات المورفولوجية لمجموعات اللغة الإسبانية. في Virginia B.، Serrana C.، Sylvia C.، Mariela G.، Marisa M. and Ma Dolores M. (editors)، Estudios de linguística Hispánica، pp 146-147. قادس: UCA Publications Service.
- Xunta دي غاليسيا. (ق / و). هيكل الكلمة. مأخوذ من
- غونزاليس مارتين ، أ. (2013). ملاحظات لاتينية. مدريد: بوبوك.
- Muñoz-Basols، J.، V، N.، Inma and T.، Lacorte، M. (2016). مقدمة في علم اللغة الإسباني الحالي: النظرية والتطبيق. نيويورك: روتليدج.
- Orozco Turrubiate، JG (2007). أصول اللغة اليونانية. Naucalpan de Juárez: Pearson Education.
- غوزمان ليموس ، م. (2004). البادئات واللواحق والمصطلحات الطبية. المكسيك: Plaza y Valdes SA