سلفادور إليزوندو: السيرة الذاتية والأسلوب والأعمال - المؤلفات - 2025

سلفادور إليزوندو ألكالدي (1932-2006) كاتب وناقد أدبي ومترجم مكسيكي. تم الاعتراف بعمله على الرسائل باعتباره أحد أهم الأعمال وأكثرها إبداعًا في العقود الأخيرة من القرن العشرين. بالإضافة إلى مروره المعترف به في الأدب ، فقد برع في السينما والرسم.

اشتمل العمل الأدبي لإليزوندو على أنواع مختلفة ، بما في ذلك الروايات والمقالات والمسرح والقصص القصيرة وغيرها. تميز بكونه مختلفا عن مؤلفي عصره ، يبحث دائما عن الأصالة والإبداع. ككاتب ، تأثر بأدب الأيرلندي جيمس جويس.

سلفادور إليزوندو. المصدر: sinaloaarchivohistorico ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

بعض الألقاب الأدبية للكاتب المكسيكي هي Farabeuf ، El Graphographer ، Poetic Museum ، السيرة الذاتية المبكرة ، والماضي. أكسبه أداء إليزوندو في عالم الآداب العديد من الجوائز واشادة النقاد.

سيرة شخصية

الميلاد والعائلة

ولدت سلفادور في 19 ديسمبر 1932 في مكسيكو سيتي. ينحدر الكاتب من عائلة مثقفة مرتبطة بالسينما والسياسة. من المعروف أن والده كان سلفادور إليزوندو باني. عاش جزءًا من طفولته في ألمانيا ، ومنذ طفولته انغمس في عالم الأدب والآداب.

التعليم إليزوندو

حدثت سنوات تعليم إليزوندو المبكرة في كل من ألمانيا وموطنه الأصلي المكسيك. ثم ، لمدة ثلاث سنوات ، درس في الولايات المتحدة ، وتحديداً في كاليفورنيا ، في مؤسسة عسكرية. في وقت لاحق انتقل إلى بلاده لدراسة التعليم العالي.

على المستوى الجامعي ، تدرب الكاتب في جامعات مرموقة في العالم. في المكسيك درس الفنون التشكيلية والأدب في الجامعة الوطنية المستقلة. واصل تحضيره في رسائل في مؤسسات مرموقة مختلفة ، مثل السوربون وكامبريدج وأوتاوا وبيروجيا.

المنشورات الأولى

بدأ سلفادور إليزوندو في تخصيب المجال الأدبي منذ صغره ، بالتعاون في وسائل الإعلام المطبوعة المختلفة. عمل في مجلات مثل فويلتا للكاتب أوكتافيو باز. دائمًا ، أسسها خوسيه باجيس ليرغو ؛ والجمع ، من بين أمور أخرى.

كان المؤلف أيضًا متحمسًا لإنشاء منشوراته الخاصة. هذه هي الطريقة التي ولدت بها نويفو سيني و SNOB. أما مؤلفاته ، ففي عام 1960 ، عندما كان في الثامنة والعشرين من عمره ، خرجت قصائده. بعد ثلاث سنوات نشر Luchino Visconti النقد ، وفي عام 1965 ، ظهرت روايته الشهيرة Farabeuf.

إليزوندو ، بين المنح الدراسية والجائزة

كان سلفادور إليزوندو كاتبًا في تعلم مستمر. أدى ذلك إلى أن يكون جزءًا من المركز المكسيكي للكتاب عام 1963. ثم ، في عام 1964 ، حصل على جائزة Xavier Villaurrutia لعمله Farabeuf. كما درس اللغة الصينية في Colegio de México بفضل منحة دراسية. شغل منصب أستاذ في UNAM.

شعار النبالة UNAM ، حيث كان إليزوندو أستاذًا. المصدر: كلاهما ، الدرع والشعار ، خوسيه فاسكونسيلوس كالديرون ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

لبعض الوقت ، ذهب المؤلف للعيش في الولايات المتحدة لمواصلة تدريبه. حصل على منحة دراسية من مؤسسة فورد للدراسة في سان فرانسيسكو (كاليفورنيا) ونيويورك. ثم ، في عام 1968 ، تمت رعايته لمدة عام من قبل منظمة غوغنهايم.

زيجات سلفادور إليزوندو

على الرغم من أن البيانات المتعلقة بالحياة الشخصية والحياة الزوجية لإليزوندو ليست واسعة النطاق ، فمن المعروف أنه تزوج مرتين. تعاقدت مع أول زفاف لها مع ميشيل ألبان ، وأنجبت منه ابنتان: ماريانا وبيا. في وقت لاحق تزوج من بولينا لافيستا ، وأنجبا ولدًا اسمه بابلو.

معترف بها من قبل أكاديمية اللغة

سمح الأداء الأدبي لسالفادور بالاعتراف به من قبل الأكاديمية المكسيكية للغة. تم تعيينه عضوا في عام 1976 ، وفي 23 أكتوبر 1980 شغل منصب الرئيس الحادي والعشرين. في العام التالي بدأ يصبح جزءًا من El Colegio Nacional ، ودخل بخطابه الشهير "جويس وكونراد". يعود تاريخ فيلمه الكوميدي Miscast المكون من ثلاثة أعمال إلى تلك السنة.

الكلية الوطنية في المكسيك ، التي تنتمي إليها إليزوندو. المصدر: Thelmadatter ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

السنوات الماضية والموت

كان إليزوندو مكرسًا للكتابة طوال حياته. من بين أعماله الأخيرة ، The Light that Returns ، و Estanquillo ، و Theory of Hell والسيرة الذاتية المبكرة. لسوء الحظ ، انتهت حياتها بسبب السرطان ، في 29 مارس 2006 ، في مكسيكو سيتي.

أسلوب

تميز أسلوب سلفادور إليزوندو الأدبي بكونه طليعيًا ومليئًا بالإبداع والخصوصية. كان أدبه عالميًا بسبب الأمتعة الثقافية التي كان يمتلكها. سمح له ذلك بتمييز نفسه عن الحركات التي سادت في عصره.

طور الكاتب المكسيكي عمله بعيدًا عن الموضوعية. كان الواقع مهمًا بالنسبة له ، ولكن من وجهة نظر ذاتية. كان التفكير أيضًا جزءًا من نصوصه. كانت اللغة التي استخدمها جيدة الصياغة ودقيقة ودقيقة وواضحة.

يلعب

كان سلفادور إليزوندو كاتبًا وضع المعايير داخل وخارج الأدب المكسيكي ، سواء لطريقته في الكتابة أو للمحتوى. ربما كانت أعماله موجهة لقراء مختارين ، لأنه في قصصه كانت هناك عوالم داخل عوالم أخرى. جعله ذلك مختلفًا ، وأعطاه مساحة في التاريخ.

- قصائد (1960).

- لوتشينو فيسكونتي (1963). مراجعة.

- Farabeuf أو The Chronicle of an Instant (1965). رواية.

- ناردا أو الصيف (1966). قصص.

- السيرة الذاتية (1966).

- الهايبوجيوم السري (1968). رواية.

- دفتر كتابة (1969). مراجعة.

- صورة زوي (1969). قصص

- الرسام (1972). القصص والنصوص.

- سياقات (1973). مراجعة.

- متحف الشعر (1974). مختارات من الشعر المكسيكي.

- مختارات شخصية (1974).

- ميسكاست (1981). كوميديا ​​في ثلاثة أعمال.

- كاميرا لوسيدا (1983).

- النور العائد (1984).

- Elsinore، دفتر (1988). قصة.

- إستانكويلو (1992).

- نظرية الجحيم (1993).

- السيرة الذاتية المبكرة (2000).

- الماضي (2007).

- بحر إغوانة (2010).

- القصة حسب Pao Cheng (2013).

وصف موجز ومقاطع لبعض أعماله

Farabeuf أو تأريخ لحظة

كانت واحدة من أشهر أعمال سلفادور إليزوندو. وفقًا للتعليقات التوضيحية التي كتبها المؤلف نفسه ، بدأ تصورها منذ الخمسينيات. بهذا اللقب حصل على جائزة Xavier Villaurrutia في نفس عام نشره ؛ بالإضافة إلى أنه تمت ترجمته إلى عدة لغات.

على الرغم من أن العمل يحمل اسم الطبيب لويس فرابوف ، مأخوذ من نص عن العمليات الجراحية ، إلا أن المحتوى مختلف. تناولت المتعة ، والكتابة الصينية ، والإثارة الجنسية ، والعرافة ، ومواضيع أخرى مماثلة. لم يكن للحبكة خيط مشترك ، لذلك لم تكن تعتبر رواية ؛ أيضًا ، بالنسبة للكثيرين ، كان من الصعب فهمه بسبب هيكله.

شظية

"هل ترى؟ لا يمكن أن تكون تلك المرأة مخطئة تمامًا. يأتي قلقك ، أيها المعلم ، من حقيقة أن هؤلاء الرجال قاموا بعمل مشابه لما تقوم به في أقبية المدرسة عندما غادر طلابك ، وتركت بمفردك مع كل جثث الرجال والنساء. فقط وضعوا الحافة على اللحم بدون طريقة… ".

الهايوجيوم السري

كانت رواية للكاتب المكسيكي حيث كان الإبداع والابتكار الخصائص الرئيسية. كان الأمر يتعلق بالحب بين الزوجين الذين عبروا ، من قلم إليزوندو ، عن الذاتية الموجودة في العقل ، في الداخل.

كانت المسرحية عميقة ومدروسة. لعبت فيه المرأة دورًا مهمًا: فقد عكس المؤلف رمزًا الحاجة إلى إنقاذها وإنقاذها. في الوقت نفسه ، قامت الشخصيات المختلفة بملاحظة فيما بينها ، مما دفعهم بطريقة ما إلى الكشف عن رغبات إليزوندو.

شظية

"أصلحني هنا حتى يكون للعالم خلود وليس تاريخ. لا تخبرني بأية قصص ، لأن القصص دائمًا لها نهاية تتلاشى فيها الشخصيات مثل الجسد في الجيف… تافهة بالضرورة ، لأنها نتيجة لم يعد فيها ما كنت عليه ".

رسام الرسم البياني

كان هذا العمل للكاتب المكسيكي عبارة عن تجميع لقصص مختلفة حول مواضيع مختلفة. على الرغم من أن عنوان المنشور كان مرتبطًا بإحدى القصص التي كان موضوعها الكتابة ، فقد تميز النص بأنه مؤطر في الخط الطليعي.

شظية

"انا اكتب. أكتب ما أكتب. من الناحية العقلية ، أرى نفسي أكتب أنني أكتب ويمكنني أيضًا أن أرى نفسي أرى أنني أكتب. أتذكر أنني كنت أكتب بالفعل وبالتالي أشاهدني أكتب. وأرى نفسي أتذكر أنني أرى نفسي أكتب وأتذكر أنني رأيت نفسي أتذكر أنني كتبت…

يمكنني أيضًا أن أتخيل الكتابة التي كنت قد كتبت بالفعل أنني أتخيل نفسي أكتب أنني قد كتبت أنني تخيلت أنني أكتب أنني أرى نفسي أكتب ما أكتب ".

Elsinore

مع هذا العمل ، واصل سلفادور إليزوندو تعزيز قدرته على الطليعية ، وأعاد تأكيد خصوصيته عند الكتابة. كان النص مرتبطًا بسنوات دراسته في كاليفورنيا ، في مؤسسة Elsinore. في قصته هرب اثنان من رفاقه.

مع هذه القصة ، لعبت إليزوندو مع الوقت. كانت الحياة بالنسبة له مجرد لحظات ودقائق ؛ تم تقليصه ، كان موجزًا. وبهذه الطريقة ، في إطار شخصيته المعتادة ، بدأت قصته بحلم كتابتها ، ثم منح الطلاب الصغار فرصة.

جزء من

"كان الضوء الموجود في غرفة موريارتي متحركًا بالتحولات البطيئة ؛ ثم جاء ، ولكن في الاتجاه المعاكس ، حلم كالبورنيا: كيف تتجمع الشظايا المتناثرة على الأرض لتشكل القمة التي ترتفع بعد ذلك في الهواء حتى توضع في الجزء العلوي من المنزل وكيف يتراجع طرف البرق ويختفي… ".

جزء من

"أنا لا أعرف حتى ما إذا كان Zoe هو اسمها الحقيقي. قال لي البعض أن هذا كان اسمه. لكن لماذا سأخبرك أنني متأكد من ذلك إذا كان الشيء الوحيد الذي عرفته عنها في النهاية هو غيابها. كنت أتعلمها شيئًا فشيئًا ؛ على مدار الأيام أولاً…

بطء بدأ ، بشكل غير محسوس ، في التدفق بسرعة مذهلة لأشهر… ".

المراجع

1. جوتيريز ، سي. (2017). سلفادور إليزوندو. المكسيك: موسوعة الأدب في المكسيك. تم الاسترجاع من: elem.mx.
2. جودينا ، ف. (2015). سلفادور إليزوندو. (غير متوفر): قصائد الروح. تم الاسترجاع من: poemas-del-alma.com.
3. سلفادور إليزوندو. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: wikipedia.org.
4. عمدة إليزوندو ، سلفادور. (2019). (غير متوفر): منظمة الكتاب. تم الاسترجاع من: writers.org.
5. دومينغيز ، سي (2000). سرد كامل لسلفادور إليزوندو. المكسيك: رسائل مجانية. تم الاسترجاع من: letraslibres.com.