- حكايات شعبية أمريكا اللاتينية
- مملكة القرود
- الرجل الكسول
- ناقلات البغال
- الأرانب
- القط والوشق
- بيع عصير الليمون المسكون
- الشاب والصديقات الثلاث
- بيدرو مارتينيز "النبيل" ، صاحب الخروف الحزين
- العذراء والوحش
- الفتاة على الجبل
- أسطورة تأسيس أشاجوا
- أسطورة تأسيس أوا
- ابن الإنسان هو الأفضل (مانويل إيزياس. الأرجنتين ،
- العم القط والعم الفأر والحوت
- الزنابق الثلاث
- قصص رائعة لمؤلفين من أمريكا اللاتينية
- وسادة الريش - هوراسيو كويروجا
- ألف - خورخي لويس بورجيس
- The Axolotl - خوليو كورتازار
- أثر دمك في الثلج - غابرييل غارسيا ماركيز
- مفتاح التحويل - خوان خوسيه أريولا
- الشارة - خوليو رامون ريبيرو
- قلوب وحيدة - روبم فونسيكا
- قل لهم ألا يقتلوني! - خوان رولفو
- التمساح - فيليسبرتو هيرنانديز
- الأحدب - روبرتو أرلت
- اللحم - فيرجيليو بينيرا
- في ذكرى بولينا - أدولفو بيوي كاساريس
- المكالمات الهاتفية - روبرتو بولانو
- أفضل من الحرق - كلاريس ليسبكتور
- فتاة الشرير - رودولفو فوغويل
- الأخ الأصغر - ماريو فارغاس يوسا
- اليد - غييرمو بلانكو
- باكو يونك في دور سيزار فاليجو
- اثنان بيزو من الماء - خوان بوش
- هدية لجوليا - فرانسيسكو ماسياني
- حدس - ماريو بينيديتي
- بعد ظهر أغسطس - خوسيه إميليو باتشيكو
- كأس الحليب - مانويل روجاس
- العودة - إميليو دياز فالكارسيل
- الانتقام - مانويل ميخيا فاليجو
- المراجع
بعض من أشهر القصص الأمريكية اللاتينية هي The Feather Pillow أو The Aleph أو The Axolotl أو The Trace of Your Blood in the Snow. تم تناقل القصص في أمريكا اللاتينية لأجيال لتروي قصصهم وتقاليدهم. وبالمثل ، يواصل مؤلفو أمريكا اللاتينية الجدد كتابة القصص الواقعية والخيالية.
القصص عبارة عن قصص قصيرة تم إنشاؤها بواسطة مؤلف واحد أو أكثر ويمكن أن تستند إلى أحداث حقيقية أو خيالية. يتم تنفيذ الحبكة بواسطة مجموعة صغيرة من الشخصيات وبقصة بسيطة.
في هذا المقال قمنا بتجميع قائمة من الحكايات الشعبية المقتبسة من بلدان مختلفة ؛ المكسيك والأرجنتين وكولومبيا وفنزويلا وتشيلي. يمكنك أيضًا العثور على قائمة قصص لمؤلفين مشهورين ، مثل Horaciio Quiroga أو Jorge Luis Borges أو Julio Cortázar.
حكايات شعبية أمريكا اللاتينية
مملكة القرود
كان هذا في السابق ملكًا قويًا للغاية وله ثلاثة أبناء. عندما بلغ كل ابن سن الرشد ، قرروا أن يطلبوا من والدهم منحهم ما يكفي من المال للذهاب إلى البلدات المجاورة والبحث عن زوجاتهم في المستقبل والعودة في غضون عام. فسمع لهم الملك وهكذا كان.
حصل كل أمير على أفضل ثروة الملك وتم طرده. سار الشباب في طرق مختلفة ، إلى مدن مختلفة ، حتى لا يناضلوا من أجل النساء وليكونوا قادرين على الاختيار الجيد.
لقد عمل الجميع بشكل جيد ما عدا الأصغر منهم جميعًا. بينما كان على حصانه فوجئ وكمين من قبل كتيبة من القردة. ربطوه وأخذوه أسيرا إلى مملكتهم.
عندما وصلوا إلى القلعة ، كانوا جميعًا قرودًا أيضًا ، والجنود والفلاحين والملك والملكة والأميرة.
قال جندي: "هذا هو اللص الذي يسرق ثروتك".
قال الملك: ضعوه في السجن واعدموه غدا.
-لكنه خطأ! فأجاب الشاب ولم يسمع به أحد. تم اقتياده إلى السجن وهناك ينتظر مصيره القاسي.
بعد بضع ساعات ، اقتربت ابنة الملك من والدها وطلبت منه إنقاذ حياة الرجل الذي بدا وكأنه شخص طيب القلب. ورأى الملك في عيني البنت أن الشاب يحبها فقبل.
ولما وصل يوم الإعدام اندهش الشاب لأنهم لم يقتلوه بل أحضروا له طعامًا وأطعمة شهية مصحوبة برسالة.
"لقد رأيتك ووقعت في الحب ، ولهذا طلبت منك ذلك. إذا تزوجتني ستكون ثريًا ولن تفتقر إلى أي شيء ، أفضل شيء هو أنه يمكنك البقاء على قيد الحياة ". بعد قراءة التوقيع ورؤية التوقيع ، لاحظ الشاب أنها الأميرة. قال لنفسه: "لا يهم إذا تزوجت من قرد ، إذا خرجت من هذا على قيد الحياة ، فسيكون الأمر يستحق كل هذا العناء".
هكذا وافق الأمير الشاب على الزواج من الأميرة وإنقاذ حياتها. كان حفل الزفاف أنيقًا ، وعلى الرغم من أن الأمير قام بذلك في داخله بدافع الاهتمام ، بعد التعاملات الجيدة مع القرد ، فقد أصبح مولعًا به.
بعد ستة أشهر قال الشاب لزوجته اللطيفة:
-الحب ، لقد وعدت والدي بالعودة في غضون عام مع زوجتي ، ويقترب اليوم. هل سيكون من الممكن أن تذهب؟
-بالطبع حبي! رد القرد.
تم إبلاغه للملك وغادروا برفقة كتيبة ملكية وفي أفضل عربة في المملكة بأكملها.
عندما وصلوا إلى الطريق الذي افترق فيه الأخوان ، كان هناك الأميران الآخران مع زوجتيهما. لقد اندهشوا عندما رأوا القافلة الضخمة تقترب ، ولكن حتى عندما رأوا أنهم قردة ، وأن الرجل الوحيد هو شقيقهم.
قدم الشاب زوجته اللطيفة ولم يكن يمانع في مضايقة إخوته ، لأنه عرف قلب حبه الجديد. بعد ذلك ذهبوا إلى الملك ، وقدم كل واحد زوجته ، ولكن عندما كان الأصغر في طريقه لتقديم القرد ، طلب الملك من جيش القرود أن يخرجوا ، لأنهم لم يحظوا بالاحترام وخافوا البقية ، و أنه بالإضافة إلى ذلك ، استقبل القرد من بعيد.
قال الملك "لا يمكن أن يكونوا هنا ، فهذه مدينة رجال ، لكن يمكن أن يكونوا على تلة قريبة ، لأنني أريد ابني قريبًا".
عندما لاحظ الأمير الشاب ذلك ، شعر بالحزن وغادر. نظر إليه القرد وابتسم له وشجعه.
عند الوصول إلى التل ، طلبت القرد من رعاياها بناء قلعة ضخمة على الفور حتى يتمكن الجميع من الحماية والعيش بشكل مريح.
في غضون يومين ، وبفضل جهود القرود ، أصبح القصر جاهزًا ، بل إنه كان أفضل من قصر والد الأمير.
بعد أسبوع قرر الملك زيارة أبنائه ، وذهب إلى بيوت الشيوخ في مملكته ، واستعد للخروج إلى التل لرؤية أصغرهم. لم تكن دهشته طبيعية عندما قدر بناء القصر الهائل.
رافق الملك أفضل جيشه لزيارة ابنه ، خشي أن تنتقم القرود من سلوكه. ومع ذلك ، كان العلاج رائعًا ، فقد استقبلوهم بالمأكولات الشهية والحفل.
لم يستطع الملك أن يجد مكانًا يخرج فيه من العار ، وحدث أسوأ ما في الأمر عندما طلبوا الصمت والفضاء في وسط القصر وخرج الأمير مع أميرته للرقص أمام الجميع.
مباشرة عندما وصلوا إلى المركز وتقاسموا قبلة رقيقة ، توقف كل شيء ، تحولت الأميرة اللطيفة إلى إنسان شاب جميل وأصبح جيشها بأكمله أيضًا إنسانًا ، تمامًا مثل الناس في مملكتها.
اتضح أن المملكة قد وقعت تحت لعنة لا يمكن كسرها إلا بحب نكران الذات رأى الجمال وراء المظاهر. بعد ذلك ، لم يحكم أحد على الآخرين من حيث مظهرهم وكانوا سعداء لبقية حياتهم.
النهاية.
الرجل الكسول
هذه قصة عدم تصديق ، وتردد كبير ، ورغبة كبيرة في عدم فعل أي شيء ، وحظ كبير لنفس الكائن.
في بلدة منعزلة مطوية في الجبل ، عاش رجل كسول جدًا ، لدرجة أنه نام لمدة خمسة أيام بعد ولادته ، وأعطي له حليب أمه بملعقة صغيرة أثناء نومه.
بالكاد تعلم ارتداء الملابس بمفرده ، وكان يكذب طوال اليوم. لم يعمل قط ، أكل فقط وألقى بنفسه حيث يشاء.
قرر والديه ، اللذان سئما بالفعل الكثير من المواقف السيئة والكسل الشديد ، أن يجدا له صديقة لتزويجه ، ليروا ما إذا كان ذلك سيوقف مرضه. الغريب أنهم تمكنوا من إقناع الشاب بالعثور على شريك ، لأن الجميع يعرف بالفعل سلوكه السيئ ، وكيف أن كل ما فعله هو النوم والنوم.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً وتزوجا ورزقا بطفل. جلبت ولادة الطفل الأمل للعائلة في أن الشاب سيغير موقفه ، لكنه لم يفعل ذلك ، أصبح أكثر كسلاً. طلب الوالدان من صديق الموافقة على أن يصبح رفيقًا للكسلان لإقناعه بالذهاب للعمل في الحقول ، وقد فعل.
ومع ذلك ، كان الشاب لا يزال كسولًا ، ولم يساعد في الأدوات أو العمل. الرفاق اشتكى فقط من موقفه.
ذات يوم ، بعد أن سئمت من الكسل والكسل ، قررت المرأة تركه في المنزل والتخلي عنه والعودة إلى والديها.
أخبرني العفريت - ستعود قريبًا.
-أي عفريت؟ أجابت المرأة.
- الشخص الذي سيحضر لي قريبا الماس الذي وعدني به ، لأنني قررت عدم قطع الشجرة التي طلب مني رفيقي قطعها ، والتي كانت منزله.
-انت مجنون! ما الذي تتحدث عنه؟
قال الكسلان: "أراك قريبًا" ، وتحدثوا حتى ذلك اليوم.
ذهبت المرأة إلى الرفيق وسألته إذا كانت الشجرة حقيقية ، فقال نعم. بعد ذلك ، كانت الشابة تفكر.
في اليوم التالي ، في الليل ، رأت الشابة شخصية صغيرة تسير على طول الطريق المؤدي إلى منزلها. كان للمخلوق صندوق ذهبي ينبعث منه وهج أبيض حول الحواف. تبعتها المرأة ، الفضولي والتأمّل.
كأشياء لا يمكن تصديقها ، دخل المخلوق إلى منزل المرأة ، واستمر بضع لحظات هناك ، ثم غادر خالي الوفاض.
انتظرت الشابة عشر دقائق ، واستعدت لدخول منزلها.
- أخبرتك أنك ستعود. انظروا إلى ما قدمه لي الجني ، هديتي ، فقط لأجلي وللاستمتاع بها مع من أريد - قال الكسلان.
في الواقع ، كان كل ما يحلم به صحيحًا. عاش الكسلان حياة رفاهية لا تصدق مع عائلته ، الذين أحبه الآن لكونه مليونيراً ، ولم يحكموا عليه.
الشيء الغريب هو أنه عندما مات الكسلان ، أصبح قديمًا بالفعل ، فقد تم تدمير جميع نسله ، لأن كل الثروة المرتبطة بكنز العفريت اختفت.
ناقلات البغال
كانت هذه ذات مرة مجموعة من رعاة البغال الذين قضوا يومًا طويلًا في العمل. كانوا متعبين للغاية ، لكن وقت الراحة لم يحن بعد ، الوقت الحقيقي ، وكان رئيسهم يراقبهم من بعيد ، وإذا لم يمتثلوا للجدول ، حسنًا ، لم يتم الدفع لهم.
بعد بضع ساعات أخرى ، وصلوا إلى أقصى حدود إجهادهم ، ورأوا شجرة بعيدة ، بظل جيد جدًا ، وقرروا الذهاب إلى هناك والاستلقاء.
عندما وصلوا إلى شجرة التفاح ، الشجرة التي رأوها ، استلقوا واتفقوا على أقدامهم ، وبالتالي ناموا. وفجأة ، عند الاستيقاظ ، استطاعوا أن يروا أن أقدامهم قد التصقت ببعضها البعض ، وتزامنوا جميعًا في كتلة بها ستين إصبعًا ، مجموع أصابع الرجال الستة. لم يصل الشر إلى هذا الحد ، بدأ الرجال يشعرون بوخز مثل الأشواك في تلك القدم المتعددة الأصابع. كانت مؤلمة ومثيرة للسخط.
عند الشعور بذلك ، بدأ الرجال بالصراخ اليائسين ، لأنهم لم يوافقوا على النهوض والذهاب إلى أي مكان. أين يذهبون بقدم واحدة ستين أصابع؟
بعد لحظة ، شعر الرجال بصفعات على رؤوسهم وصفعات ثقيلة واستيقظوا. عندما عادوا إلى رشدهم أدركوا أن الأمر كله كان حلمًا جماعيًا ، وأن الشخص الذي أيقظهم هو رئيسهم. اتضح أنهم قد ناموا جميعًا وأقدامهم متقاطعة وأن أحد البغال مستلقي فوق أقدامهم ، مما تسبب في نومهم أيضًا.
لم يراهم الرئيس في الحقل ، فبحث عنهم ووجدهم تحت شجرة التفاح. رأى معاناتهم من حمل الحيوان النائم عليه ، فأقامه ثم حملهم.
كان الرجال ممتنين لرئيسهم في العمل لدرجة أنهم عملوا لمدة أسبوع كامل مجانًا ولم يناموا مرة أخرى أثناء مناوبتهم.
الأرانب
في صحراء بالمكسيك ، ذات يوم مشمس جدًا ، اصطحبوا أرنبين. كان أحدهما أبيض والآخر بني ، لكن كلاهما من نفس البنية.
مرحبا كيف حالك صديق الارنب؟ كيف تشعر؟ قال الأرنب الأبيض.
-هل تتحدث الي؟ لماذا تناديني بالأرنب؟ أنا لست ما تقوله أنت مخطئ جدا - أجاب الأرنب البني.
مندهشًا ، كان الأرنب الأبيض شديد التفكير.
"وماذا يحدث لهذا؟ هل يمكن أن تكون الشمس تضربه كثيراً؟ في النهاية ، تجد نفسك مع كل رجل مجنون على الطرق الترابية ، الذي لا يعرف الفكرة التي سيأتي بها "، قال الأرنب الأبيض لنفسه.
-ماذا دهاك؟ هل كنت عاجزًا عن الكلام ، أيها الأرنب الأبيض؟ لأنك لا تقول شيئا؟ قال الأرنب البني.
-أن إجابتك جعلتني مدروسة أنا وأنت لدينا أرجل فروي ، وجسم ممتلئ وممتد ، وآذان ممدودة ، وخطم متطابق ، والشيء الوحيد الذي يميزنا هو اللون ، لكن تعال وأخبرني أنك لست أرنبًا. ماذا تريد مني أن أفكر؟ - رد الأرنب الأبيض.
-هو أن اسمي ليس أرنب أم تريدني أن أكذب عليك؟
-لنرى… وإذا كان اسمك ليس أرنب فما اسمك؟
اسمي "بني آخر".
-كذلك؟
-كما تسمع ، اسمي "بني آخر".
كان الأرنب الأبيض أكثر دهشة من استجابة الشريك.
-تعلم شيئا؟ سأريكم اسمي براون آخر ، وسأفعل ذلك الآن. لكن أولاً ، أريد أن نراهن. قال الأرنب البني: إذا أظهرت لك أن اسمي بني آخر ، فسوف تدفع لي خمسة جزر برية من حديقة جوانا ، شمال هنا.
أجاب الأرنب الأبيض: "حسنًا ، أنا موافق".
-مفتاح ممتاز. لنذهب إذا. هل ترى هؤلاء الأطفال يلعبون بجانب نبات الصبار؟
-نعم أراهم.
-اركض نحوهم بسرعة من اليمين واختبئ في الأدغال في الأسفل.
قال الأرنب الأبيض وفعله ، هرب واختبأ خلف الأدغال. صرخ الأطفال أثناء مرورهم:
- انظر ، أرنب أبيض!
في اللحظة التي حدثت ، بدأ الأرنب البني يركض على الجانب الأيسر من الصغار ووصل إلى نفس الغابة التي كان فيها الأبيض.
على الفور تقريبا صرخ الأطفال:
- انظروا ، بني آخر!
فلما سمع الأرنب البني مد يده إلى الأرنب الأبيض وقال:
-انت استمعت؟ حتى الأطفال ، دون معرفتي ، قالوا لي "أسمر آخر". أنت مدين لي بـ 5 جزر من حديقة خوانيتا.
النهاية.
القط والوشق
ذات مرة التقت قطة بالوشق ، قريبه البري من التلال والجبال ، على جبل بالقرب من منزله. فاجأت قطة المنزل برؤية ذلك الشكل المهيب بشعر أشعث ومخالب وأنياب حادة.
"كل من كان وشقًا ، ويمكنه أن يتجول بحرية في الجبال يأكل الطيور البرية والفئران والحشرات وجميع الحيوانات الزاحفة ؛ كما أن لديها صندوق رمل ضخم مثل الصحراء للتبول والتبرز أينما تريد… أيا كان ، أوه ، أيا كان! "، كرر القط ذلك لنفسه.
الوشق ، شديد اليقظة ، استمع إليه ، لكنه لم يقل شيئًا. كان يعرف كيف تبدو الحياة الحقيقية في الأدغال ، ومدى صعوبة الحصول على الطعام والنجاة من الشدائد. ومع ذلك ، فقد رأى في الرغبة الشديدة في القطط إمكانية العيش بشكل جيد لبضعة أيام ، وتناول الطعام بشكل جيد وقضاء وقت ممتع.
بعد أن تحدثت القطة ، قال الوشق بصوت عالٍ: "ما مدى جودة عيشها في الغابة ، بين الصبار والأشواك ، مع كل الطعام الممكن! كيف تعيش بشكل جيد! لست مضطرًا لرعاية أي شخص ، يمكنني أن أفعل كل شيء كما يحلو لي ، وأنام ما أريده ، وأمر بكل شيء بحرية. نعم ، أنا حر ومرتاح ".
استمعت القطة إلى هذا الخطاب ، واقترب الوشق ، الذي لاحظ موقف القطط.
هل تود أن تعيش كما أعيش؟ سأل الوشق القطة.
-على محمل الجد؟ حسنا بالطبع! قال القط.
- حسنًا ، الأمر بسيط ، فلنغير أدوارنا. يمكنك أن تكون لي لبضعة أيام وسأكون أنت.
-كيف يكون ذلك ممكنا؟
-بسيط ، انظروا ، نحن بنفس الحجم (وكانا كذلك) ، لدينا نفس لون الفراء (وكان لديهم) ، فقط لدي ذيل قصير وأنا أشعث. سأصفف شعري وأضع امتدادًا على ذيلتي ، وستقوم فقط بكشط شعرك.
توتال أن القطة استمعت بعناية وفعلت كل ما أوصى به الوشق الماكر. حدث التغيير في وقت قياسي.
بعد يومين ، بدأت القطة ترى حقيقة الأشياء. لا ، لم تأكل عندما أردت ذلك ، كانت الحيوانات رشيقة ولم يتم الإمساك بها هكذا. أيضًا ، إذا قضيت وقتًا طويلاً في مكان ما ، يمكن أن يأكلك الذئب ، لذا كان النوم طوال الوقت أمرًا مستحيلًا. ناهيك عن الشمس القاسية والعواصف الرملية. كان للقطط المسكين وقتًا سيئًا للغاية.
بعد أسبوع قررت القطة العودة إلى المنزل. قبل الدخول ، قام بتمشيط شعره ، ومع ذلك ، بمجرد أن بدأ يتجول في الغرفة ، حصل على فرشاة قوية.
"أنت القط الشرير مرة أخرى!" اخرج من هنا! قال صاحبها.
القط ، دون أن يفهم أي شيء ، ترك مرعوبًا ، وفي الطريق يمكنه رؤية قفص الببغاء المفتوح ، والريش على الأرض ، وتناثر كل الطعام في كل مكان ، وعندما غادر المنزل ، كان الأسوأ ، حظائر الدجاج المحطمة ولا الدجاج.
في المسافة ، على حافة الجبل ، غادر الوشق مبتسمًا وبطنه ممتلئًا بعد أن تسبب في كارثته المخطط لها.
النهاية.
بيع عصير الليمون المسكون
في بويبلا بالمكسيك ، كانت عائلتان صديقتان حميمان لدرجة أن أطفالهما خرجوا معًا لرعي ماشية كل أسرة. كانوا يفعلون ذلك كل يوم سبت ، حيث لم يكن لديهم دروس في ذلك اليوم.
يأخذ الصغار ، في كل فرصة ، الأبقار إلى أماكن مختلفة لتناول العشب. ذات يوم قرروا الذهاب إلى مكان قال القرويون إنه مسحور ، لكن الأطفال اعتقدوا أنه اختراعات.
الحقيقة هي أن هذا المكان كان على تل به الكثير من العشب ، لذلك كانت الأبقار تقضي وقتًا ممتعًا. بينما كانت الحيوانات تأكل ، كان الأطفال يستمتعون بين الأشجار المورقة. كان هناك الكثير من الفاكهة.
بعد بضع ساعات ، رأى خوسيه الأصغر سناً بيع عصير الليمون بين الشجيرات الكثيفة. لم يرَ خوان ، الأكبر سنًا ، شيئًا.
مرحبًا ، جوان ، أنا قادم ، سأذهب لتناول عصير ليمون! قال خوسيه.
-ماذا تقول اين؟ أجاب خوان دون أن يرفع عينه عن الماشية ، لأن الحيوان قد يضيع.
عندما استدار ، تمكن خوان من رؤية الغابة فقط ، لكنه لم يتمكن من العثور على خوسيه. في تلك اللحظة ، جن جنون الحيوانات وبدأ التدافع. ركض خوان لتهدئتهما وأمرهما ، تاركًا خوسيه وراءه. عند وصوله إلى المدينة ، أعطى الصبي الحيوانات لكل عائلة.
سأل والدا خوسيه عن ابنهما ، لكن خوان أخبرهما أنه لا يعرف ما حدث له ، وأنه قال فقط "أنا ذاهب لتناول عصير ليمونادة" ، واختفى ، وعلى الفور أصيبت الحيوانات بالجنون.
"كل شيء كان سريعًا جدًا ، أنا حقًا لا أفهم ما حدث" ، أجاب خوان المسكين وهو خائف جدًا.
نتيجة لذلك ، غضب أفراد عائلة خوسيه بشدة وذهبوا للبحث عنه. بعد عدم إنجاب الطفل ، انتهت صداقة كلتا العائلتين ، وقرر والدا خوان ، إيمانًا بابنهما ، التحرك لتجنب مأساة.
كانت الحقيقة أنه بعد مرور عام على انتقاله إلى المدينة التالية ، أخذ خوان الحيوانات لرعي المنطقة التي ضاع فيها خوسيه. هذه المرة كان يوم الأحد. الغريب ، بينما كانت الحيوانات تأكل ، رأى خوان شراب ليمون غريب يقف بين بعض الشجيرات ، وكان هناك خوزيه جالسًا ، وكأن شيئًا لم يحدث.
لم يصدق خوان ما كان يراه. متحمسًا ركض وأمسك ذراع صديقه.
"لنعد إلى المنزل ، خوسيه!" عائلتك في انتظارك! صرخ خوان بحماس.
-ماذا تقصد يا خوان؟ أجاب خوسيه: "سألت السيدة للتو عن عصير الليمون الخاص بي".
- أي سيدة لا أحد هناك!
التفت خوسيه إلى المنصب ، وبالفعل لم يكن هناك أحد. وفجأة اختفى البناء الخشبي الغريب وجننت الابقار مثل العام الماضي.
ركض كلا الصبيان وتهدئة الحيوانات وذهبا إلى المدينة التي تعيش فيها عائلة خوسيه. عندما رأى الوالدان ابنهما بصحة جيدة ، انفجروا في البكاء وطلبوا من خوان وعائلته المغفرة. عاد هؤلاء إلى القرية واستأنفوا العلاقات مع أصدقائهم السابقين.
حتى يومنا هذا ، لا يعرف خوسيه ما حدث في تلك السنة الغريبة من الحياة التي ضاعت ، وكان دائمًا يتوق إلى عصير الليمون الذي لم يعطوه إياه أبدًا.
النهاية.
الشاب والصديقات الثلاث
عاش في بلدة على سواحل المكسيك شابًا فقد والديه في سن مبكرة. بعد وفاة أحبائه ، ورث الصبي أعمال العائلة ، وهي أسطول صيد مهم.
على مر السنين ، أصبح الشاب مستعدًا للغاية في كل مجال يتعلق بالصيد ، من تثبيت الشباك إلى تجهيز الأسماك بعد الصيد. كان يعرف كيف يفعل كل شيء بطريقة مثالية ومنظمة.
في ذلك الوقت التقى الصبي بثلاث أخوات ، كلهن جميلات للغاية ، وبدأ سراً في جذب كل واحدة على حدة. ما بدأ كلعبة ، انتهى بشيء خطير للغاية ، لأن قلبه وقع في حب الشابات الثلاث في نفس الوقت.
كانت الفتيات من بنات صاحب أهم محل لبيع الأسماك في المدينة ، وهو المشتري الرئيسي للمصيد الذي يصنعه أسطول صيد الشاب. كان هذا صدفة كبيرة جدا.
بعد عامين من المغازلة والشجاعة ، قرر الشاب الاقتراب من صاحب محل الأسماك وطلب يد أخته الكبرى. وبهذا قال له رجل الأعمال:
-حسنا ، لديك الإذن بالزواج منها ، لكن يجب أن أسمع رأيها في ذلك.
عندما انتهى من الكلام ، قدمت الأخت الكبرى نفسها ، وظهرت الفتاتان الأخريان من خلفها. كان الشاب يعاني من ألم شديد ، لأنه كان يعلم أنه كان يقع في حب الثلاثة في نفس الوقت وأن عرض الزواج من واحد فقط كان استهزاء.
قال الشاب "معذرة سيدي ، لقد كنت مخطئا ، لا أريد الزواج من الأكبر ، أريد الزواج من النساء الثلاث".
- ما تطلبه الآن أكثر تعقيدًا بكثير ، ما الذي يضمن لي أنك ستتمكن من الاحتفاظ بها في الثالثة؟ ما هو أكثر… هل يتفقون؟
هزّت الفتيات برأسهن من باب الإثارة ودون أن ينبس ببنت شفة.
قال الأب - رأى خُلق البنات -:
-حسناً ، يبدو أنهم يوافقون. لكنني أريدك أن تريني أنك تتعامل مع فن صيد الأسماك بشكل كامل ، فمن المهم أن تعرف أن بناتي لن يكن في حاجة ، كما قال رجل الأعمال.
كان يكفي أن نقول ذلك ، ودعا الشاب والد صديقاته لمشاهدته وهو يعمل في يوم عادي من أسطول الصيد. كانت جهود هذا الرجل لا تصدق ، وأظهرت مهاراته أنه يتقن كل مهمة بشكل مثالي. في نهاية اليوم بعد أن اجتازت كل وظيفة ، كانت الفتيات متحمسات للغاية ، وقال الأب للشاب:
- أظهر لي أنه فتى قادر ، لكنه لم يوضح لي بعد أنه سيقدر كل من أطفالي على قدم المساواة. أريدك أن تصطاد 300 محارة الآن.
أومأ الشاب برأسه وألقى بنفسه في البحر. كانت الساعة السابعة مساءً ، دخل وخرج من البحر حوالي عشر مرات ، وفي كل مرة أخذ حوالي ثلاثين محارًا ورصها في كومة على الشاطئ.
في الساعة العاشرة ليلاً ، كان هناك 300 محارة ، كما طلب رجل الأعمال.
قال الشاب: ها هم يا سيدي.
قال الرجل: "لقد أبليت بلاء حسناً ، والآن قفز فوقهم إذا أردت الزواج من بناتي". شعرت الشابات بالرعب لسماع ذلك.
بدأ الصبي ، دون تفكير ، في القفز على المحار الحاد. وبعد دقيقة أصيبت قدمه بجرح شديد ونزيف.
قال الشاب للشاب: كفى. من منكم يريد الزواج من هذا الرجل؟ سألت بناتها ، لكنهم صمتوا من الخوف.
الشاب لم يفهم شيئا.
- أنت لا تستحق أن تتزوج بناتي ، ليس لديك حب لنفسك ، فأنت تؤذي نفسك من أجل الحصول على ما تريد ، وهذا يظهر القليل من الاحترام لك. إذا كنت لا تحترم نفسك ، فلن تحترم بناتي. قال الرجل: اذهب الآن ، لا أريدك هنا.
خفض الشاب رأسه وغادر. في نفس الوقت بدأت النساء في التندب ، لكن الأب أسكته بالقول: "سألتهما إذا ما زلن يرغبن في الزواج منه ولم يقل أي منهن أي شيء ، الآن لا تشكو. اذهب للمنزل. "
النهاية.
بيدرو مارتينيز "النبيل" ، صاحب الخروف الحزين
في إحدى أوقات الحرب التي مرت بها المكسيك ، عاش بيدرو "النبلاء" مارتينيز مع والدته العجوز. كان هذا الخلاف قائمًا ، حيث لم يتبق شيء في المنزل للأكل أو البيع ، الشيء الوحيد الذي كان لديهم هو الخروف الذي أطلق عليه اسم حزين ، لأنه منذ وفاة والدته ، نقله إليه البكاء والحزن.
ذات يوم قال بيدرو لأمه:
- سيدة عجوز ، لا يوجد طعام أو أي شيء آخر نبيعه ، لدينا فقط حزين ، وأعتقد أن الوقت قد حان لاستبداله ببعض المال ، وإلا فإننا نتضور جوعاً.
حسنًا يا ميجو ، إذا كنت تعتقد ذلك ، فانتقل إلى المدينة وقم ببيعها.
لم يتردد الرجل لحظة وذهب بحثًا عن غنمه. كبلها وخيطًا وأخذها بعيدًا.
بينما كانت الحرب مستعرة ، كانت هناك مجموعات من الرجال المسلحين في كل مكان ، ولم يكن بيدرو محظوظًا بما يكفي لمصادفة إحدى تلك المجموعات. استغل هؤلاء الرجال حقيقة أن بطرس كان بمفرده وضربوه وأخذوا خرافه منه وسخروا منه.
فر بيدرو من الألم. في الطريق كان يفكر في كيفية استعادة عشيقته الحزينة ، عندما صادف حبل غسيل حيث كان هناك لباس نسائي وقبعة. عند رؤية ذلك ، خطرت فكرة في الذهن. تنكر بزي امرأة عجوز ووصل إلى معسكر الرجال.
وبينما كنت مارة ، كان المقاتلون يخططون بالفعل لكيفية طهي الأغنام ، فقط كانوا بحاجة إلى امرأة لمساعدتهم. عندما رأوا بيدرو ، اتصلوا به.
مرحبًا يا امرأة! تعال اطبخ لنا! قال الرجال.
-لا أستطيع ، سأطبخ لعائلتي! قال بيدرو ، يتحدث مثل امرأة.
-نعم يمكنك! قال أحدهم وهو يصوب بندقيته.
خاطبهم بيدرو دون تردد. أخبرهم في المخيم أنه بحاجة إلى أفضل الأعشاب والتوابل لتحضير يخنة جيدة. لذلك أقنعهم جميعًا بالذهاب إلى أماكن بعيدة بحثًا عن التوابل.
تُرك الرجل الذي يتنكر بزي امرأة بمفرده مع الجنرال المسؤول ، وعندما كان الرجل العسكري مهملاً ، ضربه بيدرو بعصا وتركه ملقى على الأرض.
-ماذا تفعلين بي أيتها العجوز! بكى الجنرال.
- أنا لست عجوزاً ، أنا بيدرو مارتينيز "النبيل" ، صاحب الخروف الحزين! رد بيدرو وترك الرجل مستلقيًا.
في وقت لاحق ، أخذ بيدرو كل الذهب والمجوهرات وذهب إلى منزل والدته.
-بناء ، لقد تمكنت من بيع Triste بسعر جيد!
-نعم يا أمي ، لكني سأذهب للمزيد غدًا.
في اليوم التالي عاد بيدرو إلى المخيم لكنه هذه المرة متنكرا في زي طبيب.
قرر رجال الجنرال ، الذين رأوا الحالة التي كان رئيسهم فيها ، الذهاب إلى طبيب ، ورأوا بيدرو متنكرا. كرر التاريخ نفسه ، وأجبروا الرجل على رعاية الرجل المصاب بجروح بالغة.
كما حدث سابقًا ، أقنع بيدرو الجنود بضرورة الذهاب إلى مدن أخرى لتلقي العلاج إذا أرادوا علاج الجنرال. سقطوا في الفخ وغادروا ، ولم يتبق سوى قائدهم مع الطبيب المفترض.
كيف تراني يا دكتور؟ قال الجنرال.
- أنا لست طبيباً أنا بيدرو مارتينيز "النبيل" ، صاحب الخروف الحزين! رد بيدرو وضرب الجنرال مرة أخرى.
بعد ذلك ، أخذ بيدرو بقية الأشياء الثمينة وعاد إلى المنزل.
-Mijo ، المزيد من المال ل Sad؟ قالت الأم العجوز عندما رأت بيدرو يصل مع الثروة.
-نعم يا امرأة ، وأعتقد أنني سأحضر حزين غدًا بعد القيام بعمل آخر.
في اليوم التالي وصل رجال الجنرال ووجدوه مصابًا بجروح بالغة ، لدرجة أنهم قرروا استدعاء كاهن لطرده من العالم.
كان في الجوار قس كان ذاهبًا إلى قداس.
"سينور كاهن ، معذرةً ، هل يمكنك أن تأتي وتبارك جنرالنا قبل أن يموت؟" قال أحد الجنود.
- بالطبع ميجو أين هي؟ قال الكاهن.
-هناك ، في تلك المزرعة.
-حسنا ، ولكن لكي أخدمك بشكل صحيح ، أحتاج منك أن تذهب إلى ثلاث كنائس في البلدات المجاورة لأغراضي. يستطيعون؟
- كان هناك المزيد لنذهب إليه ، فلنذهب!
وهكذا تُرك الكاهن وحده مع الجنرال. ولكن بدلاً من أن يباركه ، أخذ الرجل المؤمن المزعوم الخروف الحزين وما تبقى من الذهب الصغير.
نعم ، كان بيدرو "النبلاء" مارتينيز ، صاحب الخروف الحزين ، ولم ينته من إنهاء الجنرال احتراما لزيه.
النهاية.
العذراء والوحش
ذات مرة كان هناك تاجر لديه 3 بنات جميلات. كان يعيش مسافرًا باستمرار للقيام بأعماله ، وكان دائمًا يقدم لبناته هدية مختلفة لكل واحدة.
قالت ابنته الكبرى الأجمل قبل ساعة من مغادرة التاجر لرحلته الجديدة:
-الأب ، من فضلك ، هذه المرة أريدك فقط أن تحضر لي بعض الرمال من المكان الذي تعتبره الأجمل من بين كل تلك التي تراها في طريقك.
-هذا فقط؟ قال الأب.
-نعم.
-فاتورة.
خرج الرجل بحصانه وبضائعه على ظهره وسافر عبر عدة ممالك ، واحدة أجمل من الأخرى. عندما اعتقد أنه وجد كومة رملية جميلة بما فيه الكفاية ، في مكان آخر رأى واحدة أكثر إبهارًا ، وهكذا ، لم يتخذ قرارًا مطلقًا.
بعد شهر من السفر ، وجد الرجل نفسه تائهًا لأول مرة في حياته. بعد عبور غابة من الأشجار البيضاء ، لم يعرف مكانه. كان بإمكانه رؤية قلعة في الجزء السفلي من المشهد ، لذلك اقترب من المبنى ليرى ما إذا كان يمكنه العثور على شخص يمكنه مساعدته.
عند الوصول ، كان المكان مهجورًا تمامًا ، لكن ظروف المساحات كانت مثالية. ترك الرجل حصانه وهو يرعى في الخارج وتوجه إلى المدخل الرئيسي. عندما كان على وشك أن يطرق ، فتحت الأبواب من تلقاء نفسها. هذا ترك التاجر الذي مرّ عليه لاهثًا لأن الجوع كان شديدًا.
في وسط الغرفة وجد طاولة معدة بالمأكولات الشهية ، وكلها دافئة ، وكرسي مرتب له. دون تفكير جلس الرجل واستمتع بالعيد.
ثم نظر لأعلى وفتح باب ذهبي في الخلف ، ويمكنه أن يرى داخل سرير دافئ ومرتّب ، وحوض من الماء البارد. في نهاية الوجبة ذهب الرجل وخلع ملابسه واستحم واستلقى.
في صباح اليوم التالي تم العثور عليه مرتديًا ملابسه ، ولكن كما لو كانت جديدة. رأى أيضًا وجبة فطور ساخنة وطازجة على المائدة ، فذهب لتناول الطعام. عندما انتهى ، رفع عينيه ورأى كيف فتح له باب فضي ، ورأى أشجارًا جميلة ذات ألوان لا يمكن تصورها. أنهى وجبته واقترب من ذلك المكان. كان فناء.
كان مندهشًا من كل شيء ، لكنه استطاع أن يرى في الوسط جبلًا بلون العنبر جميل ، كان رمالًا! رمال ناعمة وجميلة! تذكر على الفور طلب ابنته ، وأخذ جرة من حقيبته وسكب بعضها في الداخل.
على الفور ، تحول القصر اللامع بالكامل إلى مظلم ومهشم ، كما لو كان قد نسي في الوقت المناسب. كان الرجل خائفا. فجأة ، انقض عليه شخصية هائلة ، مثل نصف مذؤوب ، وألقاه على الأرض ، وأمسكه بمخالبه وحدق في عينيه.
- سألتهمك لأنك لمست رملي… كان لديك كل شيء ، ولمست رملي… - قال الشكل المرعب…
أجاب الرجل: "إنها لابنتي ، لقد وعدتها".
"أحضرها معك في غضون ثلاثة أيام ، أو سأذهب وأحضر عائلتك بأكملها وأكلهم جميعًا."
أغمض الرجل عينيه مرتجفًا ، وعندما فتحهما وجد نفسه في غرفته ، في منزله. انحنى من النافذة وكان هناك حصانه الأمين. قال لنفسه إنه كان حلما.
وضع يده في جيبه وشحب… عندما أخرجها وجد الزجاجة مع رمال العنبر الجميلة. خرجت ابنته الكبرى من الباب وصرخت:
أتيت يا أبي دون سابق إنذار! اهلا! وأحضرت لي ما طلبت! ما أجمل الرمال!
لم يكن الرجل يلتقط أنفاسه عندما عانقته ابنته. في ذلك استطاع أن يرى في مرآة غرفته صورة الحيوان البغيض الذي قال بشفتيه: "سأنتظرك بعد ثلاثة أيام وإلا سألتهمهم جميعًا".
مرعوبًا ، أخبر الأب ابنته بكل شيء ، ووافقت على الذهاب لرؤية ما يحدث. عند الوصول إلى القصر ، تكرر كل شيء: عشاء ، غرفة ، حمام ، فطور ، الأبواب مفتوحة ، لكن لم يكن هناك أحد.
ولما رأى التاجر أنه لا توجد مشكلة ، ترك ابنته الكبرى وذهب لبناته الأخريات.
من الباب مباشرة ، تم إغلاق كل شيء ، وحُبست المرأة ، لكن كل شيء ظل جميلًا. ظهر الوحش وتحدث معها بلغة غريبة ، لكن لغة يمكن فهمها من القلب.
لسبب غريب ، كان هناك حب مباشر بينهما ، ومع ذلك ، مع مرور سبعة أيام فقط ، كانت شخصية الوحش الهائل تذبل.
قال الحيوان للمرأة: "أمنيتك تقتلني".
-ماذا تقصد بذلك؟ أجابت.
-الطلب الذي قدمته لوالدك… إذا لم تعيده خلال أسبوع ، سأموت.
تذكرت المرأة القارورة على الفور ، وأنها تُركت في غرفتها.
-لكنها في منزلي! وفي الطريق هناك بالفعل أسبوع! قالت.
قال الوحش: "انظر في عيني". وافقت ، دخلت الحرارة جسدها واختفت على الأرض.
عندما استيقظت ، كانت الفتاة في غرفتها في المنزل. دموعها بحثت عن الزجاجة وذهبت لتتحدث إلى والدها عما حدث. التاجر ، الذي وصل لتوه إلى منزله ، منعه من المغادرة ، لأنهم أخيرًا أصبحوا بأمان وهم جميعًا معًا. ومع ذلك ، هربت المرأة ، بالكاد ينام الجميع.
بعد عبور الغابة البيضاء والوصول إلى القصر (الذي كان في حالة خراب كاملة) ، ذهب على الفور إلى الفناء ووجد جثة الوحش هناك. كان شاحبًا وحزينًا ، ملقى على الأرض بجوار كومة من الرمل الكهرماني.
بدأت الفتاة تبكي بلا عزاء حتى قال صوت بداخلها: "ارجعوا الرمال.. ارجع دمي الى سيلها"…
تذكرت الشابة الجرة في جيبها ، وأخذتها وصبّت الرمال على الجبل. تحول كل شيء على الفور إلى الألوان مرة أخرى ، وتحول الوحش الذي كان ملقى على الأرض إلى أمير شجاع. الباقي بالفعل جزء من قصة جميلة.
النهاية.
الفتاة على الجبل
عاش زوجان من الفلاحين بموارد قليلة جدًا عند سفح الجبل. كان لديهم كل شيء هناك ، ولكن فقط ما يكفي ، لم يكونوا من أصحاب الملايين ، لكنهم كانوا سعداء. كان الرجل مخصصًا للصيد وصيد الأسماك والجمع والغرس. في الواقع ، هناك ، بجانب مزرعتهم الصغيرة ، كان لديهم حقل يمنحهم الوالدين والذرة.
في أحد الأيام ذهب المزارع للبحث عن الأخشاب في الجبال ، يوم الجمعة ، كما كان يفعل دائمًا. كان يغني أغانيه المفضلة بينما كان يراقب عظمة المناظر الطبيعية. قبل أن يصل إلى المكان الذي تكثر فيه الأخشاب الجيدة ، كان عليه دائمًا عبور النهر.
عبره الفلاح ، كما كان يفعل عادة ، ووصل إلى المكان الذي كان ينتظره فيه قطعة خشب كبيرة جافة. سحب فأسه وبدأ في تقطيع الشجرة الميتة إلى قطع صغيرة.
عندما جمع ما يحتاج إليه ، شرع في العودة إلى المنزل لإشعال النار وطهي طعامه. عندما وصلنا إلى النهر ، حدث شيء غريب ، كانت هناك فتاة صغيرة.
-مرحبًا ، إذا أخذتني من الجانب الآخر من النهر ، فلن تحتاج أبدًا إلى المزيد في حياتك. يجب ألا أتبلل ، لذا يجب أن تضعني على كتفيك. بالطبع يجب أن تتحلى بالصبر والشجاعة. بأخذي معك ، ستشعر أن أشياء غريبة تأخذك من قدميك ، وقد تسبب لك بعض الألم ، لكنها لن تستمر طويلاً. لاحقًا ، سأصبح أثقل ، لأنني سأتخذ شكلاً وحشيًا ، لكن سيكون فقط لاختبار شجاعتك. إذا تمكنت من اجتياز هذه الاختبارات ، عندما تصل إلى الجانب الآخر من النهر ، سيكون لديك كنز عظيم معك.
كل ما قالته الفتاة دون أن تقدم نفسها. فكر الرجل لمدة خمس دقائق ، وضع الجذوع جانبًا ، وقال:
-حسنا ، أنا أقبلها.
أخذ المزارع الفتاة على كتفيه وبدأ في عبور النهر. بعد أن خطا بضع خطوات ، شعر بمخالب تمسك بقدميه وتضغط عليها. كان يشعر بألم ، لكنه تذكر ما أخبرته به الفتاة ، وفكر في الثروات ، واستمر.
بعد فترة شعر بثقل كبير على كتفيه. الفتاة التي كانت تزن قبل مترين فقط 30 كيلوغراماً شعرت الآن بأنها 100 كيلوغرام. لم يستطع الفلاح إلا أن يشعر بالفضول ، فاستدار ليرى. أثناء قيامه بذلك ، لاحظ أن ما كان في السابق فتاة أصبح الآن وحشًا أسود فرويًا ، بفم ضخم مليء بالأسنان المسننة التي تبدو كما لو كان سيأكلها.
لم يتردد الرجل في إلقاء هذا الوحش في الماء والركض إلى الشاطئ. لقد فعل ذلك بسرعة كبيرة ، حتى أنه كان على الجانب الآخر في ثوان.
عندما وصلنا إلى الشاطئ ، كانت هناك الفتاة.
- أخبرتك أنه سريع ولن يحدث شيء إلا الخوف. إذا كنت قد أنهيت واجبك المنزلي ، فستصبح مليونيرًا الآن ، لكنك لم تفعل. قالت الفتاة "حان دورك الآن لتعيش حياة بائسة" ، ثم اختفت.
جاء الرجل إلى مزرعته الصغيرة وسألته المرأة عن الحطب ثم أخبرها بكل شيء.
قالت زوجته: "كان يجب أن تحملها حتى النهاية ، الآن ستكون ضارة لنا مدى الحياة".
لم يستطع الرجل التعامل مع ذلك وأخبر زوجته بأنهم سيغادرون. وهكذا فعلوا.
في الطريق صادفوا رجلاً عجوزاً ، مغمى عليه ، متكئاً على شجرة. اقترب منه الفلاح وأعطاه الطعام والماء واعتنى به دون أن يطلبه.
- لقد فعلت لي الخير دون أن تعرف من أنا ، رغم أن كل من مرّ بجانبي قد نسي. أنا صاحب هذا القصر الذي تراه على التل. هنا ، هذا هو المفتاح ، أعلم أنني سأموت هنا ، لكن ليس لدي عائلة وأود أن يحافظ رجل نبيل مثلك على ثروتي.
بمجرد أن انتهى الرجل من الكلام ، توفي. أخذ الفلاح وزوجته الجثة وحملاها إلى القصر. في الواقع ، كانت المفاتيح تلك الموجودة في المكان.
تم دفن الرجل العجوز بشرف من قبلهم ولم ينقصهم أي شيء أبدًا ، لأنه كان هناك ذهب ومجوهرات في الداخل. ومع ذلك ، لم يستطع الفلاح التخلي عن ندمه لأنه لم يأخذ الفتاة إلى الجانب الآخر من النهر.
النهاية.
أسطورة تأسيس أشاجوا
منذ زمن بعيد ، بين قرى مستوطنين أتشاغوا الأوائل ، تحرك ثعبان ضخم وشره كان يستمتع بتناول سكان Orinoquía حسب الرغبة.
كان الحيوان كبيرًا لدرجة أنه يمكن أن يأكل مجموعة كاملة في لدغة واحدة. كان سكان Orinoquía يخشونه كثيرًا ، لأنه لم يكن هناك طريقة بشرية أو حيوانية لمواجهته ، كان مثل إله لحم ودم قادر على التهام كل ما يريد.
ذات يوم ، التقى الرجال الناجون وقرروا أن يطلبوا من الجنة ، الإله النبيل بورو ، مساعدته في ذلك العدو الهائل الذي كان الثعبان.
بعد فترة وجيزة ، سمعهم الله بورو من السماء وقال لابنته ، المحاربة السماوية العظيمة نولو ، أن تنزل وتحارب الحيوان.
كان سهم الضوء من نولو كافياً في جبين الثعبان الهائل حتى سقط ميتًا على الأرض.
بعد سقوطه ، بدأ الثعبان يطلق نارًا سوداء غريبة وتتحلل ، وظهرت ديدان ذهبية غريبة من جسده. هؤلاء ، عند لمس الأرض ، أصبحوا محاربين أقوياء ونبلاء أقسموا على الدفاع عن الرجال من أي تهديد يشبه الأفعى حتى نهاية الأيام.
وهكذا كان الأمر كذلك ، ولهذا السبب لا يزال رجال ونساء أورينوكويا موجودين.
النهاية.
أسطورة تأسيس أوا
تحكي قصة U'wa أنه في البداية كان الكون الذي نعرفه يتكون من مجالين فقط ، أحدهما كان ضوءًا نقيًا وحارًا جدًا ويفتقر إلى الماء ، بينما كان الآخر مليئًا بالظلام والفراغ العميق. وفيها مياه كثيفة.
فقط عندما قرر الكون المعروف أن يتحرك ، عندها اجتمعت الكرتان معًا ، والنور وحرارته مع الظلام ورطوبته. أثناء الاتحاد ، بدأ البرق والبرق في الظهور ، وبدأ عنصر الأرض بالتشكل وسط الهزات والأضواء والدخان والظلام.
كان كل شيء متشابكًا بقوة ، ومن الفوضى الكونية التي كانت تحدث ، نبت الكوكب كما نعرفه ، ومياهه وهوائه وسهوله وجباله وغيومه. هناك ، إذن ، نهضت النباتات والحيوانات ونشأ الإنسان.
هذا العالم الذي نشأ كان يسمى "مكان ما بين" ، "مكان البشر" ، وعلى عكس المجالات التي تكونه ، كان هذا المكان هشًا وغير مستقر. لا يمكن للعالم الوسيط في حد ذاته أن يدعم نفسه ، وبالتالي ، فإن القواعد التي تسمح لأرض البشر بالوجود هي فيما لا يمكن رؤيته.
الآن ، في هذا العالم الأوسط الذي اندمجت فيه المجالات الأولية ، نشأ الطين ، من اتحاد الجاف مع الرطب ، وازدهرت الحياة من الطين ، بحيث أن كل كائن يتنفس لديه ماء وأرض داخل نفسه. ، تتحلل إلى عناصرها الأساسية المختلفة.
إذن ، بفضل الآلهة التي وحدت مجال النور والظلام ، ظهرت الأرض المعروفة وبعدها ظهرت الحياة والموت أيضًا ، كما ندركها.
النهاية.
ابن الإنسان هو الأفضل (مانويل إيزياس. الأرجنتين ،
على جبل مرتفع كان هناك حصان أسود عظيم ، وثور ضخم ونمر شرس. كان الجميع في ذلك الوقت قد سمعوا عن ابن آدم.
"إذن ابن الإنسان شجاع ، أليس كذلك؟" هذا يحكم كل وحش ويضع كل شيء تحت السماء عند قدميه ، أليس كذلك؟ قال الحصان من كان سيضعه أمامه ليجلده ويعلمه درسًا لكونه مغرورًا ومغرورًا.
-نعم يقولون ذلك أيها الحصان. يقولون أيضًا إنه ذكي جدًا ، ولا أحد يقاومه ، أينما يأخذ شركًا ويسيطر على أحد. قال الثور: "لكنه لا يعرفني ، وإذا اقتربت منه بقروني الحادة ، سأدمره".
-من أن ابن الرجل هذا لا يعرف مخالبى ، إذا قتلته بسهولة ، فماذا لا أفعل بأنيابى ومخالبى؟ أنا أتعامل معه بسهولة ، وإذا اقتربت منه ، من الأمام أو من الخلف ، سأقضي عليه فقط لأنه لن يكون قادرًا على فعل أي شيء ضدي.
وهكذا ، تباهى كل حيوان ، واحدًا تلو الآخر ، واضعًا الرجل على أنه يعتقد أنه في غضون ثوانٍ قليلة يمكن أن يكون على الأرض.
قال الحصان ، وركض إلى أسفل الجبل: "سأهبط أولاً وأعلمه درساً".
عند وصوله إلى مزرعة الرجل ، كسر الحيوان الأبواب بركلات قوية. كان الوقت مبكرًا ، ونهض ابن الرجل من الضوضاء ، ورأى الحصان الأسود وأخذ حبلًا وألقاه حول رقبته. في لحظات قام ابن الإنسان بترويض الحصان.
مر شهران وهرب الحيوان الأسود ممتلئ الجسم وعاد إلى الجبل. ولدى وصوله ، قُصِّع شعره ، وكذلك شعر ذيله ، وكانت ساقيه على شكل حدوة حصان.
-ماذا فعلوا بك أيها الحصان؟ هذا الرجل سيدفع لي! سوف ترى! قال الثور ، ونزل من الجبل غاضبًا.
نظر النمر إلى كل شيء باهتمام وضحك.
عند الوصول إلى المزرعة ، كان الثور مع القوات ضد الحائط ودمره. كان الوقت مبكرًا ، وكان الرجل نائمًا ، لذا أخرجه الصوت من الفراش. كان بإمكانه رؤية الحيوان يذهب ضده ، لذلك أخذ حبله وهرب خارج المنزل ليواجهه بشكل أفضل.
كانت معركة صعبة للرجل ، ولكن بعد أن تجنب عدة هجمات من الثور ، انتهى به الأمر بترويضه وحبسه في الحظيرة.
مر شهران ، وتمكن الوحش من الهروب وتسلق الجبل. عندما وصل مع الآخرين ، لم يعد لديه قرون ، ولا ذيل ، وكان نحيفًا ، وكانوا قد وضعوا حدوات على ساقيه.
كيف وضعوك يا ثور! لكني سأنتقم لكليهما! سوف ترى! قال النمر.
قال الثور وأومأ الحصان برأسه: "سوف يجعلونك تشوي نمرًا ، لكونك مغرورًا ، فإن ابن الرجل هو كائن ماكر ، سترى".
ضحك النمر في كل ذلك وركض بسرعة إلى أسفل الجبل. عندما وصل إلى منزل الرجل ، كان أول شيء فعله هو الذهاب إلى الحظيرة وأكل بقرة. كان الوقت مبكرًا ، وسمع ابن الرجل صوت البقرة ، فقام وأخذ بندقيته ونظر إلى الحظيرة.
كان هناك نمر يلتهم البقرة. رأى الوحش الرجل فقال:
-ماذا طعم بقرك ، لكنني الآن سأذهب لك ولك…
لم ينته النمر من الكلام عندما سمع رصاصة دقيقة أسقطته أرضًا. في ذلك اليوم أكل لحم بقري مشوي ونمر. نزل الثور والحصان من الجبل ورأيا من بعيد جلد النمر ممدودًا وأدركا أن ابن الإنسان هو الأفضل حقًا.
النهاية.
العم القط والعم الفأر والحوت
لقد مضى وقت طويل منذ أن هرب العم ماوس آخر مرة من براثن العم كات. استطاعت السنوريات أن تحقق حلم التهام الفأر المسكين ، ولتحقيقه طارده عبر السماء والأرض مرارًا وتكرارًا في جميع أنحاء امتداد فنزويلا.
قرر تيو راتون ، الذي سئم من العثور عليه تيو جاتو ، الانتقال إلى جزيرة مارغريتا ، وهناك أنشأ مزرعة لكسب عيشه من الصيد. حتى لا يفقد هذه العادة ، أعد الفأر حقلاً بجوار منزله كان يزرع فيه البطاطس والخس والطماطم ، وحيث قام أيضًا بتقييد بقرة حلوب سمحت له بصنع جبنه الثمين.
عاش العم ماوس سعيدًا جدًا على شواطئ البحر الكاريبي. في الصباح كان يذهب مبكرا للصيد حتى الظهر وفي فترة بعد الظهر كرس نفسه للعمل في حديقته. في الليل كان يأخذ كتابه القصصي ويسلي نفسه بالقصص وشخصياتها ، وعندما يكون مصدر إلهام كبير ، كان يكتب أيضًا.
في أحد الأيام الجميلة التي قضى فيها محبي الجبن وقتًا ممتعًا لدرجة أنه لم يتذكر اضطهاد عدوه اللدود ، حدث ما هو غير متوقع. كان Tío Ratón في قارب صيد ، وكان بعيدًا قليلاً عن الساحل وكان لديه صيد جيد جدًا من أسماك النهاش و corocoros ، وهي الأسماك المحلية في المنطقة.
فجأة ، في الأفق ، يمكن للفأر رؤية سفينة وحيدة أخرى تقترب ببطء. لم يكن أحد على ظهر السفينة. وشيئا فشيئا اقتربت السفينة من قارب القوارض حتى لامسته. نظر آكل الجبن الفضولي إلى الخارج ليرى ما بداخله ، وقفز العم غاتو واندفعه.
"لقد وجدتك أخيرًا! الآن سوف أكلك ، أيها الفأر المراوغ!" قال العم القط.
-كيف وجدتني؟ أقسمت أنك لن تجدني هنا! أجاب العم الفأر.
- رغبتي في أكلك كثيرة ، يمكنني أن أجدك في أي مكان! قال العم كات ثم انقض على القارض ليحاول أكله.
الفأر ، دون تفكير ، قفز في البحر. مرت سنتان منذ أن كان العم ماوس على الجزيرة ، لذا كانت السباحة سهلة بالنسبة له. لم يكن العم كات بعيدًا عن الركب واندفع وراء محب الجبن ليأكله.
"دعونا نتفاوض ، عمي كات! لا تأكلني!" قال الفأر.
- تعبت من الفخاخ الخاصة بك ، الفأر اليوم أنا أكلك لمجرد! رد القط.
"حسنًا ، لقد حذرتك!" قال الفأر ، وبدأ يسبح بقوة أكبر.
الغريب أن القارض لم يسبح إلى الشاطئ بل ابتعد ، وخلفه كانت القطة بقوة كبيرة.
فجأة ، من العدم ، خرج فم ضخم من البحر وابتلع القطة. لقد كان حوتًا.
-أخرجني من هنا! - سمعت القطة تقول من معدة الحوت.
قال الحوت للقارض: "مرحبًا ، العم الفأر ، لقد رأيتك في خطر وجئت للوفاء بوعدتي بالاعتناء بك". وبينما كان يتكلم ، يمكن رؤية القطة داخل فمه الضخم.
-شكراً لك ماريا بالينا. قال العم ماوس: `` من فضلك اتركه في الجزيرة المنعزلة أمامك ، حتى يتمكن من تركني وشأني.
وهكذا تركت ماريا بالينا Tío Gato في جزيرة كوباغوا ومنعته من أكل القوارض.
اتضح أنه منذ بعض الوقت وجد تيو راتون ماريا بالينا محاصرة في بعض الشباك على الساحل. أطلق سراحها وعادت إلى البحر ووعدته أنها ستساعده عندما تسنح الفرصة.
النهاية.
الزنابق الثلاث
كان هذا ملكًا قديمًا جدًا وقويًا جدًا عاش في مملكة ضخمة ولديه ثلاثة أبناء. الأقدم كان يسمى خوسيه ، والوسطى كان اسمه إبراهيم والأخير كان يسمى إميليو.
في أحد الأيام ، مرض الملك بشدة في عينيه ، وكان حزينًا جدًا بشأن ذلك. ذات صباح نهض من اليأس وبدأ يقول: "اعثر على زنبق ، زنبق أبيض ، هذا هو العلاج الذي أحتاجه!"
اتضح أن الملك كان يحلم أنه إذا مرت زنبق أبيض على عينيه ، فسوف يستعيد بصره. المشكلة الوحيدة هي أن تلك الزهرة لم تنمو في مملكته بأكملها وفي الممالك المجاورة.
قال خوسيه ، ابنه الأكبر ، لأبيه: "سأذهب إلى نهاية العالم للبحث عن والدك الكاهن ، فقط زودني وأضمن أنه عندما تعود مع كاهنك سترث المملكة".
وجد الملك أن عرض ابنه جيد ، فطلب منهم أن يعطوه ما يكفي من الذهب للرحلة وأفضل حصان وإمدادات.
قال الملك: "لقد وضعت عليك شرطا واحدا فقط ، يا بني".
ماذا سيكون يا أبي؟ أجاب خوسيه.
-عود بعد عام واحد بالضبط ، أو لن أفي بوعدتي.
-ليكن.
ذهب خوسيه بعيدًا وجاء إلى بلدة فقيرة بعض الشيء ، ولكن مع نساء جميلات جدًا. ثلاثة منهم كانوا أخوات ، وبعد رؤيته يصل وافقوا على أن يلفوه بسحرهم ونجحوا. في أقل من شهر ، نسي الرجل البحث عن الزنبق ، وصرف كل الأموال ، وتسبب في الإفلاس في ذلك المكان القديم والمعزول.
لم يكن لديه خيار سوى العمل كنادل في حانة لإعالة نفسه ، لأنه لا يستطيع العودة إلى المنزل بهذه الطريقة.
بعد العام قال إبراهيم لوالده:
-الأب ، جوزويه لن يعود. سأذهب وأفي بما قاله ، فقط أعطني نفس ما قاله.
توصل الاثنان إلى اتفاق وكرر التاريخ نفسه. لدرجة أن إبراهيم وصل إلى نفس المدينة حيث خدعت خوسيه نفس النساء وانتهى به الأمر إلى الفقر والعمل في نفس مكان شقيقه.
بعد عام ، تحدث إميليو إلى والده.
- عزيزي الملك من الواضح أن إخوتي لن يعودوا. سأذهب إلى الزنبق ، أطلب فقط أن يرافقني صاحب العمل المخلص خوليو ، وأن تعطيني ما يكفي لدعم نفسي. من العرش ، لا تقلق ، لا أريد ملكًا آخر أكثر منك.
فسمع له الملك وبكى وأعطاه ضعف ابنيه الآخرين وأطلقهم.
ذهب إيميليو بنفس الطريقة ووصل إلى نفس البلدة ، لكن الاختلاف كان أنه عندما اقتربت منه النساء لإغرائه ، أخبرهم بالفرار ، وأنه ذهب لإيجاد علاج لوالده.
في وقت لاحق اكتشف ما حدث لإخوته ، وجعل النساء يعترفن ويعيدن المال وأعاده إلى بلده.
بعد ذلك ، غادر الإخوة الثلاثة والمربّع البلدة بحثًا عن الزنبق الثمين. بعد فترة وصلوا إلى طريق مقسم إلى ثلاثة وتفرقوا. إميليو وطاقمه لشخص واحد ، والأخوين الآخرين لبقية.
لم يمض وقت طويل حتى عاد جوشوا وإبراهيم إلى البداية ، فقد كانا رجلين ضعفاء للمثابرة. ومع ذلك ، كان إميليو ثابتًا.
جاء الرجل ومربيعه إلى جبل كبير حيث كان هناك تنين شرس ينبعث منه الآهات. اختبأ الفرسان خلف صخرة ، لكن إيميليو كان يرى أن للحيوان وتدًا في ساقه ، فذهب ببطء شديد وأزالها.
التنين ، من العدم ، غير الأنين إلى صوت عميق.
-من كان؟ قال الحيوان الهائل.
أجاب الشاب: "أنا إميليو ، ابن الملك فاوست ، حاكم الأراضي الصفراء في الشمال".
-شكرا اسمي ابشالوم وسأكافئك على لفتتك وشجاعتك. أرى في عينيك أنك تبحث عن شيء ما ، ما هو؟
- زنبق أبيض شفاء أبي.
-أنت تطلب شيئًا ليس سهلاً للغاية ، لكن لدي النسخة الوحيدة ، ورجاء ، سأعطيها لك. لكن من فضلك خذ ثلاثة ، لماذا ستكتشف لاحقًا ، أنا فقط أسألك شيئًا واحدًا: لا تثق في الكسول.
"فليكن يا أبشالوم."
بعد ذلك طار التنين وذهب إلى سحابة ، وعندما نزل كان لديه مخلبه الأيمن الزنبق الأبيض ، وفي اليسار ذهب والآخر فضية.
- أنت تعرف أيهما حقيقي وماذا يجب أن تفعل.
غادر إميليو مع الزنابق الثلاثة ومربه ، وكلاهما سعيد للغاية. عند وصوله إلى المكان الذي ينقسم فيه الطريق ، التقى بإخوته.
هل حصلت على العلاج؟ كلاهما طلب بشكل ضار.
قال إميليو وأخذهم إلى جيوبه: "بالطبع ، ها هم ، في النهاية كانت فضية وذهبية".
في تلك الليلة خيموا تحت النجوم ، وبينما كان إيميليو نائمًا ، ذهب إخوته من جيوبه وأخرجوا الزنابق ، الذهبية والفضية ، وقبل مغادرتهم ألقوا به من على الصخرة. لم يستيقظ المربع إلا في الصباح ، وعندما لم ير أحدًا ، ولا حتى سيده ، انزعج.
وبينما كان ينحني خارج الصخرة ، رأى إميليو ميتًا ومصابًا بالضرب. اندفع إلى أسفل وأخرج الزنبق الأبيض من جيبه. عند اجتيازه دون الحاجة إلى جسد إيميليو ، تم إحياء هذا الجسد والتئمت جروحه.
في هذه الأثناء ، في القلعة ، أعطى مجرمو إبراهيم وجوزوي الملك الزنبقتين المسروقتين لتمرير عينيه. كانت النتيجة أسوأ ما يمكن أن يتخيلوه ، فلم يشفي الملك بصره فحسب ، بل فقده تمامًا ، بالإضافة إلى وباء رهيب أصابه.
-كيف فعلوا هذا بي! إلى السجن! قال الملك ، وسُجن الرجال على الفور.
بعد ذلك بوقت قصير ، وصل إميليو مع ملاكه المخلص خوليو ، وأخبروا الملك بكل شيء ومرروا الزنبق على عينيه وجسمه. على الفور استعاد الملك بصره وصحته وقوته.
تم تتويج إميليو ، بأمر من والده ، ملكًا ، وترك ملاكه في المرتبة الثانية ، ولم يترك إخوته أبدًا كخونة للمملكة.
النهاية.
قصص رائعة لمؤلفين من أمريكا اللاتينية
وسادة الريش - هوراسيو كويروجا
كان هوراسيو كيروجا كاتب قصة قصيرة من أوروغواي من أواخر القرن التاسع عشر. تتعامل قصصه مع الطبيعة ولكنها تضيف ميزات مخيفة ، ويُعرف باسم إدغار آلان بو من الأرجنتين.
في قصة وسادة الريش ، يروي Quiroga قصة عروسين تمرض فيها المرأة ، لكن لا أحد يتخيل سبب مرضها.
ألف - خورخي لويس بورجيس
يعد خورخي لويس بورجيس من أشهر المؤلفين الآخرين في أواخر القرن التاسع عشر في الأرجنتين. وهو معروف أيضًا بكونه أحد أعظم كتاب القرن العشرين.
أصبح الأليف عملًا عبادة للعديد من القراء ، حيث يثير بورخيس عدم قدرة الإنسان على مواجهة الأبدية. إنه كتاب يهتم بتفسيرات مختلفة ويسلط الضوء على سخرية المؤلف
The Axolotl - خوليو كورتازار
كان خوليو كورتازار واحدًا من أعظم كتاب الأدب الأرجنتيني. لقد تم اعتباره أحد أكثر المؤلفين إبداعًا في جيله.
يروي في The Axolotl قصة رجل يذهب لرؤية قنافذ البحر في حوض السمك كل يوم ، لأنه يعتقد أنه يمكنه فهم ما يفكرون فيه بمجرد النظر في أعينهم ، لذلك يعتقد أنه يمكن أن يكون أيضًا أحد هم.
أثر دمك في الثلج - غابرييل غارسيا ماركيز
غابرييل غارسيا ماركيز كاتب كولومبي ، حائز على جائزة نوبل للآداب.
في مجموعته المؤلفة من 12 قصة حاج يمكننا أن نجد قصة أثر دمك في الثلج التي تحكي قصة زوجين شابين والمأساة التي حدثت في شهر العسل.
مفتاح التحويل - خوان خوسيه أريولا
كان خوان خوسيه أريولا كاتبًا مكسيكيًا في أوائل القرن العشرين. يعتبر من أهم مؤلفي الحكاية الخيالية المعاصرة في المكسيك.
تفسيرات هذا الكتاب متعددة ومن الصعب جدًا التمييز بين موضوعه الرئيسي. لكن جميع علماء الأدب يتفقون على أنه نقد للمجتمعات الصناعية وحكوماتهم.
الشارة - خوليو رامون ريبيرو
خوليو رامون ريبيرو كاتب بيروفي عظيم من ضمن جيل الخمسين. وهو أحد أفضل رواة القصص في أدب أمريكا اللاتينية.
في قصة The Badge ، يروي مغامرات رجل وجد شارة في سلة المهملات والأشياء التي حدثت له بعد العثور عليها.
قلوب وحيدة - روبم فونسيكا
روبيم فونسيكا كاتب وكاتب سيناريو برازيلي. إنه ليس مؤلفًا معروفًا في إسبانيا على الرغم من الجودة العالية لأعماله.
في قصة Lonely Hearts ، يروي كيف يحصل مؤرخ متدهور على وظيفة في شركة استشارية للحب ، حيث يقود مراسلتنا لكتابة منشورات باسم مستعار أنثى.
قل لهم ألا يقتلوني! - خوان رولفو
خوان رولفو ، مؤلف كبير آخر لجيل الخمسينيات من القرن الماضي المكسيكي ، يفضح في هذه القصة صراع عدم المساواة الطبقية.
تم جمع هذه القصة في ملخص القصص القصيرة من El llano en llamas ، الذي نُشر لأول مرة في عام 1953.
إنها قصة تستدعي التفكير لأنها تكشف عن مدى قدرة الإنسان على الانتقام ، عندما يقتنع بأن الانتقام هو الحل الوحيد.
التمساح - فيليسبرتو هيرنانديز
إنه أشهر عمل للمؤلف الأوروغوياني فيليسبرتو هيرنانديز. يروي التمساح الحياة البدوية لعازف البيانو الذي يسافر حول العالم.
يكرس نفسه للبكاء ليحصل على ما يريد ، ومن هنا يطلق عليه اسم التمساح لأن دموعه كاذبة.
الأحدب - روبرتو أرلت
تتناول هذه القصة الواردة في أول منشور للكاتب الأرجنتيني روبرتو آرتل مشاكل الشر ونقص التواصل في الاعتراف.
إنه يتعلق بالمشاكل التي تنشأ في المجتمع البرجوازي والمهمشين التي تنشأ بسبب مشكلة التصنيع. من خلال هذه القصة يحاول إيجاد مخرج لأولئك المنبوذين من المجتمع.
اللحم - فيرجيليو بينيرا
يخبرنا هذا الكاتب الكوبي من القرن العشرين القصة المرعبة عن التناقض بين أن نأكل ونموت.
الشخصيات نفسها تأكل أجزاء من أجسادها ، مما يمنعها من الحفاظ على العلاقات الاجتماعية.
من خلال القصة ، يتم تشكيل صور سريالية تشير إلى إرضاء آكلي لحوم البشر لجسد المرء.
في ذكرى بولينا - أدولفو بيوي كاساريس
يروي هذا الكاتب الأرجنتيني ، الحائز على عدة جوائز ، في قصته قصة دون أدولفو ، عندما أدرك أنه يحب بولينا.
لكن سينتهي الأمر بوقوع بولينا في حب شخص آخر وسيذهب دون أدولفو حول العالم لينسي حبيبته. كانت المشكلة عندما عاد من رحلته واكتشف الحقيقة المرة لما حدث.
المكالمات الهاتفية - روبرتو بولانو
روبرتو بولانيو كاتب تشيلي ينتمي إلى حركة infrarealist. في قصة الحب هذه ، ينهي العشاق علاقتهم من خلال مكالمة هاتفية ، وعندما يجتمعون مرة أخرى بعد سنوات ، فإنهم مختلفون ولا يمكنهم إعادة إشعال شعلة الحب ، ويحدث حدث مأساوي.
أفضل من الحرق - كلاريس ليسبكتور
يخبرنا أحد المؤلفين القلائل المعروفين في أمريكا اللاتينية في القرن العشرين عن قصة كلارا ، الفتاة التي قررت أن تصبح راهبة بسبب ضغط عائلتها. حياته في الدير عذاب ويقرر التخلي عنها
فتاة الشرير - رودولفو فوغويل
أصبحت هذه الحكاية الأرجنتينية حكاية عبادة تحكي قصة مسافر أرجنتيني وفتاة فاسقة في لندن. تقدم المسرحية نظرة مسلية لعلاقة حبهما.
الأخ الأصغر - ماريو فارغاس يوسا
تتوافق هذه القصة التي كتبها فارغاس يوسا البيروفي مع قصة "لوس جيفيس" ، ولكن منذ عام 1980 نُشرت هذه المجموعة من القصص جنبًا إلى جنب مع روايته القصيرة "لوس كاتشوروس".
تروي القصة الظلم الذي ارتكبه الأخوان خوان وديفيد ، اللذان قررا تنفيذ حساب عائلي ضد هندي تتهمه أخته ليونور بإثارة غضبها.
في الواقع ، اختلق ليونور تلك القصة فقط للتخلص من رعاية الهندي.
اليد - غييرمو بلانكو
قصة La Mano للشيلي Guillermo Blanco ، هي قصة Mañungo ، رجل مدمن على الكحول يسعى للحصول على سعادته من خلال الإساءة والخوف الذي يولده في زوجته. إنها شهادة على اليأس البشري.
سيحاول Manungo محو آثار ما فعله ، لكن العلامة التجارية ستتبعه حتى النهاية. تتميز هذه القصة بخشوتها ورجولتها.
باكو يونك في دور سيزار فاليجو
إنها قصة بيروفية رمزية ، تقرأ على نطاق واسع في جميع المدارس ، على الرغم من أنها ليست مكتوبة للأطفال فقط.
إنه واقعي وله قيمة اجتماعية كبيرة ، فهو يستنكر الاعتداءات اللاإنسانية ضد الطفل باكو يونكي. يمكننا القول إنها قصة استنكار اجتماعي.
يرمز Paco Yunque إلى الطبقة الاجتماعية الفقيرة بينما يجسد Humberto Grieve الطبقة الاجتماعية العليا.
يكتب المؤلف قصة يظهر فيها الإساءة المفرطة لهومبرتو جريف ضد باكو يونكي والظلم الذي حدث في المدرسة التي يرتادونها.
اثنان بيزو من الماء - خوان بوش
هذه القصة هي واحدة من أقصر أعمال المؤلف الدومينيكي خوان بوش.
يروي الاستياء من أن سكان باسو هوندو عاشوا في مواجهة الجفاف الرهيب الذي كانوا يعانون منه.
كان الجميع متشائمين باستثناء ريمجيا العجوز ، التي ظلت دائمًا متفائلة ومتفائلة بأن الأمطار ستأتي إذا أعطت المال لإضاءة الشموع على النفوس.
يترك كتعليم أن ما نريده يمكن أن يجلب لنا عواقب غير متوقعة.
هدية لجوليا - فرانسيسكو ماسياني
هدية لجوليا هي قصة للكاتب الفنزويلي المعروف باسم بانشو ماسياني. وهو جزء من كتاب "أوراق الليل الأولى" الصادر عام 1970.
يروي حالة انعدام الأمن التي تظهر في تصرفات خوان ، بطل الرواية. يواجه صعوبة في اختيار هدية عيد ميلاد خاصة جدًا لجوليا ، فتاة أحلامه التي يحبها.
خوان شاب متردد وغير آمن. بعد التفكير في خيارات مختلفة ، بسبب قلة خبرته وقلة موارده المالية ، قرر منحه دجاجة ، لكن في النهاية ، تلعب الشكوك والمخاوف عليه خدعة.
حدس - ماريو بينيديتي
إنها قصة قصيرة كتبها ماريو بينيديتي من الأوروغواي. في كتابه بينيديتي ، يصف الأخلاق الاجتماعية والأسرية لمجتمع أوروغواي ، وفي هذه الحالة ، يصف العلاقات غير المتكافئة الموجودة بين الطبقات الاجتماعية.
بطل الرواية ، سيليا راموس ، تسترشد بحدسها لتحقيق أهدافها. من خلال الحصول على وظيفة في منزل عائلة ثرية ، فإنها تعاني من التمييز الذي يمنعها من إقامة علاقات مع ابن العائلة ، تيتو ، لأنه ينتمي إلى طبقة اجتماعية أعلى منها.
لتحقيق أهدافه وبفضل حدسه أو حدسه ، يحفظ الأدلة والصور والرسائل التي تعرض بعض أفراد الأسرة للخطر.
بعد ظهر أغسطس - خوسيه إميليو باتشيكو
إنها القصة الثانية في كتاب مبدأ المتعة وقصص أخرى للكاتب المكسيكي خوسيه إميليو باتشيكو.
Tarde de Agosto هي قصة قصيرة يتوقف فيها بطل الرواية عن كونه طفلًا ويصبح شيئًا آخر بفضل التجربة التي تميزه وتحوله.
يحدث ذلك عندما يُجبر هذا الصبي على مرافقة ابنة عمه جوليا وصديقها بيدرو في نزهة حول المدينة.
حتى مع العلم أن حبه لجوليا لا يمكن أن يكون ، نظرًا لأنهما كانا أبناء عمومة ويفصلان بينهما ست سنوات ، فقد شعر بالحاجة الشديدة إلى حبها وأن تكون محبوبًا.
من خلال مشهد بسيط ، تصف القصة كيف أن الصبي ، الذي يشعر بالحرج من صديق ابن عمه ، يبكي ويخيب الأمل في نفسه ، يتخلى عن البراءة.
كل شيء ينتهي بفضل تجربة بسيطة ولكنها حاسمة ، حيث ينفصل الجميع ، ويتخلى هذا الطفل عن حياته القديمة وطفولته.
كأس الحليب - مانويل روجاس
يروي كأس حليب الأرجنتيني مانويل روخاس قصة بحار شاب يتجول في ميناء حيث تم التخلي عنه عندما تم اكتشافه داخل سفينة.
خجول ومفلس ، ويحصل على وظيفة تحمل طرود. إلا أن جوعه كان شديداً لدرجة أنه لم يستطع انتظار الدفع ، ولأنه يعلم مخاطر الأكل دون أن يدفع ، يذهب إلى مصنع ألبان ليأكل شيئًا ويطلب كأسًا من الحليب بنية عدم دفعه.
لا تصف القصة فقط مشاعر اليأس والكرب والفقر لدى المغامر الشاب ، بل تصف أيضًا جو البؤس العام الذي يعيشه ، لأن مثله يوجد الكثير من التسول في المدينة.
في هذه البيئة ، تظهر الشخصيات الخيرية على استعداد لمساعدة البطل في التغلب على جوعه.
دع التدريس لا يستسلم أبدا.
العودة - إميليو دياز فالكارسيل
إميليو دياز فالكارسل هو أحد المراجع الحالية للأدب البورتوريكي.
هذه القصة جزء من كتاب El asedio الذي نُشر عام 1958 ، ويستحق الجائزة من معهد الأدب البورتوريكي.
يصف الصدمة التي عانى منها الجنود بعد خوض الحرب الكورية ، وهي تجربة عاشها بنفسه وتميزت بعمله.
يحكي عن عودة رجل عسكري يرتدي زيه العسكري ويذهب لزيارة امرأة أحلامه كانت تربطه بها علاقة قبل خوض الحرب.
الآن شعر باستحالة أن يكون محبوبًا بسبب الآثار التي خلفتها جروح الحرب.
دياز فالكارسل ممتاز في الخوض في سيكولوجية شخصياته.
الانتقام - مانويل ميخيا فاليجو
في قصة La Venganza ، يعالج الكولومبي Manuel Mejía Vallejo المشكلة الاجتماعية المتمثلة في هجر الوالدين ويتعامل معها على أنها حلقة مفرغة من الضرر والانتقام ، يظهر فيها التسامح بعد فوات الأوان.
الأب ، الديك ، يتخلى عن والدته ووعده بالعودة ويترك الديك كضمان. الأب لا يعود أبدا والأم تموت متفائلة.
الابن ، الذي تحول إلى جاليرو ، يقوم بالبحث عن والده بروح الانتقام. ومع ذلك ، عندما يجده ، يحدث شيء ما يؤدي به فقط إلى هزيمته في مصارعة الديكة.
المراجع
- غولبيرجر ، جورج ؛ كيرني ، مايكل. أصوات لمن لا صوت لهم: أدب الشهادات في أمريكا اللاتينية. وجهات نظر أمريكا اللاتينية ، 1991 ، المجلد. 18 ، لا 3 ، ص. 3-14.
- القطبية ، أنطونيو كورنيجو. في الأدب والنقد في أمريكا اللاتينية. محرر من كلية العلوم الإنسانية والتربية ، جامعة فنزويلا المركزية ، 1982.
- فرانكو ، جان. تراجع وسقوط المدينة المتعلمة: أدب أمريكا اللاتينية خلال الحرب الباردة. المناقشة التحريرية ، 2003.
- بيزارو ، آنا ، نحو تاريخ أدب أمريكا اللاتينية. Colegio de México ، مركز الدراسات اللغوية والأدبية ، 1987.
- رينكون ، كارلوس. التغيير الحالي في مفهوم الأدب: ودراسات أخرى حول النظرية والنقد في أمريكا اللاتينية. المعهد الكولومبي للثقافة ، 1978.