خوان رولفو: السيرة الذاتية ، والأسلوب ، والأعمال الكاملة والعبارات - المؤلفات - 2025

كان خوان رولفو ، الاسم الكامل خوان نيبوموسينو كارلوس بيريز رولفو فيزكاينو (1917-1986) كاتبًا ومصورًا وكاتب سيناريو مكسيكيًا. على الرغم من أن أعماله لم تكن الأكثر شمولاً ، فقد اعتُبر أحد أهم مؤلفي القرن العشرين ، بسبب صفاته السردية.

اتسم عمل خوان رولفو بالتقاط بدقة ، وفي نفس الوقت خيالي ، بعض الأحداث المرتبطة بالحياة في الريف وأحداث ما بعد الثورة المكسيكية. ومن ثم ارتبط عمله بـ "جيل نصف القرن".

خوان رولفو. المصدر: المجال العام. مأخوذة من ويكيميديا ​​كومنز.

بعد أن أدرج خوان رولفو ضمن جيل منتصف القرن أو جيل 52 ، فإن مرحلة الانتقال من الريف إلى الحضر ، تعني أيضًا أنه كان جزءًا من ظاهرة تسمى طفرة أمريكا اللاتينية. وهذا يعني أن عمله اشتهر في جميع أنحاء أوروبا والعالم بأسره.

سيرة شخصية

الميلاد والعائلة

ولد خوان رولفو في 16 مايو 1917 في أبولكو ، خاليسكو ، لعائلة ثرية. والداه هما خوان نيبوموسينو بيريز رولفو وماريا فيزكاينو أرياس. كان الزواج من خمسة أطفال ، وكان الكاتب الثالث. في سن مبكرة ، تيتم الأخوان بيريز رولفو فيزكاينو.

في عام 1924 ، عندما كان خوان رولفو بالكاد يبلغ من العمر سبع سنوات ، قُتل والده بالرصاص. وفقًا للمؤرخين ، تم تفجير السلاح من قبل نجل رئيس بلدية توليمان آنذاك. صدم الحدث المجتمع بأسره ، وشكل الكاتب مدى الحياة.

تعليم خوان رولفو

بدأ تعليم خوان رولفو في مسقط رأسه ، في نفس العام الذي توفي فيه والده ، 1924. ومع ذلك ، ذهب في عام 1929 للعيش في بلدية سان غابرييل ، مع جدته ، بعد وفاة والدته بشكل غير متوقع.

نعم ، كأنه لم يكن كافيا أن يفقد والده ، بعد 5 سنوات فقط ، فقد الكاتب والدته. كان رحيل والديهم المبكر ضربة قاسية لجميع الإخوة رولفو.

بعد وقت قصير من وصوله إلى سان غابرييل ، تم قبول خوان رولفو في دار الأيتام للراهبات في غوادالاخارا ، المسماة لويس سيلفا. خلال فترة وجوده هناك ، مر الكاتب بتأديب قاسي ، على غرار النظام العسكري ، ترك ذكريات سلبية لا تمحى في ذاكرته.

محاولات في تعليم جامعي

في عام 1933 ، في سن السادسة عشرة ، أراد خوان رولفو متابعة دراسته الجامعية. لذلك اتخذ الإجراءات اللازمة لدخول جامعة غوادالاخارا. ومع ذلك ، فإن الاحتجاجات الطلابية في ذلك الوقت حالت دون ذلك.

ذهب في العام التالي إلى مكسيكو سيتي ، وحاول دراسة القانون ، لكنه لم ينجح في الاختبارات المطلوبة. في ذلك الوقت حضر Colegio de San Idelfonso كمستمع ، ودروس تاريخ الفن في الجامعة الوطنية. وبذلك وسع معرفته بتاريخ بلاده.

بعض المنشورات والرحلات عبر الأراضي المكسيكية

بدأ خوان رولفو التعبير عن اهتمامه وشغفه بالرسائل في عام 1934 عندما كتب لمجلات مثل أمريكا وبان ، وفي ذلك الوقت كان الكاتب يعمل في سكرتارية الحكومة كمسؤول عن الهجرة. سمح له شغل هذا المنصب بالسفر في معظم أنحاء المكسيك.

خلال تلك الرحلات ، كان رولفو على اتصال مباشر بخصوصية شعب الأزتك ، واللغة واللهجات وأشكال التعبير المختلفة ، فضلاً عن أسلوب الحياة. أعطته هذه التجارب مادة كافية لكتابة أعماله.

أول رواية وعمل فوتوغرافي

بيت الثقافة خوان رولفو. المصدر: فلاديمارتينيز ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

في عام 1938 أطلق خوان رولفو العنان لقلمه الأدبي عندما بدأ في كتابة رواية Los Niños del Desaliento التي لم تظهر إلى النور لأن المؤلف وصفها بأنها "سيئة للغاية". بعد أربع سنوات ، نُشرت اثنتان من قصصه في مجلة Pan de Guadalajara.

ابتداءً من عام 1946 ، عمل لمدة ست سنوات كمندوب متنقل في شركة إطارات. ثم ، في عام 1947 ، تزوج من كلارا أنجلينا أبريسيو رييس ، ثمرة حب ، ولد أربعة أطفال. في عام 1949 أدى شغفه بالتصوير الفوتوغرافي إلى نشر مؤلفاته في أمريكا.

تحفته

بعد العمل لست سنوات في شركة Goodrich-Euzkadi للإطارات ، تقاعد Rulfo ليكرس نفسه بالكامل لإنتاجه الأدبي. في عام 1952 حصل على إعانة ، أو منحة دراسية ، من Centro Mexicano de Escritores ، مما سمح له بنشر ، بعد عام ، El llano en llamas.

ومع ذلك ، ظهر أعظم أعمال خوان رولفو في عام 1955 تحت عنوان بيدرو بارامو. في تلك الرواية ، تم الجمع بين الواقع والسحر لإعطاء الحياة لواحد من أكثر الأعمال تميزًا في أدب أمريكا اللاتينية في منتصف القرن العشرين.

تكريم لمن يستحق الشرف

منذ نشر El llano en llamas ، وحتى أكثر من ذلك من قبل Pedro Páramo ، أصبح خوان رولفو الكاتب المكسيكي الأكثر أهمية وانتشارًا داخل وخارج إقليمه. في عام 1958 ، تُرجم عمله بيدرو بارامو إلى الألمانية ، وبسرعة إلى الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والسويدية والفنلندية.

من ناحية أخرى ، كان الكتاب المكرسون في ذلك الوقت مثل غابرييل غارسيا ماركيز ، وخورخي لويس بورخيس ، وغونتر غراس ، وغيرهم ، من أكبر المعجبين به. فيما يتعلق بأعظم أعمال رولفو ، أكد الكاتب الأرجنتيني بورخيس: "… إنها واحدة من أفضل الروايات في كل الأدب".

التفاني في الأنثروبولوجيا المكسيكية

بعد أن كتب خوان رولفو El llano en llamas و Pedro Páramo ، اتخذ قرارًا بوضع الكتابة جانبًا. كان ذلك ، وفقًا لما ذكره المؤلف نفسه ، بسبب وفاة عمه سيليرينو ، الذي أخبره بقصص لا نهاية لها وملأ خياله بالقصص. أدلى بتصريح كهذا في جامعة فنزويلا المركزية عام 1974.

لذلك كرّس الكاتب نفسه ، خلال العشرين عامًا الأخيرة من حياته ، لإنتاج طبعات عن أنثروبولوجيا المكسيك في المعهد الوطني للسكان الأصليين في بلده. كان تعطشه لمعرفة كل تاريخ وثقافة وجغرافية المكسيك هو أعلى مهنته وهوايته.

رحيل رولفو

توفي خوان رولفو في 7 يناير 1986 في مكسيكو سيتي بسبب انتفاخ الرئة. ترك رحيله جرحًا عميقًا بين أسرته وأصدقائه ومعجبيه. أدت الكتابات المتعلقة بوفاته إلى نشر Los murmullos ، مختارات صحفية عن وفاة خوان رولفو.

الجوائز والتقدير لخوان رولفو

- جائزة Xavier Villaurrutia للكتاب للكتاب (المكسيك 1955) عن رواية Pedro Páramo.

- الجائزة الوطنية للآداب (المكسيك 1970).

- بدعوة من جامعة وارسو ببولندا للمشاركة في مؤتمر الطلاب عام 1974.

- عضو الأكاديمية المكسيكية للغة اعتبارًا من 9 يوليو 1976 ، وكان مكانه هو المقعد الخامس والثلاثون (خمسة وثلاثون) ، والذي تولى الرئاسة في 25 سبتمبر 1980.

- جائزة أمير أستورياس (أسبانيا 1983).

أسلوب

تميز الأسلوب الأدبي لخوان رولفو بالاستخدام المستمر للمكسيكيات ، أي المصطلحات أو الكلمات النموذجية لثقافة بلده. غالبًا ما كانت اللغة التي استخدمها المؤلف خارج نطاق العبادة ، فقد استخدم الكلمات القديمة ، وكذلك كلمات الناهيوتل والمايا.

هيرمينيو مارتينيز وخوان رولفو. المصدر: Royalwrote ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

في أدب رولفو ، سلط الضوء أيضًا على استخدام الأسماء والضآلة. بالإضافة إلى ذلك ، أعطى الكاتب عمقًا لأعماله من خلال قدرته التعبيرية ، حيث كان الموضوع الأساسي هو تطوير الواقع الذي تعيشه المناطق الريفية في بلده.

تطوير عمل رولفو

طور رولفو قصصه من خلال سرد مليء بالعواطف والحنين إلى الماضي والأفكار والذكريات ، مما يعني أن تصرفات شخصياته كانت شبه معدومة. كان هناك واقع وخيال وغموض وألغاز ضمن حبكاتها ، مما تسبب في فضول وعدم يقين القراء.

Old Colegio de San Idelfonso ، حيث حضر خوان رولفو كمستمع. المصدر: متحف النور - UNAM ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

نظرًا لكونه عملاً يركز على الفلاحين المكسيكيين ، فقد جعلهم خوان رولفو عالمًا من خلال عدم وضع الخصائص المادية عليهم. ومع ذلك ، فقد أوضح بيئة ووقت الأحداث ، التي كانت الثورة المكسيكية وحرب كريستيرو في أوائل القرن العشرين.

العواطف كعلاج للواقع

كان رولفو رجلاً مقربًا وكان أيضًا طالبًا لتاريخ بلاده المكسيك. وهذا هو السبب في أن الشعور بالألم والعجز والوحدة في المجتمع الريفي ينعكس في أسلوبه الأدبي في مواجهة التفوق والميزة التي يتمتع بها كبار ملاك الأراضي أو ملاك الأراضي.

وبالمثل ، فإن تجربة الكاتب في فقدان والديه وهو طفل ، انعكست في عمله ، مما جعله أكثر كثافة وعمقًا. انعكست نهاية الحياة البشرية في أدب خوان رولفو بطريقة حساسة ، مع الموارد الأدبية مثل المقارنة والاستعارة.

أعمال كاملة

كان العمل الأدبي لخوان رولفو من أقصر الأعمال الأدبية في القرن العشرين. ومع ذلك ، كان كافياً أن يعتبر الكاتب المكسيكي من أهم الكتابات المعروفة عالمياً.

-قصص

ركز العمل على قصتين ، الأولى كانت قصة خوان بريشيادو ، الرجل الذي ذهب بحثًا عن والده ، ودعا بيدرو بارامو إلى مدينة كومالا ، بهدف الانتقام من تخليه عنه ومن والدته المتوفاة.. والآخر كان بيدرو ، وهو نبات فاسد.

البيئة والتصوف

Rulfo ، كما في El llano en llamas ، وضع القصة في Colima ، وتحديداً في بلدة Comala ، خلال حرب Cristero التي حدثت من عام 1926 إلى عام 1929 في المكسيك. بالإضافة إلى ذلك ، تم الجمع بين الواقع والصوفي والغامض لمنحه السحر.

بدأ المؤلف من استخدام ما يسمى بالواقعية السحرية للتعبير عن المشاعر والعواطف من غير الواقعية وغير العادية. هكذا استحوذ على النقاد والقراء من خلال قصة موت سكان البلدة الذين حاولوا إعادة بناء قصصهم.

بنية السرد

نقطة أخرى لصالح خوان رولفو في هذا العمل هي الطريقة التي بنى بها السرد ، أي الطريقة التي لعب بها مع القصص. على الرغم من وجود روايتين رئيسيتين ، فقد تضمنت أيضًا قصصًا قصيرة أخرى كانت مرتبطة ببدرو بارامو وخوان بريسيادو.

كانت تلك القصص المدمجة مرتبطة بـ: خوان بريسيادو ووالدته ، والآخرون مع بيدرو بارامو وسوزانا ، مع رجال الحرب وأيضًا مع ابنهم. قادته عبقرية رولفو إلى تقسيم تلك القصص الصغيرة إلى أجزاء أقصر ووضعها بشكل استراتيجي في القصص الرئيسية.

أعطت هذه الرواية التي كتبها رولفو القراء طريقة مختلفة للقراءة. بدأت بإحدى القصص المركزية ، ولكن بعد ذلك تم إدخال عناصر غريبة عن القصة ، لذلك كان على القارئ إعادة القراءة حتى يتمكن من تحديد مكانه. بهذه الطريقة ، أصبح بيدرو بارامو قطعة فريدة من نوعها من الأدب العالمي.

شظية

"أتيت إلى كومالا لأنهم أخبروني أن والدي ، المدعو بيدرو بارامو ، يعيش هنا. قالت لي والدتي… "لا تتوقف عن الذهاب لزيارته ، أنا متأكد من أنه سيكون سعيدًا لمقابلتك". تخيلت رؤية ذلك من خلال ذكريات أمي. من حنينه ، بين تنهدات تنهد… ".

- طبعات بعد وفاته

- دفاتر خوان رولفو (1994).

- هواء من التلال (2000).

- الديك الذهبي (2010).

معظم الأعمال التمثيلية لطبعات ما بعد الوفاة

الديك الذهبي

كانت رواية قصيرة لرولفو ، وقد اعتبرها بنفسه في كثير من الأحيان قصة قصيرة أو قصة. على الرغم من أن الكاتب طورها لمدة عامين ، بين عامي 1956 و 1958 ، إلا أنها كانت في عام 1980 عندما تم الكشف عنها. ثم ، في عام 2010 ، تم نشر طبعة مصححة.

رويت الرواية قصة الحب بين غاليرو ديونيزيو بينزون وبرناردا كوتينيو ، المعروفين باسم لا كابونيرا ، الذي غنى في المعارض. بالإضافة إلى ذلك ، أخبر كيف حقق بطل الرواية الثروة والشهرة من خلال الديك الذي أعطي له.

التاريخ

كان Dionisio Pinzón شابًا يعيش في بلدة San Miguel del Milagro ، وكان منادي المدينة. كانت حياته غارقة في الفقر ، وكان عليه أن يعتني بأمه المريضة حتى أيامها الأخيرة. أثناء القيام بذلك ، كرس نفسه لرعاية ديك مريض أعطوه إياه.

عندما توفيت والدته ، لم يكن لديونيزيو دفن لائق وكان ضحية للسخرية والنقد. ومع ذلك ، تعافى ديكه وبدأ يمنحه ثروة ، حتى أصيب في يوم من الأيام بجروح قاتلة. ثم التقى الشاب بجاليرو لورنزو بينافيدس الشهير وأصبحا مرتبطين.

أصبحت القصة مأساة عندما وقع ديونيسيو في حب لا كابونيرا ، عشيق لورنزو ، وبدأوا في عيش حياة غير منظمة ، بين ألعاب الحظ والمقامرة. تزوجا أخيرًا وأنجبا ابنة اسمها برناردا ؛ لكن سوء الحظ جاء عندما قتل أبطال الفيلم.

عمل مشهور عالميا

كما هو الحال مع El llano en llamas و Pedro Páramo ، تمكن خوان رولفو من عبور الحدود مع El gallo de oro. كانت معروفة في جميع أنحاء العالم لأنها ترجمت إلى عدة لغات ، بما في ذلك البرتغالية والألمانية والفرنسية والإيطالية بالإضافة إلى ذلك ، تم إجراء تعديلات على السينما.

شظية

«- سبع أكواب - قال - ، اثنان من الذهب. خمسة من الصولجانات. ملك الصولجانات… وآس الصولجانات. "واصل نحت البطاقات المتبقية وذكرها بسرعة. من خلال الاستحقاق كان لك يا سيدي. شاهد ديونيزيو بينزون وهم يجمعون أموالهم. ابتعد ، وصرح الصياد: "في الآخر هو الحظ!"

-رولفو في السينما

من المهم أن نلاحظ أن خوان رولفو شارك أيضًا في السينما ككاتب سيناريو. تعاون مع المخرج السينمائي إميليو فرنانديز ، المعروف باسم "إل إنديو". خرجت من عمله El gallo de oro الأفلام التالية:

- إل جالو دي أورو (1964) للمخرج المكسيكي روبرتو جافالدون.

- الصيغة السرية (1964) لروبين جاميز كونتريراس من المكسيك.

- إمبراطورية الثروة (1986) للمخرج المكسيكي أرتورو ريبستين وروزين.

من ناحية أخرى ، أدت قصص Rulfo El día del collambe و Anacleto Morones ، اللذين قاما بتكوين El llano en llamas ، إلى ظهور فيلم El rincón de las virgenes ، في عام 1972 ، من إخراج المكسيكي ألبرتو إسحاق أهومادا ، المعروف باسم "El جويرو ".

عبارات

- "كل كاتب يعتقد أنه كاذب. الأدب كذبة ، ولكن من تلك الكذبة يأتي إعادة خلق للواقع. وبالتالي ، فإن إعادة إنشاء الواقع هو أحد المبادئ الأساسية للخلق ".

- "الخيال لانهائي ، وليس له حدود ، وعليك أن تكسر حيث تغلق الدائرة ؛ هناك باب ، قد يكون هناك باب هروب ، ومن خلال ذلك الباب عليك أن تقود ، عليك أن تغادر ".

- "العمل تأكل وتأكل تعيش".

- "المشي على الطرقات يعلم الكثير".

- "كما تعلمون جميعًا ، لا يوجد كاتب يكتب كل ما يفكر فيه ، ومن الصعب جدًا نقل الفكر إلى الكتابة ، وأعتقد أن لا أحد يفعل ذلك ، ولم يفعله أحد ، ولكن ببساطة ، هناك أشياء كثيرة المتقدمة تضيع ".

- "الوهم؟ هذا يكلف باهظ الثمن. كان من الصعب علي أن أعيش أطول مما ينبغي ".

- "يموت الناس في أي مكان. مشاكل الإنسان هي نفسها في كل مكان ".

- "… لكن من الخطورة أن تمشي حيث يسير الجميع ، خاصة وأنا أحمل هذا الوزن الذي أحمله.

- "لدي صبر وليس لديك ذلك ، فهذه هي مصلحتي. لدي قلبي الذي ينزلق ويتحول في دمه ، وقلبي محطم ومزاج ومليء بالعفن. هذا هو أيضا ميزة ".

- "لقد كانت جميلة جدًا ، لذلك ، دعنا نقول ، رقيقة جدًا ، كان من دواعي سروري أن أحبها."

المراجع

1. تمارو ، إي. (2019). خوان رولفو. (غير متوفر): السير الذاتية والحياة. تم الاسترجاع من: biografiasyvidas.com.
2. خوان رولفو. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: wikipedia.org.
3. خوان رولفو. (S. f.). كوبا: إكوادور أحمر تم الاسترجاع من: ecured.cu.
4. خوان رولفو. الحياة والعمل. (2014). إسبانيا: مكتبة بلدية فيديريكو غارسيا لوركا العامة في فيلانويفا ديل أريسكال. تم الاسترجاع من: libraryvillanuevadelariscal.wordpress.com.
5. رولفو جوان. (2019). (غير متوفر): الكتاب. تم الاسترجاع من: writers.org.