- خلفية
- كاميلو توريس
- الغزو النابليوني
- المحتوى
- خيبة الامل
- انتقاد الحكومة الاسبانية
- الآثار
- السنوات القادمة من توريس
- رئيس مقاطعات غرناطة الجديدة المتحدة
- المراجع
و المظالم التذكارية وثيقة أعدت في نوفمبر 1809 من قبل كاميلو توريس تينوريو، الذي يشغل منصب مستشار كابيلدو دي سانتافي، في غرناطة الجديدة. تمت كتابة الوثيقة بعد الغزو النابليوني لإسبانيا وفي وقت ظهرت فيه حركات الاستقلال الأولى في أمريكا.
كان الدافع الذي دفع كاميلو توريس إلى صياغة النصب التذكاري للشكاوى هو الحضور المحدود لممثلي المستعمرات الأمريكية في المجلس الأعلى لإشبيلية ، أحد أولئك الذين تم إنشاؤه لمحاربة الغزاة الفرنسيين نيابة عن الملك.
كاميلو توريس تينوريو - المصدر: كاميلو توريس - متحف كولومبيا الوطني.
توريس ، الذي عانى بصفته كريولًا من القيود المفروضة على هذه المجموعة لشغل مناصب مهمة في الإدارة ، قرر إرسال رسالة إلى فرناندو السابع. في ذلك ، اشتكى من عدم المساواة بين المولودين في أمريكا وشبه الجزيرة ، على الرغم من كونهم جميعهم إسبان.
لم يصل نصب المظالم إلى وجهته ، ولم ينشر إلا بعد وفاة المؤلف. ومع ذلك ، فقد لفت انتباه سكان غرناطة الجديدة ، الذين أخذوها كمرجع في مطالباتهم تجاه إسبانيا.
خلفية
نما الشعور بالضيق في أمريكا اللاتينية بشأن طريقة الحكم الإسبانية كثيرًا خلال القرن الثامن عشر.
انضم الكريول أبناء الإسبان المولودين في أمريكا إلى الطبقات الأكثر حرمانًا. على الرغم من أصلهم وحقيقة أنهم اكتسبوا وزنًا اقتصاديًا كبيرًا ، لم يسمح لهم الإسبان بالوصول إلى أهم المناصب في الإدارة والكنيسة.
كاميلو توريس
ينتمي مؤلف النصب التذكاري للشكاوى ، كاميلو توريس تينوريو ، إلى عائلة كريولية ، والتي عانى بسببها من القيود التي فرضتها قوانين الوالي.
كانت إحدى أولى مقاربات توريس لعالم السياسة في مملكة غرناطة الجديدة آنذاك في عام 1793. في ذلك العام ، ترجم أنطونيو نارينيو حقوق الإنسان والمواطن إلى اللغة الإسبانية ، مما دفع السلطات إلى سجنه. أو عدة مواطنين يشتبه في مشاركتهم في المنفى.
بالإضافة إلى ذلك ، بدأت الحكومة النائبة عملية ضد العديد من الطلاب من Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario ، من بينهم كاميلو توريس. عندما دخلت السلطات مكتبة المركز وجدوا عدة كتب فرنسية. كان رد فعله هو إرسال تلك المنشورات إلى محاكم التفتيش للتحقق من محتواها.
الغزو النابليوني
غزا نابليون بونابرت إسبانيا عام 1808 وسجن الملك وعين شقيقه خوسيه بونابرت ملكًا جديدًا. هذه الحقائق ستكون حاسمة بالنسبة لمستقبل المستعمرات الأمريكية.
عندما وصل خبر إزاحة الملك إلى غرناطة الجديدة ، في أوائل عام 1809 ، اتخذ المواطنون ، بمن فيهم كاميلو توريس ، موقفًا لصالح الملك المسجون وضد الفرنسيين.
بعد بضعة أشهر ، في أغسطس ، شكل العديد من الكريول مجلس إدارة مقره في كيتو. كما حدث في مناطق أخرى من القارة ، أقسم المجلس العسكري في البداية على الولاء لفرناندو السابع.
المحتوى
كما تمت الإشارة إليه ، فإن رد فعل غرناطة الجديدة على معرفة أن الملك الإسباني قد عزل من منصبه من قبل الفرنسيين كان داعمًا للملك.
نظم الأسبان الذين قاوموا نابليون أنفسهم في مجالس حكومية مختلفة. في محاولتهم المقاومة ، طلبوا المساعدة من سكان المستعمرات وأعلنوا أنهم سيدعون ممثليهم لحضور اجتماعات المجلس المركزي الأعلى لإشبيلية.
رأى الكريول أن هذه الإيماءة بمثابة تغيير في الموقف الذي كان لدى سلطات نائب الملك حتى تلك اللحظة.
خيبة الامل
رغم ما أعلنه الإسبان ، في النهاية تمت دعوة ممثل واحد فقط من كل منطقة استعمارية للمشاركة في المجلس الأعلى. يتناقض هذا مع وجود ممثلين عن كل مقاطعة في شبه الجزيرة.
انتشر الشعور بالتمييز في جميع أنحاء نائب الملك ، مما دفع كاميلو توريس لكتابة ذكرى المظالم. كان هذا موجهاً إلى الملك فرديناند السابع ، الذي كان لا يزال سجينًا لنابليون.
يعكس نص النصب التذكاري المشاعر التي أثارها قرار المجلس الأعلى في توريس:
"(…) لم يستطع مجلس مدينة عاصمة مملكة غرناطة الجديدة أن يرى دون ألم عميق أنه عندما تم إرسال عضوين من مقاطعات إسبانيا ، حتى تلك الأقل اعتبارًا ، إلى المجلس المركزي الأعلى ، إن الهيمنة الشاسعة والغنية والمكتظة بالسكان في أمريكا ، تطلب فقط نائبًا واحدًا من كل من ممالكها وقائد الجنرالات ، بحيث يكون هناك فرق ملحوظ ، مثل ذلك الذي يتراوح من التاسعة إلى السادسة والثلاثين ".
انتقاد الحكومة الاسبانية
وطالب توريس بتشكيل حكومة ليبرالية وعادلة ، بالإضافة إلى المطالبة بأن تكون مواقفهم أكثر إنسانية. بالإضافة إلى ذلك ، طالبت بتحقيق تكافؤ الفرص بين شبه الجزيرة الإسبان والكريول.
أخيرًا ، في نقطة اعتبرها العديد من الخبراء دعوة لتشكيل حكومة غير استبدادية ، طالب توريس بأن يتولى الشعب السيادة الوطنية.
كدليل على الروح العامة للوثيقة ، انتهى توريس بالمطالبة بالمساواة بين الإسبان الأوروبيين وما أسماهم الإسبان في أمريكا اللاتينية:
"المساواة! الحق المقدس في المساواة ؛ إن العدالة ، التي تقوم على هذا وعلى إعطاء كل فرد ما هو خاص به ، تلهم في إسبانيا الأوروبية هذه المشاعر الخاصة بإسبانيا الأمريكية: إنها تقوي أواصر هذا الاتحاد ؛ أتمنى أن يستمر إلى الأبد ، وليبارك أطفالنا ، وهم يتصافحون مع بعضهم البعض ، من قارة إلى أخرى ، على الوقت السعيد الذي جلب لهم الكثير من الخير.
يا! آمل أن تسمع الجنة أصوات المجلس الصادقة وأن مشاعره لا تفسّر بشكل سيء! حاشا لله أن المبادئ والأفكار الأخرى الأقل ليبرالية لا تنتج الآثار الرهيبة للانفصال الأبدي!
الآثار
على الرغم من وصوله إلى أيدي العديد من سكان غرناطة الجدد ، لم يتم إرسال النصب التذكاري للشكاوى إلى إسبانيا. كان Cabildo de Santafé نفسه هو الذي قرر تقديمه ، لأنه اعتبر أنه كان قاسياً للغاية مع التاج.
استغرق نشر الوثيقة أكثر من عشرين عامًا في عام 1832 ، عندما ولدت جمهورية غرناطة الجديدة.
السنوات القادمة من توريس
كان لكاميلو توريس مشاركة مهمة في مجلس الإدارة الذي تم إنشاؤه في منطقته. وشملت أنشطتهم صياغة مرسوم قانوني يحد من المزايا الضريبية التي يتمتع بها السكان الأصليون ومنح حق التصويت للفقراء.
عندما تم إنشاء أول مؤتمر لنويفا غرناطة ، أصبح توريس ممثلًا لمقاطعة بامبلونا.
رئيس مقاطعات غرناطة الجديدة المتحدة
أصبح كاميلو توريس رئيسًا لمقاطعات غرناطة الجديدة المتحدة في نوفمبر 1815. ومع ذلك ، فإن هذه المحاولة الأولى للاستقلال لم تدم طويلًا.
جعلت الخلافات بين المقاطعات والصراعات بين التيارات المختلفة التي قاتلت على السلطة من السهل على الأسبان استعادة المنطقة.
المراجع
- لا كاجا: تاريخ كولومبيا. النصب التذكاري لمظالم كاميلو توريس. تم الاسترجاع من rinconhistoriacolombia.blogspot.com
- إشارة الذاكرة. النصب التذكاري للشكاوى. تم الاسترجاع من senalmemoria.co
- جوميز لاتوري ، أرماندو. النصب التذكاري للشكاوى. تم الاسترجاع من eltiempo.com
- Revolvy. كاميلو توريس تينوريو. تعافى من revolvy.com
- محررو Encyclopaedia Britannica. نواب غرناطة الجديدة. تعافى من britannica.com
- ويكيبيديا. إعلان الاستقلال الكولومبي. تم الاسترجاع من en.wikipedia.org
- ويكي مصدر. تذكار المظالم. تم الاسترجاع من es.wikisource.org