ما هو معنى كواهويلا؟ - مفردات الثقافة - 2026

و معنى كواهويلا هو من الناهيوتل الأصل، واللغة التي يتحدث بها السكان الأصليين في المكسيك. ومع ذلك ، هناك العديد من الإصدارات التي يُنسب إليها معنى اسم كواهويلا.

كواهويلا هي واحدة من 31 ولاية تشكل المكسيك. اسمها الرسمي هو Coahuila de Zaragoza تكريما لمؤسسها ، الجنرال من أصل إسباني ، Ignacio Zaragoza.

معنى اسم Coahuila هو gentilicio لسكان المنطقة ومشتق من الكلمات الأصلية التي استخدمت لتسميتهم. الأسماء المستخدمة كانت "كواويلا" أو "كواغويلا". كانت القبيلة الأصلية تسمى "Coahuiltecos".

وبحسب روايات المؤرخين المشهورين ، تُنسب المعاني إليهم مثل "مكان تكثر فيه الأشجار" و "الأفعى الطائرة" و "المكان الذي يزحف فيه الثعبان".

إصدارات معنى Coahuila

هناك ثلاث نسخ من أصل معنى كلمة كواهويلا:

وفقًا للمؤرخ المكسيكي ماريانو روخاس

إنها كلمة مركبة من أصل الناواتل ؛ "كوتل" التي لها معنى الثعبان ، و "هويلانا" التي تعني السحب.

وفقًا لهذا الإصدار ، فإن التعريف الاشتقاقي للكلمة هو "المكان الذي تزحف فيه الثعابين".

وفقًا للمؤرخ المكسيكي خوسيه فاسكونسيلوس

إنها كلمة مركبة من أصل الناواتل ؛ "كوتل" التي تعني الأفعى أو الأفعى و "هويلا" أو "هويلوتا" ، الاسم الذي يطلق على الحمامة. وفقًا لهذا الإصدار ، فإن التعريف الاشتقاقي للكلمة هو "الأفعى الطائرة".

بناءً على هذا الإصدار ، في عام 1922 ، تم تصميم شعار النبالة الذي يمثل ولاية كواهويلا لعدة سنوات ، حتى حكومة الرئيس بينيسيو لوبيز باديلا.

وفقًا للمؤرخين المكسيكيين ، توماس سيبيدا وملكويدس باليستيروس

إنها كلمة مركبة من أصل الناواتل ؛ "Quauitl" ، والتي تعني الشجرة ، و "La" ، لاحقة تدل على الوفرة. وفقًا لهذا الإصدار ، فإن التعريف الاشتقاقي للكلمة هو "شجرة وفيرة".

المؤرخ ألفونسو غونزاليس يرفض النسختين الأوليين ويدعم النسخة الثالثة ، على الرغم من اختلاف بسيط.

وفقًا لروايته ، تأتي كلمة Coahuila من اتحاد كلمتين من أصل Nahuatl.

أول "Quahuitl" ، والذي يعني الشجرة ، ولكن عند أخذها من المفرد إلى الجمع ، يجب حذف النهاية "tl" ، وترك "Quahui" ، والتي تعني الأشجار ؛ والثاني حرف الجر "tla" الذي يعني الوفرة.

وفقًا لهذا الإصدار ، فإن التعريف الاشتقاقي لكلمة Coahuila هو وفرة الأشجار. الكلمة الأصلية ل Coahuila حسب Don Alfonso هي "Coahuitla" التي تعني "وفرة من الأشجار".

هذا أمر بديهي عند الأخذ في الاعتبار أن Coahuila تقع على ضفاف نهر Monclova وهي منطقة يسكنها العديد من الأشجار.

وتجدر الإشارة إلى أن هذا الإصدار هو الأكثر قبولًا حاليًا. في الواقع ، دخل شعار النبالة الجديد لولاية كواهويلا حيز التنفيذ في عام 1942.

يوجد في هذا الدرع ثكنة ثالثة حيث يمكنك رؤية الحقل الأزرق والشمس المشرقة تسطع فوق غابة أشجار Nopal ، التي يحدها نهر يمثل نهر Monclova.

المراجع

1. إسترادا ، في إم (2002). الجغرافيا 3. المقدمة الافتتاحية.
2. ولاية المكسيك. (سادس). كواهويلا دي سرقسطة. استرجاع 11-04-2017 ، من www.inafed.gob.mx
3. سانشيز ، إم سي (2001). جغرافيا 2 المكسيك. المقدمة الافتتاحية.
4. ستانديش ، ب. (2009). ولايات المكسيك: دليل مرجعي للتاريخ والثقافة. مجموعة Greenwood للنشر.
5. قرن توريون. (03 من 11 لعام 2002). أصل كلمة كواهويلا. تم الاسترجاع بتاريخ 04/11/2017 ، من elsiglodetorreon.com.mx