و معنى غواناخواتو بتوافق الآراء العام هو المكان الجبلي من الضفادع أو تلة من الضفادع. يُعتقد أن اسم Guanajuato يأتي من لغة Purépecha للهنود Tarascan ، وتحديداً من مصطلح quanax-huato.
ومع ذلك ، يبدو أن هذا تسمية خاطئة لمنطقة ، لأنها شبه قاحلة ، لا تتميز بوجود العديد من البرمائيات. وبالتالي ، هناك العديد من النظريات المتعلقة بمعنى Guanajuato.
جواناخواتو ، المكسيك
من ناحية أخرى ، Guanajuato هو اسم واحد من 32 كيانًا فيدراليًا للأمة المكسيكية. وهو أيضا اسم عاصمتها.
قد تكون مهتمًا أيضًا بتقاليد وعادات Guanajuato.
نظريات حول معنى Guanajuato
يبدو أن العديد من علماء الاشتقاق يتفقون على أن معنى Guanajuato مرتبط بالكلمة المركبة quanashuato التي تأتي من Tarascan.
تعني المعجمتان quanas و huato الضفادع وشيء من التلال ، على التوالي. عندما يُضاف الجسيم إليه ، فإنه يصبح مكانًا يكثر فيه (شيء ما).
ومن هنا جاءت الترجمة: مكان جبلي للضفادع أو حيث تكثر الضفادع. بمرور الوقت ، تحولت الكلمة إلى quanaxhuato ، ثم أخذت شكلها الحالي.
يعتقد البعض الآخر أن هذا المصطلح يأتي من Tarascan quianax (الضفدع) و huasta (التل). لذلك ، ستكون ترجمتها سيرو دي ضفادع. على أي حال ، ليس هناك الكثير من المصادفة في الدافع وراء هذه الفئة بالذات.
يتم وصف الإصدارات الأكثر قبولًا أدناه.
صخور على شكل ضفدع
يدافع الكثيرون عن أن الكلمة تشير إلى التكوينات الصخرية القريبة من وسط المدينة والتي تشبه الضفادع العملاقة.
على وجه التحديد ، إنه جبل يحيط بمدينة غواناخواتو حيث توجد صخرتان كبيرتان. هذه على شكل الضفادع.
ويعتقد أن الشعائر الدينية كانت تؤدى في هذا الموقع الوعر. هذه العبادة ، بدورها ، قادت مجموعة تشيتشيميكا للاستقرار في المكان.
مملكة الضفادع
في الوقت الحاضر ، توجد إشارات إلى الضفادع على طول وعرض مدينة غواناخواتو. وبهذه الطريقة يظهر هذا الحيوان في جميع أنواع الحرف والتماثيل والملابس.
في الواقع ، يُطلق على أحد أزقتها الضيقة اسم Calle de las Cantarranas. هناك اعتقاد شائع بأن وادي غواناخواتو كان مأهولًا بهذه البرمائيات ، ومن هنا جاء اسمه.
هناك نسخة أخرى مماثلة تنص على أن الآلاف من الضفادع تعيش في الجبال.
نظريات بديلة
هناك نظريات أخرى أقل عمومية حول معنى Guanajuato.
يؤكد أحدهم أنه عندما ألقت مجموعة من السكان الأصليين نظرة على الأرض ، صرخوا: لا شيء سوى الضفادع يمكن أن تعيش هنا! لهذا السبب أعلنت الأرض أرض الضفادع. ومن هناك اشتق الاسم.
أخيرًا ، هناك من يؤكد أن الضفدع المشار إليه هو إله الحكمة في ثقافة Purepecha. ترتبط هذه النظرية بطريقة أو بأخرى بـ Cerro del Chichimeca كمكان للعبادة.
المراجع
- ميد ، دينار (2016). سان ميغيل دي أليندي: بما في ذلك Guanajuato & Querétaro. لندن: Hachette UK.
- حكومة ولاية غواناخواتو. (ق / و). أصول غواناخواتو. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 ، من guanajuato.gob.mx.
- معنى Guanajuato. (ق / و). في كواناكشواتو. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 ، من موقع quanaxhuato.com.
- فاسكيز ، ب. (2016 ، 13 يناير). أصل ومعنى أسماء دول المكسيك. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 ، من Culturacolectiva.com
- جاكوبس ، دي وفيشر ، ج. (2007). الدليل الخام للمكسيك. لندن: البطريق.
- أصول غواناخواتو. (ق / و). تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 ، من mexicodesconocido.com.mx.
- Bower ، D. and Bower ، C. (2006). جواناخواتو ، المكسيك. فلوريدا: Universal-Publishers.