و معنى كلمة سينالوا المتنازع عليها بين مختلف الإصدارات. النسخة الأكثر قبولًا تأتي من اللغة Cahite. في هذه اللغة ، تتكون كلمة سينالوا من الكلمتين سينا ولوبولا ، وتشكلان كلمة سينالوبولا (التي اختصرها سينالوا لاحقًا).
هذه الكلمات تعني pitahaya والتقريب ، على التوالي. أخيرًا ، ستعني كلمة سينالوا بعد ذلك pitahaya المستديرة.
pitahaya هو اسم فاكهة تختلف باختلاف المنطقة. في منطقة سينالوا ، يمكنك العثور على البيتايا الحلوة ، التي يختلف لبها بين درجات اللون الأحمر والكرز ، ولون بشرتها ضارب إلى الحمرة.
نظرًا لأن هذا هو أصل الأصل الأكثر قبولًا ، فإن تصميم درع Sinaloa يعتمد على هذه الفاكهة: الحافة المستديرة تتوافق مع شكلها.
على الرغم من ذلك ، لا يزال العديد من اللغويين اليوم يناقشون معناها.
قد تكون مهتمًا أيضًا بتاريخ سينالوا.
تفسيرات أخرى مماثلة لكلمة سينالوا
يشير تفسير آخر لكلمة Sinaloa إلى أنها هجين بين Cahítas و Tarasca و Nahuatl. لكون أصل الكلمة sina-ro-un ، فإن معناها سيكون نفس فاكهة pitahayas.
الإضافة إلى هذا التفسير هو أن كلمة ro (التي ستصبح فيما بعد lo) ، من أصل Tarascan ، تعني مكان. في نهاية الكلمة ، نجد مكون الأزتك ، atl ، الذي يعنيه الماء.
وهكذا ، ووفقًا لهذا التفسير الآخر ، فإن المعنى سينتقل من كونه فاكهة بسيطة ، إلى كونه "مكانًا للبيتايا في الماء".
أصل كلمة سينالوا
يمكن إرجاع أصل كلمة سينالوا إلى القرن السادس عشر ، بناءً على وثائق الإسبان الذين كانوا في تلك المنطقة.
تم استخدام هذا الاسم أيضًا للنهر المعروف اليوم باسم نهر سينالوا ، وفي بعض الحالات أيضًا لنهر فويرتي.
من ناحية أخرى ، تم استخدام نفس الكلمة لأسباب أخرى: سواء لتسمية مجموعة Cahites الأصلية التي تعيش على ضفاف النهر في El Fuerte ، وتحديد المنطقة التي انتقلت من نهر Mocorito إلى حيث مجال الإسبانية.
بسبب التفسيرات والاستخدامات المختلفة لكلمة سينالوا ، عند الإشارة إليها يفضل استخدامها بدقة لتجنب الالتباس.
سينالوا كاسم دولة
سميت ولاية سينالوا بهذا الاسم في عام 1831. لم يكن لهذه الولاية الأبعاد التي كانت عليها عندما استخدم الإسبان هذا الاسم لتحديد مجالاتهم بشكل غير دقيق.
ومع ذلك ، فإن تقسيم أراضي سينالوا يسبق الغزو ، ومع إقليمي شياتلان وكولياكان ، فقد استندوا إلى بيئة الطبيعة والاحترام الذي يكنونه تجاهها.
التقسيم الحالي مشابه جدًا للتقسيم السابق ، على الرغم من اختلافه قليلاً عن الذي يستخدمه الإسبان ، حيث لم يكن لديهم تقسيم دقيق للغاية.
المراجع
- مكتبة Ilce الرقمية. (9 من 11 لعام 2017). تم الحصول عليها من اسم Sinaloa: Bibliotecadigital.ilce.edu.mx
- موسوعة بلديات ووفود المكسيك. (9 من 11 لعام 2017). تم الحصول عليها من Sinaloa: siglo.inafed.gob.mx
- موسوعة الأمم. (9 من 11 لعام 2017). تم الاسترجاع من Sinaloa: Nationsencyclopedia.com
- أمانة سينالوا للسياحة. (9 من 11 لعام 2017). تم الاسترجاع من التاريخ: turismo.sinaloa.gob.mx
- سينالوا إكس. (9 من 11 لعام 2017). تم الحصول عليها من Sinaloa ، وتعني: sinaloax.com
- ويكيبيديا. (9 من 11 لعام 2017). تم الحصول عليها من مهرجانات ومهرجانات سينالوا المحلية: es.wikipedia.org
- ويكيبيديا. (9 من 11 لعام 2017). تم الاسترجاع من Pitahaya: es.wikipedia.org