12 خاصية من أهم الأقوال - مفردات الثقافة - 2025

بعض خصائص الأقوال الرئيسية هي لغتها البسيطة وسهلة الحفظ ، واستخدامها العامية ، وأصلها المجهول ، من بين أمور أخرى. والمثل عبارة شائعة تعبر عن تعليم ، أو تفكير ، أو تجربة ، أو فكرة ، وحكم ، وفي شكل جملة.

تُعرف دراسة الأقوال والأمثال والعبارات الأخرى بعلم الباريمولوجيا. الأقوال هي إبداعات مجهولة تم تناقلها من جيل إلى جيل ، شفويا أولا ثم كتابة.

كجزء من المعرفة الشعبية ، فقد تطورت وتضاءلت لأنها تفقد صحتها ، لأنها مرتبطة بالثقافة وطريقة التفكير العامة لكل عصر. لقد سقطت الأقوال ذات الطبيعة المهينة للمرأة ، وكذلك الأقوال التي تعكس العنف ، في الإهمال.

تعتبر معرفة المثل الشعبي جزءًا مهمًا في تعلم اللغة. يقول المحامون إنه بالنسبة للغة الأم ، يجب أن تعرف حوالي 200 قول ، بينما يجب أن يعرف الطالب الأجنبي 70 قولًا على الأقل.

قد تكون مهتمًا بمعرفة 100 مقولة قصيرة مع معناها (للأطفال والكبار).

الخصائص الرئيسية للأقوال

يمكن أن تكون الأقوال من نوعين. يعكس بعضها مواقف عالمية تعيشها الإنسانية ، وبالتالي يوجد تشابه في الأقوال في مختلف اللغات والثقافات.

يرتبط العديد من الآخرين بمواقف محددة للغاية ، وينتمون إلى بعض المناطق. لذلك ، على الرغم من أنها نفس الموضوعات ، يمكن لكل ثقافة أن تصوغ مثلها في عاداتها وطريقة التعامل معها.

1- تتكون من عبارات مستقلة

عادة ما تكون هذه الجمل قصيرة وتتكون من جزأين ، أحيانًا ما يصل إلى ثلاثة ، تعبر عن معنى فريد من خلال ارتباط فكرتين. في الجزء الأول يروي حدث وفي الثاني وصفت نتائجه:

• "أولئك الذين يستيقظون باكرا ، الله يساعد".
• "الكلب ينبح لا يعض".

2- لغة بسيطة

وهي تتألف من لغة بسيطة للغاية ، مع قافية تسهل تعلمها ونشرها ، مع كلمات تربط الأشياء في الحياة اليومية وتسهل فهمها.

• جاء الخبز والخمر.
• "عندما يسمع النهر ، يجلب الحجارة".

3- يتحدثون عن واقع الحياة

إنها تعكس جملة قد تكون نتاج خبرة أو تعليم أو قاعدة سلوك.

• "عصفور في اليد خير من اثنان على الشجرة".
• "افعل الخير دون النظر إلى من".

4- أنها ذات استخدام عامية

يشيرون إلى المواقف الحالية حتى عندما تم تصورها في العصور القديمة جدًا ، باستخدام مقارنات مع ملاحظات الطبيعة أو المهن أو الموضوعات الروحية.

6- أصل مجهول

لم يتم صنعها من قبل أي مؤلف معترف به ولكنها جزء من التراث الثقافي. تم تجميع معظمها في أعمال سرفانتس: دون كيشوت.

7- تنتقل من جيل إلى جيل

بصرف النظر عن الدراسات والتجميعات التي تم إجراؤها عليها ، يتم تعلمها في المنزل أو في المدرسة في الخطاب العامي.

8- سهل الحفظ

في هيكلها ، يتم الاستخدام من القافية والتماثل أو المقارنة وألعاب الكلمات. بهذه الطريقة يتم تعزيز حفظهم.

• "إله يتوسل ومع المطرقة تعطي".
• "في غياب الخبز ، الخير كعكات".

9- تولد الشعور بالحق أو الباطل

ومع ذلك ، فإن هذا القول يعبر حقًا عن تجربة أو حقيقة. يعطي القول للشخص الذي يقرأه شعورًا بأنه مالك الحقيقة والمعرفة التي يريد أن يعلمها أو يحذر من العواقب المحتملة إذا لم يتم اتخاذ الإجراءات الموصى بها.

10- ملخص الحقائق التي يمكن التوسع فيها بمزيد من التفصيل

على سبيل المثال ، فإن قول "كل ما يلمع ليس ذهبًا" يعني أنه ليس كل ما يلفت انتباهك له قيمة حقيقية. ومع ذلك ، يمكن توسيع هذا المعنى ويمكن مناقشة العديد من الحقائق والتفاصيل لشرحها.

11- يتضمن محتواه عادة السخرية والفكاهة

• "المغربي لا يتسلق العصا ولا يحلق"
• "الكلب الذي يشم الزبدة ، يلصق لسانه في الغطاء"

12- هم جزء من الثقافة

إن المعرفة العامة موروثة وهي جزء من الهوية الثقافية للمجتمع الذي تنتمي إليه.

اقوال في مختلف اللغات والمجتمعات

الأقوال متشابهة في اللغات والثقافات المختلفة. يُعتقد أن هذا يرجع إلى عوامل معينة مثل انتشار الكتاب المقدس والكلاسيكيات الأخرى في جميع أنحاء العالم.

حقيقة أن المجتمع البشري يفسر الموقف بطريقة مماثلة في أماكن مختلفة ترجع إلى حقيقة أن العقل البشري يعالج موقفًا معينًا بطريقة مماثلة ، وأيضًا بسبب الاتصال بين المجتمعات المختلفة بمرور الوقت.

في اللغة الإسبانية ، تم بالفعل تجميع جميع الأقوال الموجودة بالفعل بحلول القرن السادس عشر ، مع إنشاء عدد قليل جدًا بعد هذا الوقت. في البداية ، كان هدفها فرض مجموعة من المعتقدات والطقوس والسلوكيات التي تحابي الطبقات الحاكمة على حساب عامة الناس.

كانت الموضوعات الدين والملوك والعدالة والجيش والنساء. هذه العبارات ، بصرف النظر عن التلقين ، لها قيمة قانونية. لتخفيف فرض القواعد ، كانت هناك أقوال أخرى ذات محتوى فكاهي ، مثل الألغاز وألعاب الكلمات.

ورثت دول أمريكا اللاتينية المثل الشعبي من إسبانيا ، بينما يتشابه المثل الإسباني مع هذا المثل في شمال إفريقيا. تعتمد الاختلافات بين كل منها على الأجناس والجغرافيا والحيوانات والأطعمة في كل منطقة.

على الرغم من أن الأقوال تتطرق إلى موضوعات مشتركة مثل الحب ، والصداقة ، والعمل ، والإدارة الجيدة أو السيئة ، فإن كل مجتمع يتكيف مع القول النموذجي المقابل لعاداته.

هذه هي الطريقة التي تأتي بها أقوال مثل "خذ الثور للقرون" ، أو "اصنع العجول" (والتي على الرغم من أنها ليست قولًا على هذا النحو ، لها أصل مشترك) تأتي من الثقافة الإسبانية لمصارعة الثيران والمهام المتعلقة بها. كان التغيب عن المدرسة هو النشاط الذي يقوم به الشباب لاكتساب المهارات كمصارع ثيران ، والهروب من واجباتهم في المدرسة.

بالنسبة للأقوال المختلفة لكل لغة ، فمن المعتاد العثور على التكافؤ. هذا يعني أنه حتى في حالة عدم استخدام الترجمة الحرفية ، توجد في كلتا اللغتين عبارات تشير إلى نفس المواقف ، على سبيل المثال:

"تفاحة يوميا تغنيك عن الطبيب."

"أفضل أمانًا من الأسف".

المراجع

1. ما هي خصائص القول؟ تم الاسترجاع من: refranymas.blogspot.com.
2. هل تعرف ما هو علم paremiology؟ تم الاسترجاع من: docsity.com.
3. أمثلة على أقوال. تم الاسترجاع من: examplede.com.mx.
4. الأمثال. تم الاسترجاع من: writexmu.wikispaces.com.
5. امتنع. تم الاسترجاع من: Literarydevices.net.
6. اقوال وامثال باللغة الانجليزية. تم الاسترجاع من: bristolenos.com.
7. ريجات ​​، م. المنهج اللغوي لدراسة القول كوحدة اتصالية. فالنسيا ، جامعة فالنسيا.