تعني عبارة "يستحق التكرار" أن التكرار صحيح ، ويتم استخدامه لتوقع أو تقديم اعتذار لتكرار كلمة أو فكرة في نفس الجملة القصيرة جدًا.
على الرغم من أن استخدامها موضع تساؤل ، إلا أنها تعتبر أحيانًا عبارة ضرورية لإعطاء مزيد من التركيز أو الدلالة لما تريد التعبير عنه.
ومع ذلك ، في كثير من الأحيان ، يؤدي استخدامها غير الملائم والعشوائي إلى إفقار اللغة ، حيث يتم استخدامها كشعار.
تستخدم هذه العبارة على نطاق واسع في اللغة الإسبانية. يتم استخدامه يوميًا في اللغة العامية المنطوقة وأيضًا بواسطة المتخصصين في وسائل الإعلام.
ما هو التكرار؟
تعني كلمة التكرار التكرار المفرط أو العيب في استخدام كلمة تعتبر عديمة الفائدة لأنها تعبر عن نفس الشيء بالضبط ، والذي لا يناسب استخدامه.
يعرّف قاموس السلطات كلمة التكرار على أنها "رذيلة الكلام التي تنشأ من فائض الكلمات".
يشير قاموس الشكوك إلى أن "التكرار هو اسم مؤنث يمكن أن يشير إلى عدة أشياء: يمكن أن يكون الإفراط أو الوفرة المفرطة لشيء ما".
المعنى الآخر لمصطلح التكرار هو ما يلي: "التكرار غير المجدي لكلمة أو مفهوم أو فكرة في نفس جزء الكلام أو النص".
التكرار هو مرادف للإفراط ، والإفراط ، والإفراط ، والفائض ، والجنون. هذا المصطلح الأخير يعني تكرار الكلمات التي تعني نفس الشيء ، كما هو موضح في العبارات "اصعد" أو "انزل" أو "اذهب للخارج" أو "اذهب للداخل". على سبيل المثال: "" خوان! صرخ بيدرو من الشرفة: انهض.
في نظرية المعلومات ، يستخدم مصطلح التكرار للإشارة إلى خاصية الرسائل المتكررة التي لا تقدم معلومات جديدة أو تكرر جزءًا فقط من الفكرة.
في الإعلانات الدعائية أو الدعاية ، تُستخدم المصطلحات الزائدة عن الحاجة بشكل متكرر للتأكيد على فكرة وضمان تأثيرها الإعلامي والمقنع على الجمهور الذي يتم توجيه الرسالة إليه. بهذه الطريقة تتجنب التشويش أو التشويش.
استخدام عبارة "يستحق التكرار"
إن استخدام عبارة "يستحق التكرار" له وظيفة معالجة أو التصحيح الذاتي لفشل التعبير ، المتعمد أو غير المتعمد ، الناتج عن استخدام كلمات أو أفكار مماثلة.
في بعض الجمل ، ربما يمكن تبرير استخدام التكرار وهذه العبارة الشائعة على وجه الخصوص ، لأنهم يسعون إلى تسطير الجملة أو التركيز عليها بشكل أكبر:
- قام الزوار بزيارة قصيرة للغاية تستحق التكرار.
- رأيت ذلك بأم عيني ، يستحق التكرار.
لكن يجب تجنبه في عبارات أخرى ، مثل ما يلي:
- خلال الفترة الزمنية التي تستحق التكرار ، والتي حدثت بين السرقة ووصول الشرطة ، كان لدى اللصوص الكثير من الوقت للهروب.
يجب عدم الخلط بين مصطلح التكرار وكلمة "rebundance" التي لا وجود لها. في بعض الأحيان يتم استخدامه بشكل فكاهي على أنه "نهيق" ، على وجه التحديد للإشارة إلى سوء استخدامه.
المراجع
- مختارات من أسخف المواضيع "تستحق التكرار". تم الاسترجاع 9 أكتوبر من elmundo.es
- التكرار أو التكرار. استشارة موقع Dictionarydedudas.com
- القشتالية الحالية. استشارة موقع castellanoactual.blogspot.com
- استخدام التعبير يستحق التكرار. تم الاستشارة من www.deperu.com
- اغفر التكرار؟ استشارة موقع enbuenespanol.blogspot.com
- وفرة. استشر من es.wikipedia.org
- اصعد وادخل. استشارة elpais.com