كانت ترانسيتو أماغوانا زعيمة إكوادورية برزت في كفاحها من أجل حقوق الشعوب الأصلية في بلدها. ولد في 10 سبتمبر 1909 في بلدة بيسيلو ، في أبرشية أولميدو التابعة لمقاطعة كايانبي في مقاطعة بيتشينتشا.
تم تعميد روزا إلينا أماجوانا ألبا ، لكنها عُرفت فيما بعد باسم ترانسيتو أماجوانا. كرس حياته كلها للنضال من أجل مطالب السكان الأصليين من خلال حركة السكان الأصليين التي تطورت بين عشرينيات وسبعينيات القرن الماضي في الإكوادور.
كانت امرأة متواضعة ومثابرة أصبحت رمزا للمقاومة والنضال من أجل الشعوب الأصلية في الإكوادور. ينتمي Amaguaña إلى الحزب الشيوعي الإكوادوري وحتى وفاته كان يتطابق مع الفكر الاشتراكي.
من الناحية الأيديولوجية ، نشأ في كوبا وفي الاتحاد السوفيتي السابق ، حيث سافر في مناسبات مختلفة. أكسبه كفاحه الدؤوب من أجل الحصول على التعليم وحقوق الأرض والمياه اعترافًا وطنيًا ودوليًا كبيرًا. مدرسة ثنائية اللغة في كيتو ومدرسة أخرى في غواياكيل تحمل اسمه.
سيرة شخصية
كان والدا Tránsito Amaguaña اثنين من سكان Huasipungueros الأصليين ، Venancio Amaguaña و Mercedes Alba. نشأت مع والديها في مزرعة في بيسيلو ، حيث عملوا في ظل ظروف محفوفة بالمخاطر. بسبب حالتهم الاجتماعية واستخراجهم من السكان الأصليين ، تم استغلالهم وعقابهم بشدة من قبل ملاك الأراضي.
تم تشكيلها في بيئة يهيمن عليها الصراع الاجتماعي والعمل شبه الرقيق. أتت طوعيه ودعوته للنضال الاجتماعي من والدته ، التي كانت ناشطة في حركة السكان الأصليين.
عوقب والده فينانسيو بقسوة لتخلفه عن العمل ، بينما تم شنق عمته لوفاة عجل.
في سن التاسعة ، حاولت أن تدرس لتتعلم القراءة والكتابة في مدرسة محلية ، أجبرتها والدتها. حدث هذا بعد صدور قانون مدارس الملكية في عهد حكومة إيلوي ألفارو ديلجادو. ومع ذلك ، لم يستطع تحقيق ذلك في طفولته وشبابه بسبب الظروف الاجتماعية السائدة.
التحق بالمدرسة لمدة ستة أشهر فقط ، وبعد ذلك اضطر إلى الانسحاب ؛ وبالتالي ، بالكاد تعلم بضعة أحرف. تلقى تعليمه وتدريبه لاحقًا في كوبا ، حيث سافر بمساعدة الحزب الشيوعي الإكوادوري.
ثم بدأت العمل كخادمة في المزرعة التي تعيش فيها. تزوجت في سن الرابعة عشرة ، لكن زواجها لم يدم طويلاً بسبب عدم مبالاة زوجها بنضال السكان الأصليين وشخصيته. لديها أربعة أبناء ، وبعد الانفصال ، ذهبت لتعيش مع والدتها.
النضالات الأولى والنشاط السياسي
عندما كانت مجرد مراهقة ، بدأت نشاطها بالمشاركة في مسيرات واحتجاجات لا حصر لها في كيتو ، حيث انضمت إلى الحزب الاشتراكي الإكوادوري. بقي في صفوفهم حتى لحظة وفاته.
جنبا إلى جنب مع العديد من القادة الاشتراكيين ، أسس أماجوانا أول اتحادات زراعية في الإكوادور في عام 1924 ؛ وتشمل هذه El Inca (Pesillo) و Tierra libre (Muyurco) و Pan y tierra (La Chimba).
كما كان مرتبطًا بأول حركات السكان الأصليين في البلاد. في ذلك الوقت التقى دولوريس كاكوانغو ، ناشط آخر من السكان الأصليين حافظ معه على القتال.
إلى جانب نضالاته الأصلية ، شارك بنشاط في اجتماعات الحزب الشيوعي الناشئ في الإكوادور. هكذا قاد في عام 1931 الإضراب الأول للعمال الزراعيين ، الذي حدث في أولميدو عام 1931.
هذه المرة كان هناك طلب على زيادة الراتب ، وإنشاء 8 ساعات عمل أيام مع الراحة في أيام الأحد ، وقمع العشور و huasicamas (وهو مصطلح ينطبق على السكان الأصليين الذين يؤدون المهام الصعبة في المنزل).
بعد احتجاجات استمرت عدة أشهر ، سُجن أماغوانا في كيتو ، لكن أُطلق سراحه فيما بعد بمساعدة ماريا لويزا غوميز دي لا توري.
خلال مسيرته المهنية الطويلة كناشط ، قاد ترانسيتو أماجانيا 26 تعبئة في كيتو للمطالبة بمطالب السكان الأصليين. وبالمثل ، سار 25 مرة من أولميدو إلى كيتو.
الموت
تم الاعتراف بالعمل الذي قام به Amaguaña لصالح السكان الأصليين طوال حياته على نطاق واسع داخل وخارج الإكوادور. في سن 91 ، تم منحها في كايامبي لعملها لصالح المجتمعات الأصلية.
قال في تلك المناسبة إن المسيرات الاحتجاجية المتعددة تسير إلى كيتو وتعلم قوة وشجاعة نضاله من حليفه القديم ورفيقته دولوريس كاكوانغو. في عام 2003 ، بمناسبة حصولها على جائزة Eugenio Espejo ، حصلت على معاش شهري.
توفي ترانسيتو أماجوانا عن عمر يناهز 99 عامًا في منزله الواقع في لا شيمبا ، كايامبي ، في 10 مايو 2009. حضر جنازته أعلى السلطات في الإكوادور ، بما في ذلك نائب رئيس الإكوادور ، لينين مورينو غارسيس.
إنجازات
كانت حياة ماما ترانسيتو ، كما كان يطلق عليها بمودة في السنوات الأخيرة ، مكرسة للنشاط الاجتماعي للسكان الأصليين. من أهم إنجازاته مع الحركة التي قادها ما يلي:
- الموافقة على قانون العمل عام 1936 ، وبعد ذلك بعام ، الموافقة على قانون الكوميونات. نظم كلا الصكين القانونيين العمل الزراعي وعلاقات العمل بين العمال وأرباب العمل. كما تم تأسيس الدفاع عن ملكية الأراضي المشاع.
- نظمت مدارس السكان الأصليين ثنائية اللغة (باللغتين الكيتشوية والإسبانية) مع دولوريس كاكوانغو والمعلمة لويزا غوميز دي لا توري التي أدارت هذه المراكز التعليمية. ومع ذلك ، لم تعترف بهم الحكومة في ذلك الوقت.
- حصل على اعتراف رسمي من منظمات الفلاحين الأصليين واتحاد السكان الأصليين في الإكوادور في عام 1944 بعد الدعم الذي قدمه قادة السكان الأصليين للرئيس خوسيه ماريا فيلاسكو إيبارا لعودته إلى السلطة.
- دعم تأسيس الاتحاد الإكوادوري لعمال الزراعة الساحلية عام 1954.
- كانت ممثلة دولية للسكان الأصليين في الإكوادور خلال المؤتمرات التي عقدت في الاتحاد السوفياتي وكوبا في عام 1962. ولدى عودتها إلى البلاد ، تم القبض عليها مرة أخرى بتهمة التآمر والاتجار غير المشروع بأسلحة الحرب والمال. ومع ذلك ، رفضت التخلي عن النضال الاجتماعي ، وبعد فترة من الوقت أطلق سراحها.
- بسبب نشاطها الطويل في الدفاع عن حقوق الشعوب الأصلية ، حصلت على جائزة مانويلا إسبيجو في كيتو (1997) ، وفي عام 2003 حصلت على جائزة أوجينيو إسبيخو الوطنية للثقافة.
- على الرغم من أنه كافح طوال حياته من أجل الإصلاح الزراعي في الإكوادور ، إلا أنه لم يستفد أبدًا من توزيع الأراضي. لقد عاش بتواضع على قطعة أرض صغيرة أعطاها إياه الرئيس جالو بلازا لاسو.
المراجع
- ولادة ترانسيتو أماغوانا. الحياة والموت والإنجازات. تم الوصول إليه في 3p0 في مايو من cotopaxi.gob.ec
- المرأة التي قاتلت من أجل الفلاحين. استشارة eltelegrafo.com.ec
- Amaguaña Transit. استشارة موقع biografiasyvidas.com
- Amaguaña Transit ، زعيم السكان الأصليين الإكوادوري. استشارة elpais.com
- Amaguaña Transit. استشارة موقع ecured.cu
- Amaguaña Transit. استشر من es.wikipedia.org