يعود معنى كلمة "تاباسكو" إلى زمن الاستعمار. هناك العديد من الإصدارات وكل منها يعطي أصلًا مختلفًا لهذه الكلمة.
كقاعدة عامة ، تكون الأسماء نتيجة تسميات للمصطلحات التي تحدد بطريقة ما المكان وخصوصية سكانها الأصليين. هذا هو السبب في أن هذه المعرفة تأتي أيضًا بفهم أعمق للمكان نفسه.
في أمريكا ، يستجيب أصل أسماء المدن أو المناطق لتقليد السكان الأصليين قبل الاستعمار.
كان الهنود أول من احتل المنطقة ؛ لذلك ، تبنى السكان اللاحقون العديد من الأسماء لجعلها خاصة بهم. ومع ذلك ، فإن جذوره أعمق.
المكسيك على وجه الخصوص هي إقليم ترجع أسماؤه إلى حد كبير إلى أسلافها الأصليين ؛ تشياباس وكوليما وغواناخواتو وزاكاتيكاس وسينالوا هي أسماء من أصل ما قبل كولومبوس.
بعضها له أصل سهل التفسير ، بينما أثار البعض الآخر الجدل بسبب أصولهم غير المؤكدة. تنتمي منطقة تاباسكو ، وهي منطقة تقع في جنوب غرب البلاد ، إلى هذه المجموعة الثانية.
قد تكون مهتمًا أيضًا بتاريخ Tabasco أو تقاليدها وعاداتها.
مصادر الاسم الأصلي
تعود إشارات اسم "تاباسكو" إلى زمن الاستعمار. المصادر هي النصوص التي كتبها المؤرخون والمؤرخون وأعضاء أطقم الاستكشاف.
من هذه النصوص ، أسس العديد من العلماء نظرياتهم وتفسيراتهم الخاصة.
ومع ذلك ، فإن النصوص الأولية ليست دائمًا وفية تمامًا. في بعض الحالات كان المؤرخون راضين ، وكتب آخرون من خلال القصص التي سمعوها ، وتأثر آخرون بجهلهم بلغات السكان الأصليين.
المرجع الرئيسي لاستكشاف هذه المنطقة هو في كتاب التاريخ الحقيقي لغزو إسبانيا الجديدة بقلم برنال دياز ديل كاستيلو.
زار تاباسكو في استكشاف تحت قيادة الكابتن خوان دي جريجالفا ، وادعى أن تاباسكو كان اسم الرئيس الذي حكم المنطقة.
هذا هو المرجع الوحيد المتاح ، لكن لاحقًا كشف علماء آخرون حول هذا الموضوع نظرياتهم.
يخبر برنال أنه في وقت وصوله ، في عام 1518 ، كانت المنطقة موجهة من قبل رئيس تسبكو. اشتقات لفظ هذا الاسم تصبح كلمة تاباسكو.
كان هذا أيضًا هو الطريقة التي أشار بها الهنود إلى نهر Grijalva الحالي ، كإشادة بحاكم المنطقة.
2- أصل المايا
د. بيريند ، مؤلف نص الأسماء الجغرافية لمايا ، يدافع عن أصل كلمة المايا.
يشرح أن الكلمة تحريف لكلمة "Tab-uaxac-coh" ، والتي تعني "سيدنا صاحب الأسود الثمانية" ، تكريمًا للرئيس. بهذا يوفق بين أصول المايا في الإقليم وشهادة برنال.
3- أصل الناواتل
من جانبه ، يؤمن خوسيه نارسيسو روفيروسا بأصل الناواتل للاسم. ويخلص إلى أنه يجب أن يكون اشتقاقًا لـ «tlapalco» ، والذي يعني «مكان الأرض الرطبة».
اشرح أن هذا الاسم يتناسب مع الوصف الجغرافي للمنطقة التي تتوافر فيها الروافد والبحيرات.
4- أصل مكسيكي
يخلص ماركوس بيسيرا ، مؤلف كتاب الأسماء الجغرافية لولاية تاباسكو ، إلى أن الاسم يرجع إلى الكلمة المكسيكية "tlahuasco" ، والتي تعني "المكان الذي له مالك".
يتزامن هذا مع الرد الذي قدمه هنود المنطقة لخوان دي جريجالفا ، عندما طالبهم بقبول تفويض تاج إسبانيا.
النظرية الأكثر شعبية
هناك العديد من التفسيرات الأخرى حول أصل الاسم. يؤيد المؤرخ المكسيكي مانويل جيل واي ساينز أصل المايا ، بينما يؤمن اللغوي فرانسيسكو سانتاماريا بأصل الناواتل.
لكن الاعتقاد السائد هو أن قصة برنال صحيحة. لم يكن هناك سبب لتزوير هذا الحدث ، لذلك يعتقد بصحة هذه الشهادة.
حتى قصة برنال تتفق مع بقية المعلومات التي تم جمعها ، لذلك من المقبول أن أصول هذه الكلمة كانت باسم الرئيس العظيم تابسكوب.
المراجع
- أصل اسم تاباسكو. (2015). katerynhache.wixsite.com
- أصول تاباسكو. (2017). mexicodesconocido.com.mx
- موسوعة الامم. (2004). Nationsencyclopedia.com
- الأسماء الجغرافية لولاية تاباسكو. بيسيرا ، ماركوس إي (1909)
- توبونوماستيك تاباسكو. (2015). heraldicamesoamericana.wordpress.com