DIERESIS: الخصائص والأمثلة - المؤلفات

في علامة تشكيل علامة الإملائية التي يتم وضعها على حرف علة للإشارة إلى أنه يجب أن تكون واضحة. يشار إليها بنقطتين () مرتبة أفقيًا واحدة بجانب الأخرى وتُعرف أيضًا باسم الكريمة أو الكريميلا.

وفقًا للأكاديمية الملكية الإسبانية (RAE) ، توجد علامة umlaut في بعض الكلمات فوق الحرف "u" عندما تكون بين حرف "g" وحرف العلة "e" و "i" لإعطائها قيمة صوتيًا.

Dieresis ، أمثلة. المصدر: lifeder.com.

أمثلة umlaut هي cig ü ENA أو ling ü ística. كما يمكن أن نرى ، فإن حرف العلة "u" لا يمر مرور الكرام من حيث نطقه. من ناحية أخرى ، عندما لا يتم وضع علامة التشكيل فهذا يدل على أنه لا ينبغي نطق الحرف "u" لأنه جزء من Digraph يتكون من الأحرف "gu".

خصائص التشكيل

تتميز علامة أوملاوت بالجوانب التالية:

- يتم تحديد علامة التشكيل بكونها علامة تهجئة. أي يتم استخدامه كلافتات بيانية لإعطاء النص المعنى الصحيح.

- يتم تمثيل هذه العلامة الهجائية بنقطتين توضع واحدة بجانب الأخرى أفقياً. بيانيا هو مكتوب على النحو التالي: (¨).

- بشكل عام ، تستخدم علامة umlaut في اللغة الإسبانية على حرف العلة "u" عندما يسبقها الحرف الساكن "g" ويتبعها أحرف العلة "e" أو "i".

- يسمى umlaut أيضا كريميلا أو كريم.

- يعد umlaut أيضًا جزءًا من لغات أخرى غير الإسبانية ، مثل: الفرنسية والبرتغالية واليونانية. يعتمد استخدامه على قواعد القواعد المعمول بها. على سبيل المثال ، في اللغة الفرنسية ، يتم وضع علامة umlaut على حرف العلة الثاني مرتبطًا بآخر للإشارة إلى أن نطقه مستقل ، أي منفصل.

لما هذا؟

تعمل علامة umlaut كعلامة إملائية على إعطاء قيمة نطق للحرف "u" داخل كلمة باللغة الإسبانية. يشير موضعه إلى أن حرف العلة مستقل عن الشكل الصوتي أو Digraph "gu".

هناك بعض الكلمات المكونة من "gue" أو "gui" التي لا تتطلب وضع علامة umlaut لأن حرف "u" لا يُلفظ.

بعض الكلمات باللغة الإسبانية التي لا تحتوي على علامة تشكيل هي: الغيتار ، الحرب ، المحارب ، Guiñapo ، Guindar ، شخص ما ، ستينغر أو إكليل.

أوملاوت في الشعر

من ناحية أخرى ، تستخدم علامة أوملاوت في الشعر كشكل من أشكال المتر. في هذه الحالة ، يتم استخدامه لتشكيل فجوة في الكلمات التي تحتوي على diphthong ، وبهذه الطريقة يتم تعديل قياس الآيات ويختلف الإيقاع. مثال: r ü ذهب ، بهذا المعنى سيكون النطق: ru-i-do.

أمثلة

"Sonnet XVI" لغارسيلاسو دي لا فيغا

"… ليست مناوشات خطيرة

ولا أن شرسة ص ü ذهب ضد الحقيقة

من الذي خلق لكوكب المشتري

بأيدي فولكان الاصطناعية… ".

قصيدة أنا ، الحياة المتقاعدة

"واحد من الذي ص الدنيوية ü ذهب…".

بلد الوليد ، من الدموع أنت وادي

"اليوم أكثر من j ü icio هو…".

Eclogue الثاني

"والحلو نفخة deste ص ü ذهب

تحريك الأشجار للريح

ق ü الطيور الهمس

مع الوداعة r ü ذهب

من المياه الجارية والصافية… ".

أمثلة على علامات التشكيل

بواسطة "أ"

Aragüeñas ، Aragüeña ، Aragüeños ، أشعر بالخجل ، اكتشف ، اكتشف ، اكتشف ، دعنا نكتشف ، اكتشف ، اكتشف ، اكتشف. Aconcagüino ، adagüe ، agüe ، agüé ، agüen. Agüitarse ، الجدال ، الخزي ، الاسترضاء ، العصور القديمة ، الموت ، الغموض ، الفأل ، الماء ، الغضب.

Agüera، agüeran، agüeras، agüeres، agüeren، agüeros، agüío، agüista. Agüite، agüizote، alengüe، alengüé، alengüéis، alegüemos، alengüen، alengües. غموض ، قديم ، قديم ، قديم ، استرضاء ، استرضاء ، استرضاء ، استرضاء. استرضاء ، apirgüinarse ، aragüeño ، aragüirá ، argüe ، argüendera ، argüendero ، argüí.

Argüía ، argüid ، argüidor ، argüís ، argüitivo ، يشهد ، يشهد ، يشهد. شاهد ، شاهد ، شاهد ، عار ، عار ، عار ، عار ، عار.

بواسطة "B"

ثنائي اللغة ، ثنائي اللغة ، ثنائي اللغة ، ثنائي اللغة.

بواسطة "C"

Camagüe، camagüeyano، camagüira، cangüeso، cangüesos، chagüite، changüi، chigüil، chiquigüite، chirigüe، crankshafts، storks، cigüeñato، stork. Cigüeños ، cigüeñuela ، cigüeñuelas ، cigüete ، colchagüino ، coligüe ، cologüina ، comayagüense. Corregüela ، curamagüey ، تواصل ، تواضع. العمود المرفقي ، cigüeña ، chigüín ، التواصل.

بواسطة "D"

ذبح ، ذبح ، ذبح ، ذبح ، ذبح ، ذبح. استنزاف ، استنزاف ، استنزاف ، استنزاف ، استنزاف ، استنزاف ، استنزاف ، استنزاف. دعنا نخرج من الخطاف ، ننزل ، ننزل ، وقح ، وقح ، استنزاف ، ذبح.

بواسطة "E"

كنا نخز ، بدس ، بدس ، بدس ، بدس ، بدس ، بدس ، بدس ، بدس ، بدس ، بدس. دعونا ندفعها ، ندفعها ، ندفعها ، ندفعها ، ندفعها ، ندفعها ، ندفعها ، ندفعها.

نحن سوف empigüelare، سوف empigüelara، سوف empigüelara، سوف empigüelará، empigüelare، will، empigüelareis. سنقوم إمبيجويلاريموس ، إمبيجويلاريموس ، إمبيجويلارين ، إمبيجويلاريا ، إمبيجويلاريا ، إمبيجويلارييس ، إمبيجويلاريان ، إمبيجويلاريان.

كنت ستفشلها ، وتفسدها ، وتفسدها ، وتفسدها ، وتفسدها ، ودعنا نفسدها ، ونفسدها ، ونفسدها. ادفعها ، ادفعها ، ادفعها ، ادفعها ، ادفعها ، ادفعها ، ادفعها.

ادفعها ، ادفعها ، ادفعها ، ادفعها ، قم بتوصيلها ، قم بتوصيلها ، قم بتوصيلها. Engüere، engüeren، engüeres، engüero، enjagües، عرقي لغوي ، غير دموي ، خارج لغوي. غير دموي ، رقيق ، شطف.

بواسطة "F"

Fagüeño ، fagüeños ، fragüéis ، fragüemos ، fragüen ، fragüín ، fragües ، fragüe.

بواسطة "G"

Güipil و güecho و güechos و güegüecho و güeldo و güeldrés و güelfas و güelfa و güelfos. Gargüero ، gregüescos ، guargüero. Güeña ، güeñas ، güera ، güérmeces ، güeros ، güey ، güila ، güillín. Güillines ، güilota ، güin ، güincha ، güinche ، güines ، güira ، güiras.

Güirís و güisaro و güisquería و güisqui و güisquil و güito. Güita ، güitos ، güitas ، güeritos ، güeritas. Güirila ، Güiria ، Güigüe ، güiro. Güero ، güelfo ، güimba.

بواسطة "H"

الإغراء ، الإغراء ، الإغراء ، الإغراء ، higüela ، higüera ، higüero ، higüeros ، higüeyano ، الإغراء.

بواسطة "أنا"

إيجويدو.

بواسطة "J"

Jagüel ، jagüey ، jagüilla ، jigüe ، jagüeles.

بواسطة "L"

قصب ، قصب ، قصب ، قصب ، قصب ، مختصرة ، مختصرة ، مختصرة. ألسنة قصيرة ، لسان طويل ، لسان طويل ، لسان طويل ، لسان طويل ، لغوي ، لغوي ، لغوي. لسان ، ألسنة ، ألسنة. لسان ، لسان ، لسان ، لغوي ، لسان ، لسان.

عن طريقهم"

Mengüe ، أحادي اللغة ، macagüita ، macagüitas ، machigüe ، magüeta ، magüetas ، magüeto ، magüetos ، Majagüero. لغويًا ، ولغويًا ، ومتعدد اللغات ، ومتعدد اللغات. Majagüeros ، managüense ، manigüero ، mayagüezano ، انخفض ، انخفض ، انخفض ، انخفض.

فى ذلك الوقت"

Nacarigüe ، nacarigües ، nagüero ، نيكاراغوا ، نيكاراغوا.

بواسطة "P"

مظلة، مظلة، استاند مظلة، استاند مظلة، استاند مظلة، استجداء، استجداء. Pedigüeños ، pichagüero ، pingüe ، pingüedinosa ، pingüenidosas ، pingüenidoso ، pingüenidosos ، pingües. طيور البطريق ، وراكب القوارب ، وراكب الكانو ، والبيرغوين ، والطيور ، متعددة اللغات ، متعددة اللغات ، نفسية لغوية.

نفسية لغوية ، مظلة ، تجديف ، متعدد اللغات ، زورق ، استجداء ، بطريق ، بطريق ، حامل مظلة.

بواسطة "Q"

Quinquelingüe ، quinquelingües.

بواسطة "R"

Rancagüino، reargüí، reargüía، reargüiaís، reargüía. يعيدون الترتيب ، ويعيدون الترتيب ، ويعيدون الجدال ، ويعيدون الجدال ، ويعيدون الجدال ، ويعيدون الجدال ، ويعيدون الجدال. سوف يعيد الجدل ، سوف يعيد الجدل ، سوف يعيدون الجدال ، سوف يعيدون الجدل ، سأعيد الجدل ، سوف نعيد الجدل ، سوف نعيد الجدل ، سأعيد الجدل. يمكنك إعادة الجدل ، وإعادة الجدال ، وإعادة الجدل ، وإعادة الجدل ، وإعادة الجدال ، وإعادة الجدال ، وإعادة الجدل ، للتوبيخ.

Regüeldo ، regüeldos ، rigüe ، romperzaragüelles.

بواسطة"

Sangüesos ، sangüeso ، saragüete ، saragüetes ، الوغد ، الأوغاد ، الأوغاد ، علم اللغة الاجتماعي. Sangüeño و sangüeños و sangüesa و sangüesa. اللغوية الاجتماعية ، اللغوية الاجتماعية ، اللغوية الاجتماعية ، تحميلها ، تحميلها. الوغد ، Sigüenza ، santigüé.

بالنسبة إلى T "

Tegüe ، terigüela ، terigüelas ، tigüilote ، tigüilotes ، trarigüe ، trarigües ، ثلاثي اللغات ، ثلاثي اللغات ، taragüí.

بواسطة "U"

Ungüentarios ، مرهم ، مراهم ، ungüentaria ، ungüentarias ، ungüentario.

بواسطة "V"

Veragüense ، عار ، عار ، عار ، عار.

بواسطة "Y"

Yangüés و yegüería و yegüerías و yegüerío و yegüeriza و yegüerizas و yegüerizo و yegüerizos و yegüero و yegüeros و yegüita.

بواسطة "Z"

Zagüía ، zaragüeyes ، الأبوسوم ، الأبوسوم.

مواضيع ذات أهمية

الكلمات مع علامات تغير.

المراجع

انفصال. (2020). اسبانيا: قاموس اللغة الاسبانية. تم الاسترجاع من: dle.rae.es.
انفصال. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: es.wikipedia.org.
بيريز ، ج. وجاردي ، أ. (2011). تعريف علامات التشكيل. (غير متاح): التعريف. من. تم الاسترجاع من: Definicion.de.
كويلو ، ف. (S. f.). انفصال. (غير متوفر): قاموس الشكوك. تم الاسترجاع من: Dictionarydedudas.com.
50 مثالًا للكلمات التي تحتوي على güe و güi (علامات تغير في الصورة). (2019). كولومبيا: أمثلة. تم الاسترجاع من: example.co.

DIERESIS: الخصائص والأمثلة - المؤلفات - 2025