- ما هو المعنى المجازي؟
- استخدامات المعنى المجازي
- - الاستخدام الشعري
- مثال
- - استخدامها في الأدب
- مثال
- - الاستخدام الصحفي
- مثال
- خصائص المعنى المجازي
- أمثلة على الجمل بالمعنى المجازي
- المعنى المجازي في الاستعارات
- المعنى المجازي بالتشابه
- المعنى المجازي في التجسيد
- المعنى المجازي في المبالغة
- المعنى المجازي في بخس
- أمثلة أخرى
- القصائد بالمعنى المجازي
- البيت وأنا الذي يسكنه
- النخل
- مواضيع ذات أهمية
- المراجع
و المعنى المجازي هو الكلام من كلمة أو عبارة مع وجود نية أخرى غير المعنى الشائع. هذا يعني أن التعبير المستخدم بعيد عن المفهوم الصحيح أو الحقيقي. على سبيل المثال ، الجملة "لقد درست كثيرًا لدرجة أن الدخان يخرج من رأسي" مجازية وتنقل أن الشخص قد درس كثيرًا.
تسعى اللغة التصويرية إلى إعطاء معنى غير تقليدي للرسالة أو الفكرة التي يتم نقلها ، حتى لو بدت سخيفة أو غير متماسكة. تستخدم الكلمات بطريقة إبداعية لوصف الأفكار والمشاعر والشخصيات والإعدادات والأحداث. تساعد هذه الكلمات في تكوين الصور والحالات المزاجية.
"العيون باب الروح" ، معنى تصويري كثير الاستعمال. المصدر: pixabay.com.
هناك طريقة أخرى لتعريف المعنى أو اللغة التصويرية وهي التعبير عن فكرة أو فكرة بناءً على كلمات لها علاقة معينة ، لكن معناها يختلف عما يؤسسه القاموس. في هذا النوع من العبارات ، يتم استخدام الأدوات الأدبية مثل الاستعارة.
قد يجعل المعنى المجازي من الصعب فهم ما يقال أو يكتب لأنه يفصل عن التعريف الحقيقي للكلمة المستخدمة. مثال على ذلك: "مانويل جائع جدًا لدرجة أنه يأكل فيلًا". هذا لا يعني أن الفاعل سيأكل الحيوان ، لكن حاجته كبيرة مثل حجم الفيل.
ما هو المعنى المجازي؟
يتكون المعنى المجازي من التعبير عن فكرة أو عاطفة من خلال كلمة شائعة الاستخدام ، ولكن يتم إعطاء معنى مختلف لها وفقًا للرسالة التي يجب فهمها. في اللغة التصويرية ، يتم البحث عن تشابه بين الكلمة والفكر المقصود.
يحدث استخدام المعنى المجازي في اللغة العامية أو العادية ، سواء شفهيًا أو كتابيًا. لتنفيذ هذا الشكل من التعبير ، يستخدم المتحدث أو المُصدر عناصر أدبية مثل: التشبيه ، والمبالغة ، والإنسانية ، والاستعارة ، والمفارقة ، وغيرها الكثير.
بشكل عام ، يجد الأطفال صعوبة في المعنى المجازي لأنهم لم يطوروا بعد القدرة الفكرية التي تسمح لهم بإدراك أن الكلمات يمكن أن يكون لها أكثر من معنى.
أيضًا ، يعاني الأشخاص مثل المصابين بمتلازمة أسبرجر من صعوبة فهم استخدام التعبيرات التصويرية. حتى هذا المورد يمكن أن يمثل تحديًا لمتعلمي اللغة الثانية بسبب مفرداته المحدودة.
استخدامات المعنى المجازي
لا يتم استخدام المعنى المجازي في المحادثة العامية فحسب ، بل يتم تطبيقه أيضًا في أشكال الاتصال الأخرى. فيما يلي بعض المجالات التي يمكن استخدامها:
- الاستخدام الشعري
يستخدم الشعراء المعنى المجازي لإثراء النصوص وتجميلها. يحاول المؤلف ربط أكثر مشاعره حميمية بالكلمات التي تحافظ على تشابه معين بحيث يكون للآيات طابع خاص.
مثال
تدحرجت اللآلئ على خديها.
- استخدامها في الأدب
يستخدم المعنى المجازي أو اللغة على نطاق واسع في الروايات والقصص القصيرة والمقالات من أجل تغيير المعنى الطبيعي أو المباشر للكلمة أو العبارة. هنا تدخل الموارد الأسلوبية والأدبية في اللعب ، والتي تختلف في معنى الكتابة.
مثال
كانت يداه مخملية.
- الاستخدام الصحفي
غالبًا ما يستخدم الصحفيون ووسائل الإعلام لغة تصويرية بهدف جذب القارئ وجعل المعلومات أكثر جاذبية.
مثال
الطريق يغمره بحر من الناس.
خصائص المعنى المجازي
"كل الطرق تؤدي إلى روما" ، وهي عبارة شائعة أخرى بالمعنى المجازي. المصدر: pixabay.com.
- التعبيرات التصويرية لا تخضع دائمًا للواقع.
- لا يسترشد المعنى المجازي بالمعنى الملموس للكلمة أو العبارة.
- قد يصعب فهم اللغة التصويرية لأنها تبتعد عن المعاني الشائعة.
- العبارات بالمعنى المجازي لها تفسيرات مختلفة ، لأنه بتغيير المعنى يفهمها كل متلقي بشكل مختلف.
- غالبًا ما يستخدم المعنى المجازي مع تطبيق الموارد أو العناصر الأدبية.
- يمكن أن تكون أوجه التشابه في اللغة التصويرية حقيقية أو خيالية.
- يترك المعنى المجازي في بعض الأحيان المقارنات جانبًا لإفساح المجال للمبالغة في فعل حقيقي ، أي ليس خياليًا.
أمثلة على الجمل بالمعنى المجازي
- "خوانا أنشأت جدارًا إسمنتيًا بين صديقاتها".
هذه العبارة تعني أن الفاعل انسحب من أصدقائه ، وليس أنه بنى جدارًا حقيقيًا بينهم.
- "كان جده بئر حكمة".
يقع المعنى المجازي لهذه العبارة على مصطلح حسن ، والذي يعني عمق معرفة أو معرفة الجد.
- "انجليكا في ربيع الحياة".
يشير التعبير إلى أجمل سنوات الفتاة والمرح والمرح.
- "مكتب الهجرة عش الثعابين".
وهذا يعني أن بيئة العمل في مكتب الهجرة تتميز بأنها خطرة وغادرة ، لذلك المعنى المجازي في كلمة الثعابين.
- "ليني تدافع عن أطفالها مثل نمر مولود حديثًا".
ومن متغيرات تفسير هذه العبارة أن المرأة لا تسمح لأولادها بإيذاءها ، وبالتالي تتصرف بشراسة القطط.
- "أطفال عيد الميلاد ناموا مثل حجر في بئر".
المعنى المجازي للتعبير هو التشابه الموجود بين مدى عمق سقوط الحجر عند رميها في البئر ونتاج النوم الناتج عن التعب.
- "بابلو فقد رأسه بسبب صديقته".
تشير العبارة إلى أن العشاق عمومًا لا يفكرون عندما يحبون ، لكنهم ينجرفون فقط عن طريق المشاعر والعواطف.
- "الجدة تضيء منزل أحفادها".
يكمن المعنى المجازي لهذا التعبير في الفرح الذي تجلبه الجدة لأحفادها في كل مرة تزورهم.
- "قلب ديفيد قفز من صدره عندما صعد على الأفعوانية لأول مرة."
هذا يعني أن الموضوع مر بتجربة شديدة ومكثفة ، لكن قلبه ظل في نفس المكان.
- "بقيت ابنة مانويل لباس القديسين".
يشير التعبير إلى حقيقة أن الفتاة لم تتزوج قط وبقيت عزباء.
المعنى المجازي في الاستعارات
يربط الاستعارة بين عنصرين أو أفكار غير مرتبطة ارتباطًا وثيقًا من أجل إنشاء صورة للمحاور.
- غرق في بحر الألم. (لا يوجد بحر مملوء بالألم).
- الصيد في الأنهار المضطربة. (ابحث عن شيء يصعب الحصول عليه).
- كسرت قلبه. (القلب لم ينكسر حرفيا ، هناك فقط شعور بالحزن).
- انت نور حياتي. (الشخص الموصوف بهذه الاستعارة لا يقدم ضوءًا ماديًا. إنه مجرد شخص يجلب السعادة والفرح).
- بالأمس عشت أفعوانية من العواطف. (لا توجد لعبة ميكانيكية مبنية بالعواطف ؛ فهذا يعني أن العديد من المشاعر كانت من ذوي الخبرة).
المعنى المجازي بالتشابه
التشبيه هو شكل كلام يقارن بين شيئين مختلفين لإثارة اتصال مثير للاهتمام في ذهن القارئ أو المستمع. عادة ما تستخدم كلمة "مثل" في التشبيه.
- عذب نفسه في معاناته مثل طائر صغير يعيش على أسلاك قاسية في قفص.
- أثار هذا الشخص فضولي مثل باب ليس به قفل أو مفتاح.
المعنى المجازي في التجسيد
يتكون من عزو الخصائص البشرية إلى شيء ليس بشريًا.
- «حتى الأرض كانت لا تزال تتنفس قليلاً». - ثيودور روثكي.
- "أبريل هو أقسى شهر". - تي إس إليوت.
المعنى المجازي في المبالغة
إنها مبالغة غير حقيقية في التأكيد على موقف حقيقي. وهي مشتقة من كلمة يونانية تعني "فائض".
- لقد أخبرتك مليون مرة!
- كان الجو شديد البرودة لدرجة أنني رأيت الدببة القطبية في السترات.
- أنا جائع جدًا لدرجة أنني أستطيع أكل فيل.
- لدي مليون شيء لأفعله.
- إذا لم أستطع شراء تذكرة الحفلة ، سأموت!
- إنه نحيف مثل عود الأسنان.
- تسير سيارة الأجرة أسرع من سرعة الضوء.
- تلك النكتة قديمة جدًا لدرجة أنني سمعتها آخر مرة كنت أركب ديناصورًا.
- دماغه بحجم حبة البازلاء.
- لقد كنت أدرس إلى الأبد.
المعنى المجازي في بخس
إنه الوصف المتعمد لشيء ما بطريقة تجعله يبدو أقل أهمية مما هو عليه بالفعل.
- بعد تحطم سيارة والده بشكل خطير: "أحدث أبي انبعاج بسيط في السيارة".
- عندما تعود إلى المنزل تجد أن كلبك قد مزق الوسائد من الأريكة وتناثر الحشو على الأرض: "كان الكلب يلعب بالوسائد فقط".
- وسط عاصفة كهربائية شديدة: «قليل من المطر».
- عندما تكون قد خسرت ألف دولار في لعبة الحظ: «خسرت بضع قطع فقط».
- بعد الانتهاء من سباق الماراثون أو بعد عدم النوم طوال الليل: "أنا متعب قليلاً".
- يمكن أن يكون الانفجار الذري صاخبًا بعض الشيء.
- لم يكن هتلر شخصًا لطيفًا جدًا.
- حصل بيل جيتس على بعض الاعتراف.
- تسبب زلزال 1906 في سان فرانسيسكو ببعض الأضرار.
- مومباي ليست أرخص مكان في العالم.
أمثلة أخرى
- كانت النكتة جيدة لدرجة أننا بدأنا جميعًا في الضحك.
- سؤال صديقته يضعه بين المطرقة والسندان.
- فقط الوقت كفيل بإثبات.
- صديقتك أكثر جنونًا من عنزة.
- أنا جائع.
- كان عليه أن يعض لسانه.
- لا ترميه لدي أصابع زبدة!
- ضربني هذا الخبر مثل دلو من الماء البارد.
- رمى المنشفة.
- احمر مع الغضب.
- أنا جائع جدا لأكل جملا.
- أنت ما زلت في ريعان الشباب.
- الق نظرة على الأطفال.
- ساعدني.
- استيقظ! انت في الغيوم.
- أضع يدي في النار له.
- علينا شد الأحزمة.
- الوقت من ذهب.
- كسروا قلبها.
- قلبي يقفز فرحا.
- هذا الفتى سريع مثل البرق.
- هذا المبنى هو عش الفئران.
- لقد أخبرتك بالفعل ألف مرة.
- اليوم كان أخوكم واضحا بغيابه.
القصائد بالمعنى المجازي
البيت وأنا الذي يسكنه
نظر إلي المنزل بغرابة ،
كانت مهتمة بي ،
بقدمي الحرة ، بدون الخرسانة ،
ولعدم وجود نوافذ تسمح بدخول الشمس.
عرف المنزل أنني كنت في شيء مظلم ،
ولهذا عاش بداخلها.
النخل
تعيش شجرة النخيل بسعادة
يحمله النسيم ،
هي كفوف ابتسامتك
وتنانيرها مذود.
من يكسر جوز الهند ،
عطشك سيهدئ كل شيء ،
لأنك ستجد فيها
الكثير من المياه العذبة ،
تضحك من قلبك
بحر من العسل يعطي الجميع.
مواضيع ذات أهمية
القصائد بالمعنى المجازي.
المراجع
- كويلو ، ف. (2013-2019). معنى المعنى المجازي. كولومبيا: معاني. تم الاسترجاع من: importantados.com.
- بيريز ، ج. وجاردي ، أ. (2011-2014). تعريف المعنى المجازي. (غير متوفر): تعريف. تم الاسترجاع من: تعريف.
- بلاغة. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: es.wikipedia.org.
- بيمات ، ج. (2014). المعنى المجازي: الكلمات تصاب بالجنون. (غير متوفر): كيف تكتب بشكل جيد. تم الاسترجاع من: comoesificarbien.com.
- كاسيريس ، أو. (2019). الفرق بين اللغة الحرفية واللغة التصويرية. (غير متوفر): حول Español. تم الاسترجاع من: aboutespanol.com.