رافائيل بومبو: السيرة الذاتية ، الأسلوب ، الأعمال ، العبارات - السير الذاتية - 2025

كان رافائيل بومبو (1833-1912) كاتبًا وشاعرًا وكاتب قصة قصيرة وكاتبًا خرافيًا ومترجمًا ودبلوماسيًا كولومبيًا. يعتبر من أبرز شعراء القرن التاسع عشر في بلاده. ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، طغت قصص أطفاله على جودته الغنائية ، مما أدى إلى شهرته أكثر بإنتاجه السردي.

تميز العمل الأدبي لخوسيه رافائيل دي بومبو إي ريبوليدو بهيمنة لغة مثقفة ودقيقة ومعبرة. دخل شعره في الحركة الرومانسية وبرز لمحتواه التأملي والذاتي والعاطفي والفلسفي أحيانًا. كتب المؤلف عن الله والمرأة والطبيعة والحب.

حمامة رافائيل. المصدر: http://www.lablaa.org/ ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

فيما يتعلق بعمله الموجه للأطفال ، طور هذا المثقف قصصًا ذات محتوى تعليمي ومليئة بالقيم. كلها محملة بالخيال والنعمة والإبداع. ومن أشهر الألقاب: المرأة العجوز المسكينة ، سيمون بوبيتو ، قط اللصوص ، والشرغوف المتحرك.

سيرة شخصية

الميلاد والعائلة

ولد خوسيه رافائيل بومبو في 7 نوفمبر 1833 في بوغوتا ، غرناطة الجديدة القديمة. جاء الكاتب من عائلة مثقفة ثرية. كان والديه السياسي والدبلوماسي والصحفي لينو دي بومبو أودونيل (الموقع على معاهدة بومبو ميشلينا التاريخية بشأن الحدود مع فنزويلا) وآنا ماريا ريبوليدو.

دراسات

كانت السنوات الأولى من تدريب رافائيل بومبو التعليمي مسؤولة عن والدته آنا ماريا ريبوليدو. في طفولته كانت عندما ولد ذوقه للقراءة والشعر ، وفي سن العاشرة بدأ في كتابة أولى قصائده.

بعد التدريب الذي تلقاه من والدته ، واصل بومبو عملية تعلمه في المدرسة الدينية في مسقط رأسه. هناك حصل على معرفة باللغة اللاتينية ، مما سمح له بترجمة كلاسيكيات الأدب العظيمة خلال حياته المهنية.

بعد ذلك ، درس الكاتب العلوم الإنسانية في Colegio Mayor Nuestra Señora del Rosario وتخرج كمهندس من Colegio Militar في عام 1848.

المهام الأولى

على الرغم من أن بومبو لم يكرس نفسه بالكامل لممارسة الهندسة ، فقد شارك في العديد من المشاريع لتجميل بوغوتا ، كخريج حديث. في تلك المرحلة انضم إلى جمعية Philotemic.

في ذلك الوقت أيضًا ، تعاون الكاتب أيضًا في صحف El Día و El Heraldo و La América و La Nueva Era و El Filotémico. في آخر وسيلة مطبوعة ، نشر قصائده الأولى موقعة باسم مستعار "Firatelio".

بوبايان الطقس

ذهب بومبو إلى بوبايان لقضاء بعض الوقت في أحد ممتلكات العائلة. هناك استثمر الوقت في القراءة والكتابة. كانت تلك الفترة التي طوّر فيها قصيدتين من أشهر قصائده: حبي وكأس النبيذ ، وكلاهما كتب تحت اسم مستعار "إيدا".

أنشأ الكاتب منشور La Siesta عام 1852 بصحبة أصدقائه الفكريين خوسيه ماريا فيرغارا إي فيرغارا وخوسيه أوزيبيو كارو. كان للجريدة محتوى أدبي وساد التيار الرومانسي.

مهنة دبلوماسية

بدأ رافائيل بومبو مسيرته الدبلوماسية عام 1855 ، وهو العام الذي عين فيه سكرتيرًا لوزارة الخارجية الكولومبية في نيويورك. إلى جانب عمله السياسي ، طور الكاتب عمله الأدبي. أمضى فترات في فيلادلفيا وواشنطن قنصلا.

في ذلك الوقت ، استأجرت شركة بومبو لترجمة أغاني الأطفال من الإنجليزية إلى الإسبانية. كان المنتج النهائي أعمال "حكايات مرسومة للأطفال" و "حكايات أخلاقية للأطفال الرسميين" بين عامي 1867 و 1869. عاش المفكر سبعة عشر عامًا في الولايات المتحدة وكانت أكثر مراحل حياته إنتاجًا.

العودة إلى بوغوتا

عاد الكاتب الكولومبي إلى بلاده عام 1872 وسرعان ما انضم إلى الأحداث الأدبية والصحفية في ذلك الوقت. عمل مترجمًا وعمل وأسس عدة صحف. كانت وسائط Pombo المطبوعة الأكثر تميزًا هي El Centro و El Cartucho.

بعد عام من الاستقرار في بوغوتا ، اقترح المفكر ونجح في الحصول على الموافقة على إنشاء المعهد العام للفنون الجميلة. في نفس الوقت بدأ العمل في صحيفة La Escuela Normal التي كانت تعتمد على هيئة التعليمات العامة.

- نشر الشعر الديني

شملت موهبة بومبو الشعرية الموضوع الديني. لذلك ، في عام 1877 ، ظهر المنشور El 8 de Diciembre ، وهو كتيب يحتوي على آيات دينية تمت الموافقة عليه مسبقًا من قبل التسلسل الهرمي الكنسي في بوغوتا. وقد أثبت في هذا العمل صفته اللغوية وقوته التعبيرية.

اوقات صعبة

أصيب رافائيل بومبو بقرحة خطيرة في عام 1879 ، ولهذا السبب ظل في الفراش لفترة طويلة. ومع ذلك ، حاول الكاتب جاهدًا تنفيذ ترجمة قصائد هوراس.

جعلته الحالة الصحية التي انغمس فيها يبحث عن حلول في الطب المثلي. بعد عدة سنوات في الفراش ، في عام 1883 ، تمكن الطبيب غابرييل أوجويتا من شفائه مما دفعه للانضمام إلى جمعية المعالجة المثلية في كولومبيا. في ذلك الوقت كرس نفسه للكتابة عن المعالجة المثلية وعانى من فقدان والدته.

تكريمًا لعمله الأدبي

كان العمل الأدبي لرفائيل بومبو من أكثر الأعمال تميزًا في بلاده والذي أكسبه تقديرًا من الأوساط الأكاديمية والنقاد والجمهور. هكذا تم تعيينه عضوا في أكاديمية التاريخ عام 1902.

في وقت لاحق حصل على جائزة الشاعر الوطني بعد تكريم تم تكريمه في 20 أغسطس 1905 في تياترو كولون في بوغوتا.

السنوات الماضية والموت

كرست حياة بومبو للعمل الأدبي والصحفي. على الرغم من أنه كان أحد أبرز الشعراء في كولومبيا ، إلا أن أشهر أعماله كانت محتوى الأطفال. كانت سنواته الأخيرة مخصصة لكتابة القصص والخرافات.

قبر رافائيل بومبو. المصدر: بيجي ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

في 6 فبراير 1912 ، دخل الكاتب إلى الأكاديمية الكولومبية للغة. في ذلك الوقت ، بدأت صحة المثقف في التدهور. توفي رافائيل بومبو في 5 مايو 1912 في المدينة التي ولد فيها ، وكان يبلغ من العمر ثمانية وسبعين عامًا. ودُفن جثمانه في المقبرة المركزية بالعاصمة الكولومبية.

أسلوب

تم تأطير أسلوب رافائيل بومبو الأدبي في إطار الرومانسية. استخدم الكاتب لغة مثقفة وواضحة ودقيقة ومعبرة في أشعاره وقصصه. في أعماله كان هناك حمل قوي من الذاتية والتفكير والعاطفة.

كانت التأثيرات الرئيسية لهذا الكاتب الكولومبي فيكتور هوغو وخوسيه زوريلا وبايرون والكلاسيكيات اللاتينية.

الشعر

تميزت أعمال بومبو الشعرية باستخدام لغة واضحة ومعبرة تطورت ضمن صفوف التيار الرومانسي. يتضح في كلماته المعرفة الواسعة باللغة وأشكالها.

سمحت إدارة بومبو العميقة للمصادر اللغوية بكتابة السوناتات ، والقصائد ، والأغاني ، والترانيم ، والقصائد القصيرة.

كان للشاعر القدرة على التعامل مع وتطبيق جميع أنواع المقاييس التي كانت تستخدم في القرن التاسع عشر والتي وضعت طابع الإبداع والحيوية على عمله. كانت الموضوعات الأكثر شيوعًا في آيات رافائيل بومبو هي: الحب ، والمرأة ، والله ، والطبيعة ، والتصوف والوحدة.

قصص الأطفال

برزت قصص أطفال بومبو ولا تزال صالحة لمحتواها الرائع والمدهش والأصلي. استخدم الكاتب لغة مثقفة وواضحة ومسلية لجذب الأطفال للقراءة. عكس في رواياته فكره في إيقاظ فضول الطفل من خلال الخيال.

ركز محتوى قصص رافائيل بومبو على تعليم الأطفال جوانب الحياة من الجوانب التعليمية والترفيهية والديناميكية. كانت النعمة والإبداع والخيال سمات سائدة في العمل السردي لهذا الكاتب الكولومبي المميز.

يلعب

تم تطوير عمل رافائيل بومبو على ثلاث مراحل تتعلق بظروف حياته. يتوافق الأول مع سنوات شبابه الأولى في مدينة بوغوتا ، وهو الوقت الذي نشر فيه العديد من القصائد الفضفاضة في بعض وسائل الإعلام المطبوعة وكتابه الشهير The Hours of Darkness في عام 1855.

حدثت المرحلة الثانية من حياة بومبو الأدبية في الولايات المتحدة خلال بعثاته الدبلوماسية بين عامي 1855 و 1872.

مقر مؤسسة رافائيل بومبو ، مسقط رأس الكاتب. المصدر: بيجي ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

أخيرًا ، أقيم الثالث مرة أخرى في المدينة التي ولد فيها ، وكان من عام 1872 حتى نهاية حياته. وهذه بعض الكتب التي نشرها الكاتب وقائمة بأشهر قصصه.

القصص التالية تبرز أيضًا

لينو دي بومبو ، والد الكاتب. المصدر: بنك الثقافة للجمهورية ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

قصائد

وصف موجز لبعض أعماله

ساعة الظلام

كانت واحدة من أشهر قصائد رافائيل بومبو ، وقد طورها عندما كان في الثانية والعشرين من عمره. يتألف هذا العمل من واحد وستين عُشرًا يعكس فيها مشاعر اليأس والألم بسبب الحالة الصحية التي عانى منها لفترة طويلة.

تم إنتاج القصيدة في إطار الرومانسية واستخدمت لغة مثقفة ومعبرة ، نموذجية لأسلوبه الأدبي.

شظية

"يا له من لغز مخيف

هذا من الوجود!

تكشف لي بعض الضمير!

كلمني يا الله العظيم!

هناك لا أعرف كيف مخيف

في وجودنا.

لماذا جئت لأولد؟

من يجبرني على المعاناة؟

من أعطى قانون العدو هذا

أن تعاني؟

إذا كنت في لا شيء ،

لماذا خرجت من العدم

لتنفيذ الساعة المخفضة

من اين بدأت حياتي

وبمجرد أن تم الوفاء به

إنها أعجوبة قاتلة ،

لماذا نفس الشخص الذي فرضها

ألا يأتي ليحررني منه؟

ماذا عن الاضطرار إلى التحميل

خير الذي أحتج عليه؟

… لماذا أنا حيث أنا

مع هذه الحياة التي لدي

دون معرفة من أين أتيت

دون معرفة إلى أين أنا ذاهب…؟… ".

إلى نياجرا

أنتج هذه القصيدة الكاتب الكولومبي خلال الفترة التي عاش فيها في الولايات المتحدة. قام بومبو ، بالإضافة إلى تمجيد المناظر الطبيعية في نياجرا ، بإجراء مقارنات فيما يتعلق بجوانب الحياة.

تحدث الكاتب في هذا العمل عن جوهر الطبيعة نفسها مع المصطنع والسطحي. أعطاه ذلك محتوى من التفكير الفلسفي.

شظية

"ها أنت مرة أخرى… نفس التعويذة

قبل تلك السنوات عرفت ، وحش النعمة ،

أبيض ، رائع ، ضخم ، أغسطس ،

سلطان السيول.

الربيع والهدوء في قوتك التي لا مثيل لها.

هناك دائما نياجرا! الدائمة

في نشوتك الساكن ، في ذلك الدوار

من الإرادة الهائلة ، دون تعب

ابدا منك ولا من يعجبك.

… هل يتعب الله؟ آه! بقدر ما أو إلى هذا الحد

هناك سحر قاتل ، بداية حزينة

من الجمود ، معاد الله ، جرثومة الموت ،

غرغرينا النفوس المخطوفة

من تيارها المفعم بالحيوية…

فيك يبدو أن العالم يبدأ

ترك أيدي الأبدية

ليأخذ مساره الأبدي

من خلال الأثير العميق.

أنتم السماء التي ستغطي الأرض

تنزلون وتتحجبون في غيوم بيضاء

جلالة الله ينزل معك… ".

الفيرا تريسي

كان هذا العمل الشعري لبومبو عن الحب والبراءة الأبدية. عبّر الكاتب بلغة مليئة بالعواطف عن مشاعره تجاه الشابة التي أعطت القصيدة عنوانها وانتهت حياتها وهي في الخامسة عشرة من عمرها فقط.

لقد كانت مرثية للحب ، للنساء ، ولكن قبل كل شيء لشعور غادر دون اكتمال كامل. وضع رافائيل بومبو المرأة في مكان مرتفع يكاد يكون مقدسًا. بالنسبة له كانت هذه هي مجمل الخلق وقوة جذابة لا يمكن كبتها.

شظية

"هذه أجمل عام

يوم،

تستحق الجنة! إنه مبكر

تحية هذا الخريف يرسلنا.

هي الوداع الذي يعطينا ذلك الصيف!

تألق موجات الضوء النقي

غرفة النوم البيضاء الجميلة Elvira ؛

تغني الطيور المحبة ،

الزفير المعطر يتنهد.

ها هي خزانة ملابسها: ما زلت أعرف

يرتجف

أي من شكله البكر لمسة

ناعم.

ها هي والدة يسوع: على ما يبدو

استمع لصلواتك.

تابوت في المنتصف قطعة قماش

المسيح!

جثة! الله العظيم!… الفيرا!…

إنها هي!

لقد رأيتها سعيدة جميلة البارحة.

واليوم؟… هيلا هناك… فقط

جميلة!…".

السيدة العجوز المسكينة

كان أحد أشهر الأعمال التي قام بها رافائيل بومبو ، وكان يستهدف الأطفال وهو حاليًا صالح للغاية. لقد كان سردًا في أبيات عن حياة امرأة عجوز ، على الرغم من أنها لم يتبق لها سوى بضع سنوات من العمر ، إلا أن لديها الكثير من الطعام.

تمت كتابة النص بلغة بسيطة وسهلة الفهم. كان مليئًا بالفكاهة والسخرية ، لأن المحتوى يناقض العنوان الذي قدمه المؤلف.

شظية

"ذات مرة امرأة عجوز صغيرة

مع عدم وجود شيء للأكل

لكن اللحوم والفواكه والحلويات ،

الكعك والبيض والخبز والأسماك.

شرب مرق الشوكولاته ،

الحليب والنبيذ والشاي والقهوة ،

والشيء المسكين لم يجد

ماذا تأكل أو ماذا تشرب.

… الشهية لم تكن أبدا

الانتهاء من الأكل ،

ولم يكن يتمتع بصحة جيدة

عندما لم يكن على ما يرام.

مات من التجاعيد ،

منحني بالفعل مثل ثلاثة ،

ولم يشكو مرة أخرى

لا من الجوع ولا العطش.

وهذه السيدة العجوز المسكينة

عندما مات لم يترك أكثر

ما أوقية ، جواهر ، أراضي ، منازل ،

ثمانية قطط وزيت.

نم بسلام وإذن الله

يمكننا الاستمتاع بها

فقر هذا الفقراء

ويموت من نفس الشر ".

جزء من

"سيمون بوبيتو دعا طاهي المعجنات:

دعونا نرى الكعك ، أريد أن أجربهم!

- نعم ، قال الآخر ، لكن أولاً أريد ذلك

انظر إلى هذا الباينت الذي يتعين عليك الدفع به.

بحث في جيوبه عن سيمونسيتو الجيد

وقال: سترى! ليس لدي وحدة واحدة.

سيمون بوبيتو يحب السمك

ويريد أيضًا أن يصبح صيادًا ،

وقضاء ساعات جالسة

الصيد في دلو ماما ليونور.

صنع Simoncito كعكة ثلجية

تحمص بالفعل على الفحم الجائع

رما - طرد - قذف،

لكن الكب كيك انهار بعد قليل

وأخمدوا الجمر ولم يأكلوا شيئًا… ".

جزء من

"ميرينجا ميرونجا ، القط كاندونجا

سيعطي مكافأة لعب الغميضة ،

ويريد كل القطط والقطط

لا تأكل الفئران أو تتناول العشاء معها

الفئران

لأرى نظارتي وقلم ومحبرة ،

ونحن نضع البطاقات أولاً.

دع Fuñas و

ضجة

ونونو ومارونيو وتومبو ومنهم

الفتيات.

الآن دعونا نرى كيف تكون الخزانة.

هناك دجاج وسمك ، الشيء هو

حسن! '

… الزهور ، والمائدة ، والشوربة!… تلين!

الناس قادمون. يا يسوع ، يا له من صخب!

وصلوا بالسيارة في وقت متأخر من الليل

اللوردات والسيدات ، مع العديد من الزالمات ،

في زي كبير وذيل وقفاز ،

مع الياقات شديدة الصلابة والمعاطف الأنيقة… ".

عبارات

- "إنها شيخوخة السفر من الليل ؛ وكما الأرض مخفية عنك ، افتح يا صديقي السماء على نظرك ".

- "ومن إشاعة أفراح الآخرين لا تصلني إلا أصداء حزينة".

- "الله جعلها هكذا. الشكاوى والعتاب عمى. طوبى لمن يستشير أقوالا أعظم من حداده! ".

- "أمي… سأتبعك… ترى ذلك مقدمًا ، بإعطائي هذا المثال ، سأفعل ذلك على الفور."

- "كانت بحيرة كالغيوم ، بحوافها الفضية ، وكروبها ، وتمايلها ؛ بحيرة منتصف الليل بيضاء عميقة. كما بين السماء والأرض ، كما في العالم ، وخارجه… ".

- "الطفل قنبلة طموحة ، لا تفكير يرهقه ، بل صور ؛ إنه فضولي وعملي ومادي ؛ يريد أن يتعلم بموضوعية ".

- "أنا ، اليوم حر وشاغر ، أعطي حق التصويت لامرأة سمراء ، نحيفة لكنها ممتلئة ، ذات وجه صحيح وحار."

- "أحببتك كما تحب الطبيعة العظيمة صباح عناق الشمس ؛ كما يتيم اسم والدها فضيلة نعمة الله.

- "لقد كنت كل شيء بالنسبة لي ، الجنة ، العالم ، الأحلام ، المعتقدات ، الوطن. اشتقت لك ، العيش كان مستحيلا. معك أيها الحبيب الشر لا يمكن تصوره ".

- "إذا كان هذا هو الحب يا شاب! أحبك ، وإن كان هذا امتنانًا فأنا أباركك ؛ أنا محبوبتي ، يا ربي أناديك ، أن يمنحك الآخرون لقب الصديق ".

المراجع

1. تمارو ، إي. (2019). حمامة رافائيل. (غير متوفر): السير الذاتية والحياة. تم الاسترجاع من: biografiasyvidas.com.
2. حمامة رافائيل. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: es.wikipedia.org.
3. حمامة رافائيل. (2017). كولومبيا: Banrepcultural. تم الاسترجاع من: encyclopedia.banrepcultural.org.
4. حمامة رافائيل. (S. f.). كوبا: إكوادور. تم الاسترجاع من: ecured.cu.
5. سانشيز ، Á. (2018). من هو رافائيل بومبو؟ (غير متوفر): Educapeques. تم الاسترجاع من: educationapeques.com.