و غنائي المكسيكي التقليدي يشير إلى مجموعة من التعبيرات الشعبية مثل الأغاني والأمثال والآيات. هذه هي التراكيب التي تم الحفاظ عليها عبر الزمن بفضل التقاليد الشفوية.
تتميز بمحتواها غير الموقر والنقد الاجتماعي. لهذا السبب ، فقد أصبحوا أيضًا موردًا ثقافيًا يمثل لحظات تاريخية مختلفة مع حقائقهم السياسية الخاصة.
الجماجم الأدبية هي تعبيرات فريدة عن القصائد الغنائية المكسيكية التقليدية.
تتميز الموسيقى الشعبية المكسيكية بالتنوع الثقافي الذي أدى إلى ظهورها. نتج هذا المزيج عن المستعمرة الإسبانية ، وهي عملية اجتماعية اجتمعت فيها الموسيقى الأوروبية والموسيقى الأصلية والموسيقى السوداء.
نظرًا لأصلها الشعبي ومتعدد الثقافات ، فإن مؤلفيها غير معروفين في معظم الحالات. حتى ، في كثير من الحالات ، من الصعب تحديد ما إذا كان أصلهم الحقيقي مكسيكي أو لديهم أصول سابقة في ثقافات أخرى.
خصائص القصائد الغنائية المكسيكية التقليدية
تتميز القصائد الغنائية المكسيكية التقليدية بتعبيرات متنوعة للغاية من حيث الأشكال والمواضيع. ومع ذلك ، هناك خصائص مشتركة بينهم جميعًا:
- يستخدمون موارد مثل التناقضات أو الأكاذيب أو المبالغات بهدف التقاط حقائق سخيفة. من بين هذه الموارد تبرز المقاطع التي تتحدث عن الحيوانات التي يمكنها التواصل مع البشر.
- يستخدمون لغة عامية وشعبية ، تمثل عادات وتقاليد مناطق المكسيك المختلفة. إنهم لا يأخذون في الاعتبار المعايير التي وضعتها أكاديميات اللغة ، ولكن بفضل هذه الخاصية يحققون هدف الوصول إلى السكان الأقل معرفة بالقراءة والكتابة
- تميل لغتهم إلى تجاوز قواعد المجاملة. عادة ما تكون غير موقرة وقذرة وأخروية. يُستخدم هذا المورد أحيانًا لتسليط الضوء على الحقائق الاجتماعية أو لمجرد إظهار معارضة القواعد المعمول بها.
- لديهم القوافي ، ويستخدمون الشخصيات البلاغية مثل الاستعارات والشخصيات. بالإضافة إلى ذلك ، فإنهم يقدمون أسلوبًا فكاهيًا ، مليئًا بالتورية.
الأجناس
كل نوع له مواضيعه الخاصة. ترتبط جميع الموضوعات بالحياة اليومية ، مثل الحفلات ، والأحداث الاجتماعية والسياسية ، وشؤون الحب أو سلوك الشباب.
ومن بين هذه الأنواع: الجماجم الأدبية وتهويدات الأطفال والروندا والمقاطع والأغاني الشعبية مثل الكرودوس وأعاصير اللسان والأقوال والأقوال.
فيما يلي بعض هذه الأنواع:
الجماجم الأدبية
إنها مؤلفات شعرية مكسيكية قصيرة على شكل مرثية تظهر في يوم الموتى. تتميز بأسلوبها الساخر وموضوعاتها الرئيسية هي الموت وانتقاد ارتباط الناس بالسلع المادية.
ومع ذلك ، فإن أول جماجم تعود إلى زمن لا كولونيا. تُنسب إلى الأم ماتيانا من تيبوزوتلان وتعتبر مزيجًا بين الثقافات الإسبانية وأمريكا الوسطى.
لاحقًا ، خلال الثورة المكسيكية ، ظهرت الجماجم الأولى مطبوعة في صحيفة El Socialista اليسارية. كان محتواه يهدف إلى السخرية من عادات المجتمع المكسيكي الراقي وادعاءاته بأنه يشبه المجتمع الأوروبي.
يمكن رؤية القليل من النقد الفكاهي الموجود في هذا النوع في هذا المثال:
الأروقة
إنه نوع موسيقي مكسيكي شهير يروي أحداث من فترات مختلفة في تاريخ البلاد. يعود أصله إلى الرومانسية الإسبانية ، وهو نوع تقليدي يروي قصص ومغامرات الفرسان.
شهد الرواق المكسيكي أكبر ازدهار له خلال الثورة المكسيكية. خلال هذا الوقت كان مصدر معلومات للجماهير عن الأخبار ومآثر الثوار.
"La Toma de Torreón" هو مثال جيد على الأروقة التي رويت أحداث الثورة المكسيكية:
على مر التاريخ ، أصبحت الأروقة وسيلة لروايات أخرى. لقد نشروا أيضًا حكايات العشاق أو الأحداث المأساوية ، والتي هي دائمًا شهادة على الثقافة والعادات المكسيكية.
في العقود الأخيرة ، أدرجت الممرات مواضيع جديدة تتعلق بالمشاكل الحالية للسكان. على سبيل المثال ، أكثر القضايا شيوعًا في الأروقة المعاصرة هي الهجرة وتهريب المخدرات.
الألبورات
إنها تورية ذات محتوى جنسي ، ضارة وذات معنى مزدوج. مثل معظم التعبيرات الشائعة ، من الصعب تحديد أصلها. ومع ذلك ، فهي مرتبطة بعلامة على عدم الامتثال لقواعد المجاملة المفروضة.
هناك مبارزات ألبور حيث يتم اختبار خفة الحركة الذهنية والقدرة على الارتجال. يعتبر أن أفضل "ألبوريرو" هو من يمكنه الاستجابة بسرعة وإحراج المحاور.
تلقت ألبورات انتقادات بسبب دلالاتها الذكورية: "البوريروس" هم دائمًا رجال ، في حين أن النساء هم هدف هذه العبارات بمعنى جنسي مزدوج.
هذه بعض الأمثلة:
اقوال
الأقوال هي تعبيرات حادة وعاطفية تنقل النصيحة أو الأخلاق. تُمنح السلطة عادة ، حيث تعتبر حكمته قادمة من العصور القديمة.
غالبًا ما تعكس الأقوال عادات السكان. يمكن ملاحظة ذلك في الكلمات التي يستخدمونها ، ولكن أيضًا في الاستعارات التي تشير إلى الحيوانات الأليفة أو عادات البلد.
على سبيل المثال ، في القول المأثور "فرسان البغل ، ركلة الركلة أو الارتداد" ، يتم تمثيل الحقد في الأعمال التجارية. تدعونا هذه العبارة إلى عدم الثقة في الأعمال التجارية التي لا تبدو بريئة.
مثال آخر هو قول "Cacaracha سهل ، الشيء الصعب هو وضعه". إنه يمثل شكًا في وجه الوعود التي تسبق الأفعال ، لكنها لا تبدو آمنة.
الآيات
الآيات عبارة عن مقطوعات موسيقية قصيرة مكتوبة في شعر. على الرغم من أن معظمهم من أصل شعبي ، فقد عمل على هذا النوع أيضًا شعراء مثل سرفانتس وماتشادو.
تعالج التعبيرات الشائعة لهذا النوع مواضيع متنوعة للغاية ، من الأحداث اليومية إلى المشكلات الفلسفية. ومع ذلك ، فهم يفعلون ذلك دائمًا بلغة بسيطة وقريبة من عادات الناس.
يمكن رؤية استخدام اللغة الشعبية في هذا المثال:
المراجع
- التمكن من. (سادس). ما هو الكريدو المكسيكي؟ تم الاسترجاع من: Acceso.ku.edu.
- Cascante ، M. (2012). اقوال مكسيكية. تم الاسترجاع من: abcblogs.abc.es.
- الجماجم. (سادس). الجماجم الأدبية. تم الاسترجاع من: decalaveras.com.
- الدراسة والتعلم. (سادس). غنائية مكسيكية تقليدية. تم الاسترجاع من: estudioraprender.com.
- فوينتيس ، أ. (2012). كوبلاس مكسيكي. تم الاسترجاع من: anguardia.com.mx.
- عقول بديلة. (سادس). البوريس المكسيكي ، ما هم؟ الأمثلة والمعنى. تم الاسترجاع من: mentesalternas.com.