أسطورة البراكين POPOCATEPETL و IZTACCÍHUATL: المعنى والآلهة - مفردات الثقافة - 2025

و أسطورة من البراكين بوبوكاتيبتل وIztaccíhuatl تحكي قصة حب بين أميرة ومحارب التي وقعت قبل وصول الإسبان على الأراضي الأميركية. تدور أحداث القصة في مدينة مكسيكو ، حيث يمكنك العثور على اثنين من أعلى البراكين في البلاد.

هناك العديد من القصص التي تحيط بالبركانين. تتفق الأساطير الأكثر شعبية على أن هذه الانفجارات على الأرض تمثل الحب بين الأميرة إيزتاشيهواتل والمحارب بوبوكاتيبتل الذي يحميها.

بوبوكاتيبيتل. المصدر: Jakub Hejtmánek في ويكيبيديا التشيكية ، عبر ويكيميديا ​​كومنز.

يشير المكسيكيون إلى أسطورة هذين الجبلين على أنها مجرد أسطورة البراكين. كانت القصص وسيلة للمجتمعات الأصلية القديمة لشرح أصل ووجود هذه البراكين في منطقة وادي المكسيك.

معنى Popocatépetl و Iztaccíhuatl

كانت الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك ، المعروفة أكثر بالاختصار UNAM ، هي المسؤولة عن شرح المعنى الكامن وراء اسمي البراكين. وفقًا للمؤسسة الأكاديمية ، فإن أصل الأسماء Popocatépetl و Iztaccíhuatl حدث في ثقافات الناهيوتل.

يمكن العثور على هذا التفسير في قاموس الناهيوتل العظيم الذي نشرته المؤسسة في عام 2012. كانت لغة الناواتل لغة تمارس على نطاق واسع بين منتصف القرن السادس عشر واليوم هناك أماكن لا تزال سارية فيها.

بوبوكاتيبيتل

وفقًا للدراسات والمنشورات التي أجرتها UNAM ، يشير اسم Popocatépetl إلى الجبل بالدخان. تم إنشاء الاسم بفضل اتحاد مصطلحي الناهيوتل: popokani و tepetl. الكلمة الأولى تعني الدخان أو الاحتراق والثانية تعني الجبل.

وفقًا للمعلومات التي تم جمعها في قاموس UNAM ، يمكن أيضًا اشتقاق مصطلح Popocatépetl من مصطلح Popocatzin.

على الرغم من أن Popocatépetl لم تكن الكلمة الوحيدة التي استخدمها المكسيكيون للإشارة إلى البركان المغطى بالثلوج. يشير بعض أعضاء المجتمعات المجاورة إلى هذا الجبل باسم Gregorio أو بطريقة أكثر شهرة مثل Don Goyo. حتى أن هذا الاسم يُسمع اليوم ويشير إلى البابا غريغوري الأول ، الذي يعني اسمه الوصي.

12 مارس هو تاريخ مهم للغاية لتكريم Popocatépetl. في ذلك الوقت من العام ، تقدم بعض المجتمعات المجاورة القرابين إلى الجبل.

Iztaccihuatl

يحلل القاموس الذي نشرته UNAM أيضًا اسم Iztaccíhuatl ، والذي يعني المرأة البيضاء. توصل البحث الذي أجرته المؤسسة الأكاديمية إلى استنتاج مفاده أن الكلمة تستخدم للتحدث عن شخصية أنثوية ، ولكن أيضًا عن الملح أو الحجر الذي يمكن العثور عليه في الأشجار.

قبل وصول الإسبان ، كان بركان Iztaccíhuatl موقعًا مقدسًا. في مناطق مختلفة من الجبل ، تم العثور على بقايا الأشياء القديمة. هناك آثار للآلات الموسيقية والأشياء اليومية والأشياء التي كانت تستخدم في الاحتفالات أو الطقوس الدينية.

عنوان تفسيري

هناك العديد من التفسيرات التي تم إجراؤها على أسطورة البراكين على مر السنين في المكسيك. إنها أسطورة تعود أصولها إلى عصور ما قبل الإسبان. على الرغم من كل شيء ، فإن الإصدارات المختلفة لها أوجه تشابه ، والأهم هو أنهم يتفقون جميعًا على أنه حب له نهاية مأساوية.

هناك نوعان من الفرضيات الأكثر قبولًا حول Popocatépetl و Iztaccíhuatl. اكتسبت النسخة الأولى شعبية كبيرة لعمل كارلوس فيلا رويز بعنوان Popocatépetl: الأساطير والعلم والثقافة). أما الثاني فقد أيده كارلوس فرانكو سوديا ، الذي نشر العمل المكسيكي أساطير قبل وبعد الفتح.

تم نقل العديد من الإصدارات الموجودة عن البراكين عن طريق الأغاني أو الكتابات القديمة أو الأساطير. تم تناقل القصة بين الأجيال المختلفة ولهذا السبب لا تزال صالحة اليوم.

تحولت إلى براكين

تخبر إحدى القصص المأخوذة من أساطير ما قبل الإسبان أن Iztaccíhuatl و Popocatépetl كانا أميرة ومحاربًا وقعا في الحب. أرسل Tezozomoc Popocatepetl لخوض معركة في أواكساكا. اتفق كلاهما على أنه إذا عاد المحارب منتصرًا في الحرب ، يمكنه الزواج من الأميرة.

قام Popocatepetl بدوره. لقد هزم عدو Tezozomoc ، لكن عندما عاد مات Iztaccihuatl. لم يستطع المحارب تحمل آلام فقدان حبه وأخذ جسدها إلى الجبل ووعد بأنه لن ينجح شيء في إطفاء النار التي كان يحرسها بها. لهذا السبب قررت الآلهة تحويلهم إلى براكين.

المكسوة بالثلوج

تختلف الإصدارات الأخرى الأكثر شيوعًا في النهاية التي كان لدى العاشقين. يقال أن بوبوكاتيبتل وإيزتاشيهواتل لم يحولهما الآلهة إلى براكين ، لكن جسدهما انتهى بالثلج.

إصدارات أخرى

تتحدث الأسطورة عن براكين مكسيكو سيتي أيضًا عن حب مستحيل. من الواضح أنه كان من المقرر أن يضحي والدها بـ Iztaccihuatl حتى تعطي الآلهة لها المحاصيل الجيدة في المقابل. لهذا السبب ، أرسل Popocatepetl إلى الحرب وحول ابنته فيما بعد إلى بركان بفضل تعويذة.

تمنى Popocatépetl ، عند عودته إلى المنزل ، أن يكون Iztaccíhuatl محميًا دائمًا ولهذا السبب كان مغطى بالثلج. بعد ذلك ، كان المحارب مسؤولاً عن تحويل نفسه إلى بركان ليكون مع حبيبه.

معنى الدخان

تتحدث الأساطير حول البراكين أيضًا عن المعنى الذي يحمله الدخان عندما يدخل Popocatépetl في النشاط. وفقًا للأساطير المكسيكية ، فإن الدخان يعني أن المحارب يتذكر صديقته.

الآلهة

كان البركانان ذا أهمية كبيرة للمجتمعات المجاورة قبل أن يتمكن الإسبان من غزو القارة الأمريكية. كانت الجبال تُعبد كما لو كانت آلهة ، ولهذا يوجد في البراكين بقايا أثرية كثيرة من العصور القديمة مرتبطة بالطقوس والاحتفالات والقرابين.

من بين الأسباب التي يمكن أن يكون لدى العديد من السكان الأصليين لتسلق الجبال هو طلب مواسم الأمطار. خاصة لأن البراكين كانت مرتبطة بخزانات المياه خلال فترة ما قبل الإسبان.

كان هذا هو السبب في أنهم كانوا شخصيات مهمة ، خاصة لرعاية إنتاج المحاصيل.

المراجع

1. غونزاليس ، أ. (2016). المكسيك التقليدية: الأدب والعادات (الطبعة الأولى). الرحلات.
2. إيتوربي ، إم ، وباسو ، إف (2005). أسطورة البراكين. México، DF: متحف قصر الفنون الجميلة.
3. ميلغار هيرنانديز ، ج. ، وأوسيجيدا ، أ. (2014). Xochiquetzal و Popoca.
4. ميزا ، أو. (1998). أساطير مكسيكية قبل الإسبان. المكسيك ، دفاع: بانوراما.
5. سوسا ، أ. (1951). حديقة Iztaccíhuatl Popocatépetl الوطنية.: أمانة الزراعة والثروة الحيوانية ، المديرية العامة للغابات والصيد.