لويس دي غونغورا: السيرة الذاتية والأعمال - المؤلفات - 2026

كان لويس دي غونغورا (1561-1627) شاعرًا وكاتبًا مسرحيًا إسبانيًا مشهورًا. كانت تنتمي إلى العصر الذهبي الإسباني ، وبرزت أيضًا لكونها الممثل الأعلى للكولترانيزمو ، وهو اتجاه أدبي كان هدفه جعل التعبير أكثر كثافة. هذا الاتجاه الأدبي كان يسمى أيضًا "gongorism" لأن Góngora كان الأس الأكثر ثباتًا.

كانت معظم أعمال غونغورا موجودة في إسبانيا وبقية أوروبا. تميز بأسلوب شخصي للغاية ، كما أنه استخدم العديد من الثقافات ، أي الكلمات التي لا تتبع تطور اللغة الإسبانية ، والتي بدورها أدت إلى ظهور لغة بذيئة.

لويس دي غونغورا. المصدر: دييغو فيلاسكيز

ويتفق علماء مؤلفاته على صعوبة قراءة هذا المؤلف لأنه استخدم المبالغة والمبالغة بطريقة غير عادية. ومع ذلك ، أعطى هذا المصدر عظمة الكتابة ، مما أدهش القارئ. وبنفس الطريقة ، في مخطوطاته يمكن للمرء أن يلاحظ الكثير من الظلام والجوانب المظلمة.

سيرة شخصية

وُلِد لويس دي غونغورا إي أرغوت لعائلة ثرية في 11 يوليو 1561. والده كان فرانسيسكو دي أرغوت ، الذي شغل منصب قاضٍ ، ووالدته سيدة بارزة من الطبقة الأرستقراطية الإسبانية ، تُعرف باسم ليونور دي غونغورا.

كان والده ، الذي كان أيضًا إنسانيًا ومحبًا للكتب ، مهتمًا جدًا بتعليم أبنائه الأربعة. كان فرانسيسكا وماريا وخوان إخوة لويس. كما أثر عم الأولاد ، فرانسيسكو ، على تعليم والديهم للكاتب.

الطفولة والشباب

كانت طفولة لويس دي غونغورا تقليدية للغاية. مثل معظم الأطفال في عصره ، كان يلعب ويمرح باستمرار. حيث تميز وتميز عن الآخرين كان في موهبته الشعرية. كانت هذه القدرة الشعرية مفاجأة سارة للمؤرخ والإنساني الإسباني أمبروسيو دي موراليس.

في الرابعة عشرة من عمره ، جعله عمه فرانسيسكو ، الذي شغل منصب مدير الكنيسة ، يأخذ أوامر ثانوية ، بهدف ضمان الرفاه الاقتصادي المفترض. ومع ذلك ، لم يكن لدى الشاب Góngora أي اهتمام أو دعوة دينية.

بعد سنوات ذهب للدراسة في جامعة سالامانكا ، حيث درس "الشرائع" أو "القانون الكنسي". كالعادة ، فوجئ لويس بقدرته وموهبته على كتابة الشعر. من خلال عمه تابع التدريب الكهنوتي ، لكن لكونه متحرراً عوقب عدة مرات. حصل على العادات في سن الخمسين.

كاهن متمرد

أثناء تدريبه كاهنًا ، بالإضافة إلى حضوره ما كان يعتبر أعمالًا دنيئة في ذلك الوقت ، كرس نفسه أيضًا لكتابة الشعر الساخر. في عام 1589 ، سافر إلى العديد من المدن في إسبانيا ، كمقنين لكاتدرائية قرطبة ، واغتنم الفرصة لكتابة العديد من القصائد.

أثناء السفر أتيحت له الفرصة للقاء العديد من الشخصيات. انتهز الفرصة لحضور اجتماعات مختلفة ومدارس أدبية. كان ناقدا دائما لبعض شعراء زمانه. وبدورهم قدم هؤلاء الشعراء بعض الملاحظات على أعمالهم الشعرية.

في عدة مناسبات عوقب عليه المطران فرانسيسكو باتشيكو. وقد اتُهم بإسراف الحياة وكتابة الشعر بمحتوى غير لائق. وكانت الاتهامات تتعلق بالأماكن التي يرتادها أكثر من ارتباطها بإهمال التعاليم الدينية.

بعض المصاعب الاقتصادية

في عام 1617 بدأت مرحلة صعبة من الناحية الاقتصادية في Góngora. كانت موارده محدودة ، فقد كان رجلًا فاخرًا ومتعة باهظة الثمن. بعد هذا الوضع قرر أن يشكل جزءًا من بلاط الملك فيليب الثالث ؛ لكنها لم تكن كافية لتغطية نفقاته.

في وقت لاحق ، بعد أربع سنوات ، تولى فيليب الرابع حكم إسبانيا. كانت تلك هي اللحظة التي انتهز فيها غونغورا الفرصة لتكوين صداقات مع كونت أوليفاريس ، الذي شغل منصب وزير الملك في ذلك الوقت. كانت فكرة الشاعر أن يساعده أوليفاريس في نشر قصائده ، لكنه لم يحافظ على كلمته.

أصبح الوضع الاقتصادي للشاعر أكثر خطورة. وبينما كان ينتظر نشر أعماله ، اضطر إلى التخلص من بعض ممتلكاته من أجل البقاء وسداد الديون. كان وقتا عصيبا. بحلول عام 1626 ، توقف عن العيش داخل البلاط الإسباني.

نهاية أيامه

أجبره إحباط غونغورا لعدم قدرته على تحقيق أهدافه على العودة إلى قرطبة. بدأت صحته تضعف ، فقد ذاكرته. منذ صغره كان يعاني من تصلب الشرايين ، وهو مرض ربما تسبب له في فقدان الذاكرة. في عام 1627 وبالتحديد يوم 23 مايو أصيب بنوبة صرع وتوفي.

قبر لويس دي غونغورا. المصدر: بابلو رودريغيز ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

رافقه الفقر حتى آخر أيامه. عدم قدرته على إجراء الاتصالات ذات الصلة لتنفيذ أهدافه الأدبية ، منعه من إعطاء الأهمية المناسبة لأعماله. ومع ذلك ، فإن الوقت نفسه كفل وصول شعره إلى مستوى عالٍ ، مما أدى إلى ولادة لغة جديدة.

دفن في كنيسة سان بارتولومي الواقعة في كاتدرائية قرطبة. في ذلك المكان ، تم دفن والديه ، وفي بعض الحالات الشديدة من مرضه طلب الراحة هناك. ربما لم يكن مثالًا للحياة ، لكنه كان مثالًا لكيفية كتابة الشعر.

يلعب

بدأت مسيرة لويس دي غونغورا الأدبية في عام 1580 ، وكانت دائمًا مليئة بالسخرية والسخرية. كان شاعرا ذا أسلوب فكاهي ، خفيف جدا ، لكنه قبل كل شيء مثقف. لقد مر بالعديد من المواقف لجعل نشر أعماله ممكنًا.

التقليدية والبسيطة

تميز شعره بكونه تقليديا مرات عديدة. لقد استخدم مواضيع خفيفة وبسيطة ، مع مسافة قصيرة من الآيات. كانت الأغاني ، والكتابات ، والرومانسية ، وكذلك الأعشار والثلاثية جزءًا من مجموعته.

جميع أعمال دون لويس دي غونغورا. المصدر: http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/0/x/0/05؟searchdata1=bima0000003684 ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

في المرحلة الثانية أصبح culterano. لقد جعل التعبير أكثر كثافة ، وبنفس الطريقة وضع جانباً المفردات الشائعة ، واستبدلها بالكلمات اللاتينية والاستعارات والمبالغة. كل هذه العناصر جعلته فريدًا من نوعه ، كما قاموا بتزيين أعماله.

آراء حول مارسيلينو مينينديز بيلايو

وصف الناقد الأدبي الإسباني مارسيلينو مينينديز بيلايو غونغورا بألقاب "أمير النور" و "أمير الظلام". أشار الأول إلى مرحلته الأولى بكونها شاعرًا ، والتي كانت ، كما ذكر أعلاه ، بسيطة ومباشرة.

أما الوصف الثاني "أمير الظلام" فهو مرتبط بمرحلته الثانية كشاعر ، وهو الوقت الذي كتب فيه قصائد أقوى كان من الصعب فهمها. خلال هذه الفترة ، تم احتواء قصيدة To La Toma de Larache ، التي تتناول موضوعًا تاريخيًا.

في تلك القصيدة ، قدم الكاتب هجاءً فيما يتعلق بفشل خوان دي ميندوزا ، ماركيز سان جيرمان ، في محاولته لغزو مدينة العرائش الساحلية المعروفة الآن. القصيدة كما يلي:

"العرائش ، ذلك الأفريقي

أقوياء ، لأنهم ليسوا وسيمين ،

إلى سان جيرمان المجيد ،

صاعقة عسكرية مسيحية ،

كان مؤتمناً ولم يكن عبثاً ،

ثم نصّر المستنقع ،

ولمزيد من البهاء واللياقة

كونه رفقاءه نفس الشيء ،

عشرة شموع قادت الى المعمودية

بالعديد من الدروع الذهبية… ".

أفضل الأعمال المعروفة

ولعل أشهر أعماله هي El Polifemo و Las Soledades. كلاهما يعرض خيالًا واسعًا ، بينما يضع العقل والذكاء في المعركة.

كان العملان أيضًا موضع نقد ، بسبب الاستعارات المبالغ فيها والمحتوى غير المناسب في ذلك الوقت.

خصومه من شعره

من بين أقوى نقاد غونغورا خوان دي جوريجوي وفرانسيسكو دي كيفيدو. الأول قام بتأليف Antídoto ، بينما قام الثاني بنفس الشيء مع Quien Quisiera Ser Culto en un Día.

كانت هذه المخطوطات بمثابة هجوم مباشر على عمل لويس. لكن الشاعر آمن بجودة شعره وتفاخر بتعقيده.

ملامح الشعر "الغونغوري"

بعض ميزات الشعر "الغونغوري" هي استخدام الوصف بهدف إيقاظ حواس القارئ ، والتركيز باستمرار على عناصر الطبيعة ، وكثرة استخدام الحب والدين والفلسفة والسخرية كموضوعات رئيسية.

وبنفس الطريقة ، سعى الكاتب دائمًا لإظهار المتعة الموجودة في الجمالية ، في الزخرفة ، في الفن. نادرًا ما ركز الشاعر انتباهه على المشاعر والأفكار. وبالمثل ، فإن تطبيق لعبة الكلمة بطريقة مضحكة كان ثابتًا في شعره.

بوليفيموس

كان هذا العمل أسطورة مستوحاة من تحول أوفيد. يحكي قصة Galatea و Polyphemus المرهف والجميل ، الذي كان متوحشًا وعدوانيًا ، لكنه تحول عندما غنى لحبه. كان نصًا وصفيًا يعتمد على الأساطير. يعود تاريخه إلى عام 1612.

مدريد إلى لويس دي غونغورا. المصدر: jacinta lluch valero from madrid * barcelona…. ، (إسبانيا-أسبانيا) ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

شظية:

"حيث يتلألأ بحر صقلية

القدم الفضية إلى Lilibeo

(قبو أو من صخور فولكان ،

أو مقابر عظام التيفوس)

علامات شاحبة على سهل… ".

العزلة

قام المؤلف بتأليفها في عام 1613. وكان النص مكتوبًا بالسيلفا ، أي متبوعًا بشكل غير محدد بآيات من سبعة مقاطع لفظية ومقاطع متداخلة ، والتي تتناغم بحرية.

تم تقسيمها في البداية إلى أربعة أقسام ، لكن مؤلفها لم يتمكن من إنهاء التفاني إلا لدوق بيار ألفونسو دييجو لوبيز دي زونيغا.

من ناحية أخرى ، بدأ غونغورا في كتابة ما يسمى بـ "العزلة الأولى" ، لكنه لم يكمل الثانية. تشير قصة "العزلة الأولى" إلى شخص منبوذ حضر حفل زفاف بعض الرعاة. استخدم الشاعر وصفاً مفصلاً للطبيعة والجوانب الأسطورية لتجميل القصة وإغراء القارئ.

شظية:

"شرف العقدة الناعمة ، السخية ،

حرية الثروة المضطهدة ؛

هذا لرحمتك ، يوتيرب الممتن ،

ستعطي أغنيته آلة موسيقية جميلة ،

عندما لا تنفخ الشهرة جذعها في الريح ".

حكاية بيراموس وثيسبي

كتبه Góngora في عام 1608 ، نظرًا لأسلوب قصائده ، فقد كان يعتبر قصة حب. ما ورد أعلاه يعني أنه يتكون من ثمانية مقاطع ، وأن قافية السجع ، مع آية أو آية فضفاضة. مع هذه القصيدة ، انتهى الجمع بين روح الدعابة والمجد.

اعتبرت هذه المخطوطة واحدة من أكثر أعماله تعقيدًا وصعوبة فهمها ، لأنه استخدم مجموعة كبيرة ومتنوعة من الكلمات التي لها العديد من المعاني في نفس الوقت. يتعلق الأمر بالحب بين شابين يبذلان قصارى جهدهما ليكونا معًا ، ونتيجة للارتباك ينتهي بهم الأمر إلى الموت. كانت المسرحية تدور في بابل.

شظية:

"كم عدد العائق

اتهموا الاستهلاك ،

إلى البئر الموجود بينهما ،

إذا لم يقبلوا المكعبات! ".

المدح

بهذا العمل ، قام غونغورا بتزكية دون فرانسيسكو جوميز دي ساندوفال واي روخاس ، الذي شغل منصب دوق ليرما في عهد فيليب الثالث.

تتكون المخطوطة من 632 بيتًا ، مع 79 مقطعًا تسمى الأوكتاف الملكية ، أي مؤلفة من ثمانية أبيات متداخلة.

كانت تعتبر واحدة من أطول قصائد غونغورا وأكثرها تعقيدًا. ومع ذلك ، يرى العديد من المتابعين والعلماء في عمله أنه لم يؤخذ في الاعتبار سوى القليل ، بينما يتفق آخرون على أنه يفتقر إلى القليل من الشعور. كتبه الشاعر عام 1617.

شظية:

"شرب دولتشي في المدرسة الحكيمة

وعقيدة الرجل المجيد ، وطلبت

شرارات من الدم مع الحافز

الرعد السخي ،

الحصان السريع الذي غلف الذباب

في غبار مشتعل ، في نار مغبرة ؛

من Chiron not biform ، تعرف لاحقًا على

عدد الأسلحة التي ضربها اليونانيون بالفعل ".

الأخت ماريكا

يعود تاريخ هذا العمل من تأليف Góngora إلى عام 1580. كانت قصيدة مكتوبة بلغة "romancillo" أو في أبيات من الفن الصغير ، سواء كانت سداسية أو كتابية. تشير الكتابة إلى صبي يتحدث إلى أخته عن عدم الاضطرار إلى الذهاب إلى المدرسة في اليوم التالي.

كتب غونغورا القصيدة عندما كان في التاسعة عشرة من عمره. ومع ذلك ، يمكن تقدير أنه يتحدث بصوت طفولي. من ناحية أخرى ، يمكنك أن ترى الحماس الملحوظ الذي يشعر به الرضيع للعطلة التالية. وهذا بدوره يعكس الشخصية المرحة للمؤلف.

شظية:

"الأخت ماريكا ،

غدا حفلة

لن تذهب إلى الصديق ،

ولن أذهب إلى المدرسة…

وفي فترة ما بعد الظهر،

في ساحتنا ،

سوف ألعب دور الثور

وانت الى الدمى…

وأنا صنعت من الورق

سأقوم بعمل كسوة

مصبوغ بالتوت الأسود

لأنه يبدو… ".

صلابة إيزابيلا

كانت مسرحية كتبت في أبيات عام 1610. وهي تنتمي إلى نوع الكوميديا ​​وتم تطويرها في ثلاثة أعمال. لقد تم كتابته ، إذا أمكن قوله ، بطريقة مرحة ، أي أنه لا يروي القصة بطريقة خطية ، لكن بعض الإجراءات والتعليقات لا ينظر إليها الجمهور حتى لا يوفر العمل نفسه مزيدًا من المعلومات.

الشخصيات في هذه المسرحية هي: أوكتافيو الذي يمثل تاجرًا قديمًا من توليدو ؛ إيزابيلا ، ابنة أوكتافيو ؛ خادمة إيزابيلا ، لوريتا ؛ انضم فابيو ، وهو أيضًا تاجر ، بالإضافة إلى Violante و Tadeo. جاليزو ، ليليو ، إميليو ، مارسيلو ، دوناتو واثنان من الخدم هم أيضًا جزء من فريق التمثيل.

شظية:

"إيزابيلا: راعية سعيدة يا فتاة ،

أن نهر تاجوس على الشاطئ ،

لها أكثر من رمالها الغنية ،

لباس مخلص ونقي

بياض البياض

الثلج يثلج الصندوق ويثبّت الفراء

والذهب المحبب ينطلق للريح…

من الجزء السابق ، يمكن ملاحظة مداخلة شخصية إيزابيلا في الفصل الثاني مع لوريتا ، أسلوب غونغورا. يتطلب الأمر تدخل الشخصيات الأخرى لإنهاء الفهم. علاوة على ذلك ، فإن استخدام الاستعارات كمورد تجميل واضح.

زهور الروزماري

كانت قصيدة عن موضوع الحب كتبها غونغورا عام 1608. أثار الشاعر فيها البحث عن الحب ، والغيرة التي يمكن أن تحدث عندما يعرف أن الشخص المحبوب يشعر بشيء تجاه شخص آخر ، أو أنه غير مبال. وبنفس الطريقة ، أشار إلى الأمل الذي يأتي مع فجر جديد.

شظية:

"أزهار إكليل الجبل ،

الفتاة إيزابيل

اليوم هم زهور زرقاء ،

غدا سيكونون عسل… "

أنت تغار يا فتاة

أنت تغار منه

تبارك اذن تطلبه

اعمى لانه لا يراك

جاكرين للجميل ، هذا يجعلك تغضب

واثق جيدا

لا اعتذار اليوم

مما فعله بالأمس… ".

أعمال أخرى لجونجورا

ربما يكون ما ورد أعلاه هو أشهر أعمال الكاتب والشاعر الإسباني لويس دي غونغورا. ومع ذلك ، تمت إضافة ما يلي أيضًا: Comedia Venatoria و Doctor Carlino ، وهما قطعان مسرحية مكتوبة في أبيات. هناك أيضًا Granada و Al Nacimiento de Cristo و El Forzado de Dragut.

استمرارًا للقائمة ، سلطوا الضوء على: شعاع الحرب هذا ، بين خيول المهزومين الطليقة ، المشي أنا حارًا والناس يضحكون. كان هناك العديد من المحررين والكتاب الذين نشروا أعمال هذا المؤلف فيما بعد .

القليل من المهنة المدعومة

أكسبته مهنة لويس دي غونغورا المبكرة للكتابة والشعر السعادة والمصائب. تم تأطير السعادة في إطار العاطفة التي شعر بها تجاه موهبته ، والذكاء والقدرة التي كان عليه تطويرها. ومع ذلك ، فإن إمكانية نشر نصوصه لم تكن في صالحه.

في عام 1623 حاول الكاتب نشر أعماله ، لكن المساعدة التي وعد بها لم تتحقق. أدى هذا إلى خفض معنويات الشاعر بشكل كبير ، الذي استمر في طرق الأبواب ، ولكن دون جدوى. في ذلك الوقت ، مرت العديد من نصوصه عبر أيادي مختلفة ، في معظم الحالات دون إذنه.

في تاريخ حياة غونغورا الأدبية ، كان العمل المعروف أنه سمح به هو مخطوطة تشاكون. تم استنساخ النسخة السابقة من قبل أنطونيو تشاكون ، الذي كان ممثلًا لمقاطعة بولفورانكا ، ونفذ العمل في ذلك الوقت للدوق والكونت أوليفاريس غاسبار دي غوزمان إي بيمنتل.

تم تزويد ما يسمى بمخطوطة Chacón بتعليقات وتوضيحات من Góngora نفسه ، بالإضافة إلى ترتيب كل قصيدة حسب التاريخ. لهذا السبب يفترض أن الشاعر أذن بهذا العمل. تم إثبات أهمية كتابات غونغورا أيضًا من خلال التعليقات والثناء من الشخصيات العظيمة داخل وخارج عصره.

بعض الطبعات الحديثة من Góngora

حدثت أهمية أعمال لويس دي غونغورا بعد سنوات من وفاته. بينما لم يكن قادرًا على جعل نشر العديد من كتاباته ممكنًا ، كرست الحداثة نفسها للحفاظ على جوهره ككاتب وشاعر. مع تعديل أم لا ، يستمر إرثه في التعالي.

على سبيل المثال ، في عام 1980 ، في مدريد ، قام البروفيسور جون بيفرلي بعمل طبعة من Soledades. في وقت لاحق ، في عام 1983 ، كرس الإنجليزي ألكسندر باركر نفسه لدراسة وتحرير حكاية بوليفيموس وغالاتيا. شوهدت الأغاني والأغاني والقصائد الأخرى للفنون الرئيسية ، وكذلك الرومانسية مرة أخرى في الثمانينيات.

ما سبق هو عادة الأعمال الأكثر معاصرة التي برزت. ومع ذلك ، فهو يعتبر الأول من القرن العشرين ، وهو القرن الذي صنعه الفرنسي من أصل إسباني ريموند فولشي في عام 1921 ، على الأعمال الشعرية لغونغورا. بعد سنوات كانت هناك انتقادات ودراسات لسوليدادس وبعض السوناتات.

المراجع

1. لويس دي غونغورا. (2018). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: wikipedia.org.
2. لويس دي غونغورا. (2018). كوبا: أكيد: المعرفة مع الجميع ومن أجل الجميع. تم الاسترجاع من: ecured.cu.
3. رومانوس ، م. (S. f.). هاجم Góngora ودافع وارتكب: المخطوطات والمطبوعات الخاصة بـ Gongorina المثير للجدل والتعليقات على عمله. إسبانيا: مكتبة إسبانيا الوطنية. تم الاسترجاع من: bne.es.
4. لويس دي غونغورا وأرجوت. (2018). (غير متوفر): السير الذاتية والحياة: الموسوعة على الإنترنت. تم الاسترجاع من: biogramasyvidas.com.
5. لويس دي غونغورا. (2018). إسبانيا: مكتبة ميغيل دي سرفانتس الافتراضية. تم الاسترجاع من: cervantesvirtual.com.